USB CITROEN DS3 CABRIO 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

08
321
ds3_hr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
ČITAČI GLAZBEnIH MEDIJA
korištenje pomoćnog ulaza (AUX)
Audio kabel JAC k /USB nije priložen
Prijenosni uređaj (MP3/WMa…)
možete priključiti na audio
utičnicu J
a C k ili na utičnicu
U
s B, odgovarajućim audio
kabelom.
z

a otvaranje izbornika "MUSIC"
pritisnite tipku MUSIC.o značite "Activate / Deactivate AUX
input " (uključivanje/isključivanje ulaza a
UX) i potvrdite.
Prvo namjestite glasnoću na
prijenosnom uređaju (na veliku
vrijednost).
z atim namjestite glasnoću
autoradija.
z

a upravljanje koristite tipke na prijenosnom uređaju.

11
ds3_hr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
SHEMATSkI PRIkAZ EkRAnA
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
Repetition
ponavljanje
Audio settings
ugađanje zvuka
Activate / Deactivate AUX input
uključivanje/isključivanje ulaza AUX
IZBORnIk "MUSIC"
Change media
promjena medija
Read mode
način reprodukcije
n

ormal
normalna
Random
slučajnim redoslijedom
a

ll passengers
svi putnici
Le-Ri balance
balans lijevo-desno
Fr-Re balance
balans sprijeda-straga
Auto. Volume
automatsko prilagođavanje glasnoće
Update radio list
osvježavanje popisa stanica Bass
niski tonovi
Treble
visoki tonovi
Loudness
loudness
Distribution
raspoređivanje
d

river
vozač1
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Equalizer
zvučni efekti
IZBORnIk "RADIO"
Change band
promjena valnog područja
Options
opcije
RDS options
RDS opcije
Audio settings
ugađanje zvuka
n

one
nijedan
Classical
klasična glazba
Jazz
džez
r

ock
rock
Techno
techno
Vocal
vokal
2
2
2
2
USB/iPod
USB/iPod
AUX
AUX CD
CD
BT Streaming
bluetooth streaming
2
2
FM
FM
AM
AM
3activated / deactivated
uključeno/isključeno
3activated / deactivated
uključeno/isključeno

335
ds3_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014
Autoradio
Vaš autoradio je tako kodiran da može raditi samo u
vašem vozilu.
r

adi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
a

utoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon
gašenja motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.
AUTORADIO / BLUETOOTH®
01 Prvi koraci
02

Sklopka ispod obruča upravljača
03 Glavni izbornik
04
Audio
05


USB
čitač
06

Funkcij
e Bluetooth
07

Shematski
prikaz ekrana
Česta pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
336
337
338
339
342
345
348
353
SADR
ž AJ

05
ds3_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014
USB ČITAČ
Uređaj u vozilu sastavlja popise pjesama (u privremenoj memoriji),
a vrijeme njihove izrade ovisi o kapacitetu Us B memorije.
U međuvremenu možete slušati neki drugi audio izvor.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog uključivanja kontakta,
odnosno nakon svakog spajanja U
s B memorije.
Pri prvom spajanju ponuđeno je razvrstavanje po mapama. Pri
narednim spajanjima zadržava se prethodno izabrani sustav
razvrstavanja. U
s B memoriju spojite izravno ili preko kabela.
a

ko je autoradio uključen, spojena U s B
memorija odmah se prepoznaje. r eprodukcija
počinje automatski, nakon učitavanja čije trajanje
ovisi o kapacitetu priključene U s B memorije.
Uređaj u vozilu prepoznaje datoteke formata
.mp3 (samo mpeg1 layer 3), i .wma (samo
standard 9, sažimanje 128 kbit/s ).
Podržani su popisi pjesama u nekim formatima
(.m3u, ...).
n
akon ponovnog spajanja posljednje korištene
U s B memorije, reprodukcija se automatski
nastavlja na mjestu na kojem je bila prekinuta.
Taj uređaj ima U
s
B utičnicu i Jack utičnicu*.
Glazbene datoteke prenose se iz prijenosnog
uređaja - digitalnog svirača ili U
s
B memorije

-
u
a

utoradio, tako da ih možete slušati preko
zvučnika u vozilu.
U
s
B memorija ili svirač
a

pple
® 5. generacije i
novije:
-
k
oristite po mogućnosti U
s B memorije za
multimediju (formatirane kao F
aT32 File a

llocation Table),
-

neophodan je kabel za svirač a
pple
®,
-

za pomicanje po bazi datoteka mogu se
koristiti i tipke na obruču upravljača.
korištenje USB UTIČnICE
Spajanje USB memorije
o

stali svirači
a

pple
® starijih generacija i uređaji
koji koriste protokol MTP*:
-

potreban je kabel Jack-Jack (nije priložen),
-


za pomicanje po bazi datoteka koriste se
tipke na prijenosnom uređaju. *

o visno o vozilu.

05
343
ds3_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014
korištenje USB UTIČnICE
kratko pritisnite LisT za prikaz prethodno
izabranog razvrstavanja.
n

a popisu se možete pomicati tipkama sa
strelicama lijevo, desno, gore, dolje.
i

zabrana stavka potvrđuje se pritiskom
na
ok .
n
a raspolaganju su vam popisi po i zvođačima, Žanrovima i
Popisima pjesama (kako su razvrstani u sviračima
a
pple
®).
Biranje i pomicanje po bazi datoteka opisani su u fazama 1 do 4.
n

a U
s
B utičnicu ne smijete priključiti tvrdi disk ili neku drugu vrstu
U
s
B uređaja. To bi moglo izazvati oštećenje uređaja u vozilu.
Spajanje svirača Apple
® na USB utičnicu
Pritiskom na jednu od ovih tipki
prelazite na prethodnu / narednu
pjesmu na popisu koji slušate.
z

a brzo pomicanje prema naprijed
odnosno natrag držite pritisnutu
jednu od ovih tipki.
Pritiskom na jednu od ovih tipki
prelazite na prethodni / naredni Žanr,
Mapu,
i
zvođača ili Popis pjesama
(playlist), ovisno o izabranom
razvrstavanju.
duljim pritiskom na LisT prikazuju se pojedini
načini razvrstavanja.
o

značite neki način razvrstavanja, po
Mapama
/ i zvođačima / Žanrovima / Popisima
pjesama (playlist), izaberite ga pritiskom na
ok

i potvrdite još jednim pritiskom na

ok .
- po Mapama: sve mape s audio
datotekama u perifernom uređaju.
-

po
i zvođačima: svi izvođači definirani
id

3 Tag oznakama, poredani
abecednim redom.
-

po Žanrovima: svi žanrovi definirani id

3 Tag oznakama.
-

po Popisima pjesama (playlist):
prema popisima pjesama snimljenim
u perifernom U

s B-u.
USB ČITAČ

05
ds3_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014
Prijenosnim uređajem i prikazom podataka
upravlja se njegovim tipkama.
Prvo podesite glasnoću na prijenosnom uređaju.
z

atim podesite glasnoću autoradija.
korištenje pomoćnog ulaza (AUX)
Podešavanje glasnoće priključenog
uređaja
JACk ili USB utičnica (ovisno o vozilu)
USB ČITAČ
ne priključujte isti uređaj istovremeno na JaCk i UsB utičnicu.
Prijenosni uređaj (MP3…)
odgovarajućim kabelom (koji nije
priložen) priključite na J
a C k utičnicu
ili na U
s B utičnicu.Uzastopnim pritiscima na tipku
so

U r C e izaberite
a
UX kao izvor
slušanja.
Pomoćni ulaz, J
a C k ili U s B, omogućuje priključivanje prijenosnog
uređaja (MP3...).

07
ds3_hr_Chap13c_rd45_ed01_2014
SHEMATSkI PRIkAZ EkRAnA
uključivanje / isključivanje RDS
uključivanje / isključivanje REG
uključivanje / isključivanje radioteksta
RADIO
uključivanje / isključivanje Intro (počeci pjesama)
CD / CD MP3
uključivanje / isključivanje ponavljanja pjesama (cijeli
CD u tijeku slušanja za CD, cijela mapa u tijeku slušanja
za CD MP3)
uključivanje / isključivanje slučajnog redoslijeda
pjesama (cijeli CD u tijeku slušanja za CD, cijela mapa u
tijeku slušanja za CD MP3)uključivanje / isključivanje ponavljanja pjesama (mapa /
izvođač / žanr / popis pjesama u tijeku slušanja)
USB
uključivanje / isključivanje slučajnog redoslijeda
pjesama (mapa / izvođač / žanr / popis pjesama u tijeku
slušanja)
1
1
1
1
1
1
1
1
Ekran CPritiskom na kotačić ok otvaraju se izbornici s prečacima,
ovisno o prikazu na ekranu:
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the
entire current CD for CD, the entire
current folder for MP3 CD
activate / deactivate random play (the
entire current CD for CD, the entire
current folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat (of the
current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the
current folder / artist / genre / playlist)