alarm CITROEN DS3 CABRIO 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

DS3_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Når dinRadio er tændt og denne menu er valgt,
kan du aktivere eller frakoble funktionerne,
der er knyttet til anvendelsen af radioen (RDS,
regional frekvensopfølgning (REG), RadioText)
CD-afspilleren (introscan, vilkårlig afspilning,
gentagelse af CD) eller MP3 -afspilleren (USB- /
Jack-stik).
Yderligere oplysninger om anvendelse af
programmet "Audio functions" findes i afsnittet
" Radi o".
Menuen "Audio
functions" (Lydfunktioner)Menuen
"Instrumentbordscomputer"
Når denne menu er valgt, kan oplysninger om
bilens tilstand (alarmjournal, funktionstilstand)
ses.
Alarmjournal
Den giver en oversigt over aktive alarmer
og advarsler ved at vise dem successivt på
multifunktionsdisplayet.
Funktionstilstand
Den giver en oversigt over bilens funktioners
aktive eller inaktive tilstand.
Indtast afstand til
bestemmelsessted
Her er det muligt at indtaste den omtrentlige
afstand hen til bestemmelsesstedet.F

T
ryk på tasten "
MENU" for at få adgang til
hovedmenuen.
F
T
ryk på pilene og herefter på
tasten " O
k" f
or at vælge menuen
" Instrumentbordscomputer ".
F
I m
enuen "
Instrumentbordscomputer "
vælges en af følgende applikationer:

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
AdBlue® og SCR-system
til BlueHDi dieselmotorer
CITROËN har, af hensyn til miljøet og den
nye europæiske Euro 6 standard, uden at
dette forringer dieselmotorernes ydeevne
eller øger brændstofforbruget, valgt at
udstyre sine biler med en anordning, der
kombinerer SCR-systemet (Selektiv katalytisk
reduktion) og et partikelfilter til behandling af
udstødningsgasser.
SCR-system
Ved hjælp af additivet AdBlue®, som indeholder
urea, omdanner en katalysator op til 85% af
nitrogenoxiderne (NOx) til kvælstof og vand,
som er uskadeligt for sundheden og miljøet. Additivet AdBlue
® har sin egen beholder, som
befinder sig under bagagerummet bagest i
bilen. Den kan rumme 17 liter, hvilket svarer
til en aktionsradius på ca. 20.000 km, inden
en alarmanordning udløses og advarer
om, at du kan køre yderligere 2.400 km på
reservetanken.
Hver gang bilen er til serviceeftersyn på et
aut. CITROËN-værksted eller på et andet
kvalificeret værksted, vil additivbeholderen
blive fyldt op med AdBlue
® for at sikre,
at SCR-systemet fungerer korrekt.
Hvis det estimerede antal kilometer mellem
to serviceeftersyn overstiger grænsen på
20.000

km, anbefaler vi, at du kører ind på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få foretaget den
nødvendige efterfyldning. Når AdBlue
® beholderen er tom,
forhindrer en lovpligtig anordning
genstart af motoren.
Hvis der er en fejl i SCR-systemet,
lever bilens emissionsniveau
ikke længere op til kravene i
Euro

6 -normen. Det vil sige, at din bil
begynder at forurene.
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved,
skal du hurtigst muligt køre til et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Efter 1.100 km
aktiveres en anordning automatisk og
forhindrer genstart af motoren.

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Frysepunkt for AdBlue®
Opbevar AdBlue® uden for børns
rækkevidde i den oprindelige flaske.
Hæld aldrig AdBlue
® over i en anden
beholder, da produktet vil miste sin
renhedsgrad. Fortynd aldrig additivet med vand.
Hæld aldrig additivet i dieseltanken.
Påfyld aldrig AdBlue® ved hjælp af en
anordning, som er beregnet til lastbiler.
Der fyldes AdBlue
® på bilen ved hvert eftersyn
på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Afhængig af beholderens størrelse kan det dog
være nødvendigt at fylde nyt additiv på mellem
to eftersyn, særligt hvis en alarm angiver, at der
er behov for det (kontrollamper og meddelelse).
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil fylde additiv på bilen, skal du
først læse følgende advarsler meget grundigt.
Påfyldning af AdBlue®
Sikkerhedsregler
Brug kun AdBlue®, der er i overensstemmelse
med standarden ISO 22241.
Flaskeemballagen med drypstop gør
påfyldningen lettere. Du kan købe 1,89 liters
flasker på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
AdBlue® er baseret på urea. Denne væske er
ikke brandfarlig, og den er farveløs og lugtfri
(opbevares køligt).
Hvis produktet kommer i kontakt med huden,
skal det berørte område vaskes med rent
vand og sæbe. Hvis produktet kommer i
kontakt med øjnene, skal de straks skylles
med rigelige mængder rindende vand eller
et øjenskyllemiddel i mindst 15 minutter. Søg
læge i tilfælde af vedvarende brændende
fornemmelse eller irritation.
I tilfælde af indtagelse, skyl munden med rent
vand, og drik derefter rigeligt vand.
I visse situationer (ved høje temperaturer for
eksempel) kan man ikke udelukke risikoen for
udslip af ammoniak. Indånd ikke produktet.
Ammoniakdampe virker irriterende på
slimhinderne (øjne, næse og hals).
AdBlue
® fryser ved temperaturer på
under ca. -11°C.
SCR-systemet er udstyret med et
varmesystem til AdBlue
®-beholderen,
der giver dig mulighed for at køre, når
det er meget koldt.

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Vigtigt: Hvis AdBlue® beholderen i
bilen er helt tom - hvilket bekræftes
af alarmmeddelelser og ved at bilen
ikke kan starte - skal du hælde mindst
3,8

liter på (det vil sige 2 flasker af
1,8 9


liter).
I tilfælde af sprøjt af additiv, skal det berørte
område straks skylles med koldt vand, eller tørres
af med en fugtig klud.
Hvis additivet er krystalliseret, skal det fjernes
med en svamp og varmt vand.
Vigtigt: Ved efter fyldning efter at
være løbet tør for additiv , der vises
med beskeden "Top up emissions
additive: Starting prevented" (påfyld
additiv: Start ikke tilladt), skal du
vente ca. 5 minutter, før tændingen
tilsluttes igen, uden at åbne venstre
fordør, eller oplåse bilen, eller sætte
tændingsnøglen i kontakten .
Tilslut tændingen, vent 10 sekunder og
start derefter motoren.
F

H

av en flaske med AdBlue
® parat.
Kontroller først udløbsdatoen, og læs
derefter brugsanvisningen på etiketten,
inden du hælder flaskens indhold i bilens
AdBlue
®-beholder.
Smid ikke tomme AdBlue
®-flasker
ud sammen med almindeligt
husholdningsaffald. Aflever dem på
en genbrugsplads, eller tag dem med
tilbage til forhandleren.
F

H

vis noget af produktet løber ved siden af
under påfyldningen, skal området rundt om
påfyldningsstudsen tørres af ved hjælp af
en fugtig klud.
F

S

æt den blå prop på påfyldningsstudsen
igen, og drej den 1/6 omgang med uret,
indtil den sidder fast.
F
S
æt den sorte prop på ved at dreje
den 1/4 omgang med uret uden at
trykke den ned. Kontroller, at proppens
referencepunkt sidder over for beholderens
referencepunkt.
F

A

fh. af udstyr lægges reservehjulet og/eller
opbevaringsboksen på plads i bunden af
bagagerummet.
F

S

æt bagagerumsmåtten på plads og luk
bagklappen.

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Sikring nr.Styrke Funktioner
F8 20 AMultifunktionsdisplay, bilradio, radio med navigation,
alarmcomputer, sirene.
F9 30 A12 V stik, strømforsyning til ekstern navigation.
F10 15 ARatkontakter.
F11 15 ARatlås, diagnosestik, computer for
automatgearkasse.
F12 15 ARegn- og lysføler, styreboks for anhænger.
F13 5 AHovedstopkontakt, BSM-boks.
F14 15 AParkeringshjælpcomputer, airbagcomputer,
instrumentgruppe, automatisk klimaanlæg, USB-boks,
HiFi-forstærker.
F15 30 ALåsning.
F16 -Ikke anvendt.
F17 40 AEl-bagrude og el-sidespejle.
SH -PARC shunt.

DS3_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Et stort udvalg af tilbehør og originale reservedele sælges hos din aut. CITROËN-forhandler.
Dette tilbehør og disse reservedele er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af CITROËNs garanti.
Tilbehør
"komfort":
Solskærme, vinddeflektorer, kølemodul,
askebæger, duftpatroner, bøjle fastgjort på
nakkestøtte, midterarmlæn foran, flytbart spejl,
læselampe, parkeringshjælp for og bag, mv.
"Transportløsninger":
Bagagerumsbakke, bagagerumsklodser,
bagagerumsmåtte, tværgående tagbøjler,
cykelholder, skiholder, tagbokse, anhængertræk,
ledningsbundter til anhængertræk, mv.
"Styling":
Eksklusivt læderrat, instrumentborde i farver
og kulfiber, farvede eller læderbetrukne
gearknopper, fodhviler i aluminium, spoiler,
aluminiumsfælge, farvede hjulkapsler, farvede
navkapsler, streamers, udvendig krompakke,
LED-baglygtesæt, mv.*

F
or at undgå at pedalerne blokeres skal
man:
-

A
ltid sørge for, at måtterne ligger rigtigt,
og at de sidder fast.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
"Sikkerhed":
Tyverialarm, låsebolte, system til sporing af bil,
alkotest, forbindingskasse, advarselstrekant,
sikkerhedsvest, barnestole, snekæder,
skridsikre dækovertræk, brandslukker,
sikkerhedssele til husdyr, mv.
"Beskyttelse":
Bundmåtter*, stænklapper, sædebetræk,
beskyttelsesovertræk til bil,
kofangerbeskyttelse, mv.
Hvis anhængertræk og dets
ledningsbundt ikke monteres af et aut.
CITROËN-værksted, skal monteringen
ske ved at anvende de i bilen
elektriske installationer og i henhold til
fabrikantens forskrifter.

DS3_da_Chap11b_BTA_ed01-2015
Nød- eller assistanceopkald
Der sendes automatisk et nødopkald
i tilfælde af at kollision registreret af
airbagcomputeren og uafhængigt af
eventuelle udløsninger af airbags.
eCall via GPS
I en nødsituation skal du trykke i
mere end 2 sekunder på denne
tast.
En grøn blinkende kontrollampe
og en mundtlig besked bekræfter,
at opkaldet er foretaget til
platformen "eCall via GPS"*.
Et nyt tryk på den samme knap umiddelbart
efter annullerer opkaldet.
Den grønne diode slukker.
Et tryk (når som helst) på mere end 8 sekunder
på denne tast annullerer anmodningen.
Den grønne diode lyser konstant (blinker ikke),
når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når forbindelsen afbrydes.
Dette opkald besvares af platformen "eCall via
GPS", som modtager informationer om bilens
lokalisering og kan videresende en alarm til de
relevante nødhjælpstjenester.
I de lande hvor et sådant platform ikke findes,
eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt
har afvist opkaldet, betjenes opkaldet direkte af
nødhjælpstjenesterne (112) uden lokalisering. *

D
isse tjenester er underlagt betingelser og
findes ikke alle steder.


K
ontakt et CITROËN-værksted.Hvis du har DS Connect BOX med
SOS-pakke og vejhjælp inkluderet,
har du også nogle ekstra tjenester på
din personlige side MyCITROËN via
CITROËNs hjemmeside i dit land, som
du finder på www.citroen.com.

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
281
DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3ko mmentarer
Navigation
Anden side
Traffic messages On the route (på ruten)
Angiv valg af meddelelser og
filtreringsradius.
Around vehicle (rundt om bilen)
Near destination (tæt på)
Detour (omlæg)Omlæg ruten på en afstand afRecalculate route (genberegn rute)
Finish (afslut)
Gem indstillingerne.
Navigation
Anden side
Map settings (kortindstillinger)
Orientation
(kortretning)
Flat view north heading (mod nord)
Vælg visning af kortet og dets retning.
Flat view vehicle heading (bilens retning)
Perspective view (perspektiv)
Maps (kort)
Aspect
"Day" map colour (farvekort dag)
"Night" map colour (farvekort nat)
Automatic day/night (auto. dag/nat)
Confirm Gem indstillingerne.
Navigation
Anden side
Settings (indstillinger)
Route settings
Angiv valgene og vælg lydstyrken for
stemmeangivelse og oplæsning af vejnavne.
Voice
Alarm!
Traffic options
Confirm
Gem de valgte indstillinger.
Lyd- og telematikudstyr

11
23
24
25
32
DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Parameterindstilling af
advarsler om Hazard zone
(risikozoner / farezoner)
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Settings " (indstillinger).
Vælg " Alarm! " (advarsel).
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Hazard zone
(risikozone) og derefter:
- "Audible warning" (lydalarm).
- "Alert only when navigating" (kun advarsel under navigation).- "Alert only for overspeed" (kun advarsel ved for høj
hastighed).
- "Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).- Frist: Med valget af fristen er det muligt at bestemme tiden,
der går forud for advarslen Hazard zone (risikozone).
Tryk på " Validate" (godkend). Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Hazard zone (risikozonerne)
er indlæst i forvejen og installeret i
systemet.
Tr a fi k
Trafikmeldinger
Visning af trafikmeldinger
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Traffic messages "
(trafikmeldinger).
Filtrer: "On the route " (på ruten)
" Around " (o mk r ing)
" Near destination " (i nærheden)
for at få en mindre liste over
meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.

DS3_da_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ofte stillede spørgsmål
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende radioen.SPØRGSMÅL SVA R LØSNING
Beregningen af ruten
lykkes ikke. Navigationskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle
placering (udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej med
afgif t). Kontroller navigationskriterierne i menuen
"Navigation".
Interessepunkterne (POI)
vises ikke. Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt.
Vælg interessepunkter (POI) på listen over
interessepunkter.
Lydalarmen for Hazard
zone (risikozone) fungerer
ikke. Lydalarmen er ikke aktiveret.
Aktiver lydalarmen i menuen "Navigation".
Systemet foreslår ikke at
afvige fra ruten i tilfælde af
en hændelse. Navigationskriterierne tager ikke hensyn til trafikmeldingerne
( TM C).
Vælg funktionen "Traffic info" (trafikmeldinger) i
listen over navigationskriterier.
Jeg modtager en advarsel
for Accident-prone area
(risikozone for ulykker),
der ikke er på min rute. Uden ruteindtastning varsler systemet alle Hazard zone
(risikozoner) i en trekant foran bilen. Det kan advare om Hazard
zone (risikozoner), der er placeret på nærliggende eller parallelle
veje.
Zoom ind på kortet for at se den nøjagtige position f
orAccident-prone area (risikozone for ulykker). Vælg "On
the route" (på ruten) for ikke længere at blive advaret uden
ruteindtastning eller for at mindske fristen for visning.
Navigation