CITROEN DS3 CABRIO 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
A megfelelő motorolajszintre utaló jelzés
elektromos szintmérővel szerelt változatoknál
gyújtásráadáskor, a karbantartási információt
követően néhány másodpercre megjelenik
a
műsz
ercsoporton.
Motorolajszint-jelző*
A z olajszint ellenőrzése csak abban az esetben
ad megbízható eredményt, ha azt vízszintes
talajon álló gépkocsin, legalább 30 perccel
a motor leállítását követően hajtja végre.
Megfelelő olajszint
Olajhiány
A szervizlámpával együtt működésbe lépő,
hangjelzés és üzenet kíséretében villogó „ O I L”
felirat jelzi.
Ha az olajszintmérő pálcával elvégzett
ellenőrzés is alacsonyabb szintet mutat
a szükségesnél, a motor károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül végezze el
a feltöltést.
Olvassa el a „Folyadékszintek ellenőrzése”
c. részt.
Az olajszintmérő rendellenessége
A villogó „OIL--” felirat jelzi.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az elektromos szintmérő meghibásodása
esetén a motorolajszint felügyelete nem
biztosított.
Amíg a rendszer nem működik,
a
motorolajszintet a motortérben található kézi
olajszintmérő pálcával kell ellenőrizni.
Olvassa el a „Folyadékszintek ellenőrzése”
c.
részt.
* Változattól függően.
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
A gyújtás levételét követően a vezetőoldali ajtó
nyitásakor, valamint a gépjármű reteszelésekor
és kireteszelésekor az összes és a napi
kilométerek száma harminc másodpercig
látható.
Kilométer-számlálók
Összkilométer-számláló
A gépjármű első forgalomba helyezése óta
megtett össztávolságot méri.
Külföldi utazás esetén előfordulhat,
hogy módosítania kell a távolság
mértékegységét: a sebességet az
ország hivatalos mértékegységében
(km vagy mér föld) kell kifejezni. A
mértékegységeket - a gépjármű álló
helyzetében - a konfigurációs menüben
módosíthatja.
Napi kilométer-számláló
A gépjármű által a számláló nullázása óta
megtett távolságot méri.
F

R
áadott gyújtásnál a számláló
nullázódásáig tartsa lenyomva a gombot.

41
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Black panel funkció
(kényelmes éjszakai
kijelzés)
Éjszakai vezetésnél lehetővé teszi egyes
műszer fali kijelzők világításának a
lekapcsolását a vezető szemének kímélése
érdekében.
Az alapvető vezetési információk -
gépjárműsebesség, visszajelzők,
a sebességszabályozóra, ill. a
sebességkorlátozóra vonatkozó információk -
továbbra is láthatók.
Bekapcsolás
F Bekapcsolt fényszórók mellett nyomja be többször egymás után a műszercsoport
bal oldalán lévő gombot a műszerek
világításának fokozatos csökkentéséhez.
F
n
y
omja be még egyszer a gombot
a fényerő minimális szintre állításához és
a hangulatvilágítás kikapcsolásához.
F
n
y
omja be még egyszer a gombot a black
panel funkció bekapcsolásához.
A manuálisan állítható rendszer a műszer fal
megvilágításának a külső fényviszonyokhoz
alkalmazkodó beállítását teszi lehetővé.
Megvilágításszabályozó
Bekapcsolás
Bekapcsolt fényszórók esetén:
F
a m űszerek fényerejének változtatásához
nyomja meg a gombot,
F

a
mint a világítás eléri a kívánt szintet,
engedje fel a gombot.
Kikapcsolás
Kikapcsolt fényszórók esetén, illetve nappali
világítással rendelkező gépjárművek nappali
üzemmódjában a gomb nem működik.
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
„ A” monokróm képernyő
A képernyő az alábbi információkat jeleníti
meg:
-
p
ontos idő,
-
dátum,
-

k
ülső hőmérséklet ( jegesedés veszélye
esetén villog),
-

n
yílászárók ellenőrzése (ajtók,
csomagtartó stb.),
-

é
ppen hallgatott hangforrás (rádió,
CD stb.),
-

f
edélzeti számítógép kijelzései,
-

t
ájékoztató vagy figyelmeztető üzenetek,
-

a k
ijelző és a gépjármű berendezéseinek
paraméterezési menüi.
Kijelzés a képernyőn
Az autórádió vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
F
a főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot,
F

a k
épernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a „ 5” vagy „ 6” gombot,
F

a
z éppen futó alkalmazás (dátum,
hangforrás stb.) megváltoztatásához
nyomja meg a MODE gombot,
F

e
gy beállítási érték megváltoztatásához
nyomja meg a „ 7” vagy „ 8” gombot,
F

j
óváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot,


vagy
F

a f
olyamatban lévő műveletből történő
kilépéshez nyomja meg a „
v

issza”
gombot.
Vezérlőgombok
F A főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot, majd a különböző menük
áttekintéséhez nyomja meg a „ 5” vagy
„ 6 ” gombot:
-
au

tórádió-CD,
-

g
épjármű konfigurálása,
-
op

ciók,
-

k
ijelző beállítása,
-
nyelvek,
-
m

értékegységek.
F

A k
ívánt menü kiválasztásához nyomja
meg az OK gombot.
Főmenü

43
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Autórádió-CD
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
„ Autórádió- CD” menü kiválasztását követően
tudja be- és kikapcsolni az adott audioeszköz
használatához kapcsolódó funkciókat (rádió:
RDS-követés, REG üzemmód; CD-lejátszó:
introscan, véletlenszerű lejátszás, CD ismételt
leját s z ás a).
Az „ Autórádió- CD” alkalmazásról bővebben az
autórádióról szóló fejezetben olvashat.
A gépjármű konfigurálása
A „Vehicle configuration” (Gépjármű
konfigurálása) menü kiválasztását követően a
következő berendezések be- és kikapcsolását
végezheti el:
-
h
átramenetben bekapcsoló ablaktörlő (lásd
a „Tájékozódás” c. fejezetet),
-

k
ísérővilágítás (lásd a „Tájékozódás” c.
fejezetet),
-

p
arkolóradar (lásd a „Vezetés” c. fejezetet).
Opciók
Az „Options” (Opciók) menü kiválasztását
követően elindíthatja a berendezések
állapotának (bekapcsolva, kikapcsolva, hibás)
vizsgálatát.
Ebben a menüben a keréknyomás-ellenőrző
rendszer újrainicializálását is elvégezheti (lásd
a „Biztonság” c. fejezetet).
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nyelvek
A „Languages” (Nyelvek) menü kiválasztását
követően megváltoztathatja a kijelzés nyelvét:
válasszon a felkínált listából.
Mértékegységek
A „Units” (Mértékegységek) menü kiválasztását
követően a következő paraméterek
mértékegységét módosíthatja:
-
h
őmérséklet (°C vagy °F),
-

ü
zemanyag-fogyasztás (l/100 km, mér föld/
gallon vagy km/l).
Ha a fogyasztás mértékegységét
mér föld/gallonra állítja át, a sebességre
és a távolságra vonatkozó adatok is
mér föld/órában, illetve mér földben
jelennek meg a műszercsoport
kijelzőjén.
Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.
A kijelző beállítása
A „Display settings” (Kijelző beállítása) menü
kiválasztását követően a következők beállítását
végezheti el:
-


év,
-
h

ónap,
-


nap,
-

ó
ra,
-
perc,
-

1
2 vagy 24 órás időformátum.
F

A b
eállítás kiválasztását követően az
ér tékeket a „ 7” vagy „ 8” gombbal
változtathatja meg.
F

A
z előző vagy következő beállításhoz
lépéshez nyomja meg a „ 5” vagy „ 6”
gombot.
F

A b
eállított érték jóváhagyásához és
az alapkijelzéshez való visszatéréshez
nyomja meg az OK gombot. Törléshez
használja a „
v

issza” gombot. Dátum és pontos idő beállítása
F
n
y
omja meg a MENU gombot.
F
A „5 ” vagy „ 6” gombbal válassza ki
a „Display settings” (Kijelző beállítása)
funkciót.
F

A v
álasztás jóváhagyásához nyomja meg
az OK gombot.
F
A „5 ” vagy „ 6” gombbal válassza ki a
„Year” (Év) funkciót.
F

A v
álasztás jóváhagyásához nyomja meg
az OK gombot.
F
A „7 ” vagy „ 8” gombbal adja meg a
kívánt értéket.
F

A v
álasztás jóváhagyásához nyomja meg
az OK gombot.
F

K
ezdje elölről a műveletet a „Month”
(Hónap), „Day” (Nap), „Hour” (Óra) és
„Minutes” (Perc) beállításához.

45
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
„C” monokróm képernyő
A képernyő az alábbi információkat jeleníti
meg:
-
p
ontos idő,
-
dátum,
-

k
ülső hőmérséklet ( jegesedés veszélye
esetén villog),
-

n
yílászárók ellenőrzése (ajtók,
csomagtartó stb.),
-

h
angforrások (rádió, CD, USB- és Jack
aljzat stb.),
-

f
edélzeti számítógép kijelzései,
-

t
ájékoztató vagy figyelmeztető üzenetek,
-

a k
ijelző és a gépjármű berendezéseinek
paraméterezési menüi.
Kijelzés a képernyőn
Az autórádió vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
F
a főmenübe való belépéshez nyomja meg a
MENU gombot,
F

a k
épernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a „ 5” vagy „ 6” gombot,
F

a
z éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audio-hangforrás stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a MODE
gombot,
F

e
gy adott beállítási érték megváltoztatásához
nyomja meg a „ 7” vagy „ 8” gombot,
F

j
óváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot,
vagy
F

a f
olyamatban lévő műveletből történő
kilépéshez nyomja meg a „
v

issza” gombot.
Vezérlőgombok
F A főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot:
-
au

diofunkciók,
-

f
edélzeti számítógép,
-

s
zemélyes beállítások - konfigurálás,
-

t
elefon (kihangosító).
F

A k
ívánt menü kiválasztásához nyomja
meg a „ 5” vagy „ 6” gombot, majd hagyja
jóvá a műveletet az OK gombbal.
Főmenü
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ha az autórádió be van kapcsolva, a menü
kiválasztását követően a rádióhoz (RDS,
REG, RádióText), a CD-lejátszóhoz (introscan,
véletlenszerű lejátszás, CD ismételt lejátszása)
vagy az MP3 -lejátszóhoz (USB-/Jack aljzat)
tartozó funkciókat kapcsolhatja be vagy ki.
Az audiofunkciók használatáról bővebben az
autórádióról szóló fejezetben olvashat.
„Audiofunkciók”
menü„Fedélzeti
számítógép” menü
A menü kiválasztását követően a gépjármű
állapotára vonatkozó információkhoz férhet
hozzá (vészjelzések eseménynaplója,
funkcióállapotok stb.).
vészjelzések eseménynaplója
Az aktuális figyelmeztető üzeneteket jeleníti
meg egymás után a többfunkciós képernyőn.
Funkcióállapotok
A gépkocsi funkcióinak be-, illetve kikapcsolt
állapotáról tájékoztat.
A célállomás távolságának
bevitele
Lehetővé teszi a célállomás hozzávetőleges
távolságának megadását. F
A
főmenübe való belépéshez nyomja meg
a MENU gombot.
F A
„Trip computer” (Fedélzeti számítógép)
menü kiválasztásához használja a nyilakat,
majd az OK gombot.
F A
„Trip computer” (Fedélzeti számítógép)
menüben válasszon a következő
alkalmazások közül:

47
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
„Személyes
beállítások -
konfigurálás” menü
A menü kiválasztását követően a következő
funkciókhoz férhet hozzá:
-
a
gépjármű paramétereinek meghatározása,
-

a k
ijelző beállítása,
-

a n
yelv kiválasztása.
A gépjármű paramétereinek
meghatározása
A menü kiválasztását követően a következő
funkciók be- és kikapcsolását végezheti el:
-
h
átramenetben bekapcsoló ablaktörlő
(lásd a „Tájékozódás” c. fejezetet),
-

k
ísérővilágítás és időtartama (lásd
a „Tájékozódás” c. fejezetet), Példa: a kísérővilágítás időtartamának
beállítása
F
n
y
omja meg a „
5” vagy „ 6” gombot,
majd a kívánt menü kiválasztásához az OK
gombot. F
nyomja meg a „
5” vagy „ 6” gombot, majd a
„Guide-me-home headlamps” (Kísérővilágítás)
sor kiválasztásához az OK gombot.
F A kívánt érték beállításához (15, 30 vagy
60 másodperc) nyomja meg a „ 7” vagy
„ 8 ” gombot, majd a jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK gombot.
F
Az OK négyzet bejelöléséhez nyomja
meg
a „5” vagy „ 6” gombot, majd
hagyja jóvá, vagy a „
v

issza” gomb
megnyomásával lépjen ki.
Ebben a menüben a keréknyomás-ellenőrző
rendszer újrainicializálását is elvégezheti (lásd
a „Biztonság” c. fejezetet). -
p
arkolóradar (lásd a „Vezetés” c. fejezetet).
-
a
utomatikus vészfék (lásd az „ Active City
Brake” c. részt).
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
A kijelző beállítása
A menü kiválasztását követően a következők
beállítását végezheti el:
-
v
ideofényerő beállítása,
-

d
átum és pontos idő beállítása,
-

m
értékegységek kiválasztása.Ha a fogyasztás mértékegységét
mér föld/gallonra állítja át, a sebességre
és távolságra vonatkozó adatok is
mér föld/órában, illetve mér földben
jelennek meg a műszercsoport
kijelzőjén. Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.
A nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően
megváltoztathatja a kijelzés nyelvét: válasszon
a felkínált listából.
Ha az autórádió be van kapcsolva, ebben
a menüben végezheti el a Bluetooth
kihangosító konfigurálását (párosítás), itt
tekintheti meg a különféle telefonos listákat
(híváslista, szolgáltatások stb.), és kezelheti
a telefonhívásokat (hívás fogadása és
megszakítása, kettős hívás, titkos
üzemmód stb.).
A telefon használatáról bővebben az
autórádióról szóló fejezetben olvashat.
„Te l e f o n ” m e n ü
Dátum és pontos idő beállítása
F
A „5 ” vagy „ 6” gombbal válassza ki a
„Set date and time” (Dátum és pontos idő
beállítása) funkciót.
F

A v
álasztás jóváhagyásához nyomja meg
az OK gombot.
F
A „7 ” vagy „ 8” gombbal egyenként állítsa
be a paramétereket, majd a jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK gombot.
F

V
álassza a képernyőn az OK -t, és hagyja
jóvá.