radio CITROEN DS3 CABRIO 2016 Priručnik (in Serbian)

DS3_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
PROVERETEHnIČk E
KARAKTERISTIKEAUDIO i TELEMATSKA
OPREMA
239 Poklopac motora
240 B
enzinski motori
241
D

izel motori
242
P

rovera nivoa tečnosti
246
P

rovere 250 B
enzinski motori
253 K oličine benzina
256
M

otor GPL
257
M

ase TNG
258
D

izel motori
259
M

ase kod Dizela
260


Dimenzije
262
E

lementi identifikacije266 H
itna pomoć ili pomoć na
putu
269
T

ablet ekran na dodir 7 inča
331


Autoradio
0100 11009

DS3_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Unutrašnjost
Ambijentalno osvetljenje
Ovo prigušeno osvetljenje u kabini vam
olakšava vidljivost u unutrašnjosti vozila u
slučaju slabe osvetljenosti. Ono se sastoji od
nekoliko lampica, koje se nalaze u prostoru kod
nogu i u donjoj pregradi komandne table.
Pokazivač promene stepena
prenosa
U zavisnosti od uslova za vožnju i Vašeg stila
vožnje, ovaj sistem vam može preporučiti
promenu u viši stepen prenosa kako biste
smanjili potrošnju goriva.
osveživač prostora
Ovaj raspršivač obezbeđuje širenje mirisa - koji
s te prethodno odabrali - po čitavoj kabini
zahvaljujući tome što je ugrađen u ventilacioni
sistem.
automatski klima-uređaj
Ovaj uređaj omogućava da se, nakon
podešavanja, automatski određuje nivo u
zavisnosti od spoljašnjih vremenskih uslova.
141 115 90
86
331 269
Audio i komunikacijski sistemi
Ova oprema koristi najsavremeniju tehnologiju:
Autoradio kompatibilan MP3, USB čitač,
opremu hands free Bluetooth, Tablet ekran na
dodir, pomoćne utičnice, audio sistem Hi-Fi.
Tablet ekran na dodir
Autoradio

DS3_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vozačko mesto
1. Kontakt brava.
2. Komanda autoradija ispod volana.
3.
K

omande brisača / prskalice / putnog
računara.
4.
O

sveživač prostora.
5.
D

ugme za centralno zaključavanje.
6.
V

išenamenski ekran ili Tablet ekran na
d o d i r.
7.
D

ugme signala upozorenja.
8.
C

entralni podesivi i preklopivi otvori.
9.
S

enzor za osvetljenost.
C

entralni zvučnik Hi-Fi audio sistema.
10.
V

azdušni jastuk suvozača.
11.
B

očni podesivi i preklopivi otvori.
12 .
P

regrada za rukavice / Isključivanje
vazdušnog jastuka suvozača.
13.
P

arkirna kočnica.
14 .
C

entralni naslon za ruke sa pregradama.
15.
G

ornje i donje pregrade.
16.
A

utoradio ili Ručica komandi.
17.
K

omande grejanja/klima - uređaja.

DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jednobojni ekran A
Na ekranu se prikazuju sledeći podaci :
- sat,
-
datum,
-

s
poljašnja temperatura (ova vrednost
treperi u slučaju da postoji opasnost od
poledice),
-

k
ontrola otvaranja (vrata, prtljažnik...),
-

a
udio izvor (radio, CD...) u toku slušanja,
-

p
utni računar,
-

o
baveštajne ili upozoravajuće poruke,
-

m
eniji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila.
Prikazi na ekranu
Sa prednje strane Autoradio, možete da :
F p ritisnete taster "MENU" da biste pristupili
glavnom meniju ,
F

p
ritisnete tastere " 5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F

p
ritisnete taster "MODE" da biste izmenili
trajni prikaz (datum, audio izvor...),
F

p
ritisnete tastere " 7" ili " 8" da biste
promenili prikazanu vrednost podešavanja,
F

p
ritisnete taster "OK" da potvrdite izbor,


ili
F

p
ritisnete taster "Povratak" da biste
napustili tekuće operacije.
Komande
F Pritisnite taster "MENU" da biste pristupili
glavnom meniju , zatim pritisnite tastere
" 5 " ili " 6" da biste dobili smenjivanje
različitih menija
:
-


radio - CD,
-
k

onfiguracija vozila,
-
opcije,
-
p

odešavanja displeja,
-


jezici,
-
je

dinice.
F

P
ritisnite taster "OK" da odaberete željeni
meni.
Glavni meni

43
DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Radio- CD
Autoradio kada je uključen auto radio, jednom
kada odaberete meni "Radio- CD", možete
uključivati ili isključivati funkcije vezane
za korišćenje radija (praćenje frekvencije
RDS, režim REG), CD-a (introscan, čitanje
nasumičnim redosledom, ponavljanje CD-a).
Za više detalja o aplikaciji "Radio- CD",
pogledajte odeljak "Autoradio".
konfiguracija vozila
Kada odaberete meni "Konfiguracija vozila",
možete da uključite ili isključite sledeće
elemente opreme :
-

b
risač povezan sa vožnjom unazad
(pogledajte odeljak "Preglednost"),
-

p
ropratno osvetljenje (pogledajte odeljak
"Preglednost"),
-

p
arking senzori (pogledajte odeljak
"Vožnja").
Opcije
Kada odaberete meni "Opcije", možete
započeti dijagnostiku stanja opreme (uključeno,
isključeno, neispravno).
Iz ovog menija, isto tako možete da
resetujete sistem za detekciju nedovoljnog
pritiska u pneumaticima (pogledajte odeljak
"Bezbednost").
Provera rada

45
DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jednobojni ekran C
Na njemu se prikazuju sledeći podaci :
- sat,
-
datum,
-

s
poljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-

p
rovera otvora (vrata, prtljažnik...),
-

a
udio izvori (radio, CD, USB/Jack
utičnica...),
-

p
utni računar,
-

o
baveštajne ili upozoravajuće poruke,
-

m
eniji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila.
Prikazi na ekranu
Sa prednje strane Autoradija, možete da :
F p ritisnete taster "MENU" da biste pristupili
glavnom meniju ,
F

p
ritisnete tastere " 5" ili " 6" da biste dobili
prikaz elemenata na ekranu,
F

p
ritisnete taster "MODE" da biste izmenili
trajni prikaz (putni računar, audio izvor...),
F

p
ritisnete tastere " 7" ili " 8" da biste
promenili prikazanu vrednost podešavanja,
F

p
ritisnete taster "OK" da potvrdite izbor,
ili
F

p
ritisnete taster "Povratak" da biste
napustili tekuće operacije.
Komande
F Pritisnite taster "MENU" da biste dobili
pristup glavnom meniju :
-

a
udio funkcija,
-

p
utnog računara,
-

p
ersonalizacije - konfiguracije,
-

t
elefona (hands free set).
F

P
ritisnite taster " 5" ili " 6" da biste odabrali
željeni meni, zatim potvrdite izbor pritiskom
na taster "OK" .
Glavni meni
Provera rada

DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Autoradio kada je uključen auto radio,
ovaj meni Vam omogućava uključivanje ili
isključivanje funkcija vezanih za korišćenje
radija (praćenje frekvencije RDS, režim
REG), CD-a (introscan, čitanje nasumičnim
redosledom, ponavljanje CD-a) ili čitača MP3
(USB utičnica).
Za više detalja o aplikaciji "Audio funkcije",
pogledajte odeljak "Autoradio".
Meni "Audio funkcije"Meni "Putni računar"
Kada odaberete ovaj meni, možete da vidite
podatke o stanju vozila (dnevnik upozorenja,
stanje funkcija...).
Dnevnik upozorenja
On sažima aktivne poruke upozorenja,
postepeno ih prikazujući na višenamenskom
ekranu.
Stanje funkcija
On sažima aktivno ili neaktivno stanje funkcija
koje postoje na vozilu.
Unošenje udaljenosti do
destinacije
Omogućava vam da unesete približnu vrednost
udaljenosti do krajnje destinacije. F

P
ritisnite taster "
MENU" za pristup
glavnom meniju .
F
P
ritisnite strelice, zatim taster "
OK" da
biste odabrali meni " Putni računar".
F
U m
eniju "
Putni računar " odaberite neku
od sledećih aplikacija :

DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
konfiguracija displeja
Kada odaberete ovaj meni, možete da
pristupite sledećim podešavanjima :
-
p

odešavanje osvetljenosti-videa,
-

p
odešavanja datuma i sata,
-

i
zbor jedinica.Kada jedinice potrošnje pređu u mpg,
informacije na ekranu instrument table
koje se odnose na brzinu i rastojanja
prelaze u mph i u milje. Iz bezbednosnih razloga, vozačevo
podešavanje višenamenskog ekrana
treba obavezno da se vrši kada je
vozilo zaustavljeno.
Izbor jezika
Kada izaberete meni, možete da menjate jezik
prikaza ekrana tako što ćete izabrati određenu
listu.Autoradio kada je uključen, i kada jednom
odaberete ovaj meni, možete da namestite
opremu "hands free" Bluetooth (povezivanje),
da pregledate različite telefonske sadržaje
(dnevnik poziva, usluge...) i da obavljate
razgovore (da odgovorite na poziv, da prekinete
vezu, da odgovorite na drugu liniju, da nema
zvuka kad telefon zvoni...).
Za više detalja o aplikaciji "Telefon", pogledajte
odeljak "Autoradio".
Meni "Telefon"
Podešavanje datuma i vremena
F
I zaberite funkciju "Podešavanje datuma i
vremena" pomoću tastera " 5" ili " 6".
F
Pritisnite "OK" da biste potvrdili izbor.
F

P
odesite parametre jedan po jedan
pomoću tastera " 7" ili " 8" da biste potvrdili
taster "OK" .
F

Z
atim odaberite polje "OK" na ekranu da
biste potvrdili.

DS3_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Navigation.
Navigacija je dostupna u zavisnosti
od zemlje/ili nivoa ponude.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Radio Media .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Settings .
Omogućava da se podesi displej i
sistem.
Pogledajte odgovarajući odeljak.
Internet.
Ove usluge su dostupne u zavisnosti
od zemlje i/ili nivoa ponude.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema". Telephone
.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Driving .
Omogućava pristup putnom
računaru i, u zavisnosti od verzije,
podešavanje nekih funkcija.
Pogledajte odgovarajući odeljak. 1.
P

odešavanje jačine / gašenje zvuka
Pogledajte rubriku "Audio i telematska oprema".
Pritisnite ovaj taster, a zatim izaberite
željeni meni.

DS3_sr_Chap03_confort_ed01-2015
Utičnica jaCkUSB čitač
Prilikom njegove upotrebe, prenosna
oprema može automatski ponovo da
se napuni.
Pomoćna utičnica od 12 v
F Da biste priključili pomoćni uređaj od 12 V
(maksimalna snaga : 120 W), podignite
zaštitni poklopac i priključite odgovarajući
adapter.
Upravljanje audio materijalom vrši se
sa vašeg spoljašnjeg uređaja.
Ova utičnica smeštena je na kućištu "AUX "
na
centralnoj konzoli.
Ona omogućava da se uključi prenosiva
oprema, kao što je digitalni vokmen tipa iPod
®,
da biste slušali datoteke preko zvučnika vozila.
Za više detalja oko upotrebe ove opreme,
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Za više detalja oko upotrebe ove opreme,
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema". USB priključak se nalazi u kućištu "AUX " na
centralnoj konzoli.
Omogućava vam uključivanje prenosive
opreme, kao što je digitalni vokmen tipa iPod®
generacije 5 i naredne generacije ili USB ključ.
On čita formate audio dokumenata (mp3, ogg,
wma, wav…) koji su potom prebačeni na vaš
autoradio, kako biste ih slušali preko zvučnika
na vozilu.
Ovim dokumentima možete da upravljate
putem komandi ispod volana ili preko maske
autoradija i možete da ih prikažete na
višenamenskom ekranu. Uključivanje električne opreme koja
nije istovetna sa CITROËN, kao što
je punjač sa USB priključkom, može
izazvati smetnje u radu električnih
delova vozila, kao što su loš prijem
radio signala ili smetnje u prikazima na
ekranima.