radio CITROEN DS3 CABRIO 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Sikring nr.Styrke Funksjoner
F8 20
AD

isplay for multifunksjoner, bilradio, radio navigasjon,
computer alarm, sirene alarm.
F9 30
A1

2
V
-kontakt, tilførsel holder til bærbar navigasjon.
F10 15
AB

etjening under rattet.
F11 15
ARa

ttlås, diagnosekontakt, computer automatisk girkasse.
F12 15
AF

øler for regn/lysstyrke, tilførsel tilhenger (BSR).
F13 5
AH

ovedbremskontakt, sikringsboks motorrom (BSM).
F14 15
AC

omputer ryggevarsler, computer kollisjonsputer,
instrumentbord, automatisk klimaanlegg, USB-Box, Hi-Fi
forsterker.
F15 30
AL

åsing.
F16 -Ikke i bruk.
F17 40
AA

vising bakrute og utvendige speil.
SH -Shunt PARC.

DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Visse funksjoner, som Stop & Start, er
ikke tilgjengelige så lenge batteriet ikke
har nådd et tilstrekkelig ladenivå.
Motoren må aldri startes under
tilkobling av batterilader.
Bruk aldri en batteribooster med 24
V
e

ller mer.
Kontroller på forhånd at hjelpebatteriet
har en nominell spenning på 12
V
o

g en kapasitet som minst tilsvarer
kapasiteten til det utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt
med hverandre.
Skru av alt utstyr som trekker strøm i
de to bilene (bilradio, vindusviskere,
lys, ...).
Påse at startkablene ikke kommer i
nærheten av de bevegelige delene i
motoren (vifte, rem, ...).
Koble ikke fra (+) polen når motoren
g å r.
Starte ved hjelp av et annet
batteri
Dersom batteriet på bilen din er utladet, kan
bilen startes ved hjelp av et annet batteri
(eksternt, eller på en annen bil), og ved hjelp av
startkabler, eller ved hjelp av en batteribooster.
F
Lø

ft opp plastdekslet over (+) polen,
dersom bilen er utstyrt med et slikt deksel.
F
Ko

ble den røde kabelen til (+) polen på
det utladede batteriet A (ved den bøyde
metalledelen) og deretter til (+) polen på
hjelpebatteriet B eller batteriboosteren.
F
Ko

ble den ene enden av den grønne eller
sorte kabelen til (-) polen på hjelpebatteriet
B eller batteriboosteren (eller til punktet
med jordingsforbindelse på giverbilen)
F
Ko

ble den andre enden av den grønne eller
sorte kabelen til jordingspunktet C på bilen
som har utladet batteri. F St
art motoren på giverbilen, og la den gå i
noen minutter.
F
På

virk starteren på bilen med utladet
batteri og la motoren gå.
Dersom motoren ikke starter umiddelbart, slå
av tenningen og vent i noen sekunder før du
forsøker på nytt.
F
Ve

nt til motoren går regelmessig på
tomgang og frakoble deretter kabelene i
motsatt rekkefølge av tilkoblingen.
F
Se

tt plastdekslet tilbake på (+) polen,
dersom bilen er utstyrt med et slikt deksel.
F
La m

otoren gå, mens bilen kjører eller
står stille, og det i minst 30
m

inutter slik at
batteriet lades opp tilstrekkelig.

229
DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Dersom du vurderer å lade batteriet på bilen
selv, må du utelukkende bruke batterilader
som er kompatibel med blybatterier, med en
nominell spenning på12
V
.
Denne etiketten betyr at man kun skal
bruke 12V-lader for ikke å risikere
uopprettelige skader på det elektriske
utstyret knyttet til Stop & Start. Overhold bruksinstruksjonene som gis
av fabrikanten av laderen.
Snu aldri om på polene.
Lade opp batteriet med en
batterilader
For at batteriet skal vare så lenge som mulig,
må ladenivået holdes på et tilstrekkelig nivå.
I visse tilfeller kan det være nødvendig å lade
batteriet:
-
de

rsom du hovedsakelig kjører korte turer,
-
de

rsom bilen skal stå uten å brukes i flere
u ke r.
Kontakt CITROËN eller et kvalifisert verksted. Det er ikke nødvendig å koble fra
batteriet.
F
Sk

ru av tenningen.
F
Sk

ru av alt utstyr som trekker strøm
(bilradio, lys, vindusviskere, ...).
F
Sk

ru av laderen B før du kobler kablene til
batteriet, for å unngå farlige gnister.
F
Sj

ekk at kablene til laderen er i god stand.
F
Ko

ble kablene til laderen B til på følgende
måte:
-
de

n røde (+) kabelen til (+) polen på
batteriet A ,
-
de

n sorte (-) kabelen til godspunktet C
på bilen.
F
Nå

r ladingen er over, skru av laderen B før
du kobler kablene far batteriet A .Forsøk aldri å lade et frosset batteri.
Det er risiko for eksplosjon.
Dersom batteriet er frosset, få det
kontrollert hos CITROËN eller i et
kvalifisert verksted som vil kontrollere
at de interne komponentene ikke er
blitt skadet og at beholderen ikke
er sprukket. Dette vil ellers kunne
forårsake en lekkasje av giftig og
korroderende syre.
Praktiske opplysninger

DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Frakobling av batteriet
For å holde ladenivået tilstrekkelig for start av
motoren, anbefales det å koble fra batteriet
dersom bilen skal stå lenge uten å brukes.
Før du kobler fra batteriet:
F
lu
kk alle åpninger (dører, koffertlokk,
vinduer, tak (for Cabrio-versjoner)),
F
sk

ru av alt utstyr som trekker strøm
(bilradio, vindusviskere, lys, ...),
F
sk

ru av tenningen og vent i fire minutter.
Når du har fått tilgang til batteriet, koble fra (+)
polen.
Etter tilbakekobling av batteriet
Etter at batteriet har blitt tilbakekoblet, sett
på tenningen og vent i 1 m inutt før du starter
bilen for å være sikker på at alle elektroniske
systemer har blitt initialisert. Dersom det
forekommer funksjonsfeil etter dette, kontakt
-forhandlernett eller et .
Toutefois, si après cette manipulation de
légères perturbations subsistent, consultez le
réseau CITROËN ou un kvalifisert verksted.
Se korresponderende avsnitt, og foreta
reinitialiseringen selv (avhengig av versjon):
-
nø

kkelen med fjernkontroll,
-
...
- da

to og klokkeslett,
-
fo

rhåndsinnstilte radiostasjoner.
Pol med hurtiglåsing
Frakobling av polen (+)
F Løft platen A helt opp for å låse opp
klemmen B.
Tilbakekobling av polen (+)
F Plasser den åpne klemmen B til kabelen på
(+) polen på batteriet.
F
Tr

ykk loddrett på klemmen for å plassere
den riktig mot batteriet.
F
Lå

s klemmen ved å senke platen A .Under reisen etter at motoren har blitt
startet første gang, kan det hende at
Stop & Start ikke virker som det skal.
Funksjonen vil da igjen være
tilgjengelig etter at bilen har stått
vedvarende i ro. Varigheten for denne
stillstanden er avhengig av den
omgivende temperatur og ladestanden
til batteriet (inntil ca. 8
t

imer).
Bruk ikke makt ved å trykke på platen,
for hvis klemmen er feil plassert, er
låsing ikke mulig. Begynn på nytt.

231
DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Avlaste batterietSystem som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midlertidig
nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.EnergisparemodusSystem som styrer varigheten for bruk av visse funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du fortsatt bruke visse funksjoner, og det i til sammen ca.
tretti
mi
nutter: bilradioen, vindusviskerne, nærlyset, taklampene, osv.
Denne tiden kan bli betraktelig redusert
hvis batteriets ladestand er lav.
Når batteriet er utladet, starter ikke
motoren.
Hvis en telefonsamtale starter samtidig,
vil den avbrytes etter 10
m

inutter.
Aktivering av
enerigsparemodus
Når denne tiden har gått, vises en melding om
energisparemodus i skjermen og de aktive
funksjonene går over i hvilemodus.
nøytralisering av
en ergisparemodus
Funksjonene reaktiveres automatisk neste
gang bilen startes.
F
Fo

r å kunne bruke disse funksjonene med
én gang, start motoren og la den gå en
liten stund.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt av den
tiden motoren går. Men denne tiden vil alltid
være på mellom fem og tretti minutter.
Praktiske opplysninger

DS3_no_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
"Multimedia":
handsfree, halvintegrert navigasjonssystem,
bærbare navigasjoner, oppdatering kartografi,
kjøreassistanse, DVD-spiller, USB Box,
høyttalere, HiFi modul, kontakt 230V,
telefonholder/smarttelefon, holder bak til
multimedia.Hos CITROËN- forhandlernett, kan du
kjøpe rengjørings- og vedlikeholdsprodukter
(innvendig og utvendig) - hvorav økologiske
produkter av merket "TECHNATURE" -
etterfyllingsprodukter (spylervæske, osv.),
lakkpenner og lakkspraybokser med nøyaktig
samme fargenyanse som på bilen din, patroner
(patroner til sett for midlertidig reparasjon av
dekk, osv.)
Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
EU-direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/EU). Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles CITROËN, kan medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
Ta kontakt med en CITROËN-
forhandler for å gjøre deg kjent med
utvalget av utstyr og tilbehør.
Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med
visse sikkerhetsutstyr: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen.

273
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
7-tommers Berøringsskjerm
gPS-navigasjon -Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon
Innholdsfortegnelse
Første skritt 27 4
Betjeninger på rattet
27

6
Menyer
2

77
Navigasjon
2

78
Navigasjon - Veivisning
28

6
Tr a fi k k
2 9

0
Radio Media
29

2
Radio
2

98
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
30

0
Media
3

02
Reguleringer
3

06
Tilkoblede tjenester
31

4
Internet browser (nettleser)
31

5
MirrorLink
TM 318
Car
Play® 322
Tel
efon
3
26
Vanlige spørsmål
33

4
Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil. Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
Når meldingen om energisparemodus vises, betyr det
at systemet snart blir satt på pause. Se avsnittet om
energisparemodus.
Lyd og telematikk

275
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
- Radio FM / DAB / AM*.
-
U

SB -nøkkel.
-
Sm

arttelefon via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
- Bl
uetoothTilkoblet telefon i Bluetooth*
og multimedia med*-lydstreaming.
-
Me

diaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
-
Ju

kebox*, etter først å ha kopiert lydfilene i
systemets interne minne.
* Avhengig av utstyr.
Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje til berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde).
Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"glidebevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbeveglese. Trykk med flere fingre
blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur. Dersom kupéen er veldig varm over
tid, kan det hende at lydnivået blir
begrenset for å ta vare på systemet.
Systemet går tilbake til normal situasjon
når temperaturen i kupéen synker.
For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender.
Regulering av lydstyrke (hver lydkilde er
uavhengig, inkludert trafikkinformasjonen (TA)
og navigasjonanvisningene).
Trykk på Meny
for å få opp
menykarusellen.
Øking av lydstyrking
Senking av lydstyrken
Lyden brytes ved at man trykker samtidig på de
to volumknappene.
Lyden gjenopprettes ved at man trykker på en
av volumknappene.
Lyd og telematikk

DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Betjeninger på rattet
Radio: valg av forrige/neste lagrede
stasjon.
Media: valg av genre / artist / register
med klassifiseringsliste.
Valg av forrige / neste element i
menyen.Senking av lydstyrke.
Radio: automatisk søking etter
høyere frekvens.
Media: valg av neste spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
fremoverspoling.
Hopp i liste.
Mute: avbryte lyden: ved samtidig
trykk på tastene for øking og senking
av lydstyrken.
Gjenopprette lydstyrken: ved å trykke
på en av de to lydstyrketastene. Radio: automatisk søking etter
lavere frekvens.
Media: valg av forrige spor.
Media, kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Hopp i liste.
Skifte lydkilde.
Bekrefting av et valg.
Svare/legge på telefonen.
Trykk i over 2
s

ekunder: tilgang til
telefonmenyn. Øking av lydstyrke.

277
DS3_no_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Menyer
Settings (innstillinger)
Radio Medianav
igation
Driving
Tilkoblede tjenester Telephone
Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.), de grafiske universene og
display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett, osv.).
Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål
Tilgang til kjørecomputeren.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Koble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
CarPlay
® eller MirrorLinkTM. Koble til en Bluetooth
®-telefon.
Få tilgang til funksjonen CarPlay® etter
tilkobling av smarttelefonens USB-kabel.
(Avhengig av utstyr)
(Avhengig av utstyr)
Lyd og telematikk