display CITROEN DS4 2011 Betriebsanleitungen (in German)

41Betriebskontrolle
Anzeigen, die den Fahrer über das Auftreten
einer Funktionsstörung (Warnleuchten) oder die
Aktivierung eines Systems (Kontrollleuchten für
Betrieb oder Deaktivierung) informieren.









Kontrollleuchten


Beim Einschalten der Zündung

Einige Warnleuchten leuchten beim Einschalten
der Zündung für die Dauer einiger Sekunden
auf.
Nach dem Star ten des Motors sollten sie
erlöschen.
Wenn sie nicht erlöschen, schauen Sie,
bevor Sie losfahren, bei der betreffenden
Warnleuchte nach.


Mit den Leuchten verbundene
Warnhinweise
Beim Aufleuchten bzw. Blinken bestimmter
Warnleuchten kann gleichzeitig ein akustisches
Signal er tönen und eine Meldung auf der
Multifunktionsanzeige oder dem zentralen
Farbdisplay des Navigationssystems
erscheinen.

Einige Sekunden nach dem Einschalten der
Zündung nimmt der Kilometerzähler seine
normale Funktion wieder auf. Der Schlüssel
bleibt weiterhin erleuchtet
.
Die verbleibende Kilometerzahl kann
je nach Fahrgewohnheiten des Fahrers
mit dem Faktor Zeit aufgehoben
werden.
Der Schlüssel kann deshalb auch
aufleuchten, wenn Sie die zweijährige
Wartungsfrist überschritten haben.









Rückstellung der
Wartungsanzeige auf Null
Nach jeder Wartung muss die Wartungsanzeige
auf Null zurückgestellt werden.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:


)
Schalten Sie die Zündung aus.

)
Drücken Sie auf den Rückstellknopf des
Tageskilometerzählers ".../000"
und halten
Sie ihn gedrückt.

)
Schalten Sie die Zündung ein; die Anzeige
des Kilometerzählers beginnt rückwär ts zu
zählen.

)
Wenn in der Anzeige "=0"
erscheint und
der Schlüssel erlischt, lassen Sie den
Knopf wieder los. Dieser Vorgang kann nicht während
der Anzeige der Wartungshinweise
durchgeführt werden.
Wenn Sie danach die Batterie
abklemmen möchten, verriegeln
Sie das Fahrzeug und warten Sie
mindestens fünf Minuten, damit die
Rückstellung auf Null registriert wird.


Abruf des Wartungshinweises

Sie können den Wartungshinweis jederzeit
abrufen.


)
Drücken Sie kurz auf den Knopf zur
Rückstellung des Tageskilometerzählers
".../000"
.
Der Wartungshinweis wird je nach
Version für einige Sekunden in der
Anzeige des Gesamtkilometerzählers
oder auf dem zentralen Farbdisplay des
Kombiinstruments angegeben.




Wartung überfällig

Bei jedem Einschalten der Zündung blinkt
der Schlüssel
für einige Sekunden, um Ihnen
anzuzeigen, dass die Wartung möglichst
schnell durchgeführt werden muss.

Beispiel:
Sie haben die fällige War tung um
300 km überschritten.
Beim Einschalten der Zündung erscheint für
einige Sekunden:

Bordcomputer







Monochrombildschirm C


Anzeige der Informationen

Sie können durch Drücken der Taste A

zwischen zwei Anzeigemodi auswählen:


- Die Informationen des Bordcomputers
erscheinen zeitweilig über den
Informationen der Audioquelle, die
permanent im Vollbildschirmmodus
angezeigt werden,
oder

- die Informationen des Bordcomputers
sowie der Audioquelle werden permanent
auf dem geteilten Display angezeigt.

)
Drücken Sie auf die Taste am Ende
des Scheibenwischerschalters
, um
hintereinander die verschiedenen Felder
des Bordcomputers abrufen zu lassen.
Gerät, das Ihnen Sofortinformationen über die befahrene Strecke liefert (Reichweite, Verbrauch etc.).

350
1
2
04
1
1
2

Wird RDS angezeigt, so kann dank der Frequenzverfolgung ein und
derselbe Sender kontinuierlich gehört werden. Unter bestimmten
Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS-Senders nicht im ganzen
Land gewährleistet, da die Radiosender das Gebiet nicht zu 100 %
abdecken. Daraus erklärt sich, dass bei einer längeren Fahrstrecke
der Empfang des Senders verloren gehen kann.


AUDIO


RDS





VERKEHRSMELDUNGEN ABHÖREN


Bei der Funktion TA (Traffi c Announcement) werden Verkehrsmeldungen vorrangig
abgehört. Die Aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines
Radiosenders, der diesen Nachrichtentyp sendet. Sobald eine Verkehrsmeldung
gesendet wird, schaltet die laufende Audio-Quelle (Radio, CD, USB, etc.) automatisch
ab, um die Verkehrsnachricht zu empfangen. Der normale Abspielmodus der Audio-
Quelle wird gleich nach Beendigung der Meldung fortgeführt.


Drücken Sie auf TA INFO
, um den
Empfang von Verkehrsmeldungen zu
aktivieren oder deaktivieren.


Wenn das Radio auf dem Display
angezeigt wird, drücken Sie auf OK
, um
das Kontextmenü anzeigen zu lassen.

Wählen Sie "
RDS " oder "
Auto.
Frequenzsuche DAB/FM " und
bestätigen Sie, um Ihre Auswahl zu
speichern.
"
RDS " oder "
DAB/FM " wird auf dem
Display angezeigt.



DIGITALRADIO - DAB/
FM-SENDERVERFOLGUNG

Dank der Auto. Frequenzsuche DAB/FM kann ein und derselbe
Sender kontinuierlich gehört werden, indem vorübergehend auf das
Analogradio umgeschaltet wird, bis das digitale Signal wieder stabil ist.


Bei der Funktion INFO werden Verkehrsmeldungen vorrangig abgehört. Die
Aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines Radiosenders,
der diesen Nachrichtentyp sendet. Sobald eine Verkehrsmeldung gesendet wird,
schaltet die laufende Audio-Quelle (Radio, CD, USB, etc.) automatisch ab, um die
INFO-Meldung zu empfangen. Der normale Abspielmodus der Audio-Quelle wird
gleich nach Beendigung der Meldung fortgeführt.

Drücken Sie lange auf TA INFO
, um die
Liste der Kategorieren anzeigen zu lassen.

DIGITALRADIO -
INFORMATIONSMELDUNGEN ABHÖREN
Wählen Sie die Kategorie(n) aus
oder ab, um den Empfang der
entsprechenden Meldungen zu
aktivieren oder deaktivieren.

351
1
2
04 AUDIO


INFOS sind Informationen, die vom Radiosender in Bezug auf die
Ausstrahlung des Senders oder einen wiedergegebenen Song
übertragen werden.

Wenn das Radio auf dem Display
angezeigt wird, drücken Sie auf OK
, um
das Kontextmenü anzuzeigen.

Wählen Sie "
Anzeige RadioText (TXT) "
und bestätigen Sie mit OK
, um dies zu
speichern.



ANZEIGE DER INFOS


Bildschirm C

358
04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO







STREAMING - WIEDERGABE VON
AUDIODATEIEN ÜBER BLUETOOTH

Je nach Kompatibilität des Mobiltelefons

Schließen Sie das Mobiltelefon an: siehe Abschnitt
TELEFONIEREN.
Das Streaming ermöglicht die Wiedergabe von Musikdateien über
die Lautsprecher des Fahrzeugs.
Das Telefon muss die zugehörigen Bluetooth Profi le verwalten
können (Profi le A2DP/AVRCP).

Aktivieren Sie durch Drücken von SOURCE den Modus
Streaming. Die Steuerung der Wiedergabe erfolgt über die
Bedientasten des Autoradios. Die Kontextinformationen
können auf dem Display angezeigt werden.

In einigen Fällen muss das Abspielen der Audiodateien über das
Telefon erfolgen.

Die Wiedergabequalität hängt von der Übertragungsqualität des
Mobiltelefons ab.



WIEDERGABEMODUS


Folgende Wiedergabearten stehen zur Verfügung:


- Normal: Die Titel werden entsprechend der Anordnung der
gewählten Dateien der Reihenfolge nach abgespielt.

- Zufallsauswahl: DieTitel werden aus der Titelliste eines
Albums oder eines Verzeichnisses nach dem Zufallsprinzip
wiedergegeben.

- Zufallsauswahl alle: Die Titel werden nach dem Zufallsprinzip aus
allen auf dem Datenträger gespeicherten Titel wiedergegeben.

- Wiederholung: Nur die Titel aus dem Album oder dem
wiedergegebenen Verzeichnis werden abgespielt.



Drücken sie auf OK
, um zum
Kontextmenü zu gelangen
oder
Drücken Sie auf MENÜ
.

Wählen Sie "
Multimedia " aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Wählen Sie " Parameter Medien " und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Wählen Sie " Wiedergabeoption " aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Wählen Sie den gewünschten
Wiedergabemodus und bestätigen
Sie mit OK
, um die Änderungen zu
speichern.

360
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFONIEREN


Eine Bildschirmtastatur wird angezeigt:
Geben Sie einen mindestens
4-stelligen Pin-Code ein und bestätigen
Sie Ihre Eingabe mit OK.


Eine Meldung erscheint auf dem Display des
Telefons: Geben Sie den gleichen Pin-Code in Ihr
Telefon ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe.
Eine Meldung, die die erfolgreiche Verbindung bestätigt, wird
angezeigt.

Die Verbindung kann auch direkt vom Telefon aus durch Suche der
erkannten Bluetooth-Geräte eingeleitet werden.
Nehmen Sie die Verbindung mit Ihrem Telefon an.

Bei Falscheingabe ist die Anzahl der Versuche bei erneuter Eingabe
begrenzt.
Das Verzeichnis sowie die Anrufl iste stehen erst nach der
Synchronisierungsphase zur Verfügung (bei Kompatibilität des
Telefons).
Die automatische Verbindung muss vorher imTelefon konfi guriert
werden, um bei jedem Fahrzeugstart die Verbindung zu ermöglichen.

In einigen Fällen kann anstelle des Telefonnamens die
Gerätenummer angezeigt werden.

361

05
1
2
4
3
TELEFONIEREN


Drücken Sie auf MENÜ,
um den
Zustand des Telefons zu erfahren.

Wählen Sie "
Telefon " aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Wählen Sie "
Parametrierung des
Telefons " aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl.
Wählen Sie "
Zustand Telefon " und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.







ZUSTAND DES TELEFONS


Auf dem Display wird Folgendes angezeigt: Name des Telefons,
Netzbetreiber, Empfangsqualität des Netzes, die Bestätigung der
Bluetooth- und Streaming-Verbindung.

372
09 BILDSCHIRMSTRUKTUR







Benutzeranpassung-
Konfiguration

Fahrzeugparameter defi nieren

Zugang zum Fahrzeug

Betätig. Plip
Verlassen Fahrersitz
Entriegel. nur Kofferraum

Fahrunterstützung

Automat. Feststellbremse
Heckwisch. Rückwärtsgang
gespeicherte Geschwindigkeiten

Fahrbeleuchtung

Kurvenscheinwerfer
Tagesfahrlicht
Komfortbeleuchtung

Nachleuchtfunktion
Einstiegsbeleuchtung

Auswahl der Sprache

Konfi guration Anzeige

Wahl der Einheiten


Einstellung Datum und Uhrzeit


Displayeinstellungen


Helligkeit



Musikwahl



Bordcomputer


Fahrzeugdiagnose *




Bluetooth-Verbindung


Parametrierung der Verbindungen

Ein Peripheriegerät suchen



*
Die Parameter sind je nach Fahrzeug unterschiedlich.
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1

375
HÄUFIGE FRAGEN



FRAGE



ANTWORT



ABHILFE


Die CD wird
grundsätzlich
ausgeworfen oder
vom CD-Spieler nicht
wiedergegeben. Die CD wurde verkehrt herum eingelegt, ist nicht lesbar, enthält keine
Audio-Daten oder enthält ein vom Autoradio nicht lesbares Audio-Format.
Die CD hat einen vom Autoradio nicht identifi zierbaren Kopierschutz.

- Prüfen Sie, mit welcher Seite die CD in den
CD-Spieler eingelegt wurde.

- Überprüfen Sie die CD auf ihren Zustand: Sie
kann nicht abgespielt werden, wenn sie zu
stark beschädigt ist.

- Überprüfen Sie den Inhalt, wenn es sich um
eine selbst gebrannte CD handelt: Lesen Sie
dazu die Tipps im Kapitel Audio nach.

- Der CD-Spieler des Autoradios spielt keine
DVDs ab.

- Manche selbst gebrannten CDs werden
aufgrund mangelhafter Qualität von der
Audioanlage nicht gelesen.
Die Klangqualität des
CD-Spielers ist schlecht. Die verwendete CD ist verkratzt oder von schlechter Qualität. Legen Sie nur hochwertige CDs ein und bewahren
Sie sie sachgerecht auf.
Die Einstellungen des Autoradios (Bässe, Höhen, musikalische Richtung)
sind ungeeignet. Stellen Sie Höhen oder Bässe auf 0 und wählen
Sie keine musikalische Richtung.
Die Bluetooth-Verbindung
wird unterbrochen. Das Batterieladevolumen des peripheren Anschlussgerätes kann
unzureichend sein. Laden Sie die Batterie des peripheren
Anschlussgerätes.
Die Meldung "Fehler
USB-Gerät" oder
"peripheres Gerät nicht
erkannt" wird auf dem
Display angezeigt. Der USB-Stick wird nicht erkannt.
Der USB-Stick kann beschädigt sein. Den USB-Stick neu formatieren.