CITROEN DS4 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

Väljas
- avamine/sulgemine
- vargusevastane kaitse
- käivitamine- patarei



Tu l e d e l
üliti 12 2-126
Esitulede reguleerimine 128
Sisseistumisvalgustus 127
Kurvituled 129-130
Lambipirnide vahetamine 256-260


- esituled

- udutuled

- dubleerivad suunatuled

Klaasipuhasti l
üliti 131-135
Klaasipuhasti harja vahetamine 273

K
üljepeeglid 95 -96
Nähtamatute alade jälgimine 216 -218

Uksed 112-113


- avamine/sulgemine

- avamine/sulgemine rikke korral
Laste tur valisus 169
Aknatõstukid 115-11 6
Alarm 109-111
Kütusepaak 117-11 8
Vale kütuse tankimise takistus 11 9
Lisaseadmed
278-279


Pi d u r d u svõ i m e n di 176 -17 7
Tr a
jektoori kontroll 177-178
Rehvirõhuandur 174-175
Rehvrõhk 248, 287 P
akiruum 114
Rehvi ajutise parandamise komplekt 244-248
Ratta vahetamine 249-255
- tööriistad
- eemaldamine/paigaldamine
Lambipirnide vahetamine 261-263
- ta
gatuled
- lisapidurituli
- numbrim
ärgi tuled

Parkimisabi 226-227
Vaba
parkimiskoha mõõtmine 224-225
Haagisekonks 276-277
Pukseerimine 274-275

381Visuaalne otsing
Sees


Pakiruumi varustus 153-156


- pagasiriiul

- konksud

- 12 V pistikupesa

- taskulamp

- k
oormakinnitusaasad

- panipaik

Ta
gaistmed 93 -94 Tagaistmete vaheline käetugi/Suusaluuk152k ISOFIX kinnituskohad 166-168


Lapseistmed 160-165
Esiistmed
88-92
Tu r v a vööd 179-182Turvapadjad 183 -18 8

Kindalae
gas 143
Kaasreisija tur vapadja blokeerimine 185Salongi varustus 142-152
- Jack/USB pistikupesad
- sigaretisüütaja/12 V pistikupesa
- ärakäiv tuhatoos
- esiistmete vaheline käetugi
- 230 V/50 Hz pistikupesa
- põrandamatid


Panoraam-esiklaas 12


- esiklaasi kate

- päikesesirm

Juhikoht Näidikuplokk 38-40
Märgutuled 41-51
Näidikud 52-54
Käsitsi testimine 55
Reguleerimisnupud 56-59
- läbisõidunäidik
- valgustusreostaat /black panel
- näidikute ja ekraanite
isikupäraseks muutmine
Stop & Start 212-214 Sõidujoone ületamise hoiatus 215 T
uledelüliti 122-126
Esitulede reguleerimine 128
K
üljepeeglid 95-96
Aknatõstukid 115-11 6

Armatuurlaua kaitsmed 263-266

Mootoriruumi kaane avamine 2
31
Rooli re
guleerimine 94
Helisignaal 173 Multi
funktsionaalne ekraan 62-69
Kaasreisija tur vavöö ja tur vapadja
näidik 18 0-181
Manuaalk
äigukast 201-202
6-käiguline elektriliselt juhitav
manuaalkäigukast 203-206
Automaatkäigukast 207-210 Seisupidur 192-19 9, 20 0
Salongi tahavaatepeegel 97
Helistamine hädaabinumbril ja
autoabisse 173, 291
Laetuled 1
36
Klaasipuhasti l
üliti 131-135
Pardakompuuter 70-74
Tu u l u t u s 7
8-79
Manuaalkliimaseade 80-81, 86
Automaatkliimaseade 82-86
Udu/jää eemaldamine tagaklaasilt 87
A
utoraadio 345-377
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine 369
eMyWay navigatsioonisüsteem 293-344
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine 335 Mil
jöövalgustus 137

Ohu t u l e d 172-173
Kesklukustus 107-108
Black
panel 58
Sõidukiiruse mällusalvestamine 219
Kiirusepiiraja 220-221
Püsikiirusehoidja 222-223

383Visuaalne otsing
Omadused - Hooldus


Diiselkütuse otsalõppemine 232


Tasemete kontrollimine 2
35-237


- õli

- pidurivedelik

- jahutusvedelik

- r
oolivõimendi vedelik

- klaasipesu/tuledepesu vedelik

- lisaaine (tahmaosakeste filtriga diisel)


Lambipirnide vahetamine 256-263


- ees

- taga

B
ensiinimootorid 282-283
Diiselmootorid 284-285
Mõõtmed 286
Identifitseerimine 287

Mootoriruumi kaas 2
31
Bensiinimootoriga sõiduki mootoriruum 2 3 3
Diiselmootoriga sõiduki mootoriruum 23 4Komponentide kontroll 238 -240
- aku
- õhu-/salongifilter
- õlifilter
- tahmaosakeste filter (diisel)
- piduriklotsid/pidurikettad
Aku 269-271 Säästurežiim 272
K
aitsmedmootoriruumis 264, 267-268

A
ABS ja REF süsteemid...............................176Akende lüliti.................................................115Aknatõstukid...............................................115Aknatõstukite aktiivseks muutmine ............115Aku ......................................................238, 269Aku laadimine..............................................269Aku pinge ...................................................269Alarm...........................................................109Armatuurlaua valgustus................................57Audiopistikupesad.......................144, 355, 357Autoabi kutsumine..............................173, 292Automaatkäigukast.............................207, 239Automaatkäigukasti käigukang...................207Automaatklaasipuhastid.....................131, 132Automaatkliimaseade .............................79, 82Autoraadio .....................................62,345, 371Avamine seestpoolt.....................................107
Diiselmootor........................r118,232,234, 284Diisli lisaaine tase.......................................237Dünaamiline hädapidurdus .................192, 196Dünaamiline stabiilsuskontroll (ESC) ............................177
D
Bensiinimootor............................r118,233, 282Black panel....................................................58Bluetooth (hands-free)........................316,359Bluetooth (telefon).......................................316Bluetooth voogaudio...........................332, 358
B
Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)...62,66,348Ekraan näidikuplokis .................................38, 39, 202Elektriline seisupidur...........................r192, 196Elektrilised istmed.........................................89Elektriliselt juhitavmanuaalkäigukast.....................203,212,239Elektroonilinekäivitustakistussüsteem ...................103, 106Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)..............................................176eMyWay................................................66, 293ESC/ASR .....................................................177Esiistmed...........................................88, 89,92Esiistme käetugi..................................147,148Esiklaasipesur.............................................r133Esimesed udutuled.............124, 130, 257, 260ESP .............................................................177
E
Follow me home.........................................126
F
G.P.S. ..........................................................302G
CD...............................................................352CD MP3..............................................353,354CHECK ...................................................39, 55
C
Haagisekonks..............................................276Haagise lubatudmass .................................................282, 284Halogeentuled ............................................. 257Hands-free..........................................316, 359Helisignaal...................................................173Hoiatused....................................41,44,49, 55Hooldusnäidik.........................................53, 55Hooldusnäidiku nullimine ......................................................54Hooldusülevaatused .....................................34Hädaabikõne .......................................173, 292
H

385
Tähestikuline indeks
Identifitseerimissildid..................................287Intelligentne veojõukontroll.........................177Isiklikud seaded............................................58ISOFIX (kinnituskohad)...............................166ISOFIX lapseistmed .............................166-168Istmesoojendus .............................................90Istmesoojenduse lüliti...................................90Istmete reguleerimine.............................88,89
JACK pistik..................................................144Jahutusvedeliku tase..................................235Juhiistme asend (mällusalvestamine)...........92Jää eemaldamine klaasidelt.........................87
Kaugjuhtimispuldi aktiivseks muutmine.................................105Kaugjuhtimispuldiga võti .....100,102,103,106Kaugjuhtimispuldi patarei...................105,106Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine .......105Kaugjuhtimispuldi sünkroniseerimine .........105Kaugjuhtimispult..........................100, 102,106Kaugtuled....................................122, 257,258Kellaaeg......................................................369Kellaaja reguleerimine.......................335, 369Keskkond...............................................34,106Keskkonsool ................................................145Kesklukustus.......................................102, 107Kiirteefunktsioon (suunatuled)....................172Kiirusepiiraja .......................................219,220Kindalaegas ................................................ 143Kinnitusrihmad............................................153Klaasipuhasti.................................50,131, 132Klaasipuhasti harja vahetamine.........134, 273Klaasipuhasti lüliti.......................131, 132,135Kliimaseade..................................................34
Kliimaseade (käsitsijuhitav)....................79, 80Kohtvalgustid ..............................................136Konksud......................................................154
Kontrollimine......................233,234, 238,240Koormakinnitusaasad.................................153Ksenoontuled..............................................257Kurvituled.....................................128-130,257Kuupäev (näit).............................................335Kuupäeva reguleerimine .............................335Käigukang .....................................................34
Käiguvahetusnäidik .....................................202Külgmised kohtvalgustid .....................127, 260
J
Külgturvapadjad ..................................186, 188Küljepeeglid....................................95,96, 216Külmakaitse .................................................273Kütus.....................................................34, 118Kütus (paak)................................................119Kütusekulu....................................................34Kütuse lõppemine (diisel)............................232Kütuseluuk ...........................................117,119Kütusepaagi maht.......................................117Kütusepaak ..........................................117,119Kütusesüsteemi eeltäitmine........................232Kütusetase (minimaalne)............................117Kütusetaseme mõõdik................................117
Kaardihoidja ................................................142Kaasreisija tur vapadja blokeerimine .....................................184, 188Kaitsmed .....................................................263Kaitsmekarp armatuurlauas ....................... 263Kaitsmekarp mootoriruumis........................263Kaitsmete vahetamine................................263Kallakul paigaltvõtuabi................................211Kardinturvapadjad...............................187, 188
K
Laadimine ......................................................34Laetuled ..............................................127, 136Lambipirni vahetamine ........................256, 261Lapseistmed.................................160, 163-165Laste turvalisus...........160, 164, 166-169,184Liiklusinfo (TA)............................314, 327, 350Liiklusinfo (TMC).................................313,314Lisaseadmed...............................................278Lisaseadmete pistikupesa 12 V ...............144,145, 149,155Lukustamine seestpoolt..............................107Lumekaitse (eemaldatav) ............................273Läbisõidumõõdik...........................................56Läbisõidumõõdiku nullimine.........................56
L I

Manuaalkäigukast...............201, 202, 212, 239Manuaalkäigukasti käigukang.................................................201Massaažifunktsioon......................................91Massid.................................................282,284Menüüde ülesehitus............................336, 371Mootorid..............................................282,284Mootoriõli tasemenäidik.............................................52,55, 235Mootoriruumi kaane all.......................233, 234Mootoriruumi kaaneavamine ....................................................231Mootoriruumi kaanetugivarras .................................................. 231Mootoriruumi kaas......................................231Mootorite ja käigukastideandmed.............................................282,284MP3 (CD)...........................................353,354Multifunktsionaalne ekraan(koos raadioga).....................................62, 66Muusikafailide mängijad .............................328Mõõdik .....................................................38, 39Mõõtmed..................................................... 286Märgutuled........................................41,48,51
O M
Ohutuled ..............................................172, 173Ohutulede automaatsüttimine ....................173Oleku märgutuled..........................................49Otseteemenüüd..........................................298
Raadio ........................................325,326,349Rataste blokeerumisvastanesüsteem (ABS) .......................................... 176Rataste libisemisvastane
süsteem (ASR).........................................177Ratta eemaldamine.....................................252Ratta paigaldamine.....................................252
R
Navigatsioon......................................299, 300Numbrimärgi tuled......................................262Nähtamatute alade jälgimine......................216Näidikud ...............................38, 39,55, 59,68
N
Lähituled......................................122,257,258Lülitid rooli juures................................296, 347Pardakompuuter................................70,72,74Parkimisabi.................................................227Parkimistuled ..............................................125Peatoed (esimesed) ......................................90Peatoed (tagumised) .....................................93Peatugede reguleerimine .............................90Pidurdusvõimendi ............................... 176, 177Pidurid.........................................................240Pidurikettad.................................................240Piduriklotsid.................................................240Pidurituled...................................................261Pidurivedeliku tase......................................235Pikkade esemete transport .........................152Pukseerimine ..............................................274Purgihoidja ..................................................145Põrandamati eemaldamine ......................... 150Põrandamatt...............................................150Päevasõidumõõdiku nullimine......................56Päevatuled..................................123, 257,259Püsikiiruse hoidja................................219,222P
Pagasikarp..................................................156Pagasiriiul ....................................................15 4Pagasivõrk..................................................153Pakiruum.....................................................114Pakiruumi avamine............................100, 114Pakiruumi avamine rikke korral..................114Pakiruumi lukustamine ................................114Pakiruumi sulgemine..........................102, 114Pakiruumi valgustus............................138, 155Pakiruumi varustus.....................................153Panipaigad ..........142,143, 145,147, 148,153Panipaigad uste küljes................................142

387
Tähestikuline indeks
Ratta vahetamine........................................249Rehvid...........................................................34Rehvide täitmine...........................................34Rehvi parandamisekomplekt...................................................244Rehvi purunemine .......................................244Rehvirõhk .................................................... 287Rehvirõhuandur.....................................55, 174Rool (reguleerimine)......................................94Roolilukk......................................................103Roolivõimendi vedeliku tase.......................235Rõhu kontrollimine (komplektiga) ............................................244
Saatevalgustus (Follow me home)...... 125, 126Sagedased kontrollimised ..................238, 240Sagedasemad hooldustööd..........................34Sahtel..........................................................151Salongifilter.................................................r238Salongifiltri vahetamine..............................238Salongivalgustus.................................136, 137Salongivarustus..................................142, 143Seadmete sisselülitumise
märgutuled ................................44,48,49,51Seisupidur...........................................r200, 240Sigaretisüütaja............................................144Sisend.................................................144, 357Soojendus...............................................34,80
Stop & Start.......................74,83, 86,117,212,
231,238, 269,370Sulgumistakistus........................................115Suulised teated...........................................310Suunatuled ...................125, 172, 257-259,261Suunatuli (dubleeriv külgmine)...................259Suusaluuk ................................................... 152Sõiduki asukoha kindlakstegemine......................................103Sõiduki identifitseerimine............................287Sõiduki käivitamine.....................104,203, 207Sõiduki peatamine ......................104,203, 207Sõiduki seadistused..........................62, 66,68Sõiduki seerianumber.................................r287Sõidurea märgistuse tahtmatu
ületamise hoiatus (AFIL) .......................... 215Säästlik juhtimisviis.......................................34Säästurežiim......................................271, 272Süüde..........................................................104Süütelukku ununenud võti..........................104
S
Tagurdustuled.............................................261Ta h a v a a t e p e egel(sisemine)....................................................97Ta h h o m e e t e r...........................................r38-40Tahmafilter..........................................r237, 239Tahmafiltri vahetamine................................239Tankimine ..............................................117-119Tasemed ja kontrollimised..........233-235,237Taskulamp...................................................155Teejuhatamine.....................................300, 307Tehnilised andmed..............................282, 284Telefon .........................................316, 320, 361Te r v i t u s v a lgustus........................................127TMC (liiklusinfo) .........................................313Tr ajektoorikontroll .......................................177Tu h a t o o s (liigutatav) ....................................143Tu l e d (reguleerimine)..................................128Tu l e d e automaatsüttimine..................123,126Tuledelüliti...........................................122, 125Tu l e d e p e s u r................................................r133Tu l e d e r eguleerimine..................................128Tu ngraud .....................................................249Turvavööd ...................................179,180, 182Tu r v a vööde kõrgusereguleerimine .................................... 179, 180Tu u l utus.............................................34,78-80Tu u l utusavad.................................................78Täiendavad pistikupesad....................144, 357Täitmine (komplektiga)................................244Tööriistad....................................................249
Tagaistmed ....................................................93Tagaistme käetugi .......................................152Tagaklaas (jää eemaldamine).......................87Ta g a k l a a s i p e s u r..........................................r135Tagaklaasipuhasti.......................................135Tagumised udutuled....................124, 261,263Tagurdamisel parkimiseabisüsteem...............................................226
T

Uksed..........................................................112USB Box......................................................144USB pesa............................................144, 355Uste avamine ......................................100, 112Uste avaminerikke korral ................................................113Uste sulgemine................................... 102, 112
Vaba par kimiskoha
hindamine .................................................224Vale kütuse tankimisetakistus......................................................119Valgustuse reostaat..........................38, 39,57Varuratas.....................................................249Var ustuse parameetr id .....................62, 66, 68Vedelike tasemete kontrollimine .........235, 237
Õhufilter.......................................................238Õhufiltri vahetamine ....................................238Õlifilter.........................................................r238Õlifiltri vahetamine...................................... 238Õlitase...................................................52, 235Õlitaseme kontrollimine................................52Õlitaseme mõõdik.................................52, 235
V
Õ U
Öko-juhtimisviis.............................................34
Ö
Ühevärviline ekraan..............................62,371Üldmenüü....................................................348
Ü