audio CITROEN DS4 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

356
04AUDIO

IPOD ®
või VÄLINE SEADE
Välise seadme käskluste andmine toimub audiosüsteemi
nuppude abil.
Mass
Storage *
välises seadmes olevaid audiofaile saab
kuulata läbi sõiduki kõlarite, ühendades seadme USBpistikupessa (juhet ei ole kaasas).
Kui USB pistikupesa välist seadet ära ei tunne, ühenda
ge
seade Jack pistikupessa. Ipod
® tarkvara tuleb pidevalt uuendada, et tagada paremat®
ühendust.
Playlist on selline, nagu Ipod®'is. ®
Ipod ®peab olema 5 põlvkonna oma või uuem.

*
Vaadake seadme kasutusjuhendist.

357
3
2
4
04
1
AUDIO












SISEND (AUX)


JACK PISTIKUPESA

Är
ge ühendage sama seadet korraga USB pessa ja Jack
pistikupessa. Jack võimaldab v
älise lisaseadme või IPod® ühendamist,kui USB pistikupesa seda ära ei tunne.
Ühendage lisaseade Jack pistikupessa adapterjuhtme abil(ei ole kaasas).Vajutage korduvalt
SOURCEja valige ''AUX
''.

Re
guleerige kõigepealt välise seadme helitugevust.
See
järel reguleerige autoraadiohelitugevust.

N
äitude kuvamine ja juhtimine toimub läbi välise seadme.

358
04
1
2
1
2
3
4
5






STREAMING - AUDIOFAILIDE
MÄNGIMINE LÄBI BLUETOOTH'I
Olenevalt telefonist
Ühenda
ge telefon : vt. ptk. HELISTAMINE.
Streaming (voogaudio) funktsioon võimaldab kuulata telefonis olevaid muusikafaile läbi sõiduki kõlarite.
Tele
fon peab oskama kasutada vastavaid bluetooth profi ile(A2DP/AV RCP).

Aktiveerige voogaudio allikas, vajutades SOURCE.Juhtimine on võimalik raadionuppude abil. Lisainfo võibkuvada ekraanile.
Mõnedel
juhtudel tuleb audiofailide mängimine telefoniltaktiveerida.
H
eli kvaliteet oleneb telefoni kvaliteedist.

MÄNGIMISE REŽIIM


Saadaval on järgmised mängimise režiimid :


- Normal : lu
gusid mängitakse järjekorras, vastavalt valitud
failide jaotusele.

-
Random : lugusid mängitakse juhuslikus järjekorras, validesühe albumi või kataloogi lugude seast.

- Random all : lugusid m
ängitakse juhuslikus järjekorras,
valides kõikide salvestatud lugude seast.

- Repeat : m
ängitakse vaid hetkel kuulatava albumi või
kataloogi lugusid.


Alamenüüsse pääsemiseks vajutage OK.K

või
Va
jutage MENU.


Va l ige " Multimedia
" ja kinnitage.

Valige "
Media parameters
" ja kinnitage.

Va l i
ge " Read mode" ja kinnitage.

Va l i
ge soovitud mängimisrežiim ja kinnitage OKabil, et muudatusisalvestada.

362


1
2
3
4
05
5
HELISTAMINE

Telefoni ühendus hõlmab automaatselt ka käed vabad süsteemi jastreaming audiot.
Va
jutage nupule MENU.
Valige "Bluetooth connection
" (Bluetooth ühendus) ja kinnitage.Näitab streamin
g audio profi ili ühendust.


ÜHENDUSTE JUHTIMINE
Valige "Connections management
" (ühenduste juhtimine) ja kinnitage.
Ilmub paaristatud telefonide nimekiri.
Va l i
ge telefon ja kinnitage. Näitab käed-vabad pro
fi ili ¸hendust.

See
j‰rel valige ja kinnitage :
-
"Connect telephone "/"Disconnect
telephone " : telefoni või ainult käed-
vabad süsteemi ühendamiseks/lahtiühendamiseks.

- "
Connect media player"/r"Disconnect media player" : ainultrstreaming'u ühendamiseks/lahtiühendamiseks.
-
"Connect telephone + mediaplayer "/"rDisconnect telephone +media player " : telefoni (käed-vabadrja streaming) ühendamiseks/lahtiühendamiseks.

- "
Delete connection
" : paaristamise
tühistamiseks.

Näitab, et telefon on ühendatud.

368
1
2
06
3
Audioseadete menüü kuvamiseks
vajutage nupule ‘.

Saadaolevad seaded on :


- Ambience (helikeskkond),

- Bass (madalad toonid),

- Treble (kõrged toonid),

- Loudness (toonkompensatsioon),

- Distribution : Personalised või Driver (helijaotus : isiklikud
seaded või juht) * ,

- Left/right balance (jaotumine paremale/vasakule),

- Fader (front/rear balance) (jaotumine ette/taha),

- Auto. volume (autom.helitugevus).



EKRAAN C


Heli jaotus on töötlus, mis võimaldab parandada heli kvaliteeti
valitud seade järgi vastavalt reisijate paiknemisele sõidukis.
AUDIOSEADED
* Olenevalt varustusest.
Valige ja kinnitage "Other settings…"(muud seaded), et kuvada seadetenimekirja ülejäänud osa. Seaded Ambience, Treble
ja Bass on iga heliallika puhul erinevad ja eraldi reguleeritavad.

373
SAGEDAMINI ESITATAVA D KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Erinevate heliseadmete helikvaliteet on erinev(raadio, CD...). Maksimaalse helikvaliteedi saavutamiseks saab i
ga režiimi korral helierinevalt reguleerida (helitugevus, madalad ja kõrged toonid, helikõla,
heli jaotumine) ; seetõttu võib teisele režiimile (raadio, CD...) üle minnes
helikvaliteedis erinevusi märgata. Kontrolli
ge, kas heliseaded (helitugevus, madalad ja kõrged toonid, helikõla, heli jaotumine) onreguleeritud kuulatavale režiimile vastavaks.Soovitav on reguleerida AUDIO funktsioonid(Bass, Treble, Fr-Rr balance, L-R balance)
keskmisesse asendisse, muusikatüübiks valida "None", reguleerida helikõla korrigeerimine
asendisse "Active" CD puhul ja asendisse"Inactive" raadio puhul.
Kõrgete ja madalate
helide seadete muutmise
korral tühistataksehelikeskkonna valik.
H
elikeskkonda muutes nullitakse kõrged ja madalad helid.
Helikeskkonda valides tuleb reguleerida ka kõrgeid ja madalaid toone. Ühte ilma teiseta muuta ei saa.g
Muutke kõrgete ja madalate helide seadeid või helikeskkonna seadeid, et saavutada sobivat heli.
H
eli tasakaalu muutmisel
tühistatakse helijaotumise valik. Jaotuse valiku korral tuleb re
guleerida tasakaalu. Ühte ilma teiseta muuta ei saa. Muutke tasakaalu või jaotuse seadeid,et saavutada sobivat helikeskkonda. Allolevatest tabelitest leiate vastused kõige sagedamini esitatavatele k
üsimustele.

374
SAGEDAMINI ESITATAVA D KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS

Kuulatava raadiojaama
vastuvõtmise kvaliteethalveneb järk-järgult
või mällusalvestatudraadiojaamad ei mängi(heli puudub, ekraanile
ilmub 87,5 Mhz...).Sõiduk on kuulatava
jaama saatjast liiga kaugel või ei ole antud
piirkonnas ühtegi saatjat. Lülitage sisse RDS ja alustage uut raadiojaama
otsindut, et süsteem saaks kontrollida, kas antudpiirkonnas leidub mõnda võimsamat saatjat.
Ümbritsev keskkond
(küngas, hoone, tunnel, maa-alune parkla...)blokeerib vastuvõtmise, ka RDS režiimil. See nähtus on normaalne ja ei tähenda autoraadio riket.
Antenn puudub või on vi
ga saanud (näiteks pesulas või maa-aluses
parklas). Laske antenni CITROËN esinduses kontrollida.
R
aadiot kuulates katkeb heli mõneks sekundiks. Selle katkemise ajal otsib RDS süsteem mõnda võimalikku lainepikkust,
mis lubaks paremat vastuvõttu. Kui heli katkemist esineb liiga tihti ja alati samal
teelõigul, siis lülitage RDS funktsioon välja.
Ekr
aanile ilmub liiklusinfo(TA), aga liiklusinfot eiedastata.Raadio
jaam ei edasta liiklusinfot. Va l ige raadiojaam, mis edastab liiklusinfot.
M
ällusalvestatud raadiojaamu ei leita (helipuudub, ekraanile ilmub 87,5 Mhz...).V
alitud laineala on vale. Vajutage nupule BAND sobiva laineala leidmiseks (AM, FM1, FM2, DAB * ), kuhu jaamad on salvestatud.
*
Digital Audio Broadcasting (digitaalne audio ja raadio edastus).

375
SAGEDAMINI ESITATAVA D KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS

CD plaat lükatakse välja
või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid andmeid
või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane programm, mida autoraadio ära ei
tunne.
- Kontrolli
ge, kas CD plaat on lugejas õigetpidi.

- Kontrolli
ge CD plaadi seisundit : kui plaat on
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine
võimatu.

- Kopeeritud
CD plaadi puhul kontrollige sisu :
tutvuge peatükis Audio olevate nõuannetega.

- Autoraadio CD män
gija ei mängi DVD-sid.

- Kui ko
peeritud CD plaadid on halva kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.

CD mängija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne. Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid hästi.
Autoraadio heliseaded
(madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) on ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli jaärge muusikatüüpi valige.
Bl
uetooth ühendus
katkeb.Lisaseadme aku võib olla tühi. Laadige lisaseadme aku.
Ekr
aanile ilmub teade "USB peripheral error" (USB seadme viga) või''Unknown peripheral"(USB seadet ei tunta ära).
USB mäluseadet ei tunta ära.
Mäluseade võib olla kahjustatud. Formaati
ge mäluseade uuesti.

376
SAGEDAMINI ESITATAVA D KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS

Telefon ühendatakseautomaatselt mõne teise
telefoni lahtiühendamise korral. Automaatsel
ühendamisel on eesõigus käsitsi ühendamise ees. Muutke telefoni seadeid, et tühistada automaatset ühendamist.
IP
od'i ei tunta USBpistikupessa ühendamisel ära. Antud põlvkonna IPod ei sobi U
SB pistikupesaga. Ühendage IPod AUX Jack pistikupessa eraldi juhtme abil (ei ole kaasas).
V
älist kõvaketast ei
tunta USB pistikupessa
ühendamisel ära.Mõned kõvakettad või v
älised seadmed vajavad tugevamat toidet, kuiautoraadio pakkuda suudab. Ühendage kõvaketas 230 V pistikupessa, 12 Vpisitkupessa või välisesse toiteallikasse.
Tähelepanu
: veenduge, et kõvaketas ei edastaks pinget üle 5 V (see võib süsteemi kahjustada).
Streamin
g (voogaudio) puhul katkeb heli. Mõned telefonid eelistavad "käed-vabad" profi ili. Tühistage "käed-vabad" profi ili ühendus,et voogaudiot parandada.
"R
andom all" režiimilei võeta kõiki lugusidarvesse. "Random all" režiimil saab s
üsteem võtta arvesse vaid 999 lugu.
Kui mootor on v
äljas,
lülitub raadio paari minutipärast välja. Kui mootor on v
äljas, siis oleneb raadio mängimise aeg aku laetusest.
Väl
jalülitumine on normaalne : autoraadio läheb üle säästurežiimile ja lülitub välja, et vältida aku tühjenemist. K
äivitage mootor, et akut laadida.

Ekraanile ilmub teade"audiosüsteem on ülekuumenenud".
Kui välistemperatuur on liiga kõrge, siis läheb autoraadio üleautomaatsele jahutusžiimile ja seetõttu väheneb helitugevus või CD
mängija jääb seisma.
Lülitage raadio mõneks minutiks välja ja oodakesüsteemi jahtumist.

A
ABS ja REF süsteemid...............................176Akende lüliti.................................................115Aknatõstukid...............................................115Aknatõstukite aktiivseks muutmine ............115Aku ......................................................238, 269Aku laadimine..............................................269Aku pinge ...................................................269Alarm...........................................................109Armatuurlaua valgustus................................57Audiopistikupesad.......................144, 355, 357Autoabi kutsumine..............................173, 292Automaatkäigukast.............................207, 239Automaatkäigukasti käigukang...................207Automaatklaasipuhastid.....................131, 132Automaatkliimaseade .............................79, 82Autoraadio .....................................62,345, 371Avamine seestpoolt.....................................107
Diiselmootor........................r118,232,234, 284Diisli lisaaine tase.......................................237Dünaamiline hädapidurdus .................192, 196Dünaamiline stabiilsuskontroll (ESC) ............................177
D
Bensiinimootor............................r118,233, 282Black panel....................................................58Bluetooth (hands-free)........................316,359Bluetooth (telefon).......................................316Bluetooth voogaudio...........................332, 358
B
Ekraan (multifunktsionaalne, raadioga)...62,66,348Ekraan näidikuplokis .................................38, 39, 202Elektriline seisupidur...........................r192, 196Elektrilised istmed.........................................89Elektriliselt juhitavmanuaalkäigukast.....................203,212,239Elektroonilinekäivitustakistussüsteem ...................103, 106Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)..............................................176eMyWay................................................66, 293ESC/ASR .....................................................177Esiistmed...........................................88, 89,92Esiistme käetugi..................................147,148Esiklaasipesur.............................................r133Esimesed udutuled.............124, 130, 257, 260ESP .............................................................177
E
Follow me home.........................................126
F
G.P.S. ..........................................................302G
CD...............................................................352CD MP3..............................................353,354CHECK ...................................................39, 55
C
Haagisekonks..............................................276Haagise lubatudmass .................................................282, 284Halogeentuled ............................................. 257Hands-free..........................................316, 359Helisignaal...................................................173Hoiatused....................................41,44,49, 55Hooldusnäidik.........................................53, 55Hooldusnäidiku nullimine ......................................................54Hooldusülevaatused .....................................34Hädaabikõne .......................................173, 292
H