CITROEN DS4 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

39Korrasoleku kontroll
1. Ta h h o m e e t e r (x 1 000 tr/min või rpm).2.Manuaalkäigukasti käiguvahetusnäidik võielektriliselt juhitava manuaalkäigukasti või automaatkäigukasti käiguvalija asend jakäik. 3.Spidomeeter (km/h või mph).4.
Navigatsiooniseadmega seotud keskmine
värviline ekraan.
Näidikud ja ekraanid
5.
Kütusemõõdik ja minimaalse kütusetaseme
märgutuli.6. Päevase läbisõidu mõõdik (km või miili).7.
Hooldust tähistav mutrivõti (kui tähtaeg on kätte jõudmas või ületatud),
läbisõidumõõdik. (km või miili)

Juhtklahvid




















Navigatsiooniseadmega seotud värvilised näidikud
A.''COLOR Cadrans'' (näidikute värv) :näidikute taustavärvi seaded.B.
"COLOR Afficheurs" (ekraanide värv) : ekraanide taustavärvi seaded. C.
Taustavalguse intensiivsuse reguleerimine (öörežiim). D.Kästsi kontrollimine (funktsioonide
oleku kontrollimine ja hoiatussõnumite
kuvamine).
Hooldusnäidiku või päevase
läbisõidunäidiku nullimine.

1. Püsikiirusehoidja või kiirusepiiraja näidud.2.
Mootoriõli taseme näidud.
Hooldusinfo kuvamine.
Need funktsioonid kuvatakse üksteise järel
s
üüte sisselülitamisel pärast sissejuhatustja enne aktiivsete funktsioonide kuvamist.
Navigatsioonisüsteemiga seotud värviline keskmine
ekraan
Roolist vasakul asuvat nuppu pöörates saate valida aktiivsete funktsioonide seast
püsinäidu (pardakompuuter, navigatsioon-
teejuhatamine...). Lähenedes mootori maksimumrežiimile,
põlevad kriipsud punaselt ja vilguvad, et anda
teile märku kõrgema käigu valimise vajadusest.






Ta h h o m e e t e r
Ajutiselt võivad ilmuda hoiatavad võiinformeerivad teated.

41Korrasoleku kontroll
Visuaalsed märguanded, mis teavitavad juhti
rikkest (hoiatav märgutuli) või mõne süsteemi
töölehakkamisest (töötamise või blokeerimise märgutuled).
Märgutuled
Süüte sisselülitamisel
Mõned märgutuled süttivad süüte
sisselülitamisel paariks sekundiks. Mootori käivitamisel peavad need märgutuledkustuma.Kui nad ei kustu, tutvuge vastava märgutule
tähendusega.
Vastavad hoiatused

Märgutulega võib kaasneda helisignaal ja ekraanile või navigatsiooniseadmega seotud
keskmisele värvilisele ekraanile ilmuv teade.

Kui mootor töötab või sõiduk sõidab, siis
tähistab mõne alltoodud märgutule süttimine riket, mis vajab juhi sekkumist.Märgutuli süttib näidikuplokis või ilmub navigatsioonisüsteemiga seotud keskmiseleekraanile.
Kui teie sõidukis on ekraan, siis kaasneb hoiatava märgutule süttimisega alati täiendavteade, mis võimaldab teil riket tuvastada.Probleemi korral pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
STOP

põleb, üksi või koos
mõne teise hoiatava
märgutulega, kostubhelisignaal ja ekraanile
ilmub teade.
Märgutuli on seotudpidurdussüsteemi, roolivõimendi,
mootoriõli süsteemi, jahutusvedeliku süsteemi tõsise rikkega või purunenud
rehviga.
Peatage sõiduk võimalikult ohutult, sest mootor võibsõidu ajal seiskuda.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistageCITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Jahutusvedeliku maksimaalnetemperatuur

põleb punaselt. Jahutusvedeliku temperatuur on liigakõrge. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Vajadusel laske mootoril jahtuda ja lisagejahutusvedelikku.
Kui probleem ei kao, parkige sõiduk, pöörduge CITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Mootori õlirõhk

põleb. Mootori õlitussüsteemi rike. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistageCITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.

43Korrasoleku kontroll
MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
Aku pingepõleb. Akusüsteemi rike (klemmid mustad
või lahti tulnud, generaatoririhm liiga
pin
ges või katki...).
Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma.
Kui märgutuli ei kustu, pöörduge CITROËN esindusse
v
õi kvalifitseeritud töökotta.
Pidurid
põleb, seotudmärgutulega STOP. Pidurivedeliku tase on oluliselt alanenud. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Lisage CITROËN poolt lubatud pidurivedelikku.
Kui probleem ei kao, laske süsteem CITROËN
esinduses või kvalifitseeritud tööko
jas üle kontrollida.

+põleb, seotud
elektrilise seisupiduri
märgutulega, kui
seisupidur on
v
abastatud. Pi
durdussüsteemis on rike.Peatage sõiduk võimalikult ohutult.Parkige, lülitage süüde välja ja pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.

+ põleb, seotud ABS
ja STOP märgutulega. Elektroonilise pidurdusjõu jaotur (REF) rike. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Laske süsteem CITROËN esinduses või kvalifitseeritud
töökojas üle kontrollida.

MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
Elektrilineseisupidur
vilgub. Elektrilise seisupiduri rakendamine või
vabastamine katkestati. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk horisontaalsele pinnale, lülitage süüde välja ja helistage CITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
+
Elektriliseseisupiduri rike
põleb. Elektrilise seisupiduri rike. Elektrilist seisupidurit ei saa enam automaatselt rakendada/vabastada.
Pöörduge kiiresti CITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Seisupidurit saab käsitsi vabastada, kasutades rikkekorral vabastamise protseduuri.
Täpsemat infot elektrilise seisupiduri kohta leiate peatükist "Juhtimine".
Avatuduks(ed)

põleb, kui sõidukiirus
on alla 10 km/h.

Mõni uks või pakiruumi luuk onavatud. Sulgege vastav uks või luuk.
põleb ja kostubhelisignaal, kui kiirus on üle 10 km/h.

* Sõltuvalt rii
gist.
Lukustamata/lahti tulnudturvavöö *
põleb, see
järel vilgub,kostub valjenev
helisignaal.
Juhi või kaasreisija tur vavöö ei ole kinnitatud või on lahti tulnud.
Tõmmake vastavast rihmast ja sisestage klamber lukustisse.
Märgutuli täiendab laekonsoolil olevaid märgutulesid.
Vähemalt üks tagaistmel reisija on
turvavöö lahti teinud.

45
Korrasoleku kontroll
Hoolduspõ
leb ajutiselt,kaasneb teade. Väiksemad rikked, millel ei ole oma
märgutuld. Tehke rike kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat teadet,näiteks :
- uste, pakiruumi või kapoti avamine,
- mootoriõli tase,
- kau
gjuhtimispuldi patarei,
- rehvirõhk
,
- diiselmootori tahmaosakeste filtri määrdumine (vt. ptk. ''Kontrollimine - § Kontrollimine/Ta h m a o s a k e s t e filter").
Te i s t e r i k e t e k o r r a l p ö ö r d uge CITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
põleb, kaasneb teade
ja helisignaal. Suuremad rikked, millel ei ole oma
märgutuld. Tehke rike kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat teadetja pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
Tahmosakeste filter (diisel)
põleb, kaasneb helisignaal ja teade
tahmaosakeste filtrimäärdumisohu kohta.
See märgutuli tähendab, et
tahmaosakeste filter hakkabmäärduma. Niipea, kui liiklusolud lubavad, puhasta
ge filter, sõites kiirusel vähemalt 60 km/h kuni hoolduse märgutulekustumiseni.
põleb, kaasneb helisignaal ja teade
tahmaosakeste filtri
lisaaine liiga madala
taseme kohta.
See tähendab, et lisaainet on liiga
vähe. Laske lisaainet kiiresti CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas lisada.

MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
Ratasteblokeerumisvastanesüsteem (ABS)

põleb. rataste blokeerumisvastase süsteemirike. Tavaline pidurdus töötab edasi.
Sõitke aeglaselt ja ettevaatlikult ning pöörduge kiiresti CITROËN esindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Dünaamiline stabiilsuskontroll(ESP/ASR)

vilgub. ESP/ASR hakkas tööle. Süsteem optimeerib veojõudu ja parandab sõiduki stabiilsust.

põ
leb. Kui ESP/ASR ei ole blokeeritud
(vajutus nupule ja nupu tule süttimine), siis on tegemist ESP/ASR süsteemi
või kallakul paigaltvõtuabi rikkega. Laske süsteem
CITROËN esinduses võikvalifitseeritud
t
öökojas üle kontrollida.
Mootoriautodiagnostika

vilgub. Mootori kontrollsüsteemi rike,
katalüsaator võib kahjustuda. Katal
üsaatori kahjustumise oht.
Laske süsteem
CITROËN esinduses võikvalifitseeritud
töökojas üle kontrollida.

põleb. Saastevastase süsteemi rike. Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma.
Kui märgutuli ei kustu, pöörduge kiiresti CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.




Minimaalne kütusetasepõleb. Kui märgutuli esimest korda süttib, onkütusepaagis umbes 6 liitrit kütust.Lisage kindlasti kütust.See märgutuli süttib iga kord süüte sisselülitamisel jaei kustu enne, kui olete piisavalt kütust lisanud.
Kütusepaagi maht : umbes 60 liitrit.
Ärge laske kunagi kütusepaagil tühjaks saada, see võib kahjustada saastevastast süsteemi jasissepritsesüsteemi.

Korrasoleku kontroll
Roolivõimendipõleb. Roolivõimendi rike.Sõitke võimalikult ettevaatlikult.
Laske süsteem CITROËN esinduses või kvalifitseeritud
t
öökojas üle kontrollida.
Tühi rehvpõleb. Ühe või mitme rehvi rõhk on madal. Kontrollige võimalikult kiiresti rehvirõhku.
Rehv peab kontrollimise ajal külm olema.
Kurvituledegaesituledvilgub. Kurvitulede süsteemi rike. Laske süsteem CITROËN esinduses või kvalifitseeritud
töökojas üle kontrollida.
MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
Jalgpiduripedaalil
põleb. Piduripedaal ei ole põhjas. Elektriliselt juhitava 6 käigulise manuaalkäigukasti puhul vajutade käivitamiseks piduripedaalile(käigukang asendis N ).
Kui soovite vabastada seisupidurit ilma piduripedaalile
va
jutamata, jääb see märgutuli põlema.
v
ilgub. Kui hoiate 6 -käigulise elektriliselt
juhitava manuaalkäigukastiga sõidukit liiga kaua kallakul paigal, vajutadesgaasipedaalile, siis kuumeneb sidur üle. Kasuta
ge piduripedaali ja/või seisupidurit.
Turvapadjad
põ
leb ajutiselt.Süttib mõneks sekundiks ja kustub, kui lülitate süüte sisse. Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma.
Kui märgutuli ei kustu, pöörduge CITROËN esindusse
võikvalifitseeritud töökotta.

põleb. Tu r v a p a t
jade või tur vavöödepürotehniliste eelpingutite süsteemi
rike. Laske süsteem CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.

MärgutulipõlebPõhjusTegevus/Tähelepanekud
Vasak suunatuli
vilgub, helisignaal. Tu l e d e lülitit liigutati allapoole.
Parem suunatuli

vilgub, helisignaal. Tu l e d e lülitit liigutati ülespoole.



Gabariittuled
põleb. Tuledelüliti on asendis ''Gabariittuled''. Kui päevatuled on blokeeritud ja tuledelüliti on asendis"AUTO", siis süt tivad gabariittuled.



Lähituled
põleb. Tuledelüliti on asendis ''Lähituled'' või"AUTO" ja välisvalgustus on ebapiisav.



Kaugtuled

põleb. Tõmbasite tuledelülitit enda poole. Tõmmake uuesti nupust, et vahetada tagasi lähituledele.
Esimesed udutuled

põleb. Lülitasite sisse esimesed udutuled. Esimeste udutulede väljalülitamiseks keerake lülitusvõru kaks korda tahapoole.
Tagumisedudutuled põleb. Lülitasite sisse tagumised udutuled. Tagumiste udutulede väljalülitamiseks keerake lülitusvõru tahapoole.
Ohutuled

vilgub, helisignaal. Armatuurlaual asuv ohutulede lüliti on aktiveeritud. Suunatuled ja nende märgutuled vilguvad.
Sisselülitumise märgutuled
Kui üks järgmistest märgutuledest süttib, tähendab see, et vastav süsteem töötab.Märgutulega võib kaasneda helisignaal ja multifunktsionaalsele ekraanile ilmuv teade.