phone CITROEN DS4 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

Ühevärviline ekraan C
Näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
- kuupäev,
- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),
- uste ja pakiruumi seisukord (mõne ukse võipakiruumi avamisel...),
- parkimisabi,
- hetkel kuulatav heliallikas,
- t
elefoni või käed-vabad süsteemi informatsioon,
- pardakompuutri näidud (vt. peatüki lõpust).Ekraanile võivad ajutiselt ilmuda hoiatussõnumid (nt : "Antipollution faulty"/Saastevastase süsteemi rike) ja informatsioon (nt : "Auto lamps active"/Tulede automaatsüttimine sisse lülitatud). Neid sõnumeid saab kustutada klahvi "ESC"
abil.
Näidud ekraanil

Autoraadio esipaneelilt on võimalik vajutada :)
nupule A , et valida, kas heliallika infot kuvatakse üle terve ekraani või koos
pardakompuutri näitudega,) nupule "MENU"
, et pääseda peamenüüsse
, )
nupule " 
" või "
", et panna elemente ekraanil "mööda jooksma", )
nupule " 
" või "", et reguleeritud näitajaid
muuta, ) nupule "OK", et kinnitada
või)
nupule "ESC", et teostatavast toimingust loobuda.


Nupud
)Peamenüüssesisenemiseks vajutage nupule "MENU":- ''Multimedia'' (multimeedia),
- "Telephone" (telefon),
- ''Trip computer'' (pardakompuuter),
- ''Bluetooth connection'' (Bluetoothühendus),
- ''Personalisation-configuration'' (isiklikud
seaded). )Soovitud menüü valimiseks vajutage nupule " " või " " ja kinnitage nupu "OK"
abil valik.


Peamenüü

63Multifunktsionaalsed ekraanid
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB/FM auto tracking,Radio Text (TXT) display), valida helifaili mängija
režiimi (Normal, Random, Random all, Repeat). (tavaline, juhuslikus järjekorras, kõik juhuslikusjärjekorras, kordamine).
Täpsemat infot rakenduse ''Multimedia'' kohta
leiate peat
ükist "Audio ja Telemaatika".
Menüü "Multimedia"
Menüü "Trip computer"
(Pardakompuuter)
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni sõiduki seisukorra kohta.
Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed hoiatussõnumid funktsioonide kohta (sees,
väljas või rikkis) kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile. ) Peamenüüsse pääsemiseks vajutage
nupule "MENU".) Menüü ''Trip computer'' valimiseks
vajutage nooltele ja seejärel nupule "OK"
.)
Valige menüüst ''Trip computer'' rida ''Warning log'' (hoiatussõnumid) jakinnitage.


Menüü "Telephone" (Te l e f o n)
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Täpsemat infot rakenduse ''Telephone'' kohta
leiate peatükist "Audio ja Telemaatika".
Menüü "Bluetooth connection"
(Bluetooth ühendus)

Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
män
gija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Täpsemat infot rakenduse "Bluetooth connection" kohta leiate peatükist "Audio ja
Telemaatika".

Värviline ekraan ja kaardid
Ekraanile kuvatakse automaatselt järgmine
informatsioon :
- kellaaeg,
- kuupäev,
- kõrgus merepinnast,
- välistemperatuur (kiilasjää ohu korral
temperatuurinäit vilgub),
- parkimisabi,
- audiofunktsioonid,
- telefoniraamatute ja telefoni info,
- navigatsiooniseadme andmed.
Näidud ekraanil
Navigatsioonisüsteemi paneelilt mõnefunktsiooni valimiseks :)
vajutage nupule "RADIO", "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC", "PHONE"
või "SETUP", et pääseda vastavasse
menüüsse,) nimekirjast mõne funktsiooni või elemendi
valimiseks keerake nooltega nuppu A,) valiku kinnitamiseks vajutage nooltega
nupule B
või) vajutage nupule "ESC"
, et katkestada
hetkel teostatavat toimingut ja tulla tagasi eelmise näidu juurde.


Nupud

Kui soovite nende funktsioonide kohta rohkem
teada saada, tutvuge peatükiga "Audio ja
telemaatika".

297
03
Menüüde sisust ülevaate saamiseks vt. ptk. ''Ekraanimenüüdeülesehitus''.

Pühkige ekraani pehme, mitte kriipiva lapiga (prillide puhastamise lapp), ilma puhastusvahendita.
''RADIO/MEDIA''
" PHONE '
'(TELEFON)
(Kõne ajal)


SETUP(SEADED) : PARAMEETRID
kuupäev ja kellaaeg, näitude parameetrid, helid.
Heliallika vahetamine :
RADIO :RAADIO mängimine.
MUSIC:Muusikafailide mängimine.
Korduvalt nupule MODE
vajutades pääsete järgmiste näitude juurde :

ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
"
FULL SCREEN MAP ''(KAARTÜLETERVEEKRAANI)
"
MAP IN THE WINDOW ''(KAART ERALDI AKNAS)

315
06 HELISTAMINE


Pääs menüüsse "TELEFON"
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl ff"""""""


Nimekirjast menüüsse minek (vasakule/paremale).

või

Vajutage nupule PHONE .


Helistamiseks valige nimekirjast number ja kinnitage "OK",et kõnet alustada.


Teise telefoni ühendamine kustutab viimaste kõnede nimekirja.
Ükski telefon ei oleühendatud.
Telefon on ühendatud.
Saabuv kõne.
Väljuv kõne.
Aadressiraamatusünkroniseerimine toimub.
Kõne toimub.


Püsinäidu ülemisel ribal

316
1
25
63
4
06















BLUETOOTH TELEFONI
PAARISTAMINE

Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolsetpidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks käed vabad süsteemiga sõiduk peatadaja süüde sisse jätta.

Aktiveeri
ge telefoni Bluetooth funktsioonja veenduge, et see oleks ''kõigile
nähtav'' (telefoni seadistus).
Va
jutage nupule PHONE .
Valige nimekirjast tele
foni nimi ja valige "Connect" (ühendamine) ja kinnitage.
Süsteem pakub telefoni ühendamist :
- pro
fi ilis "Hands-free mode" (ainult
telefon),
- pro
fi ilis "Audio" (streaming : telefoni
muusikafailide mängimine),
- v
õi "All
" (kõik) (mõlema profi ili
valimiseks).
Valige "OK" ja kinnitage. Vali
ge "Bluetooth functions" (Bluetoothfunktsioonid) ja kinnitage. Va l i
ge " Peripherals search
" (seadme
otsing) ja kinnitage.
Ilm
ub leitud telefonide nimekiri.Oodake, kuni ilmub nupp "Connect"(ühendamine).
HELISTAMINE

318
06
1
2a
2b
2c
2d
2e
HELISTAMINE

TELEFONIRAAMAT/KONTAKTIDE SÜNKRONISEERIMINE


Vajutage nupule PHONE, et valida
" Contacts management" (kontaktidehaldamine) ja kinnitada.

Vali
ge " New contact
" (uus kontakt), etsalvestada uut kontakti.

Valige "
Delete all contacts
" (kustuta
kõik kontaktid), et süsteemi salvestatud
kontakte kustutada.

Valige " Import all the entries
" (impordi
kõik kontaktid), et telefoni kontakte
importida ja süsteemi salvestada.
P
ärast importimist jääb kontaktnähtavaks olenemata sellest, milline
telefon on ühendatud.
Vali
ge " Synchronization options"(sünkroniseerimise valikud) :


- No s
ynchronization (sünkronisatsioon puudub) : ainult süsteemi salvestatudkontaktid (alati olemas).

- Displa
y telephone contacts (telefoni kontaktid) : ainult telefoni salvestatudkontaktid.

- Displa
y SIM card contacts (SIMkaardi kontaktid) : ainult SIM kaardile salvestatud kontaktid.

- Displa
y all phone contacts (kõikkontaktid) : SIM kaardi ja telefoni kontaktid.


Vali
ge " Contact mem. status
" (kontaktimälu olek), et saada teada süsteemi salvestatud või imporditud kontaktide
arvu ja vaba mälu.

319
06
1
2
3
4
5
6
7

KONTAKTIDE HALDAMINE
Vajutage nupule PHONE, valige"Directory of contacts
" (kontaktid) jakinnitage.
Vali
ge kontakt ja kinnitage.Va l i
ge "Import ", et kontakti süsteemikopeerida.
Valige "Call
" (helistamine) ja alustagehelistamist.
Valige "Open" (avamine), et
visualiseerida välist kontakti või muutasüsteemi salvestatud kontakti.
Sellest menüüst väljumiseks valige OK
või ESC.
Va l i
ge "Delete " (kustutamine), etsüsteemi salvestatud kontakti kustutada.
V
älise kontakti muutmiseks tuleb see kontakt importida. Kontakt salvestatakse süsteemi. Telefoni või SIM kaardi kontakte ei saa muuta või kustutada läbi Bluetooth ühenduse.
HELISTAMINE

320
1
2
2
3
1
3
4
06HELISTAMINE
Vajutage kaks korda nupule PHONE .
Valige "Dial
" (numbri valimine)ja kinnitage. Va l i
ge "Directory of contacts " (kontaktid) ja kinnitage.
Valige number virtuaalse klahvistiku abil, valides ja kinnitades kõik numbrid ükshaaval.
Helistamiseks vajutage "O
K".Va
jutage nupule TELvõi kaks kordanupule PHONE .

UUELE NUMBRILE HELISTAMINE KONTAKTNUMBRIL HELISTAMINE
Valige soovitud kontakt ja kinnitage
valik.
Kui kasutasite nuppu PHONE
, valige "Call" (helistamine) ja kinnitage.
Valige number ja kinnitage valik, et
helistamist alustada.






HELISTAMINE
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni kasutada. Helistamise ajaks parkige sõiduk turvaliselt või kasutage helistamiseks roolil olevaid nuppe.

321
1
2
06
1
HELISTAMINE


HELISTAMINE ÜHELE VIIMASENA VALITUD NUMBRITEST
Va
jutage nupule TEL, valige " Call list"(kõneregister) ja kinnitage
Valige number ja kinnitage.

Kõnere
gistri kustutamiseks vajutage kaks korda PHONE, valige
"Phone functions" (telefoni funktsioonid) ja " Delete calls log"(kõneregistri kustutamine) ning kinnitage.


KÕNE LÕPETAMINE
Kõne lõpetamiseks vajutage nupulePHONEja valige "
OK".
Või va
jutage pikalt roolil olevale
nupule TEL.
Või vajutage kaks korda lühidalt roolil
olevalt nupule TEL.
Või vajutage nupule MODE
seni, kuniekraanile ilmub telefoni aken.
Vajutage PHONE, et kuvadakõneregistrit. v
õi
Vajutage nupule " OK", et kuvada alamenüüd, seejärel valige " Hang up"(kõne lõpetamine) ja kinnitage.