bluetooth CITROEN DS4 2011 Notices Demploi (in French)

13Prise en main
À l’intérieur


Boîte manuelle pilotée
6 vitesses
Cet équipement vous assure une conduitecombinant un mode tout automatique et unmode manuel.

Éclairage d’ambiance

Cet éclairage tamisé de l’habitacle améliore
la visibilité à l’intérieur du véhicule en cas defaible luminosité.

Systèmes audio et
communication

Ces équipements bénéficient des
technologies suivantes autoradio, lecteur CD, lecteur USB, Bluetooth, navigation avec écran couleur, prises auxiliaires... Autoradio
203 137
34
5
293

Frein de stationnement électrique

Il conjugue les fonctions de serrage
automatique à l’arrêt du moteur et, de
desserra
ge automatique à l’accélération.
Une utilisation manuelle de serrage /
desserrage reste possible.
1
92
Système de navigation eMyWay

Fonction massage

Cette fonction assure un massage lombaire pendant une durée de 60 minutes. Lemassage se fait par 6 cycles de 10 minutes chacun.
91

Poste de conduite
1.
Commandes du régulateur de vitesse / limiteur de vitesse. 2.
Commandes des fonctions optionnelles.3.
Commande de réglages du volant. 4.
Commandes d’éclairage et d’indicateurs dedirection.5.
Combiné.
6.Airbag conducteur. Avertisseur sonore.7.
Commandes du système audio et
télématique.8.Commandes du système Bluetooth ou du
téléphone.9. Commande d’ouver ture du capot.10.Commandes des rétroviseurs extérieurs. Commandes des lève-vitres.11.
Boîte à fusibles.12 .Réglage manuel des projecteurs.
Barrette de commandes latérales inférieure.13.Bouton d’ouver ture de la trappe àcarburant.
Barrette de commandes latérales
supérieure.
14.Aérateur latéral orientable et obturable. 15. Buse de dégivrage de vitre de por te avant.

25
Prise en main

Commandes du régulateur / limiteur de vitesse

Volant à commandes
intégrées
58
Commandes des fonctions
optionnelles

220, 222
5
7
2. Rhéostat d’éclairage du poste de conduite.
296, 34
7


Commandes du système audio


296, 347


Commandes du système
Bluetooth ou du téléphone
1.Black panel (écran noir).
6
8
ouGestion de l’afficheur central couleur
associé au système de navigation.
13
6
3. Allumage / Extinction du plafonnier.
22
4
ouMesure de place disponible.
Bien surveiller

Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l’heure,
- la date,- la température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
- le contrôle des ouvrants (en cas
d’ouver ture d’une por te, du coffre...),
- l’aide au stationnement,
- la source audio en cours d’écoute,
- les informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
- l’ordinateur de bord (voir à la fin du chapitre).
Des messages d’alerte (ex : «Système antipollution défaillant») ou d’information (ex :
«Allumage automatique des projecteurs activé») peuvent apparaître temporairement.Ceux-ci peuvent être effacés en appuyant sur
la touche «ESC» .
Affichages dans l’écran

A par tir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :) la touche Apour choisir entre l’affichage des informations de la source audio en
plein écran ou l’affichage par tagé entre les informations de la source audio etl’ordinateur de bord,) la touche «MENU»pour accéder au menu général , )
les touches «» ou « » pour faire défiler les éléments dans l’écran,)
les touches « » ou «
» pour faire varier une valeur de réglage,)
la touche «OK»pour valider,
ou) la touche «ESC»
pour abandonner l’op ér at ion en c our s.


Commandes
)Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général:- «Multimédia»,
- «Té l éphone»,
- «Ordinateur de Bord»,
- «Connexion Bluetooth»,
- «Personnalisation - Configuration».)Appuyez sur les touches «» ou « » pour sélectionner le menu désiré, puis validezen appuyant sur la touche «OK».


Menu général

63Écrans multifonctions
Autoradio allumé, ce menu permet d’activer ou de neutraliser les fonctions liées à l’utilisation
de la radio
(RDS, Suivi auto DAB / FM,Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le mode de lecture du média (Normal, Aléatoire,Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus de détails sur l’application
«Multimédia», reportez-vous au chapitre
«Audio et Télématique».
Menu «Multimédia»
Menu «Ordinateur de
Bord»
Ce menu permet de consulter des informationssur l’état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d’état et d’alerte
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant)en les affichant successivement sur l’écran
multifonction.) Appuyez sur la touche «MENU»pour
accéder au menu général.) Appuyez sur les doubles flèches, puis sur la touche «OK»pour sélectionner le menu «Ordinateur de Bord»
. )
Dans le menu «Ordinateur de Bord» , sélectionnez la ligne «Journal des aler tes»et validez.
Menu «Téléphone»
Autoradio allumé, ce menu permet de passer un appel et de consulter les différents
répertoires téléphoniques.
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», repor tez-vous au chapitre «Audio
et Télématique».
Menu «Connexion
Bluetooth»
Autoradio allumé, ce menu permet de connecter ou déconnecter un périphérique
Bluetooth
(téléphone, lecteur média) et de
définir le mode de connexion (kit mains-libres,
lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l’application
«Connexion Bluetooth», repor tez-vous au chapitre «Audio et Télématique».

279Informations pratiques

«Multimédia» :

autoradios, commande sous-volant pour
autoradio, haut-parleurs, module Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navigations nomades,support semi-intégré de navigation nomade,
aver tisseur de radars, USB Box, caméra de
recul, écran vidéo nomade, support vidéo
nomade, prise 230V/50Hz, adaptateur secteur
230V/12V, WiFi on board... En vous rendant dans le réseau CITRO
ËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (intérieur
et extérieur) - dont les produits écologiques dela gamme «TECHNATURE» - , des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...

Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteursde radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau CITROËN qui vous
communiquera les caractéristiques des émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/10 4/CE).



La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique devotre véhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et, nous vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque CITROËN pour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoiresréférencés.


Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécurité haute visibilité, les triangles de présignalisation, les ampoules et lesfusibles de rechange peuvent êtreobligatoires à bord du véhicule.

293

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour q
la confi guration du systËme.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, le systËme se coupe aprËs líactivation dumode Èconomie díÈnergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Informations trafic

06 Téléphoner

07 Radio

08 Lecteurs médias musicaux

09 Réglages audio

10 Configuration

11 Arborescence écran

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
294
296
297
299
312
315
325
32
8
334
335
3
36
339

NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH

316
1
25
63
4
06















APPAIRER UN TÉLÉPHONE
BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-libres del’autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt.

Activer la fonction Bluetooth dutéléphone et s’assurer qu’il est «visible
par tous» (confi guration du téléphone).

Appu
yer sur PHONE .
Sélectionner le nom du périphérique choisi dans la liste des périphériques
détectés puis sélectionner « Connecter»ret valider.
Le s
ystème propose de connecter le
téléphone :
- en pro
fi l ´Mains libres» (téléphone
uniquement),
- en pro
fi l ´Audio» (streaming :
lecture des fi chiers musicaux dutéléphone),
-
ou en «Tous
» (pour sélectionner les
deux profi ls).
SÈlectionner ´ OK» et valider.
Sélectionner «Fonctions bluetooth
» et
valider.
Sélectionner «Recherche despériphériques» et valider.
La liste des périphériques détectés
s’affi che. Attendre que le bouton
«Connecter» soit disponible.r
TÉLÉPHONER

317
8
7
06

Saisir le même code sur le téléphone puis accepter la connexion.
Accepter ensuite la connexion automatique sur le téléphone, pour permettre au téléphone de se reconnecter automatiquement à chaque démarrage du véhicule.



La capacité du s
ystème à ne connecter qu’un seul profi l dÈpend
du tÈlÈphone. Les deux profi ls peuvent se connecter par dÈfaut.
TÉLÉPHONER


Le profi l ´ Mains libres
» est à utiliser de préférence si la lecture
«Streaming» n’est pas souhaitée.
Les services dis
ponibles sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés. Vérifi ez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur, les services auxquels vous avez accès. Une liste des téléphones mobiles proposant
la meilleure offre est disponible sur www.citroen.fr.
Choisir un code pour la connexion puis
v
alider «OK».

De retour dans le véhicule, le dernier téléphone connecté se
reconnecte automatiquement, dans les environ 30 secondes qui suivent la mise du contact (Bluetooth activé et visible).
Pour modi
fi er le profi l de connexion automatique, dÈsappairer le
tÈlÈphone et recommencer líappairage avec le profi l souhaité.

319
06
1
2
3
4
5
6
7

GESTION DES CONTACTS


Appuyer sur PHONE
puis sélectionner «
Contacts» et valider.
Sélectionner le contact choisi et valider.
Sélectionner «Importer» pour copier un rseul contact dans le système.
Sélectionner «Appeler» pour lancer un rappel.
Sélectionner «Ouvrir» pour visualiser un rcontact extérieur ou modifi er un contact
enregistrÈ dans le systËme.
SÈlectionner OK
ou ESCpour sortir de ce menu.

Sélectionner «Supprimer» pour rsupprimer un contact enregistré dans le
système.
Il est nécessaire d’importer un contact externe pour le modifi er. Il
sera enregistré dans le système. Il n’est pas possible de modifi er ou supprimer les contacts du téléphone ou de la carte SIM via la connexion Bluetooth.
TÉLÉPHONER