oil CITROEN DS4 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

OMISTAJAN KÄSIKIRJA
NYT INTERNET-
SIVUILLA!

CITROËN tarjoaa mahdollisuuden katsoa
ilmaiseksi ja helposti autosi asiakirjat,
niiden historiikin sekä viimeisimmät tiedot
verkkosivuilta.
Mene osoitteeseen http://service.citroen.com
:
1|
valitse kieli,
klikkaa linkkiä kentässä "Pääsy yksityishenkilöille" ja edelleen kohtaa
Ajoneuvodokumentaatio; ikkuna avautuu ja pääset katsomaan
omistajan käsikirjoja,
valitse autosi, valitse korimalli ja käsikirjan julkaisupäivämäärä,
ja lopulta, klikkaa otsikkoa, joka kiinnostaa sinua.
2|
3 |
4 |

45
Ajonhallinta
Huolto
hetkellisesti, samalla näkyy viesti. Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei ole
omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä, esimerkiksi:
- ovet, tavaratila tai konepelti auki,
- moottori
öljyn taso,
- kauko-ohjaimen paristo,
- ren
gaspaine,
- hiukkassuodattimen kyllästys dieselautossa (katso luku "Tarkistukset - Tarkastukset/Hiukkassuodatin"). Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti,
samalla näkyy viesti jakuuluu merkkiääni. Merkitt
äviä toimintahäiriöitä, joilla ei
ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
MerkkivalopalaaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa
Hiukkassuodatin(diesel)
yhtäjaksoisesti, merkkiäänen kuulumisen ja hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta kertovan viestin kanssa.
Hiukkassuodatin on vaarassatukkeutua. Heti, kun ajo-olosuhteet sallivat, elvytä suodatin ajamalla vähintään 60 km/h, kunnes merkkivalo sammuu.
yhtäjaksoisesti, yhdessä merkkiäänen kuulumisen jaalhaisesta hiukkassuodattimen
li
säaineen tasosta kertovan
viestin kanssa.
Hiukkassuodattimen lisäaine on
vähimmäistasolla. Mene nopeasti CITROËN-verkoston huoltopisteeseen
tai valtuutetulle korjaamolle lisäaineen täyttöä varten.

Ajonhallinta
Ohjaustehostinyhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla kor
jaamolla.
Rikkoutunutrengasyhtäjaksoisesti. Yhden tai useamman renkaan paine on liian matala. Ta r k a s t a r e ngaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Suunnattavat ajovalotvilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
MerkkivalopalaaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa
Jalka jarrupolkimella
yhtäjaksoisesti. Jarrupoljinta ei paineta. Paina jarrupoljinta, kun käynnistät moottorin autossa,
jossa on 6 -portainen BMP-vaihteisto (valitsinasennossa N ).
Jos vapautat seisontajarrun etkä paina jarrupoljinta,
tämä merkkivalo jää palamaan.
v
ilkkuu. Jos autossa on 6 -portainen
BMP-vaihteisto ja autoa pidetään liian kauan paikoillaan mäessäkaasupolkimen avulla, kytkin ylikuumentuu. Kä
ytä jarrupoljinta ja/tai sähkötoimista seisontajarrua.
Turvatyynyt
hetkellisesti.Merkkivalo palaa muutaman sekunnin
ajan ja sammuu, kun sytytysvirtakytketään.
Merkkivalon täytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.

Kun sytytysvirta kytketään, moottoriöljyn taso
tulee näyttöön samanaikaisesti huoltotietojen
kanssa muutaman sekunnin ajaksi.
Moottoriöljyn tason osoitin
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto on vaakatasossa tasaisella alustalla ja moottori on ollut sammutettuna vähintään 30 minuutin ajan.

Oikea öljyn taso

Moottori
öljyä liian vähän
Jos "OIL"vilkkuu tai mittariston näyttöön ilmestyy
viesti, huollon merkkivalo syttyy samanaikaisesti
ja kuulet merkkiäänen, öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla, ettämoottoriöljyn taso on liian alhainen, lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori vahingoittuisi.


To i m i n t a häiriö öljyn mittauksessa

Kun "OIL--"vilkkuu tai mittariston näyttöön
tulee viesti, on mittauksessa häiriö. Otayhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuunkorjaamoon.
Tik
un kaksi merkkiviivaa:


- A= maksi: älä koskaanylitä tätä tasoa (moottorin
rikkoutumisvaara),-B= mini: lisää moottoriinsopivaa öljyä.




Öljynmittatikku
Katso kappaleesta "Tarkastukset", mistä öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttöaukko
omassa autossasi löytyvät.

Huurteenpoisto edessä
Nämä kuvat etupaneelissa osoittavat kytkinten asennot nopean huurteenpoiston
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Käsisäätöisen ilmastoinnin
yhteydessä
)Siirrä lämpötilan säädin, ilmapuhalluksen
säädin ja ilmanjaon säädin vastaavankuvan asentoon.)Siirrä raittiin ilman sisäänottokytkinasentoon "Raittiin ilman sisäänotto" (kytkimen merkkivalo sammunut).)Kytke ilmastointi päälle painikkeesta "A/C"
; painikkeen merkkivalo syttyy.



Automaattisen kaksialueilmastoinnin
yhteydessä


Kun huurteenpoisto, ilmastointilaite ja ilmapuhallus on kytketty päälle,Stop & Go -järjestelmän STOP-tila eiole käytössä.

Automaattinen huurteenpoisto-ohjelma
)
Valitse tämä ohjelma, niin saat nopeanhuurteen ja jäänpoiston tuulilasista ja sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman
sisäänottoa ja puhalluksen jakautumista
parhaalla tavalla tuulilasiin ja sivuikkunoihin. ) Pysäytä ohjelma painamalla uudelleen
painiketta "huurteenpoisto"tai "AU TO " ,
painikkeen merkkivalo sammuu ja"AUTO"-painikkeen merkkivalo syttyy.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä arvoilla, jotka olivat toiminnan keskeytyessä.
Niin kauan kuin huur teenpoisto on kytkettynä, Stop & Go -järjestelmän STOP-tila ei ole käytettävissä.

93Mukavuus











Ta k a i s t u i m e t
Ta k a p e n k i s s ä o n yhtenäinen istuinosa ja käännettävissä oleva selkänoja. Selkänojasta voidaan kääntää vasen osa (2/3) tai oikea osa (1/3) alas, jolloin tavaratilan lastaustilavuutta voidaan muunnella.
)Siirrä tarvittaessa vastaavaa etuistuintaeteenpäin. )Aseta turvavyö reunalla ja keskelläolevien niskatukien väliin, jotta vyö ei jääpuristuksiin, kun selkänoja palautetaan paikoilleen.)Aseta niskatuet ala-asentoon.


Selkänojan kaato eteen
)
Avaa selkänojan 2
lukitus vetämällä
kytkintä 1
eteenpäin. )
Käännä selkänoja 2
istuinosan päälle.

)
Nosta selkänoja 2pystyyn ja lukitse se paikoilleen.)
Varmista, että punainen merkki kytkimen 1kohdalla ei ole enää näkyvissä. )
Aseta turvavyö paikoilleen selkänojansivulle.


Selkänojan kääntäminen paikoilleen

Kun käännät selkänojan takaisin normaaliasentoon, varmista, ettäturvavyöt eivät jää puristuksiin.

sekä säilytysasento (alhaalla).
Niskatuet voidaan myös irrottaa.
Toimi seuraavasti:)avaa selkänoja lukituksesta kytkimellä 1 , )käännä selkänojaa 2kevyesti eteenpäin, )nosta niskatuki ylä-ääriasentoonsa, )paina sitten lukkojousta A
.
Takapenkin niskatuet
Älä koskaan aja autolla, kun niskatueton irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessa oltava paikoillaan ja oikein säädetyt.









Ohjauspyörän säätäminen
)Kun auto on pysähdyksissä
, avaaohjauspyörän lukitus vetämällä kytkintä. )
Aseta itsellesi sopiva ajoasento korkeuttaja syvyyttä säätämällä. )
Lukitse ohjauspyörä painamalla kytkintä.
Turvallisuussyistä säädöt onsuoritettava ehdottomasti auton ollessapysähdyksissä.

Bensiinimoottoreiden
polttoaineen laatu

Bensiinimoottoreissa voi käyttääeurooppalaisen EN 228 ja EN 15376 -
standardin mukaisia E10 tai E24 -tyyppisiäbiopolttoaineita (sisältävät 10 % tai 24 %etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita (sisältävät 85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain BioFlex-autoina markkinoiduissa autoissa. Etanolin on
oltava eurooppalaisen EN 15293 -standardin
mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja, joissa
voi käyttää 100 %:iin asti etanolia sisältäviä
polttoaineita (tyyppi E100).

Dieselmoottoreiden
polttoaineen laatu


Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyistenja tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia biopolttoaineita (EN 590 -standardinmukaisen dieselin ja EN 14214 -standardinmukaisen biopolttoaineen seos), joita myydään huoltoasemilla (sisältävät mahdollisesti 0 –7 %rasvahapon metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi käyttääB30 -biopolttoainetta. Käyttö edellyttääkuitenkin erityisten huolto-ohjelmien tarkkaa noudattamista. Ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt polttoöljyjne.) käyttö on ehdottomasti kielletty (moottorin ja polttoainejärjestelmän vaurioitumisen riski).
Autosi on varustettu katalysaattorilla, joka
vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä. Bensiinimoottoreille lyijytön polttoaine onpakollista.Tavallisen bensiinin täyttöpistooli ei mahdu
tämän auton pienempään täyttöputkeen.
Polttonestesyötön katkaisu
Autossasi on tur valaite, joka voimakkaassa
töytäisyssä katkaisee polttoaineen syötönmoottorille.
Jos tankkaat moottorille sopimatonta polttonestettä, on polttonestesäiliö ehdottomastityhjennettävä ja täytettävä sopivallapolttonesteellä ennen moottorin käynnistystä.

Valok y tk imet Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja takavaloja.
Etu-
ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä auton näkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan:
- seisontavalot, jotta auto näkyy muille kuljettajille
- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos häikäisemättä muita autoilijoita
- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee hyvin kauas.
Päävalaistus

Autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettuerikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalot

- etusumuvalot, joissa lisänä staattinenkaarrevalo

- kääntyvät ajovalot, jotta kuljettaja näkee paremmin kaarteissa

- huomiovalot, jotta auto näkyy päiväsaikaan

- saatto- ja vastaanottovalot ulos/sisäänmenon helpottamiseksi

- auton kylkivaloina pysäköintivalot.


Lisävalaistus

Saatavilla on myös automaattisia
valaistustoimintoja valinnan mukaan:


- saattovalo

- vastaanottovalo

- huomiovalot

- kääntyvät ajovalot

- ajovalojen automaattikytkentä.



Ohjelmoitavat toiminnot

Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen lämpötila, kosteus) etu- sekätakavalonheittimien lasien sisäpintaanker tyy huurua; tämä katoaa, kun valot
ovat palaneet muutaman minuutin.

Näkyvyys
Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa eli valojen automaattikytkentää
Malli, jossa on valojen automaattikytkentä (AUTO)


Käsikäyttöiset kytkimet

Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A
ja vivulla AB.
Seisontavalot (valaiseva opasvalo)Valojen automaattinen kytkentä
B
. Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloilta
kaukovaloille
ja päinvastoin vetämällä vipua
itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta. A
.Päävalaistustilan valintarengas: asetahaluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Valot sammutettu
Seisontavalot
L
ähivalot tai kaukovalot

Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo. Tiet
yissä maissa pakolliset päivävalot, jotkasyttyvät automaattisesti palamaan heti, kun moottori käynnistetään ja joiden ansiostamuut tien käyttäjät näkevät auton paremminpäivänvalossa.

T
oiminnon varmistamiseksi:


- maissa, joissa se on lailla säädetty pakolliseksi,
lähivalot syttyvät yhdessä seisontavalojenja rekisterikilven valojen kanssa; toimintoa ei voi ohjelmoida käytöstä pois

- muissa maissa,
t
ätä tarkoitusta varten olevat valot syttyvätyhdessä seisontavalojen ja rekisterikilven
valojen kanssa; toiminto voidaan
oh
jelmoida käyttöön tai käytöstä pois auton asetusvalikossa.
Hallintalaitteiston (monitoiminäyttö,
ilmastointilaitteen säätöpaneeli jne.) valo ei syty, ellei yöasetuksessa valojen automaattistasytytystoimintoa oteta käyttöön tai ellei valojasytytetä manuaalisesti.
Huomiovalot
Valokytkin tulee asettaa asentoon "0"
tai "AUTO"
(päiväasetuksen tila).