lights CITROEN DS4 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Monokromatski ekran C
Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
- sat,
- datum,
- vanjska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),
- stanje otvora (u slučaju otvaranja vrata,prtljažnika...),
- pomoć pri parkiranju,
- audio izvor u tijeku slušanja,
- podaci o telefonu ili o kompletu za
telefoniran
je bez ruku,
- putno računalo (vidi na kraju poglavlja).Privremeno se mogu prikazivati poruke upozorenja, na
primjer "Emission control system faulty" (neispravan sustav pročišćavanja) ili informativne poruke, na
primjer "Automatic switching on of the lights activated"(uključeno automatsko paljenje svjetala). Takve poruke
možete obrisati pritiskom na tipku "ESC".
Prikazi na ekranu
Na upravljačkoj ploči autoradija nalaze se
sljedeće tipke:)
tipka Aza izbor prikaza podataka o audioizvoru na cijelom ekranu ili na podijeljenom ekranu uz putno računalo,)
tipka "MENU"
za otvaranje glavnog
izbornika , )
tipka " 
" ili "
" za nizanje podataka na ekranu,)
tipka " 
" ili " " za mijenjanje vrijednosti
podatka,
) tipka "OK"za potvrđivanje, ili)
tipka "ESC"za poništavanje trenutne
radnje.

Tipke
)Pritiskom na tipku "MENU"
otvorite glavniizbornik:- "Multimedia" (multimedija),
- "Telephone" (telefon),
- "Trip computer" (putno računalo),
- "Bluetooth connection" (povezivanje
Bluetooth).
- "Personalisation-configuration" (osobnepostavke - konfiguracija). )Pritiskom na tipku " "ili"" označite

Određivanje parametara vozila



- "Driving assistance" (pomoć u vožnji):


●
"Parkin
g brake automatic" (automatska električna parkirna kočnica; vidi
poglavlje "Vožnja"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag; vidi
poglavlje "Vidljivost"),

●
"Speeds memorised" (memorirane
brzine; vidi poglavlje "Vožnja").



- "Vehicle lighting" (svjetla vozila; vidi
poglavlje "Vidljivost"):


●
"Directional headlamps" (glavna/dodatna
rasvjeta zavoja),

●
"Daytime lights" (dnevna svjetla).


- "Interior lighting" (rasvjeta za vizualnikomfor; vidi poglavlje "Vidljivost"):


●
"Follow-me-home headlamps"
(automatsko privremeno paljenje svjetala),

●
"Welcome lighting" (vanjska i unutrašnja
rasvjeta za lakši pristup).
Prim
jer: namještanje trajanja privremenog
paljenja svjetala)Tipkom " "ili"
" označite izbornik "Define
the vehicle parameters" (određivanjeparametara vozila) i potvrdite tipkom "OK".
)Tipkom " "ili"" označite redak "Interior
lighting" (rasvjeta za vizualni komfor) i potvrdite tipkom "OK"
; zatim na isti način označite redak "Follow-me-homeheadlamps" (privremeno paljenje svjetala). U ovom izborniku mo

69Višenamjenski ekran
Parametri vozila

U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti pojedinu opremu za vožnju i komfor, razvrstanu
u razne kategorije:


- "Access to the vehicle" (pristup vozilu,vidi poglavlje "Otvaranje"):
●
"Plip action" (selektivno otključavanje
vrata vozača),
●
"Unlocking only boot" (selektivno
otključavanje pr tljažnika).



- "Driving assistance" (pomoć u vožnji):
●
"Parking brake automatic" (automatskaelektrična parkirna kočnica; vidipoglavlje "Vožnja"),
●
"Rear wipe in reverse gear" (rad brisačastražnjeg stakla u vožnji natrag;
vidi poglavlje "Vidljivost"),
●
"Speeds memorised" (memoriranje
brzina; vidi poglavlje "Vožnja").



- "Vehicle lighting" (rasvjeta; vidi poglavlje
"Vidljivost"):
●
"Directional headlamps" (glavna/dodatna rasvjeta zavoja),
●
"Daytime lights" (dnevna svjetla).



- "Interior lighting" (rasvjeta za vizualni
komfor, vidi poglavlje "Vidljivost"):
●
"Follow-me-home lighting." (automatsko
privremeno paljenje svjetala),
●
"Welcome lighting" (vanjska/unutrašnjarasvjeta za lakši pristup).
Postavke ekrana
U ovom izborniku možete izabrati:
- jezik prikaza na središnjem ekranu u boji,
na ponuđenom popisu,
- jedinice: temperatura (

VIŠENAMJENSKI EKRAN
4

Izbornik "SETUP"




)
Pritiskom na tipku "SETUP"
otvara
se izbornik postavki:


- "Sound choice" (izbor zvukova),

- "Display confi guration" (postavke
ekrana),

- "Speech synthesis setting" (po-
stavke umjetnog glasa).

- "Select language" (izbor jezika),

- "Defi ne vehicle parameters" (odre-
đivanje parametara vozila),

- "Alert log" (popis upozorenja).


Radi sigurnosti, kad vozač ru-
kuje višenamjenskim ekranom,
vozilo obavezno mora biti zau-
stavljeno.











Izbor zvukova
U ovom izborniku možete izabrati jednu
od četiri skupine polifonskih zvukova.
Zvukovi u svakoj skupini mogu se bi-
rati ovisno o situaciji i kontekstu (upo-
zorenje, potvrda, odbijanje, pokazivači
smjera, neugašena svjetla, neizvađen
ključ iz kontakt brave...).

Konfi guracija prikaza
U ovom izborniku možete izabrati kom-
binaciju boja ekrana, podesiti svjetlinu,
namjestiti datum i sat i izabrati jedini-
ce udaljenosti (km ili milje), potrošnje
(l/100 km, mpg ili km/l) i temperature
(stupnjevi Celzija ili Fahrenheita).

Postavke umjetnog glasa
U ovom izborniku možete podesiti gla-
snoću uputa navigacije i izabrati vrstu
glasa (muški ili ženski).

Izbor jezika
U ovom izborniku možete izabrati jezik
prikaza na ponuđenom popisu.

Parametri vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili
isključiti pojedinu opremu za vožnju i
komfor, razvrstanu po kategorijama:


- "Driver aid" (pomoć u vožnji):


●
"Electric brake*"
(automatska
elektri
čna parkirna kočnica; vidi
poglavlje "Vožnja"),
Popis upozorenja
Na tom popisu nalaze se aktivna upo-
zorenja s njihovim opisom.

●
"Rear wiper" (rad brisača stra-
žnjeg stakla u vožnji natrag; vidi
poglavlje "Vidljivost"),

●
"Speed limits" (memorirane brzi-
ne) (memoriranje pragova brzina
za tempomat i limitator brzine; br-
zina; vidi poglavlje "Vožnja").



- "Vehicle access" (pristup vozilu, vidi
poglavlje "Otvaranje"):


●
"Driver doors selectivity" (selek-
tivno otključavanje vrata vozača),

●
"Rear doors selectivity" (selek-
tivno otključavanje prtljažnika
središnjom tipkom na daljinskom
upravljaču; vidi poglavlje "Otvara-
nje").



- "Driving lights" (rasvjeta) (vidi po-
glavlje "Vidljivost"):


●
"Day lights"
(dnevna svjetla),

●
"Directional headlights" (glavna/
dodatna rasvjeta zavoja),



- "Comfort lighting" (rasvjeta za vi-
zualni komfor) (vidi poglavlje
"Vidljivost"):


●
"Welcome lights" (vanjska rasvje-
ta za lakši pristup).

●
"Running lights" (automatsko pri-
vremeno paljenje svjetala),



* Ovisno o zemlji.

09
6
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA


Sound choice
Izbor zvukova
Classic

Classic 1
2


Alert log
Popis upozorenja
Welcome lights
Rasvjeta za lakši pristup
Running lights
Privremeno paljenje svjetala Comfort lighting
Unutrašnja rasvjeta 1
2
3
3

Crystal symphony
Crystal symphony 2

Urban rythmik
Urban rythmik 2

Konfiguracija
11B7A.0230
Croate
* Ovisno o opremljenosti vozila.

**
Otključavanje samo prtljažnika sre-
dišnjom tipkom na daljinskom uprav-
ljaču (vidi poglavlje "Otvaranje").

Day lights
Dnevna svjetla
Directional headlights
Rasvjeta zavoja Driving lights
Rasvjeta
2
3
3

Driver doors selectivity
Selektivnost vrata vozača
Rear doors selectivity
Otključavanje samo prtljažnika ** Vehicle access
Pristup vozilu
2
3
3

Electric brake
Automatski rad parkine kočnice
Rear wiper
Rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
Speed limits
Memorirane brzine Driver aid
Pomoć u vožnji
2
3
3
3


Defi ne vehicle parameters
Određivanje parametara vozila * 1

Jungle fantasy
Jungle fantasy
2


Display confi guration
Konfi guracija ekrana
Choose colour
Izbor boje 1
2

Adjust luminosity
Podešavanje svjetline 2

Set date and time
Namještanje datuma i sata 2

Select units
Izbor jedinica
2


Speech synthesis setting
Postavke umjetnog glasa

Guidance instructions volume
Glasnoća uputa navigacije 1
2


Select male voice/Select female voice
Izbor muškog glasa/ženskog glasa
2


Select language
Izbor jezika 1