navigation CITROEN DS4 2011 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

295
01


1. Zakretna sklopka:
- Kratak pritisak uz u
gašen motor:uključivanje/isključivanje.
- Kratak pritisak uz pokrenut motor:
iskl
jučivanje/nastavak rada audio izvora.
-
Okretanje: podešavanje glasnoće (za svaki izvor posebno, uključujući
prometne obavijesti i upute navođenja).

2. Radio: otvaran
je izbornika " FM/AM band"iprikaz popisa stanica koje uređaj hvata.

3. Mediji: otvaranje izbornika " MEDIA
" i prikaz
popisa pjesama.

4.
Otvaranje izbornika "Navigation - guidance
"
i prikaz posljednjih odredišta.

5.
Otvaranje izbornika "Traffi c information"iprikaz trenutnih prometnih upozorenja.

6.
Otvaranje izbornika "Phone " i prikaz popisa
posljednjih poziva.
2 - 3. Duži pritisak: otvaran
je izbornika " Audio
settings" (ugađanje zvuka): zvučni efekti,
niski/visoki tonovi, loudness, balans lijevo/desno, balans sprijeda/straga, automatsko
prilagođavanje glasnoće brzini vozila. 7.
Otvaranje izbornika " Confi guration".
Duži pritisak: prikaz podataka o pokrivenosti GPS i demonstracija rada navigacije.
8. Tipka M
ODE:
Izbor stalno prikazane funkci
je.
Duži pritisak:
gašenje ekrana (DARK).
9. ESC: odusta
janje od radnje u tijeku, povratak na shematski prikaz.
Duži pritisak: povratak na stalno prikazanu
funkciju.
10. Izbacivan
je CD-a.
Zadr
žan pritisak: reinicijalizacija sustava.
11.
Ovisno o kontekstu:
Prelazak na prethodni/naredni redak na
nekom popisu ili u nekom izborniku.
Prelazak na prethodnu
/narednu mapumedija.
Izbor prethodne
/naredne frekvencije radija
korak po korak.
Pomican
je gore/dolje u funkciji "Move the map
" (pomicanje karte).
12.
Ovisno o kontekstu:
Automatski prelazak na nižu
/višu frekvenciju radija.
Prelazak na prethodnu
/narednu pjesmu naCD-u ili na mediju.
Izbor li
jevog/desnog dijela ekrana kad je
prikazan neki izbornik.
Pomican
je lijevo/desno u funkciji "Move
the map" (pomicanje karte).

13. Tipke 1 do 6:
Kratak pritisak: izbor memorirane stanice.
Du
ži pritisak: memoriranje stanice kojuslušate.

14. Kotačić za označavan
je i potvrdu OK:

Označavanje neke stavke na ekranu, u
nekom popisu ili izborniku, zatim potvrđivanjekratkim pritiskom.
Ako nije prikazan izbornik ili popis, kratkim
pritiskom otvara se kontekstualni izbornik,
ovisno o
funkciji prikazanoj na ekranu.

Okretanje u prikazu karte: povećavanje/
smanjivanje mjerila karte (zoom).

PRVI KORACI

299
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id""""""""""""(gjj)(gjj)(gjj)(gjj)( a gac ja a ođe je)(navigacija navođenje) (navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija - navođenje)(navigacija - navođenje)(navigacija - navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(navigacija navođenje)(na igacija na ođenje)(iijđj)(iijđj)(iijđj)(iijđj)


Za brisanje posljednjih odredišta, označite " Guidanceoptions" (opcije) u izborniku navigacije, zatim označite "Delete last destinations" i potvrdite. Označite "Yes" i potvrdite.

Ne postoji mogućnost brisanja samo jednog odredišta.


Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).

NAVIGACIJA - NAVOĐENJE







Otvaranje izbornika "NAVIGATION" (Navigacija)
Pritisnite NAV.
ili


Kartografski podaciažuriraju se s CD-a kojise može nabaviti u mreži CITROËN.
Dužim pritiskom na tipku navrhu sklopke svjetala ponavlja se posljednja uputa navođenja.

300
04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Pritisnite NAV za otvaranje izbornika V" Navigation - guidance" (navigacija -
navođenje).
PREMA NOVOM ODREDIŠTU
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE













IZBOR ODREDIŠTA

Označite " Select destination
" (izbor odredišta) i potvrdite, zatim označite
" Enter an address
" (unos adrese) i potvrdite.

Označite " Country" (zemlja) i potvrdite.

Označite " Town" (grad) i potvrdite radi
unosa odredišnog grada.

Birajte slovo po slovo imena grada i potvrdite svako slovo pritiskom na
kotačić.
Označite grad na ponuđenom popisu i potvrdite.
Tipkom "
List" izravno se otvara popis postojećih gradova u
izabranoj državi (ograničen već upisanim slovima).
Okretanjem kotačića označite " OK"ipotvrdite.
Po mogućnosti, na isti način ispunite i
podatke za "Road
"
(ulica) i " Number/Junction
" (broj/križanje).

Označite " Archive" za spremanje upisane adrese u jedan zapis.

Sustav može memorirati do 400 zapisa.
P
otvrdite s "OK" radi pokretanja
navođenja.
Izaberite kriterij navođenja: "Fastest route
" (najbrži put), "Shortest route" (najkraći put) ili"Distance/Time
" (optimalan omjer udaljenosti/
vremena), zatim izaberite željeni kriterij
isključivanja: "With tolls" (uz plaćanje cestarine), "With Ferry
" (trajektom) ili " yTraffi c info"(prometne obavijesti), i na kraju potvrdite s "OK". K

301
1
2
04
1
2
3

IZBOR ODREDIŠTA
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


PREMA JEDNOM OD POSLJEDNJIH ODREDIŠTA

Dvaput pritisnite NAVza otvaranje
popisa posljednjih odredišta.

Označite željeno odredište i potvrdite za pokretanje navođenja.PREMA KONTAKTU IZ IMENIK
A

Označite "Select destination
" (izbor
odredišta) i potvrdite, zatim označite "Directory
" (imenik) i potvrdite.

Označite odredište na popisu kontakata
i potvrdite s " OK
" za pokretanjenavođenja. Priti
snite NAV za otvaranje izbornika V"Navigation - guidance" (navigacija -
navođenje). Navođen
je do adrese nekog kontakta iz telefona je moguće samo ako je adresa kompatibilna sa sustavom.

302
1
04
2
1
2
33
4
Označite "Select destination
" (izbor
odredišta) i potvrdite, zatim označite "GPS coordinates
" (GPS koordinate) ipotvrdite.

Upišite GPS koordinate i potvrdite s
"OK " za pokretanje navođenja.

Pritisnite NAVza otvaranje Vizbornika " Navigation - guidance"(navigacija - navođenje).
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
PREMA GPS KOORDINATAMA
PREMA NEKOM MJESTU NA KARTI
Kada
je prikazana karta, pritisnite OKza otvaranje kontekstualnog izbornika. Označite " Move the map
" (pomicanjekarte) i potvrdite.
Priti
snite OK
za otvaranje kontekstualnog izbornika funkcije " Move
the map" (pomicanje karte).
Označite "Select as destination
" (izabrati kao odredište) ili " Select as
stage" (izabrati kao etapu) i potvrdite.
Pomican
jem kursora tipkama , ,  , odredite željeno odredište.

303
04
1
3
4
5
2


PREMA POI MJESTU
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Zanimljiva mjesta (POI) su sva mjesta u blizini na kojima se mogu dobiti neke usluge (hoteli, razne trgovine, aerodromi...).

Označite "Select destination
" (izbor
odredišta) i potvrdite, zatim označite "Enter an address
" (unos adrese) i potvrdite.

Za izbor m
jesta POI u blizini mjesta na kojem se nalazite, označite "POI"ipotvrdite, zatim označite "Around thecurrent place " i potvrdite.
Za izbor m
jesta POI kao etapu na putu,označite "POI" i potvrdite, zatim označite"
On the route
" i potvrdite.
Za izbor m
jesta POI kao odredište, prvoupišite zemlju i grad (vidi točku "Premanovom odredištu"), označite "POI"ipotvrdite, zatim označite "Near" (blizurodredišta) i potvrdite.M
jesta POI mogu se potražiti u kategorijama na narednim stranicama.
Označite "Search by Name
" za pretraživanje mjesta POI po nazivima, umjesto po udaljenosti. Priti
snite NAV za otvaranje izbornika V" Navigation - guidance" (navigacija -
navođenje).
Označite mjesto POI i potvrdite s "OK"
za pokretanje navođenja.

305
04
1
2
3

PARAMETRI UPOZORENJA
OPASNA MJESTA
Pritisnite tipku NAVza otvaranje izbornika"Navigation - guidance " (navigacija-navođenje).
Ovdje možete izabrati:
- "Vizualno upozoren
je"
- "Zvučno upozoren
je"
-
"Upozorenje samo za vrijeme navođenja"
- "Upozorenje samo na prekoračenjebrzine".
Izborom roka emitiran
ja upozorenja određuje
se vrijeme do emitiranja uputa navođenja.
Označite "OK" za potvrdu na ekranu.
Označite "Guidance options" (opcije) ipotvrdite, zatim označite "Set parametersfor risk areas" (određivanje parametara za
opasna mjesta) i potvrdite.
Ove mogućnosti su vam na raspolaganju samo ako su opasna mjesta snimljena i instalirana u sustav.

306
04
1
4
3
1
3
22
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE

Pritisnite NAV
za otvaranje izbornika V"
Navigation - guidance
" (navigacija - navođenje).
Označite " Journey leg and route"(etape i itinerar) i potvrdite.
Označite " Close to" ako želite proći u
blizini etape ili "Strict
" ako želite proćikroz etapu.
Potvrdite s "OK" za pokretanje
navođenja i određivanje općeg smjera
itinerara putovanja.
Označite "Add a stage" (dodavanje etape) i potvrdite.

Adresa etape upisuje se kao odredište
unosom adrese (" Enter an address"),
kao adresa iz adresara (" Address book
"), ili se bira među posljednjimodredištima ("Previous destinations
").


ORGANIZIRANJE ETAPA

Za organiziranje etapa, ponovite
postupke 1 do 2, zatim označite "Order/
delete journey legs" (poredati/brisatietape) i potvrdite.

Označite i potvrdite za spremanje
izmjena.
Označite etapu koju želite premjestiti na popisu i premjestite je u željeni položaj
tipkama  i .

Označite " Delete" za brisanje etape.

307
04
3
4
1
2
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE







OPCIJE NAVOĐENJA


KRITERIJI PRORAČUNA

Označite " Guidance options" (opcije) i
potvrdite.
Označite "OK" i potvrdite radi spremanjapromjena.


Označite " Defi ne calculation criteria"(određivanje kriterija proračuna) i potvrdite. Ova funkcija omogućuje promjenusljedećih parametara:
-kriteriji navođenja ("Fastest route ",
" Shortest route ", "Distance/Time") (najbržiput, najkraći put, udaljenost/vrijeme),

- kriteriji isključivanja ("With tolls"ili " With Ferry
") (s plaćanjem cestarine, trajektom),

- uvažavanje prometa (" Traffi c info
").
Priti
snite NAVza otvaranje izbornikaV"Navigation - guidance" (navigacija -
navođenje).

Ako je uključeno uvažavanje prometa (informacije o prometu), u slučaju nekog događaja na izračunatom itineraru, sustav ćeponuditi zaobilazak.

308
04
35
1
2
4
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Pritisnite NAVza otvaranje izbornikaV"Navigation - guidance" (navigacija -
navođenje).


UPRAVLJANJE KARTOM


IZBOR MJESTA POI KOJA SE PRIKAZUJU NA KARTI
Označite " Map management"(upravljanje kartom) i potvrdite.
Označite kategorije koje želite da budu prikazane na ekranu.

Označite "Map details
" (detalji karte) i potvrdite.
Označite "By default
" (osnovne postavke) ako želite da nakarti budu prikazani samo " Oil stations, garages
" (benzinske
pumpe, servisi) i "Accident-prone area
" (opasna područja), (ako su instalirana u sustav).
Označite "OK" i potvrdite, zatim ponovo označite "OK
" i potvrdite radi spremanjaizmjena.