bluetooth CITROEN DS4 2013 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

13Pagrindiniai orientyrai
Iš vidaus


Rankinė automatizuota 6 pavarų dėžė

Šis įrenginys jums suteikia galimybę derinti
visai automatinį pavarų perjungimo būdą ir
rankinį būdą.


Prislopintas salono apšvietimas

Šis prislopintas salono apšvietimas jums pagerina matomumą viduje esant silpnam
aplinkos apšvietimui.

Garso ir komunikacijos sistema

Ši įranga leidžia naudotis tokiomis
technologijomis: automagnetola, CD grotuvu,USB grotuvu, "Bluetooth", navigacijos sistemasu spalvotu ekranu, papildomos įrangos lizdais ir kt.Automagnetola
205
139
349
297

Elektrinis stovėjimo stabdys

Šis stabdys turi automatinio užspaudimo
išjungus variklį ir automatinio atleidimo
pradėjus akceleruoti funkcijas.
Lieka ir rankinio užspaudimo bei atleidimo
galimybė.
1
94
Navigacijos sistema"eMyWay"

Masažo funkcija

Ši funkcija gali masažuoti juosmenį ir strėnas60 minučių. Masa

Valdymo pultas
1.
Greičio reguliatoriaus/ribotuvo jungikliai.2.
Pasirinktinių funkcijų jungikliai.3.
Vairo reguliavimo rankenėlė. 4.
Apšvietimo ir posūkių rodiklių jungikliai.5.
Prietaisų skydelis.
6.Vair uotojo oro pagalvė.
Garsinis signalas. 7. Garso ir telematikos sistemos jungikliai. 8.Sistemos "Bluetooth" arba telefono jungikliai.9.
Variklio gaubto atidarymo rankenėl
¡. 10.Išorinių veidrodžių jungikliai.Stiklų kėliklių jungikliai. 11.
Saugiklių blokelis. 12.Rankinis šviesų prožektorių reguliavimas.
Apatinė šoninių jungiklių eilutė. 13.Deglų bako atidarymo mygtukas.
Viršutinė šoninių jungiklių eilutė.14 .Šoninė kreipiama ir uždaroma ventiliacijos anga. 15.
Priekinių durų stiklų šerkšno nutirpdymo angos.

25
Pagrindiniai orientyrai

Greičio reguliatoriaus/ribotuvojungikliai

Vairas su integruotais
jungikliais
60
Pasirinktinių funkcijų jungikliai
222, 224
59
2.
Valdymo pulto apšvietimo reostatas.
300, 351


Garso sistemos jungikliai
300, 351


"Bluetooth" sistemos arba telefono jungikliai
1.Užtamsintas skydelis (tamsus ekranas).
40
arbaCentrinio 2-ojo tipo prietaisų skydeliodisplėjaus valdymas.
138
3.
Plafono įjungimas ir išjungimas.
226
arbaPastatymo vietos matavimas.

Tinkama priežiūra

65
Daugiafunkciniai ekranai
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima įjungti arba
išjungti funkcijas, susijusias su radijo klausymu (RDS,
"DAB/FM auto tracking" - automatinis DAB/FM sekimas
ir "RadioText (TXT) display" - radijo teksto rodymas) arba medijos grojimo būdo pasirinkimu ("Normal" - normalus,"Random" - atsitiktinė tvarka, "Random all" - atsitiktinė
tvarka visoje medijoje, "Repeat" - pakar tojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją "Multimedia"
skaitykite skyrių "Garso ir telematikos įranga".
Meniu "Multimedia"

Meniu "Trip computer"
(automobilio kompiuteris)
Šis meniu leidžia sužinoti automobilio būsenosduomenis.
Pavojaus pranešimų registras
Jame yra surašyti pranešimai apie automobilio
funkcijų būseną arba pavojus (įjungta, išjungta
arba sugedusi), kurie vienas po kito parodomi
daugiafunkciniame ekrane. ) Paspauskite mygtuką "MENU"ir įjungsite
pagrindinį meniu. ) Spauskite dvigubas rodykles, po to
mygtuką "OK"ir pasirinkite meniu "Tr ip computer"(automobilio kompiuteris).)
Meniu "Trip computer"(automobiliokompiuteris) pasirinkite eilutę "Warning log" (pavojaus pranešimų registras) ir
patvirtinkite.
Meniu "Telephone"
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima paskambinti ir peržiūrėti įvairius telefonosąrašus.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyriuje "Garso ir
telematikos įranga".
Meniu "Bluetooth connection"
(Bluetooth ryšys)

Esant įjungtai automagnetolai iš šio meniugalima prisijungti prie išorinių prietaisų
"Bluetooth"
(telefono, medijos grotuvo) arba
nuo jų atsijungti, taip pat nustatyti prisijungimo
profilį (laisvų rankų įranga, garso failų grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Bluetooth connection" (Bluetooth ry

Multimedija:
automagnetolos, automagnetolos jungikliai prie
vairo, garsiakalbiai, Hi-Fi modulis, laisvų rankų
įranga "Bluetooth", nešiojamieji navigacijos aparatai,
pusiau integruotas nešiojamosios navigacijos laikiklis, įspėjimo apie radarus prietaisas, USB
blokelis, atbulinės eigos kamera, nešiojamasis
vaizdo ekranas, nešiojamosios vaizdo įrangoslaikiklis, 230 V/50 Hz elektros lizdas, 230 V/12 V
tinklo adapteris, "WiFi" automobilinė įranga ir kt.


Atvykę į CITROËN tinklo atstovybę jūs taip patgalėsite įsigyti automobilio valymo ir priežiūros
priemonių
(vidaus ir išorės), tarp kurių yra
ir ekologiškų "TECHNATURE" asortimento gaminių; taip pat skysčių papildymui (stiklo
ploviklio ir kt.), tinkamo jūsų automobiliui
atspalvio dažų pieštukų ir balionėlių, pakeitimui
skirtų elementų
(laikino padangos sutaisymo
medžiagos kasečių ir pan.), ir kt.



Radijo ryšio siųstuvoįrengimas

Jei norite savo automobilyje kaip papildomą įrangą įrengti radijo ryšiosiųstuvą su išorine antena, galite kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę,kur gausite informaciją apie siųstuvų,
kurie gali būti sumontuoti laikantis direktyvos dėl elektromagnetinių bangų suderinamumo automobiliuose(2004/104/CE), charakteristikas (transliavimo dažnį, maksimalų siunčiamo signalo stiprumą, antenospadėtį, specifines įmontavimo sąlygas).



Įrengus automobilyje firmos CITROËNreferencinių nuorodų neturinčią įrangą, gali atsirasti elektroninių jūsų automobilio sistemų sutrikimų ir energijos sąnaudų perviršis.
Mes dėkojame, kad jūs įsidėmėjote šią pastabą ir siūlome kreiptis į CITROËN atstovybę, kurioje jums bus pateiktas rekomenduotų prietaisų ir papildomos įrangos asortimentas.


Priklausomai nuo

1
2
5
63
4
06















TELEFONO "BLUETOOTH"
SUJUNGIMAS
PIRMASIS PRISIJUNGIMAS
Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono su "Bluetooth" sujungimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi būti atliekamas automobiliuistovintir esant įjungtam kontaktui.
Įjunkite tele
fono "Bluetooth" funkciją
ir patikrinkite, kad būtų įjungtafunkcija "gali aptikti visi" (telefono
nustatymuose).
Paspauskite
šį mygtuką.Pasirinkite išorinio prietaiso pavadinim
ą
i

321
8
7
06

Įveskite tą patį kodą telefone ir duokite sutikimą prisijungti.
Po to telefono nustatymuose duokite sutikimą automatiniam
prisijungimui, kad telefonas galėtų automatiškai prisijungti kaskart
iš naujo užvedant automobilį.

Sistemos
galimybės jungtis tik vienu profi liu priklauso nuo
telefono. Prisijungimas abiem profi liais gali būti įjungtas pagal
išankstinį nustatymą.
SKAMBINIMAS TELEFONU


Profi lis " Hands-free mode" (laisvų rankų įranga) pasirenkamas,jei failų grojimas naudojantis "Streaming" funkcija nėra pageidaujamas.
Tele
fono teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir nuo naudojamo telefono aparato su "Bluetooth" funkcija. Iš savo telefono
instrukcijos arba telefono operatoriaus sužinokite, kokiomis paslaugomis ir funkcijomis jūs galite naudotis.
Surinkite prisijungimo kodą, po to
patv
irtinkite " OK".


Priklausomai nuo telefono tipo, sistema jūsų paklaus - sutinkate
ar ne, kad jūsų telefonų knygelė būtų perkelta.

Sugrįžus į automobilį paskutinis prieš tai buvęs prijungtas telefonas prisijungia automatiškai maždaug per 30 sekundžių po kontakto įjungimo (kai įjungta "Bluetooth" ir telefonas yra aptinkamas).
Jei norite pakeisti automatinio prisi
jungimo profi lį, panaikinkite
telefono suporavimą ir iš naujo atlikite suporavimo procedūrą pagal
norimą profi lį.

323
06
1
2
3
4
5
6
7

TELEFONO KNYGELĖS TVARKYMAS
Paspauskite mygtuką PHONE
, po to
pasirinkite " Directory of contacts"(telefonų knygelė) ir patvirtinkite.
Pasirinkite norimą adresatą ir patvirtinkite. P
asirinkite "Import" (įkelti) ir bus į
sistemą nukopijuoti vieno adresato
duomen
ys.
Pasirinkite "Call" (skambinti), jei noriteskambinti šiuo telefonu.
P
asirinkite "Open
" (atidaryti), jei norite
pamatyti išorinius (telefone esančius) kontaktinius duomenis arba pakeisti į sistemą įrašytą telefono numerį.Jei norite išeiti iš šio meniu, pasirinkite
OK

arba ESC.
P
asirinkite "Delete " (ištrinti) ir bus ištrinti į
sistemą įrašyti vieno adresato duomenys.
Jei norite pakeisti išorinius kontaktinius duomenis,
juos reikia įkelti į sistemą. Tada jie bus įrašyti į sistemą. Nėra galimybės pakeisti arba
ištrinti telefone arba SIM kortelėje esančius kontaktinius duomenisnaudojantis "Bluetooth" ryšiu.
SKAMBINIMAS TELEFONU

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.
Pasirinkite " List of the paired peripherals" (suporuotų išorinių
prietaisų sąrašas) ir patvirtinkite.
Galėsite atlikti šiuos veiksmus:
- su
jungti (" Connect
") arba atjungti(" Disconnect
") pasirinktą telefoną,
- ištrinti pasirinktą suporuotą tele
foną.
Taip pat
galima ištrinti visus suporuotus
prietaisus.
SKAMBINIMAS TELEFONU

SUPORUOTŲ TELEFONŲ TVARKYMAS
SKAMBUČIO SIGNALO NUSTATYMAI
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.

Pasirinkite funkciją "Phone function
s"(telefono funkcijos) ir patvirtinkite.
Pasirinkite " Ring options" (skambučio
signalo pasirinktys) ir patvirtinkite.
Jūs
galite reguliuoti skambučio signalo
garso stiprumą ir tipą. P
asirinkite " Bluetooth functions
" ("Bluetooth" funkcijos).
Pasirinkite žymą "OK
" ir patvirtinkite,kad pakeitimai būtų išsaugoti.

08
1
2
1
2






SRAUTINIS GARSO PERDAVIMAS ("STREAMING")
Srautinis garso perdavimas ("streaming") leidžia klausytis garso failų
iš telefono per automobilio garsiakalbius.
Prijunkite tele
foną: žr. skyrių "SKAMBINIMAS TELEFONU".
Pasirinkite pro
fi lį " Audio
" arba "All
".
Jei
grojimas neprasideda automatiškai, gali prireikti įjungti garso failų
grojimą pačiame telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu prietaisu (telefonu) arba
automagnetolos mygtukais.
Kai tele
fonas yra įjungtas srautiniam perdavimui, jis veikia kaip
medijos šaltinis.
Rekomenduojama įjungti režimą "
Repeat" (pakartojimas) pačiame
išoriniame prietaise "Bluetooth".
MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUVAI

GROTUVO "APPLE®" PRIJUNGIMAS
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo naudodamiesi tam skirtu kabeliu (nekomplektuojamas).
Gro
jimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso sistemos jungikliais.
Galima klasifi kacija yra tokia, kurią siūlo prijungtas nešiojamasis
aparatas (atlikėjai/albumai/tipai/ grojimo sąrašai/garsinės knygos/garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama klasifi kacija pagal atlikėją.
Norėdami pakeisti naudojamą klasifi kaciją pakilkite meniu medžiu iki
pirmojo lygmens, po to pasirinkite norimą klasifi kaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad galėtumėte meniu medžiu
nusileisti iki norimo įrašo.

Automagnetolos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama
su jūsų turimos kartos "Apple®" aparatu.
Suderinamos įrangos sąrašą ir atnaujintą programinę įrangą galite įsigyti CITROËN tinklo atstovybėje. įgąąį