phone CITROEN DS4 2013 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

65
Daugiafunkciniai ekranai
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima įjungti arba
išjungti funkcijas, susijusias su radijo klausymu (RDS,
"DAB/FM auto tracking" - automatinis DAB/FM sekimas
ir "RadioText (TXT) display" - radijo teksto rodymas) arba medijos grojimo būdo pasirinkimu ("Normal" - normalus,"Random" - atsitiktinė tvarka, "Random all" - atsitiktinė
tvarka visoje medijoje, "Repeat" - pakar tojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją "Multimedia"
skaitykite skyrių "Garso ir telematikos įranga".
Meniu "Multimedia"

Meniu "Trip computer"
(automobilio kompiuteris)
Šis meniu leidžia sužinoti automobilio būsenosduomenis.
Pavojaus pranešimų registras
Jame yra surašyti pranešimai apie automobilio
funkcijų būseną arba pavojus (įjungta, išjungta
arba sugedusi), kurie vienas po kito parodomi
daugiafunkciniame ekrane. ) Paspauskite mygtuką "MENU"ir įjungsite
pagrindinį meniu. ) Spauskite dvigubas rodykles, po to
mygtuką "OK"ir pasirinkite meniu "Tr ip computer"(automobilio kompiuteris).)
Meniu "Trip computer"(automobiliokompiuteris) pasirinkite eilutę "Warning log" (pavojaus pranešimų registras) ir
patvirtinkite.
Meniu "Telephone"
Veikiant automagnetolai iš šio meniu galima paskambinti ir peržiūrėti įvairius telefonosąrašus.
Norėdami daugiau sužinoti apie meniu
"Telephone" skaitykite skyriuje "Garso ir
telematikos įranga".
Meniu "Bluetooth connection"
(Bluetooth ryšys)

Esant įjungtai automagnetolai iš šio meniugalima prisijungti prie išorinių prietaisų
"Bluetooth"
(telefono, medijos grotuvo) arba
nuo jų atsijungti, taip pat nustatyti prisijungimo
profilį (laisvų rankų įranga, garso failų grojimas).
Norėdami daugiau sužinoti apie funkciją
"Bluetooth connection" (Bluetooth ry

Spalvotas kartografi nis ekranas
Jame automatiškai ir tiesiogiai rodoma tokia
informacija:
- laikas,
- data,
- vietovės aukštis,
- išorės temperatūra
(atsiradus plikšalospavojui, rodmenys ims mirksėti),
- pastatymo pagalba,
- pastatymo vietos matavimas,
- garso sistemos funkcijos,
- telefonų knygelės ir telefono informacija,
- automobilio navigacinės sistemosinformacija.
Rodmenys ekrane
Naudojantis navigacijos sistemos skydeliu
galima pasirinkti tokias programas:
) paspauskite mygtuką, skir tą vienai išfunkcijų - "RADIO"
, "MUSIC", "NAV","TRAFFIC", "PHONE"
arba "SETUP"
ir
pasieksite atitinkamą meniu,
)
sukite ratuką Air išsirinksite iš sąrašofunkciją arba kitą dalį,)
paspauskite mygtuką B
ir patvirtinsite
pasirinkimą,

arba) paspauskite mygtuką "ESC"
, kad
vykdomas veiksmas būtų atšauktas ir būtų
grąžinta pirmesnė rodmenų padėtis.


Jungikliai

Jei norite daugiau sužinoti apie šias programas, skaitykite "Garso ir telematikos" skyrių.

01 PIRMIEJI ŽINGSNIAI


Meniu " Navigation -guidance
" (navigacija ir
orientavimas) įjungimas ir prieš tai naudotų kelionės
tikslų rodymas.
Sukamasis jungiklis:
Trumpai paspaudus neveikiant varikliui:
įjungimas arba išjungimas.
Trumpai paspaudus veikiant varikliui:
garso šaltinio išjungimas arba veikimo atnaujinimas.
Sukant
jungiklį: garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas šaltinis yra nepriklausomas, įskaitant
TA pranešimus ir navigacijos nuorodas).

Paspaudus ilgai: sistemosnustatymas į pradinę padėtį.

Paspaudus trumpai:
įsimintos radijo stoties pasirinkimas.
Paspaudus il
gai: įrašoma į
atmintį klausoma stotis.
Mygtukas MODE: nuolatinių
rodmenų tipo pasirinkimas.
Paspaudus ilgai: rodomas
užtamsintas ekranas (DARK).
Meniu "Telephone " įjungimas ir
paskutinių skambučių
sąrašo rodymas arba gaunamo skambučio priėmimas.
Meniu "
Confi guration"(sąranka) įjungimas.
Paspaudus ilgai:parodomas GPSdengiamas plotas, pasirenkamas navigacijos demonstravimo būdas.M
eniu "Traffi c information
" (eismo
informacija) įjungimasir esamų eismo
pranešimų rodymas.

319
06 SKAMBINIMAS TELEFONU


Meniu "TELEFONAS" įjungimas
"""""""ee o asTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTelefonasTl fTl fTl fTl ff"""""""
Persijungti iš sąrašo į meniu (kairė/dešinė).
arba


Paspauskite mygtuką PHONE.



Norėdami paskambinti pasirinkite numerį iš sąrašo ir "OK " paspaudimu patvirtinę paleisite skambutį.


Prijungus kitą telefoną ištrinamas paskutinių gautų skambučių sąrašas.
Nėra prijungta jokiotelefono.
Telefonas prijungtas.
Įeinantis skambutis.
Išeinantis skambutis.
Esamos telefonų knygelėssinchronizavimas.
Sujungtas telefoninis ryšys.

Viršutinėje nuolatinių rodmenų juostoje

06
1
2a
2b
2c
2d
2e
SKAMBINIMAS TELEFONU

TELEFONŲ KNYGELĖ/KONTAKTINIŲ DUOMENŲ SINCHRONIZAVIMAS


Paspauskite mygtuką PHONE
, po topasirinkite "
Contacts management"(kontaktinių duomenų tvarkymas) ir patvirtinkite.

Pasirinkite "New contact" (naujas
adresatas) ir galėsite įrašyti naują
adresatą.

P
asirinkite "Delete all contacts" (ištrinti
visus adresatus) ir galėsite ištrinti visus įra

323
06
1
2
3
4
5
6
7

TELEFONO KNYGELĖS TVARKYMAS
Paspauskite mygtuką PHONE
, po to
pasirinkite " Directory of contacts"(telefonų knygelė) ir patvirtinkite.
Pasirinkite norimą adresatą ir patvirtinkite. P
asirinkite "Import" (įkelti) ir bus į
sistemą nukopijuoti vieno adresato
duomen
ys.
Pasirinkite "Call" (skambinti), jei noriteskambinti šiuo telefonu.
P
asirinkite "Open
" (atidaryti), jei norite
pamatyti išorinius (telefone esančius) kontaktinius duomenis arba pakeisti į sistemą įrašytą telefono numerį.Jei norite išeiti iš šio meniu, pasirinkite
OK

arba ESC.
P
asirinkite "Delete " (ištrinti) ir bus ištrinti į
sistemą įrašyti vieno adresato duomenys.
Jei norite pakeisti išorinius kontaktinius duomenis,
juos reikia įkelti į sistemą. Tada jie bus įrašyti į sistemą. Nėra galimybės pakeisti arba
ištrinti telefone arba SIM kortelėje esančius kontaktinius duomenisnaudojantis "Bluetooth" ryšiu.
SKAMBINIMAS TELEFONU

1
2
2
3
1
3
4
06SKAMBINIMAS TELEFONU
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.
Pasirinkite funkciją "Dial" (rinkti numerį)
ir patvirtinkite. Pasirinkite funkciją "
Directory of contacts
" (telefonų knygelę) ir
patvirtinkite.
Surinkite telefono numerį virtualiąja klaviatūra pasirinkdami ir vieną po kito patvirtindami skaičius.
Norėdami paskambinti patvirtinkite "OK" Kpaspaudimu.
Paspauskite TEL
arba du kartusPHONE.

SKAMBINIMAS NAUJU NUMERIU SKAMBINIMAS ADRESATUI
Pasirinkite norimą adresatą ir
patvirtinkite.
Jei telefonų kn
ygelė buvo pasiekta
mygtuku PHONE
, pasirinkite funkciją "Call" (skambinti) ir patvirtinkite.
Norėdami paskambinti pasirinkite
numerį ir patvirtinkite.








SKAMBINIMAS
Nepatartina naudotis telefonu vairuojant automobilį. Patartina sustoti saugioje vietoje arba skambinti naudojantis ant vairo
įrengtais jungikliais.

325
1
2
06
1
SKAMBINIMAS TELEFONU


SKAMBINIMAS VIENU IŠ PRIEŠ TAI RINKTŲ NUMERIŲ

Paspauskite
TEL, pasirinkite funkciją "Call list" (skambučių žurnalas) ir
patvirtinkite,
Pasirinkite norimą numerį ir patvirtinkite.

Norėdami ištrinti į žurnalą įrašytus numerius du kartus
paspauskite mygtuką PHONE, pasirinkite " Phone functions " (telefono funkcijos) ir patvirtinkite, po to pasirinkite funkciją
" Delete calls log" (ištrinti skambučių žurnalą) ir patvirtinkite.


SKAMBINIMO UŽBAIGIMAS
Norėdami užbaigti telefono pokalbį
paspauskite PHONEir pasirinkite "OK".

Arba il
gai paspauskite jungiklio prie
vairo mygtuką TEL.


Arba du kartus trumpai spustelėkite jungiklio prie vairo mygtuką TEL.


Arba pakartotinai spauskite mygtuką MODE
, kol pasieksite telefono rodmenisekrane.
Paspauskite PHONE
ir bus parodytas
skambučių žurnalas.
arba
Paspauskite mygtuką "OK
", kad būtų parodytas Kkontekstinis meniu, tada pasirinkite funkciją "Hang up
" ("padėti ragelį") ir patvirtinkite.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.
Pasirinkite " List of the paired peripherals" (suporuotų išorinių
prietaisų sąrašas) ir patvirtinkite.
Galėsite atlikti šiuos veiksmus:
- su
jungti (" Connect
") arba atjungti(" Disconnect
") pasirinktą telefoną,
- ištrinti pasirinktą suporuotą tele
foną.
Taip pat
galima ištrinti visus suporuotus
prietaisus.
SKAMBINIMAS TELEFONU

SUPORUOTŲ TELEFONŲ TVARKYMAS
SKAMBUČIO SIGNALO NUSTATYMAI
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.

Pasirinkite funkciją "Phone function
s"(telefono funkcijos) ir patvirtinkite.
Pasirinkite " Ring options" (skambučio
signalo pasirinktys) ir patvirtinkite.
Jūs
galite reguliuoti skambučio signalo
garso stiprumą ir tipą. P
asirinkite " Bluetooth functions
" ("Bluetooth" funkcijos).
Pasirinkite žymą "OK
" ir patvirtinkite,kad pakeitimai būtų išsaugoti.

341
11 EKRANO PADĖČIŲ MEDIS

Dial rinkti numerį


Director
y of contacts
telefonų knygelė

Call
skambinti

O
pen atidaryti

Im
port įkelti


Telefono meniu
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


List of the paired peripheralssuporuotų prietaisų sąrašas

Connect
sujungti

Disconnectatjungti

Delete ištrinti

Delete allištrinti visus Contact mem. status
telefonų knygelės atminties būsena
Phone functions
telefono funkcijos
Ring options
skambučio signalo nustatymai
Delete calls log ištrinti skambučių registrą



Bluetooth functions
"Bluetooth" funkcijos
Equalizer
skambesio tipai

MENIU "RADIO"

Following waveband kitas bangų ruožas

Guidance o
ptions
pasirinktys

Activate/Deactivate T
A įjungti arba išjungti TA

Activate/Deactivate RD
Sįjungti arba išjungti RDS


Audio settings
garso nustatymai

Peripherals search išorinių prietaisų paieška

Rename radiotelephone
pakeisti radiotelefono pavadinimą


Hang up
padėti ragelį
Display all phone contacts
rodyti visus telefono adresatus


Delete
ištrinti


Contacts management
telefonų knygelės tvarkymas

New contact
nau
jas adresatas

Delete all contacts
ištrinti visus adresatus

Import all the entries
įkelti visus adresatų duomenis
S
ynchronizing contacts

Kontaktinių duomenų sinchronizavimas
Displa
y telephone contactsrodyti telefono adresatus
No synchronization
nesinchronizuoti
Displa
y SIM card contacts rodyti SIM kortelės adresatus
None
neutralus

Classical
klasikinis

Jazz
džiazo

Rock
roko

Techno
techno

Vocalvokalinis