stop start CITROEN DS4 2013 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

SAUGUMAS VALDYMAS VIDAUS ĮRANGA VAIKŲ SAUGUMAS
194 Elektrinis stovėjimo stabdys202Rankinis stovėjimo stabdys203 Rankinė pavarų dėžė204Pavaros perjungimo
indikatorius205 Rankinė automatizuota6 pavarų dėžė209Automatinė pavarų dėž
¡213 Pajudėjimo į įkalnę pagalba214"Stop & Start"217 Netyčinio linijos kirtimosignalas218 Nematomųj
Ð zonų stebėjimas222Greičio ribotuvas224Greičio reguliatorius226 Laisvos vietos matavimas228Pastatymo pagalba
174 Posūkių rodikliai
174 Avarinė signalizacija
175Garsinis signalas
175Greitosios arba techninės
pagalbos kvietimas
176Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
178 Stabdymo sustiprinimosistemos
179Trajektorijos kontrolės sistemos (ESP)
181 Saugos diržai
185 Oro pagalvės
162Vaikų sėdynės
168 Vaikų sėdynės "ISOFIX"
171Vaikų apsaugos įtaisas
14 4 Vidaus įranga
15 0Priekinis porankis
155Bagažinės įranga
008008009009006006007007

Iš išorės
Pastatymo vietos matavimas
Ši sistema matuoja automobiliui pastatytireikiamą vietos plotį tarp dviejų automobilių arba kliūčių.
Sistema "Stop & Start"
Ši sistema laikinai išjungia variklį į budėjimo režimą automobiliui sustojus važiavimo metu (prie šviesoforo, kamštyje ir kt. atveju). Variklis vėl automatiškai užsiveda, kai tik jūs norite važiuoti
toliau. Sistema "Stop & Start" (sustabdymas ir užvedimas)leidžia sumažinti degalų sąnaudas ir išmetamųjų dujų taršą, obilio keliamą triukšmą, kai jis stovi.
226


Kryptinės šviesos

Šis apšvietimas jums automatiškai
garantuoja papildomą matomumą važiuojant
posūkiais.
13
1
Panoraminis priekinis stiklas
Šis priekinis stiklas jums garantuoja neprilygstamą matomumą ir šviesumą salone.
1
2

Statinis sankryžos apšvietimas

Va žiuojant nedideliu greičiu šis atitinkamo
rūko šviesų žibinto apšvietimas jums
automatiškai garantuoja papildomą
matomumą posūkiuose, sankryžose,
manevruo
jant stovėjimo aikštelėje.
13
2

31Pagrindiniai orientyrai

"Stop & Start" (sustabdymas ir užvedimas)

Variklio išsijungimas į STOP padėtį
214Prietaisų sk
ydelyje užsidega lemputė
"ECO"
ir variklis automatiškai išsijungia į budėjimo režimą:


-
automobilio su rankine pavarų dėže
, -
kai važiuodami mažesniu kaip 20 km/h
greičiu įjungiate pavarų svirtį į neutrali
ą padėtį ir atleidžiate sankabos pedalą,-automobilio su rankine automatizuota
6 pavarų dėže, - kai važiuodami mažesniu
kaip 8 km/h greičiu paspaudžiate stabdžių pedalą arba perjungiate svirtį į padėtį N
.
Variklio užsivedimas START būdu


Sistemos išjungimas ir įjungimas iš naujo

Jūs galite bet kuriuo metu išjungti sistemą
paspausdami jungiklį "ECO OFF"
; mygtuko
lemputė užsidegs.
215
215
Sistema automatiškai vėl ims veikti kiekvieną kartą užvedus variklį raktu.


Prieš pildami į baką degalų arba prieš atlikdami kokius nors darbus variklio skyriuje būtinai raktu išjunkite uždegimo kontaktą. Lem
putė "ECO"užgęsta, o variklis išnaujo automatiškai užsiveda:
- automobilio su rankine pavarų dėž
e, -kai iki galo paspaudžiate sankabos pedalą, -
automobilio su rankine automatizuota
6 pavarų dėže:


●
kai pavarų svirčiai esant įjungtai į padėtį Aarba Matleidžiate stabdžių pedalą,

●
kai pavarų svirčiai esant įjungtai į padėtį N
, o stabdžių pedalui esant atleistam jungiate
padėtį A
arba AM
,

●
arba kai įjungiate atbulinę pavarą.
Kai kuriais atskirais atve
jais režimas STOP galineveikti; kontrolinė lemputė "ECO"
sumirksės
kelias sekundes ir užges.Kai kuriais atskirais atvejais variklis gali užsivesti STA R T būdu automatiškai; kontrolinėlemputė "ECO"
sumirksės kelias sekundes ir užges.

Tinkiamas vairavimas

Apšvietimo reostatas dega Apšvietimo reostatas šiuo metu
reguliuojamas. Jūs galite reguliuoti valdymo pulto apšvietimo lygį
pagal padalas nuo 1 iki 16.
Keleivio oro pagalvėsdega tolygiai saugos
diržų ir priekinės
keleivio oro pa
galvės
lempučių displėjuje Jun
giklis, esantis daiktadėž
¡je, yra
įjungtas į padėtį "ON".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
To k i u a t v eju neįtaisykite ant priekinės sėdynės atgal atgręžtos vaiko sėdynės.Norėdami atjungti keleivio oro pagalvę paspauskite
jungiklį į padėtį "OFF"
.
Ta d a galėsite ant priekinės sėdynės įtaisyti atgal
atgręžtą vaiko sėdynę.


Automatinis
stiklo valytuvų veikimas


dega tolygiai Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žem
yn. Yr a į
jungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą paspauskite
jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo valytuvų jungiklį į kitą padėtį.
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
"Stop & Star t"dega Automobiliui sustojus (prie šviesoforo, kamštyje ir kt.) sistema
"Stop & Star t" išjungė variklį į padėtį STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda
(START).
mirk
si keliassekundes, po to
užgęsta Var iklio iš sijungimas į STOP padėtį laikinai negalimas.arba
Variklis automati

71Daugiafunkciniai ekranai


- Esamo momento informacija:
●
degalų rezervas kilometrais,
●
esamo momento degalų sąnaudos,
●
sistemos "Stop & Start"
veikimo laiko skaičiuoklis.

-Pirmoji kelio atkarpos u

83Patogumo įranga


2. Vairuotojo pusės reguliavimas 4. Automatinė matomumoprograma

Norint maksimaliai atvėsinti arba įšildyti saloną galima peržengti minimalią ribą 14 arba maksimalią 28.)
Pasukite rankenėlę 2
arba 3į kairę, kol pasirodys "LO"
arba į dešinę,
kol pasirodys "HI".

Žr. skirsnį "A prasojimo ir šerkšno
pašalinimas nuo priekinio stiklo".


3. Keleivio pusės reguliavimas
Vair uotojas ir priekinis keleivis gali
kiekvienas reguliuoti temperatūrą pagal savo patogumą.
Displėjuje rodomas rodmuo atitinka patogumo lygmenį, o ne temperatūros laipsnius pagal Celsijų ar Farenheitą.
)Sukite rankenėlę 2
arba 3
į kairę arba
dešinę ir atitinkamai sumažinsite arba
padidinsite rodomą skaičių.
Nustačius padalą 21 arba ar timą jai pasiekiama
tinkamo kom
forto. Tačiau jei norite kitokio
reguliavimo, galima reguliuoti nuo 18 iki 24.
Tam, kad patogumas būtų optimalus, patar tina
ven
gti didesnio kaip 3 padalų skir tumo tarp
kairės ir dešinės.

Rankinis reguliavimas

Keisdami sistemos reguliavimą jūs galite
pasirinkti kitokią negu siūlomoji reguliavimo
padėtį, atitinkančią jūsų norus. Mygtuko
"AUTO"
kontrolinės lemputės užges; kitos funkcijos liks reguliuojamos automatiškai. )
Paspaudus mygtuką "AUTO"vėl įjungiamas visiškai automatinis režimas.
Automobilio su "Stop & Start" (sustabdymo ir paleidimo) sistema, kol yra įjungtas aprasojimonudžiovinimas, STOP režimas nėra veikiantis.

85
Patogumo įranga


Sistemos išjungimas
)
Pasukite oro srauto rankenėlę į kairę, kol užges visos
kontrolinės lemputės.

Šiuo jungikliu neįjungiamas oro kondicionierius, o tik oro pūtimo ventiliatorius.Kai funkcija "REST" yra įjungta, jūs negalite keisti temperatūros, oro srauto stiprumo ir srautų skirstymo nustatymų: jie valdomi automatiškai, priklausomai nuo išorės temperatūros. Ši funkcija nėra pasiekiama, kai automobilis išsijungia į padėtį STOP su sistema "Stop & Start".
Venkite ilgą laiką palikti įjungtą vidinę oro cirkuliaciją arba važiuoti su išjungta sistema (kyla pavojus, kad ims rasoti stiklai ir salone ims trūkti šviežio oro). Įjungus kontakt
ą


- Kontrolės displėjai ima šviesti, funkcija yra
veikianti.

- Paspaudus mygtuką "REST"
kelioms minutėms įsijungia ventiliacija. Displėjuosematomi du brūk

151Vidaus įranga

230 V/50 Hz elektros lizdas


230 V/50 Hz elektros lizdas (didžiausias galingumas -
120 W) yra įrengtas ant centrinės konsolės.
Norėdami juo pasinaudoti: )atidarykite priekinio porankio dangtelį, kad
pasiektumėte pasidėjimo vietą,
)
patikrinkite, kad lemputė degtų žaliai, )prijunkite multimedijos aparatą arba bet
kokį kitą elektrinį aparatą (telefono įkroviklį,
nešiojamąjį kompiuterį, CD-DVD grotuvą,pieno buteliuko šildiklį ir kt.).
Šis lizdas veikia tik esant užvestam varikliui, taip pat
kai variklis išsijungęs į STOP padėtį su funkcija "Stop & Start" (sustabdymas ir paleidimas).

Jei atsirado lizdo sutrikimas, žalia lemputė mirksi.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Vienu metu į lizdą junkite tik vieną aparatą (be ilgintuvo arba kelių lizdų

"Stop & Start" Sistema "Stop & Start" (sustabdymas ir užvedimas) trumpam išjungia variklį į budėjimo padėtį - režimą STOP, - kai sustojama įvairiomis eismo sąlygomis (prie šviesoforo, kamščiuose, kitais atvejais). Variklis vėl automatiškai užsiveda - režimas START, - kai tik jūs norite važiuoti. Variklis
u
žsiveda iš kar to, greitai ir tyliai.Sistema "Stop & Star t" yra puikiai pritaikyta miesto sąlygoms, ji leidžia sumažinti degalų sąnaudas, išmetamųjų dujų taršą ir triukšmą automobiliui stovint.
Veikimas
Variklio persijungimas į režimą
STOP
Kai automobilis turi rankinę automatizuotą 6 pavarų dėž

, dėl jūsų patogumo pastatymo manevro metuvariklis nepersijungia į būdą STOP kelias sekundes po atbulinės pavaros išjungimo. Režimo STOP metu automobiliofunkcijos - tokios kaip stabdymo arba vairo stiprintuvas - lieka veikti.
Niekada nepilkite į baką degalų, kaivariklis yra persijungęs į STOP padėtį;būtinai išjunkite kontaktą raktu. Prietaisų sk
ydelyje užsidega lemputė "ECO"
ir variklis automatiškai
persijungia į budėjimo padėtį:
-automobilio su rankine pavarų dėže, kai
važiuojant mažesniu kaip 20 km/h greičiupavarų svirtis įjungiama į neutralią padėtį ir kai atleidžiamas sankabos pedalas,
- automobilio su rankine automatizuota
6 pavarų dėže, kai važiuojant mažesniu kaip 8 km/h greičiu paspaudžiamas
stabdžių pedalas arba kai pavarų svirtis perjungiama į padėtį N.

Jei jūsų automobilis turi varikliopersijungimo į STOP padėtį laiko trukmės skaitiklį, šis sumuoja variklio persijungimo į STOP padėtį bendrą trukmę važiavimo metu. Šis skaitiklis grąžinamas į nulinę įpįąę
padėtį kiekvieną kartą iš naujo įjungusuždegimo kontaktą raktu.

Režimas STOP neįsijungia, kai:


- yra atdaros vairuotojo durys,

- yra atsegtas vairuotojo saugos diržas,

- automobilio greitis neviršijo 10 km/h nuopaskutinio variklio užvedimo raktu,

- elektrinis stovėjimo stabdys yra užspaustas arba vyksta užspaudimo procesas,

- šiluminio komfor to palaikymas salonereikalauja energijos,

- yra įjungtas šerkšno nutirpdymas nuo stiklo,

- tam tikrais atsitiktiniais atvejais (dėlakumuliatoriaus įkrovos, variklio
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, išorės
temperatūros ir pan.
), kai to reikalaujasistemos valdymas.


Yp a t ingos situacijos: STOPpadėtis negalima

To k i u a t v eju lemputė "ECO"kelias
sekundes mirksi, po to užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus.

233Tikrinimai











Variklio gaubtas


Atidarymas
)Atidarykite kairės pusės priekines duris.)Patraukite vidinę rankenėl

A
, esančią
durų rėmo apačioje.
)
Pastumkite į kairę išorinę svirtelę Bir
pakelkite gaubtą.
)
Atkabinkite gaubto ramstį C, pritvirtintą
vidinėje gaubto pusėje. )
Užfiksuokite ramstį ir paremkite gaubtą,kad jis laikytųsi atdaras.


Esant uždarytoms kairės pusės durims, vidinė rankenėlė neleidžia atidaryti gaubto.


Neatidarykite gaubto esant stipriam vėjui. Kai variklis yra įkaitęs, atsargiainaudokitės išorine variklio atidarymo
rankenėle ir variklio gaubto ramsčiu(galite nudegti).
Prieš bet kokį įsikišimą į variklio skyrių atjunkite "Stop & Start" (sustabdymo ir užvedimo) sistemą, kad nekiltų pavojus
susižeisti, jei variklis automatiškai užsivestų START būdu.


Uždarymas
)
Pakelkite ramstį.)
Grąžinkite ramstį į jo vietą ant vidinės gaubto pusės. )
Nuleiskite gaubtą ir pabaigoje paleiskite jį,
kad užsitrenktų.
)
Patraukite gaubtą ir patikrinkite, ar jis gerai užsidarė.