ESP CITROEN DS4 2013 Instructieboekjes (in Dutch)

05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFONEREN
Op het scherm wordt een toetsenbord
weergegeven: voer een code van
minimaal 4 cijfers in en bevestig uwinvoer met OK.
Op het scherm van de telefoon wordt een bericht
weergegeven: voer dezelfde code in en bevestig uw invoer.
Op het scherm verschijnt een bericht ter bevestiging van de
koppeling.
U kunt ook via de telefoon de koppelin
g tot stand brengen door naar gedetecteerde Bluetooth apparatuur te zoeken.
Accepteer de koppeling op de telefoon.

Mocht de koppelin
g niet gelukt zijn dan kunt u het, een onbeperkt
aantal keren, nogmaals proberen.
Het adresboek en de gesprekkenlijst zijn na de synchronisatie
beschikbaar (mits de telefoon compatibel is).
De automatische verbindin
g moet in de telefoon ingesteld worden om elke keer bij het aanzetten van het contact automatisch verbinding te
kunnen maken met de telefoon.

Soms verschi
jnt de referentie van de telefoon of het Bluetooth-adres
in plaats van de naam van de telefoon.
De tele
foon koppelen en vervolgens muziekbestanden afspelen: zie
het hoofdstuk AUDIO.








STREAMING - AUDIO VIA BLUETOOTH

1
2
1
4
2
33
05
Naar het menu " TELEFOON ":
-
Houd SOURCEof SRCeven ingedrukt.
- Of druk op OKom naar hetcontextmenu te gaan. Selecteer
" Bellen
" en bevestig uw keuze.
-
Of druk op MENU, selecteer en
bevestig " Telefoon
", selecteer dan
" Bellen
" en bevestig uw keuze.

Selecteer " Nummer kiezen
" en
bevestig uw keuze om een nummer
op te kunnen geven.
Herhaal de vori
ge stap 1om het menu "TELEFOON" op te vragen.

Selecteer OKen bevestig uw keuzeom het bellen te starten.

Selecteer "Gesprekkenlijst" en
bevestig uw keuze.

BELLEN - NUMMER KIEZEN


Selecteer de cijfers één voor éénmet behulp van de toetsen  en 
en bevestig uw invoer.


BELLEN - LAATST GEKOZEN NUMMERS *

Selecteer het gewenste nummer en
bevestig dit om het bellen te starten.

In de gesprekkenlijst zijn de nummers van alle binnenkomende en
uitgaande gesprekken opgeslagen sinds de laatste keer dat de auto
met de desbetreffende telefoon werd verbonden.

*
Afhankeli
jk van de specifi caties van de telefoon.
Als u een fout maakt, kunt u de nummers één voor één
wi
ssen.

U kunt ook rechtstreeks met de tele
foon bellen. Zet in dat geval uit
veiligheidsoverwegingen de auto stil.

367


1
2
1
4
2
3
05TELEFONEREN
Herhaal de vorige stap 1 om het menu"TELEFOON" op te vragen.

Selecteer "Telefoonboek
" en
bevestig uw keuze.
Als u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnt een pop-upvenster
op het display van het instrumentenpaneel.
GSM
(afhankelijk van de beschikbaregegevens in het geheugen van de
telefoon).
Standaard is het s
ysteem ingesteld op "JA" om het gesprek aan te nemen.
Druk op
OKom het gesprek aan te nemen.

Selecteer " NEE " en bevestig uw keuze
om het gesprek te weigeren.

of
Druk op een van deze toetsen om het
gesprek aan te nemen.


BELLEN - VANUIT HET ADRESBOEK
Selecteer een adres en bevestig uw keuze.


EEN GESPREK AANNEMEN


Selecteer het nummer en bevestig uw keuze.

U kunt een
gesprek ook weigeren door ESC, TEL , SOURCE
of SRC
even
ingedrukt te houden.
Werk
Thuis

1
2a
2b
05TELEFONEREN
Druk tijdens het gesprek op OKom
naar het contextmenu te gaan.

Ophan
genIn h
et contextmenu:
- vink "
Micro OFF" aan om de
microfoon uit te schakelen.
-
vink"Micro OFF" uit om demicrofoon weer in te schakelen.


GESPREKKEN BEHEREN
U kunt ook een van deze toetsen even
ingedrukt houden om het gesprek te
beëindigen.
Selecteer in het contextmenu " Gespr. beëindigen
" om het gesprek te
beëindigen.
Privé-
gesprek

(de gesprekspartner kan niet meeluisteren)

2c
2e
2d
05
369
In het contextmenu:
-
vink "Doorschakelfunctie" aan om
het gesprek via de telefoon voort te zetten.
- vink "
Doorschakelfunctie" uit om
het gesprek via de auto voort te zetten.

In sommi
ge gevallen moet u deze doorschakelfunctie via de telefoon kiezen.
Als het contact is a
fgezet, wordt de Bluetooth-verbindingautomatisch weer tot stand gebracht als u in de auto stapt (afhankelijk van de specifi caties van de telefoon). Doorschakelfunctie
(om de auto te kunnen verlaten zonder het gesprek te onderbreken)
TELEFONEREN
Selecteer in het contextmenu "DTMF-
tonen
" en bevestig uw keuze om
het digitale toetsenbord te kunnen gebruiken om door het menu van de
interactieve spraakserver te surfen.
Selecteer in het contextmenu "Wisselgesprek" en bevestig uw keuze
om een in de wacht gezet gesprek weer
v
oort te zetten.

S
praakserver

Wissel
gesprek

373
08MENUSTRUCTUUR DISPLAY
DISPLAY C

Multimedia
Parameters media
Afspeelmodus kiezen
Indelin
g afspeellijst kiezen

Telefoon

Bellen
Nummer kiezen
Contacten
Gesprekkenlijst
Voicemail

Beheer contactenlijst
Item raadplegen
Item verwijderen
Alle items verwijderen
Normaal
Shuffl e
Shuffl e uitgebreid
Herhaling
Per map
P
er artiest








BASISFUNCTIE
KeuzeA1
Keuze A2
KEUZE A
KEUZE B
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
Per genre
Per pla
ylist
Radio-instellingen

3
3
1


Beheer telefoon
Telefoonstatus


Gesprek beëindigen

1
2
1

377
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORD OPLOSSING
De
CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door
de CD-speler. De CD is ondersteboven in de speler
geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De
CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
- Controleer of de CD met de
juiste zijde bovenin de speler is geplaatst.

-
Controleer de staat van de CD: de CD kan
niet worden gelezen als deze te veel is
beschadigd.

-
Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio.


- De CD-speler van de autoradio kan geen
DVD's afspelen.

- De kwaliteit van sommi
ge zelfgebrande CD'sis onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
De
CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg
ze zorgvuldig op.
De audio-instellin
gen (bassen, hoge tonen, klankkleur) zijn niet op de
CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een klankkleurte selecteren.
De Bluetooth-verbindin
gwordt onderbroken.De batterijspanning van de randapparatuur is misschien te laag. Laad de batterij van de randapparatuur op.

Op het display wordt
de melding "Storing
USB-randapparatuur"
of "Randapparatuur niet herkend" weergegeven.De
USB-stick wordt niet herkend.
D
e stick is misschien defect. Formateer de stick opnieuw
(FAT 3 2).

387
Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r
Dashboardkastje...........................................145Dashboardverlichting......................................59Dashboardverlichting (dimmer)..........38, 39,59Datum (instellen)...................................339,372Datum instellen.....................................339,372Dieselmotor...........................r119,234, 236,288Dimlicht.........................................124,259, 260Display instrumentenpaneel .............38, 39,204
Dodehoekdetectie ......................................... 218Dynamische noodrem...........................194, 198
Eco-modus....................................................274Eco-rijden (adviezen)......................................34Electronic Stability Program (ESP)...............179Elektrisch verstelbare stoelen........................89Elektronische remdrukregelaar (REF).........178eMyWay ..................................................68, 297ESP ...............................................................179ESP/ASR....................................................... 179
E
F
Follow-me-home-verlichting .........................128Follow-me-home verlichting .........................128Follow me home verlichting..........................127Functie snelweg (richtingaanwijzers)............174
Geheugen instellingen bestuurder.................r92Gereedschap................................................251Gewichten .............................................286, 288Gewichten, overzicht ............................286, 288Gordelverstelling ...................................181, 182GPS...............................................................306Grootlicht.......................................124, 259,260
G
Haken............................................................156Halogeenlampen...........................................259Handrem ...............................................202, 242Handrem, elektrisch bediend ................194,198Handsfree set ........................................320,363Hill Start Assist ..............................................213Hoedenplank................................................. 156Hoofdsteunen achter......................................r93Hoofdsteunen verstellen.................................90Hoofdsteunen vóór..........................................r90Hulpoproep............................................175, 296Hulpoproep gelokaliseerd.............................296
H
Identificatie (stickers)....................................291Identificatiegegevens ....................................291Instapverlichting ............................................129Instellen van de uitrustingen...............40, 64,68Instrumentenpanelen .....................38-40,57, 61
I
JACK-aansluiting ..........................146,337, 361
J
Kaartenhouder..............................................r144Kaartleeslampjes..........................................138Kentekenplaatverlichting..............................264Kilometerteller.................................................r58Kinderbeveiliging ..........................................171Kinderen .........................................166, 168-170Kinderen (veiligheid) .....................................171Kinderen (veiligheidsvoorzieningen)...162, 166,168-170, 186Kinderzitjes....................................162,165-167Klembeveiliging.............................................115Kleurcode lak................................................291Kleurendisplay met
kaartweergave DT ..................40, 68, 301, 340Klokje (instellen)....................................339,372
K
Intelligente tractiecontrole............................179Interieurfilter..................................................r240Interieurfilter (ver vangen).............................240Interieurindeling ....................................144,145Interieur ontgrendelen ...................................107Interieurverlichting ................................138,139ISOFIX (bevestigingen).................................168ISOFIX bevestigingen...................................168ISOFIX kinderzitjes................................168-170

MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
4

Menu "SETUP"




)
Druk op de toets "SETUP"
om naar
het confi guratiemenu te gaan:


- "Geluiden kiezen",

- "Confi guratie display",

- "Gesproken berichten instellen",

- "Taalkeuze",

- "Parameters auto",

- "Logboek waarschuwingen".


Verander, omwille van de vei-
ligheid, de scherminstellingen
uitsluitend als de auto helemaal
stilstaat.









Geluiden instellen
Via dit menu kunt u de weergave van
geluiden instellen. Er zijn 4 verschillen-
de settings die zijn ingedeeld naar aard
en omstandigheden (waarschuwingen,
bevestigingen, weigeringen, richting-
aanwijzers, vergeten verlichting, "sleu-
tel in slot" enz.).

Weergave instellen
Via dit menu kunt u de kleurstelling
voor uw scherm aanpassen, de licht-
sterkte, de datum en tijd instellen en
de afstandseenheid (km of miles), het
verbruik (l/100 km, mpg of km/l) en de
temperatuur (°Celsius of °Fahrenheit)
bepalen.

Instellen van de gesproken
berichten
Via dit menu kunt u het volume van de na-
vigatie-instructies instellen en een keuze
maken uit een mannen- of vrouwenstem.

Taal kiezen
In dit menu kunt u kiezen uit een lijst
met beschikbare talen voor de scherm-
weergave.

Parameters auto
Via dit menu kunt u per categorie de
functies voor het rijden en het comfort
in- en uitschakelen:


- "Rijhulp":


●
"
Automatische parkeerrem*" (Elek-
trisch bediende handrem; zie het
hoofdstuk "Rijden"),

Waarschuwingenlogboek

Het logboek geeft een overzicht van
actieve waarschuwingsmedlingen met
de diverse berichten die daaraan zijn
verbonden.

●
"Ruitenwisser achter in achteruit-
versnelling" (Ruitenwisser achter
gekoppeld aan het inschakelen
van de achteruitversnelling; zie
het hoofdstuk "Zicht"),

●
"Opgeslagen snelheden" (Pro-
grammeren van de snelheidsli-
mieten voor de snelheidsregelaar
en de snelheidsbegrenzer; zie het
hoofdstuk "Rijden").



- "Toegang tot het voertuig" (zie het
hoofdstuk "Toegang tot de auto"):


●
"Selectiviteit bestuurdersportier"
(Alleen bestuurdersportier ont-
grendelen),

●
"Ontgrendeling kofferbak" (Alleen
achterklep ontgrendelen met de
centrale knop van de afstandsbe-
diening; zie hoofdtuk "Opengaan-
de delen").



- "Rijverlichting" (zie het hoofdstuk
"Zicht"):


●
" Dagrijverlichting*" (Dagrijverlich-
ting)

●
"Bochtverlichting." (Statische
bochtverlichting/meedraaiende
koplampen).



- "Comfortverlichting" (zie het hoofd-
stuk "Zicht") :


●
"Verlichting bij het instappen" (In-
stapverlichting exterieur),

●
"Follow-me-home-verlichting"
(Automatische "follow me home"-
verlichting).



*
Afhankelijk van het land.

09
6
MENUSTRUCTUUR DISPLAY

Geluiden kiezen

Classic
1
2


Logboek waarschuwingen
Verlichting bij het instappen
Follow-me-home-verlichting Comfortverlichting 1
2
3
3


Crystal symphony
2


Urban rythmik
2






Configuratie
11B7A.0070
Néerlandais

*
Afhankelijk van de uitrusting van de auto.

**
Vergrendeling van alleen de kofferbak met be-
hulp van de middelste knop van de afstandsbe-
diening (zie hoofdstuk "Opengaande delen").

Dagrijverlichting
Bochtverlichting. Rijverlichting
2
3
3

Selectiviteit bestuurdersportier



Ontgrendeling kofferbak ** Toegang tot het voertuig
2
3
3

Automatische parkeerrem
Ruitenwisser achter aan in achteruit
Opgeslagen snelheden Rijhulp
2
3
3
3



Parameters auto * 1


Jungle fantasy

2


Confi guratie display
Kleur kiezen 1
2

Lichtsterkte instellen 2

Datum en tijd instellen 2

Eenheden kiezen 2


Gesproken berichten instellen

Volume van de instructies1
2




Mannenstem kiezen/
Vrouwenstem kiezen

2


Taalkeuze 1