belt CITROEN DS4 2013 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

187
Sikkerhet

Nøytralisering

Bare kollisjonsputen på passasjerplassen kannøytraliseres: )sett nøkkelen inn i betjeningen for nøytralisering, )drei nøkkelen til posisjon "OFF" , )trekk deretter nøkkelen rett ut i denneposisjonen.

Avhengig av bilmodell, vil denne
lampen lyse i instrumentbordet
og/eller i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonspute foran, og dette når
tenningen er på og så lenge kollisjonsputen er nøytralisert.
For å garantere sikkerheten til barna,nøytraliser kollisjonsputen foran på passasjersiden når du installerer et barnesete "med ryggen i kjøreretning" på passasjersetet foran.Hvis ikke, er det risiko for at barnetblir alvorlig skadet eller drept når kollisjonsputen utløses.
Reaktivering
Med en gang du fjerner barnesetet, drei
betjeningen til posisjon "ON"
for å aktiverekollisjonsputen på nytt og på den måten sørge for
sikkerheten til passasjeren foran i tifelle kollisjon.
Når tennin
gen er på, tennes dennelampen i displayet med kontrollamper for belte og kollisjonsputepå passasjerside foran i ca. ett minutt, hvis kollisjonsputen påpassasjersiden er aktiver t.


Funksjonsfeil

Dersom denne lampen blinker i instrumentbordet og/eller i displayet med lamper til sikkerhetsbelteog kollisjonspute på passasjerside, ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett ellet et kvalifisert verksted. Det
finnes en risiko for at kollisjonsputen foran på passasjersiden
ikke utløses ved kra
ftig kollisjon.
Hvis minst en av de to lampene for kollisjonsputer lyser permanent, installer ikke et barnesete på passasjersetet foran.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.


Hvis denne lampen lyser i instrumentbordet,samtidig som det avgis et lydsignal
og visning av en melding, kontaktCITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
for å få systemet kontrollert. Det finnes en risiko for at
kollisjonsputene ikke utløses ved en kraftig kollisjon.

For at kollisjonsputene skal være effektive, må følgende forholdsregler overholdes:

Kollisjonsputer foran

Hold ikke i eikene på rattet når du kjører oglegg ikke hendene på midtdekslet.
Legg ikke føttene på dashbordet påpassasjersiden.
Unngå i den grad det er mulig å røyke i bilen. Dersom kollisjonsputen utløses kan man risikere brannsår eller risiko for skader grunnet sigaretten eller pipen.
Stikk ikke hull på rattdekslet, demonter det ikke og påse at det ikke utsettes for kraftige støt.




Sidekollisjonsputer

Bruk kun godkjente setetrekk, kompatible med utløsing av sidekollisjonsputene. For å bli kjent med utvalget av setetrekksom passer til bilen din, ta kontakt medCITROËN-forhandlernett (se kapittel"Praktiske opplysninger § Tilbehør").
Ingen gjenstander må festes eller limespå seteryggene (klær, osv.), da dette kanmedføre skader på overkropp eller armer ved utløsing av sidekollisjonsputen.
Sitt ikke med overkroppen nærmere døren enn det som er nødvendig.

Hodekollisjonsputer i tak

Ingen gjenstander må festes eller limes til taket, da det kan medføre skader på hodetnår hodekollisjonsputene utløses.
Demonter ikke håndtakene i taket hvis bilen har dette utstyret. De er en del av festesystemet til hodekollisjonsputene.

Innta en normal, vertikal sittestilling.
Juster sikkerhetsbeltet riktig og spenn det fast.
Påse at det ikke plasseres noe mellom kroppen og kollisjonsputen (barn, dyr,gjenstand, osv.). Dette kan hindrekollisjonsputens funksjon eller skade passasjerene ved utløsing av kollisjonsputen.
Etter en ulykke eller dersom bilen har vært stjålet, få systemene til kollisjonsputene kontrollert. Alle inngrep på kollisjonsputesystemeneskal utelukkende utføres av CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted. Selv om man overholder alle deforholdsreglene som oppgis, finnes det likevel
en risiko for lette brannskader på hode, brysteller armer ved utløsing av kollisjonsputen.Puten utløses så og si umiddelbar t (noentusendels sekunder), og tømmes deretter med en gang for varm gass gjennom hullenei puten.

Stop & Start Stop & Star t stanser motoren midler tidig - STOP-modus- under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren star ter automatisk igjen - STA R T-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset urbant bruk, gjør Stop & Star t det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået ved stans.
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Med en styrt manuell 6-trinns girkasse, under en parkeringsmanøver, er STOP-modus av komfortmessige grunner ikketilgjengelig i noen sekunder etter atrevers er innkoblet.STOP-modus endrer ikke bilensfunksjoner, slik som f.eks. bremsing,servostyring, osv.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOP-modus; det er påbudt å slå av tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
t
ennes i
instrumentbordet og motoren stopper automatisk:
-med en manuell girkasse, i en hastighetunder 20 km/t, når du setter gispaken i fri
og når du slipper clutchpedalen.
- med en styr t manuell 6-trinns girkasse
,i en hastighet under 8 km/t, når du trykker ned bremsepedalen eller når du setter girspaken i posisjon N .

Bilen din kan være utst
yrt meden tidsteller som legger sammen
ti
den som bilen er i STOP-modusunder en kjørestrekning. Den
nullstiller seg hver gang tenningen
settes på med nøkkelen. ST
OP-modus aktiverer seg ikke:


- når førerdøren er åpen,

- når sikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet,

- når bilens hasti
ghet ikke overskrider 10 km/t fra den siste oppstarten med nøkkelen,

- når den elektriske parkeringsbremsen er
tiltrukket eller er i ferd med å bli tiltrukket,

- når temperaturkomfor ten i kupéen
gjør det nødvendig,

- når avdugging er aktiv,

- når visse forhold (batteriets ladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus ikke tilgjengelig

I dette tilfellet, blinker lampen "ECO" i
noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal

215
Kjøring

Motoren skifter til START-modus
Lampen "ECO"slukker og motoren
star ter automatisk igjen:
-med en manuell girkasse , når du trykker clutchpedalen helt inn,-med en styr t manuell 6-trinns girkasse:●
med girspaken i posisjon A
eller M
, når
du slipper bremsepedalen,
●
med girspaken i posisjon N
og uten å
trykke på bremsepedalen, når du setter girspaken i posisjon Aeller M ,
●
eller når du kobler inn revers.
Spesielle tilfeller: automatisk utløsing av START-modus

Hvis nøytraliseringen er blitt foretatti STOP-modus, star ter motoren øyeblikkelig igjen.

Med en manuell girkasse i STOP-modus, hvis det kobles inn et girtrinnuten at clutchen er helt utløst, tennesen lampe eller visning av en meldingsom ber deg trykke ned clutchen igjen slik at motoren starter.
Du kan når som helst tr
ykke på betjeningen"ECO OFF"for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med visning av en melding.

Nøytralisering

I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"inoen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.

Av sikkerhets- eller komformessige grunner, utløses START-modusen seg automatisk:
- når du åpner førerdøren,
- når du åpner sikkerhetsbeltet på førersiden,
- når bilens hasti
ghet overskrider 25 km/t
med en manuell girkasse eller 11 km/t med en styr t manuell 6 -trinns girkasse,
- når den elektriske parkeringsbremsen er i
ferd med å bli tiltrukket,
- når visse spesielle forhold
(batteriets ladetilstand, motortemperatur, bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne sørge for kontrollen av systemet.

Kontroller


Luftfilter og kupéfilter

Ol
jefilter
Dersom ikke noe annet angis, skal følgende elementer kontrolleres i overensstemmelse med vedlikeholdsprogrammet og avhengig av motor versjonen.
Hvis ikke du selv foretar kontrollen, få det
gjor t hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifiser t verksted.

B
atteriet krever ikke vedlikehold.

Derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt midt på
sommeren og vinteren.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se kapittel
"Praktiske opplysninger" for å bli nærmere
kjent med de forholdsreglene som skal tas før frakobling og etter tilbakekobling. Se i serviceheftet for å bli k
jent med
inter vallene for utskifting av disse elementene.
Avhengig av omgivelsene (støvet luft,
osv.) og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal
disse filtrene skiftes ut dobbelt så ofte (se
avsnittet "Motorer").
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget, og kan frembringe ubehagelig
lukt.

Oljefilteret skal skiftes ut ved hver toljeskift.
Se i serviceheftet for å bli kjent med
inter vallene for utskifting av dettefiltret.
Når denne etiketten er tilstede, spesielt med Stop & Star t, betyr det bruk av et 12 V-blybatteri med spesiell teknologi og spesifikasjoner, som ved utskifting eller frakobling fordrer et inngrep utelukkende hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

Energisparemodus
System som styrer varigheten for bruk av visse funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
Etter at du har stanset motoren, kan du for tsatt bruke visse funksjoner, og det i til sammen ca.
tretti minutter: bilradioen, vindusviskerne, nærlyset, taklampene, osv.
Denne tiden kan bli betraktelig redusert hvis batteriets ladetilstand er dårlig.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne star te (se tilsvarende avsnitt).
Hvis en telefonsamtale star ter samtidig med navigasjonssystemet, vil samtalenavbrytes etter 10 minutter.


Aktivering av
enerigsparemodus

Når denne tiden har gått, vises en melding om
oppstart energisparemodus i displayet, og de
forsk
jellige funksjonene settes på pause.

Nøytralisering av
energisparemodus
Funksjonene reaktiveres automatisk neste
gang bilen startes.
)For å kunne bruke disse funksjonene med én gang, star t motoren og la den gå en liten stund.
Den tiden du har til rådighet er dobbelt av den
tiden motoren går. Men denne tiden vil alltid
være på mellom fem og tretti minutter.








Avlaste batteriet System som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midlertidignøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.

08
1
2
1
2






LYDSTREAMING
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfi ler fra telefonen gjennom bilens
høyttalere.
Koble til tele
fonen: se kapittel "RINGE".
Ve l
g profi len " Audio
" (lyd) eller "All
" (alle) .
Hvis avspillin
gen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å
starte lydavspillingen fra telefonen.
Styringen gjøres via enheten eller ved å bruke tastene på bilradioen.
Når streamin
g er tikoblet, blir telefonen ansett som en mediakilde.
D
et anbefales å aktivere "Repetition" (gjentagelse) på Bluetooth-enheten.

MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE


TILKOBLING APPLE® SPILLER
Koble Apple®spiller til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).

Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelin
gene som er tilgjengelige tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes/albums/genres/playlists/audiobooks/podcasts).
Standardinndelin
gen er inndeling per artist. For å endre inndelingen
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivået og
velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i nivåinndelingen til ønsket spor.
Bilens pro
gramvareversjon kan være kompatibel med generasjonen til
din Apple® spiller. ®
Listen over kompatibelt utstyr og oppdatering av programvaren er tilgjengelig hos CITROËN-forhandlernett.
pygpp

345
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Visse kontakter i listen
vises dobbelt. Synkroniseringsopsjonene for kontakter tilbyr synkronisering av SIM-kortet, telefonkontaktene eller begge to. Når de to synkroniseringene
velges, kan det skje at visse kontakter vises dobbelt. Ve lg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kort
kontakter) eller "Display telephone contacts" (vis telefonkontakter).
K
ontaktene er ikke sortert
i alfabetisk rekkefølge.Visse telefoner tilbyr visningsopsjoner. I henhold til valgte parametre, kan kontaktene overføres i en spesiell rekkefølge. Endre visningsparametrene i telefonregistret.

Systemet mottar ikke SMSMed Bluetooth-funksjonen er det ikke mulig å overføre SMS til systemet.

CD-platen kastes systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren.
CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke lyd-data eller inneholder lyd-data i et format som ikke kan leses av bilradioen.
- Kontroller at CD-platen er satt inn riktig vei.

- Kontroller
CD-platens tilstand: den kan ikkeleses hvis den er for mye skadet.

- Dersom det dreier se
g om en brent CD, kontroller innholdet: se rådene i kapitlet "Lyd".

-
CD-spilleren kan ikke avlese DVD-plater.

- Visse
CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig
god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet. CD-en er blitt brent i et format som ikke er kom
patibelt med spilleren.
CD-platen er besk
yttet av et antipiratsystem som ikke gjenkjennes av bilradioen.
Det er len
ge å vente etter
innsetting av en CD eller
tilkobling av en USB-nøkkel .Når det settes inn et n
ytt media, vil systemet lese av en rekke data (register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta fra noen sekunder til noen
minutter. D
ette er et normalt fenomen.
CD-spilleren har dårli
glydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet. Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens re
guleringer (bass, diskant, forhåndsdefi nerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger.

2c
2e
2d
05
369
Fra den kontekstuelle menyen:
-
kryss av " Telephone mode"(telefonrørmodus) for å overføresamtalen til telefonen.
-
fjern kryss " Telephone mode
" (telefonrørmodus)for å overføresamtalen til bilen.
I visse tilfeller må telefonr
ør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tennin
gen er blitt slått av, og når du setter den på igjen ved
retur til bilen, vil bluetooth-tilkoblingen automatisk aktivere seg på
nytt (avhengig av telefonens kompatibilitet). Telefonr
ør-modus
(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)
BRUKE TELEFONEN
Fra den kontekstuelle menyen, velg"DTMF tones " (DTMF-toner) og bekreft
for å bruke den digitale tastaturet for å navigere i menyen til en interaktiv
vokalserver.
Fra den kontekstuelle men
yen, velg"Switch" (bytte) og bekreft for å hente
opp et anrop som er satt på vent.
Vokalserver

Dobbelt anrop

383Visuelt søk
Innvendig


Innredning av bagasjerom 155-158


- hylle bak

- kroker

- 12 V- kontakt

- lommelykt

- festeringer

- oppbevaringskasse

Seter bak 93-94
Armlene bak/Skiluke 154
ISOFIX-fester 168-170


Barneseter 162-167
Seter forant 88-92
Sikkerhetsbelter 181-184Kollisjonsputer 185-190

H
anskerom 145 Nøytralisering av kollisjonspute
passasjerside 187
Innvendi
g innredninger 144-154
- kontakt Jack/USB
- sigarettenner/12 V- kont ak t
- flyttbart askeberger
- armlene foran
- kontakt 230 V/50 Hz
- matter

P
anoramafrontrute 12


- gardiner

- solskjerm