navigation CITROEN DS4 2013 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

01 FØRSTE SKRITT

Adgang meny "Navigation -guidance
"(navigasjon,
veivisning) og visning av desiste reisemål.
Dreiebetjening:
Kort trykk motor av: på/av.
Kort tr
ykk når motoren går: slå av/sette pålydkilde.
Rotas
jon: lydregulering (hver kilde er uavhengig,
inkludert TA-melding og navigasjonsanvisning).

Holde nede: reinitialisering
av systemet.

Kort trykk: valg av lagret
radiostasjon.

Langt trykk: Lagring av en stasjon som lyttes til.
Ta st MODE
: Valg av typepermanent visning.
Langt trykk: sort skjerm (DARK).
Tilgang til menyen"Telefon" og visiningav listen over siste opprigninger
eller akseptere et
inngående anrop.
Tilgang til menyen
" Confi guration"
(konfi gurasjon).
Lan
g trykk, tilgang til
GPS-dekning og til
demonstrasjonsmodus navigasjon.Til
gang til menyen"Traffi c information"(trafi kkinformasjon)
og visning av aktuelle
trafi kkvarslinger

303
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(gj g)(gj g)(gj g)(gj g)(gj g) (Navigasjon veivisning) (Navigasjon veivisning)(Navigasjon veivisning)(Navigasjon veivisning)(Navigasjon veivisning)(Navigasjon -veivisning)(Navigasjon -veivisning)(Navigasjon -veivisning)(Navigasjon -veivisning)(Navigasjon veivisning)(Navigasjon veivisning)" (Navigasjon veivisning)" (Navigasjon veivisning)"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )"(Ni j iii )()


For å slette de siste reisemålene, velg "Guidance options"(Opsjoner) i navigasjonsmenyen, velg deretter " Delete lastdestinations" (Slett siste reisemål) og bekreft. Velg " Yes "og bekreft.

Sletting av bare ett reisemål er ikke mulig.
Skifte fra liste til meny (venstre/høyre).

NAVIGASJON - VEIVISNING







Tilgang til menyen "NAVIGASJON"


Trykk på NAV .
eller



Ta kontakt medCITROËN-forhandlernett for å erverve deg CD-en for oppdatering avkartografi en.
Et langt trykk ytterst p lysbetjeningen gj¯r detmulig  gjengi den sistenavigasjonsanvisningen.

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Trykk på NAVfor visning av
menyen " Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).
MOT ET NYTT REISEM
ÅL
NAVIGASJON - VEIVISNING













VALG AV REISEMÅL

Velg "
Select destination" (velg reisemål) og bekreft, velg deretter
" Enter an address
" (legg inn en
adresse) og bekreft.

Ve l
g funksjonen "Country
" (land) ogbekreft.

Ve l
g funksjonen "Town" (by) og bekreft,
for å legge inn byen som er reisemålet.

Ve l
g bokstavene i byen én etter én ved
å bekrefte med hjulet mellom hver av bokstavene. Ve l
g byen i listen som tilbys og bekreft
Den forhåndsdefi nert liste (som aktiveres ved innlegging av de første bokstavene) over
byene i landet som er valgt er tilgjengelige direkte ved å bekrefte "List"i skjermen.
Drei på hjulet og velg "OK" og bekreft.
Til
føy, om mulig, opplysningene "Road
" (Ve i) og "Nummer/Veikryss" på sammen måte.

Ve l
g " Archive" (Arkivere) for å registrere adressen som er lagt inn
i en kontaktfi l.

Systemet kan registrere opp til 400 fi ler.
Bekreft
p "OK"
for å starteveivisningen.
Ve lg kriteriene for veivisning: " Fastest route
"(raskest), "Shortest route" (kortest) eller
optimalisert "Distance/Time", (distanse/tid) og
velg deretter ønskede kriterier for unngåelse;"With tolls " (med bom), " With Ferry
" (medyferge), eller "Traffi c info
" (trafi kkinformasjon)
og bekreft deretter p "OK".
K

305
1
2
04
1
2
3

VALG AV ET REISEMÅL
NAVIGASJON - VEIVISNING


MOT ETT AV DE SISTE REISEMÅLENE
Tr
ykk på NAV
for visning av
menyen "Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).

Ve l
g ønsket reisemål og bekreft for åstarte veisvisningen.MOT EN KONTAKT I REGISTERET

Ve l
g " Select destination
" (Ve lg reisemål) og bekreft, velg deretter "Directory
" (Register) og bekreft.

Ve l
g reisemål blandt kontaktene ogbekreft på "OK"
for å starte veivisningen.
Tr
ykk på NAVfor visning av
menyen " Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning). Navi
gasjon mot en annen kontakt som er importert fra telefonen er
bare mulig hvis adressen er kompatibel med dette systemet.

1
04
2
1
2
33
4

Ve lg " Select destination
" (Ve lg reisemål) og bekreft, velg deretter "GPS coordinates
" (GPS-posisjoner)og bekreft.

Le
gg inn GPS-posisjoner og bekreft på "OK" for å starte veivisningen.
Tr
ykk på NAV for visning av
menyen "Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning).
NAVIGASJON - VEIVISNING
MOT GPS-POSISJON MOT ET PUNKT PÅ KARTET
Når kartet vises, tr
ykk på OK
for visning av den tilhørende menyen. Velg " Move
the map" (Forfl ytte kartet) og bekreft.
Tr
ykk på OK
for visning av den
tilhørende menyen til "Move the map"(Forfl ytte kartet).
Velg "
Select as destination" (Velg
reisemål) eller " Select as stage
" (Ve lg en etappe) og bekreft. Forfl
ytt markøren ved hjelp av pekeren for å ringe inn valgt reisemål.

307
04
1
3
4
5
2


SØKE ETTER STEDER AV INTERESSE (POI)
NAVIGASJON - VEIVISNING
Steder av interesse (POI = Points of Interest) dekker alle tjenesteytende
steder (hoteller, forskjellige forretninger, fl yplasser, osv.).

Ve l
g "Select destination" (Ve lg reisemål) og bekreft, velg deretter "Enter an address" (Legg inn en adresse) ogbekreft.

For å vel
ge et POI i nærheten av der du
befi nner deg, velg "POI" og bekreft, velg deretter " Around the current place"(Rundt nåværende sted) og bekreft.
For å vel
ge et POI som en kjøreetappe,
velg "POI
" og bekreft, velg deretter "
Onthe route
" (På kjøreruten) og bekreft.
For å vel
ge et POI som reisemål, legg
først inn land og by (se avsnitt "Mot et nytt reisemål"), velg "POI" og bekreft,
velg tilslutt "near" (I nærheten) ogrbekreft.Søke P
OI etter kategoriene som tilbys
på de neste sidene. Ve l
g funksjonen " Search by name
" for å søke etter POI i nærheten
av kjøreruten.
Ve l
g POI og bekreft med "
OK"
for åstarte veivisningen.
Tr
ykk på NAV for visning av
menyen "Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning).

04

LISTE OVER DE VIKTIGSTE STEDER AV INTERESSE (POI)
NAVIGASJON - VEIVISNING

Dette ikonet vises når det er fl ere POI (steder av
interesse) i samme område. Ved å zoome inn dettesymbolet får man detaljer om de forskjellige POI.

*

Avhengig av tilgjengelighet i
de forskjellige land.Detaljert prosedyre for oppdatering av POI er tilgjengeligpå nettstedet "citroen.navigation.com".

309
04
1
2
3
NAVIGASJON - VEIVISNING

PARAMETRERING AV VARSELMELDINGER
RISIKOSONER
Det er mulig å velge:
- "Vi
suelle varsler"
- "L
ydvarsler"
- "Varsle bare under veivisnin
g".
- "Varsle bare ved for hø
y hastighet".
Va l
g av varslingstid gjør det mulig å
defi nere tiden forut for radarvarslingen.
Velg "OK"
for å bekrefte skjermen. Ve l
ge " Guidance options
" (opsjoner)ogbekreft, velg deretter " Set parameters for risk areas" (reguler parametre for risikosoner) og bekreft.
Disse
funksjonene er kun tilgjengelige dersom risikosoner er blitt
lastet ned og installert i systemet.
En detal
jert prosedyre for oppdatering av risikosoner er tilgjengeligpå nettstedet www.citroen.com.
Trykk på NAVfor visning av menyenV"Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).

04
1
4
3
1
3
22
NAVIGASJON - VEIVISNING

FØYE TIL EN ETAPPE


Trykk på NAVfor visning av menyen " Navigation - guidance"(navigasjon-veivisning).
Ve l
g "Journey leg and route" (etapper
og kjørerute) og bekreft.
Ve l
g "Close to" (like ved) for å indikere en kjøring like ved etappen eller " Strict"(nøyaktig) for en kjøring per etappe.
B
ekreft "OK
" for å starte veivisningen,
og angi en generell kjøreretning for
veivisningen.

Velg " Add a stage" (tilføy en etappe) og bekreft.

Adressen til etappen er oppført som etreisemål gjennom "Enter an address
" (legg inn en adresse), kontakt i"Directory
" (register), eller "Previous destinations
" (siste reisemål).


ORGANISERE ETAPPER


For å organisere etappene, gjentaoperasjonene 1 til 2, velg deretter "
Order/delete journey legs" (Angi/Slette etapper) og bekreft.

Ve l
g og bekreft for å lagre endringene.
Ve l
g etappen som du ønsker å forfl ytte i
klassifi seringen.

Ve l
g "Delete" (Slette) for å slette etappen.

311
04
3
4
1
2
NAVIGASJON - VEIVISNING






NAVIGASJONSOPSJONER


UTREGNINGSKRITERIER
Velg "
Guidance options" (opsjoner) og bekreft.
Ve l
g "OK"
og bekreft for å registrereendringene.
Velg "
Defi ne calculation criteria
" (defi ner utregningskriterier) og bekreft.
Denne funks
jonen gj¯r det mulig  endre:

- veivisnin
gskriteriene (" Fastest route
",(raskest) " Shortest route
", (kortest) "Distance/Time
" (distanse/tid)),

- unngåelseskriterier ("With tolls" (med
bomstasjoner) eller "With Ferry"y(med ferjer),

- trafi kkinformasjon ("Traffi c info"). Tr
ykk på NAV
for visning av
menyen "Navigation - guidance
" (navigasjon-veivisning).
Hvis det er bedt om tra
fi kkinformasjon (trafi c info), vil systemet
tilby en omkj¯ring hvis det skjer noe p kj¯reruten.