CITROEN DS4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

319
06 ANVÄNDA TELEFONEN


Öppna telefonmenyn
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl ff"""""""


Växla från listan till menyn (vänster/höger).
eller

Tryck på PHONE.



För att starta ett telefonsamtal, ska du välja ett nummer i listan och bekräfta med " OK
" för att starta uppringningen.

Om du ansluter en annan telefon tas listan över de senaste samtalen bort.
Ingen ansluten telefon.
Ansluten telefon.
Inkommande samtal.
Utgående samtal.
Synkronisering av aktuelladressbok.
Telefonkommunikationpågår.


På det övre fältet med permanent visning

1
2
5
63
4
06















PARKOPPLA EN BLUETOOTH-
TELEFON
FÖRSTA ANSLUTNINGEN Av säkerhetsskäl måste du stanna bilen
före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.

Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion
och försäkra dig om att den "syns av alla" (inställning på telefonen).
Tr
yck på denna knapp.Väl
j namnet på den kringutrustning som valts i listan över identifi eradeutrustningar och v‰lj sedan " Connect"(Anslut)
och bekräfta.
S
ystemet föreslår anslutning av
telefonen:
- i pro
fi len " Hands-free mode"(endast telefon),
- i pro
fi len " Audio" (streaming:
uppspelning av telefonens
musikfi ler),
-
eller i "All" (för att välja bägge
profi lerna).
V‰lj "OK" och bekräfta.
Välj "Bluetooth functions " (Bluetooth-
funktioner) och bekräfta. V
älj "Peripherals search" (Sök efter enheter)
och bekräfta.
Li
stan över identiferade kringutrustningar visas. Vänta tillsknappen " Connect"(Anslut)visas.
ANVÄNDA TELEFONEN

Gå in på www.citroen.se där du hittar mer information(kompatibilitet, mer hjälp...).

321
8
7
06

Mata in samma valfria kod i telefonen som duangav i bilens utrustning och acceptera sedan
anslutningen.
Acceptera sedan den automatiska anslutnin
gen i telefonen,
för att telefonen ska kunna återanslutas automatiskt varje gång som fordonet startas.

S
ystemets möjlighet att bara ansluta en enda profi l beror på
telefonen. Båda profi lerna kan anslutas som standard.
ANVÄNDA TELEFONEN


Profi len " Hands-free mode
" ska helst användas om uppspelning med "Streaming" inte är önskvärd.
De tjänster som fi nns tillgängliga beror på nätet, SIM-kortet och kompatibilitet hos de Bluetooth-utrustningar som används. Kontrollera i
telefonmanualen och med din operatör vilka t
jänster som du har tillgång till.
Väl
j en kod för anslutningen ochbekräfta med " OK".


Beroende på telefontyp kommer systemet att be dig tacka ja eller nej till överföringen av din telefonbok.

D
en senast anslutna telefonen återansluts automatiskt när
du kommer tillbaka till bilen, inom ca 30 sekunder efter att
tändningen slagits på (med aktiverad och synlig Bluetooth).
För att ändra den automatiska anslutnin
gsprofi len måste
telefonens parkoppling tas bort och en ny parkoppling göras med
den önskade profi len.

06
1
2a
2b
2c
2d
2e
ANVÄNDA TELEFONEN

TELEFONBOK/SYNKRONISERING AV KONTAKTER


Tryck på PHONE
och välj sedan
" Contacts management" (Hanterakontakter)och bekräfta.

V
älj "New contact"(Ny kontakt)för attspara en ny kontakt.

V
älj "Delete all contacts" (Ta bort alla kontakter)för att ta bort kontakternasom är sparade i systemet.

Välj "Import all the entries"(Importera
alla poster)för att importera alla
telefonkontakter och spara dem i systemet.
N
är importen är gjord visas en synligkontakt, ovsett vilken telefon som är ansluten.
V
älj " Synchronization options
" (Synkroniseringsalternativ):



- No synchronization (Ingen
synkronisering): endast de kontakter
som är sparade i systemet (fi nns alltid).

- Displa
y telephone contacts (Visa
telefonkontakter): endast de kontakter
som ‰r sparade i telefonen.

- Displa
y SIM card contacts (Visa SIM-kortskontakter): endast de kontakter
som ‰r sparade p SIM-kortet.

- Displa
y all phone contacts (Visa alla
telefonkontakter): kontakter i SIM-kortet och i telefonen.

V
‰lj " Contact mem. status"(Minne för kontaktposter)för att få veta antaletkontakter som sparats eller importerats
till systemet samt ledigt minnesutrymme.

323
06
1
2
3
4
5
6
7

HANTERING AV KONTAKTER
Tryck på PHONEoch välj sedan"Directory of contacts"(Telefonbok)och bekräfta.
Väl
j den önskade kontakten och bekräfta. V
älj "Import"(Importera)för att kopiera en enda kontakt i systemet.
Välj "Call"(Ring upp)för att starta en
uppringning.
Välj "Open " (Öppna)
för att visa enextern kontakt eller ändra en kontakt som fi nns sparad i systemet. V
‰lj OK
eller ESCför att gå ur menyn.
V
älj "Delete " (Ta bort)
för att ta bort enkontakt som är sparad i systemet.
Om du vill ändra en extern kontakt måste du först importera den.
Den kommer att då att sparas i systemet. De är inte möjligt att
ändra eller ta bort kontakterna i telefonen eller i SIM-kortet via Bluetooth-anslutningen.
ANVÄNDA TELEFONEN

1
2
2
3
1
3
4
06ANVÄNDA TELEFONEN
Tryck två gånger på PHONE
-knappen.
Välj "Dial" och bekräfta sedan. V
älj "Directory of contacts"(Telefonbok)och bekräfta sedan.
Knappa in telefonnumret med den virtuellaknappsatsen, genom att välja och bekräftasiffrorna en åt gången.
B
ekräfta med "OK " för att starta uppringningen.
K
Tryck på TELeller två gånger påPHONE.

RINGA ETT NYTT TELEFONNUMMER RINGA UPP EN KONTAKT
Väl
j den valda kontakten och bekräfta.
Om du valde att använda PHONE-knappen, ska du välja " Call " (Ring upp)och bekräfta.
Väl
j numret och bekräfta för att starta uppringningen.






RINGA ETT SAMTAL
Vi avråder från att använda telefonen under körning.Vi rekommenderar att du stannar på ett säkert ställe eller använder rattreglagen.

325
1
2
06
1
ANVÄNDA TELEFONEN


RINGA UPP ETT AV DE SENAST SLAGNA TELEFONNUMREN
Tr
yck på TEL , välj " Call list"(Samtalslista)och bekräfta,
Välj önskat nummer och bekräfta.

Om du vill radera samtalslistan tr
ycker du två gånger på PHONEoch väljer "Phone functions" (Telefonfunktioner)
och bekräftar.
Välj sedan " Delete calls log" (Ta bort samtalslistan)och bekräfta.


AVSLUTA ETT TELEFONSAMTAL
Tryck på PHONEoch välj sedan "OK"för att avsluta samtalet.
Eller
gör en lång tryckning på TEL-knappen på rattreglagen.
Eller
gör två korta tryckningar på TEL-knappen på rattreglagen.
Eller tr
yck på MODE-knappen,så många gånger som behövs, tills
telefonmenyn visas. Tr
yck på PHONEför att visa samtalslistan.
eller
Tr
yck på "OK
"-reglaget för att visa undermenyn och välj sedan "Hang up " (Lägg på)
och bekräfta.

1
2
06ANVÄNDA TELEFONEN

BESVARA ETT SAMTAL


Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal och en
indikering som visas överst på displayen.
Yes för att acceptera samtalet är det förvalda alternativet.
Tr
yck på "OK" för att ta emot samtalet.
V
älj " No" och bekräfta, för att avvisa samtalet.
En kort tr
yckning på TEL
-knappen tar emot ett inkommande samtal.
En lån
g tryckning på TEL -knappen avvisar ett inkommande samtal.

327
06
1
2a
2b
2c
2d
ANVÄNDA TELEFONEN

ALTERNATIV UNDER SAMTAL *
Under pågående samtal trycker duupprepade gånger på MODE-knappen
för att visa telefonmenyn. Tryck
sedan på OK-knappen för att öppna undermenyn.
Välj " Private mode"(Privat läge)och bekräfta för att ta samtalet direkt i
telefonen.
Eller v
älj "Hands-free mode
" (Handsfree-läge)och bekräfta för attlåta samtalet höras i bilens högtalare.
V
älj "Put call on hold" (Parkera
samtal) och bekräfta för att parkera det
pågående samtalet.
Eller v
älj "Resume the call"(Återta
samtal) och bekräfta för att ta tillbaka ett
parkerat samtal.
Välj "DTMF ring tones " (Tonval)
för att använda sifferknapparna så att du kan
navigera i menyn på en tonvalsserver.

V
älj " Hang up" (Lägg på)för att avsluta samtalet.
*
Beroende på telefonens kompatibilitet och abonneman
g.
Tre personer kan tala med varandra samtidigt om du startar två samtal efter varandra*. Välj " Conference
" (Trepartssamtal)i undermenyn som
fi nns tillgänglig via denna knapp på
ratten. Eller tr
yck kortvarigt på denna knapp.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Tryck två gånger på PHONE .
Välj " List of the paired peripherals"(Lista över parkopplade enheter)
ochbekräfta.
Det är
går att:
-"Connect"t(Ansluta)eller "Disconnect"t(Koppla ifrån)den valda telefonen,
- Ta bort parkopplingen för den valda
telefonen.
Det
går också att ta bort alla parkopplingar.

ANVÄNDA TELEFONEN

HANTERING AV PARKOPPLADE TELEFONER
INSTÄLLNING AV RINGSIGNAL
Tryck två gånger på PHONE.
Välj "Phone functions"(Telefonfunktioner)och bekräfta.
Välj "Ring options"(Alternativ för
ringsignal) och bekräfta.
Du kan st
älla in ljudvolymen och ljudsignalen. V
älj " Bluetooth functions
" (Bluetooth-
funktioner) .
Välj "OK" och bekräfta för att sparaändringarna.