display CITROEN DS4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Parkeringsplatssensor
Systemet mäter tillgänglig plats mellan två
fordon eller två hinder. Det mäter storleken på
platsen och lämnar följande information:
- om du kan parkera på en ledig plats, med utgångspunkt från bilens storlek och deavstånd som krävs för att manövrera bilen,
- svårighetsgraden på den manöver som skautföras.Systemet mäter inte platser som är avsevär tmindre eller större än bilens.

Visning på instrumenttavlan
När du har hittat en ledig plats gör du följande: )Tryck på reglage A
för att välja funktionen. )Aktivera blinkersljuset på den sida där denaktuella P-platsen finns. Ett meddelande
visas för att bekräfta att en mätning pågår. )Under mätningen kör du längs platsen i en hastighet under 20 km/tim, för att förbereda
dig för manövern.)När mätningen är avslutad, anger systemet svårighetsgraden på manövern med ett meddelande på multifunktionsdisplayen
och en ljudsignal.

Funk tion
Parkeringsplatssensorns
kontrollampa har två lägen:


-
fast sken:
funktionen har valts genom en
tryckning på reglageA. -
släckt:
funktionen har inte valts.

Parkeringshjälp
Med hjälp av sensorer i stötfångaren signalerar systemet hinder nära bilen (t.ex person,
fordon, träd, staket, m.m.) som finns inom
detekeringszonen.
Vissa typer av hinder (som t. ex. en stolpe, en trafikkona eller liknande) kan detekteras ibörjan av manövern, men inte längre när bilen kommer alldeles nära p.g.a. blinda punkter.


Denna funktion kan under inga omständigheter ersätta vaksamhet ochansvar från förarens sida. Systemet aktiveras så for t du lägger i
backväxeln och indikeras med en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur backväxeln.


Parkeringshjälp bak


Ljudsignal

Avståndsindikeringen sker i form avljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen som
hörs i hö
gtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret är mindreän c:a trettio cm blir signalen kontinuerlig.




Grafi sk indikering

Denna funktion kompletterar ljudsignalen genom att visa segment som flyttar sig allt närmare bilen. Alldeles intill hindret visasdessutom en varningstriangel på displayen för att indikera "Fara".

Körning
Parkeringshjälp
fram
Funktionsfel

Om ett funktionsfel uppstår i systemet visas dennakontrollampa på instrumenttavlan
och/eller ett meddelande visas på displayen,
åtföljt av en ljudsignal (kor t pip), då du lägger i
backväxeln.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kv
alificerad verkstad. I till
ägg till parkeringshjälpen bak utlöses parkeringshjälpen fram, så fort ett hinder
detekteras framför bilen och bilens hastighet är
under 10 km/tim.
Parkeringshjälpen fram stängs av om bilen stannar mer än tre sekunder med framåtväxel
ilagd, om inget hinder detekteras eller så fort
bilens hastighet överstiger 10 km/tim.
Funktionen kopplas automatiskt bort när en släpvagn kopplas på eller omen cykelhållare monteras (bil utrustad med en dragkrok eller en cykelhållare rekommenderad av CITROËN).


I dåligt väder eller på vintern bör duförsäkra dig om att sensorerna inte är täckta av lera, rimfrost eller snö.Då du lägger i backväxeln informeras du av en ljudsignal (långt pip) om attsensorerna kan vara smutsiga.

Då bilen kör i en hastighet under 10 km/tim, kan vissa ljudkällor (motorcykel, lastbil, tryckluftsborr...) utlösa parkeringshjälpens ljudsignaler.
Bortkoppling/aktivering av parkeringshjälpen fram
och bak
Funktionen kopplas bor t med en tryckning på denna knapp. Kontrollampan på knappen
tänds.
En ny tryckning på knappen återaktiverar
funktionen. Kontrollampan på knappen släcks.



Ljudet som sänds via högtalaren (frameller bak) upplyser dig om att hindret är framför eller bakom bilen.

Energisparläge
System som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en
tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olikafunktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus, taklampor...
Den här tiden kan förkortas kraftigt om batteriet är dåligt laddat.
Om batteriet blir urladdat går det inte
att starta motorn (se motsvarande punkt).
Om ett telefonsamtal påbörjas i sammaögonblick kommer det att avbrytas efter 10 minuter.


Aktivering av energisparläge

När den här tiden har förflutit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i energisparläge på displayen och de aktiverade funktionerna ställs i standbyläge.

Avak tivering av
energisparläge

Dessa funktioner återaktiveras automatiskt nästa gång bilen används. )Om du omedelbar t vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låtaden vara i gång i några ögonblick.
Du förfogar då över en tid som är dubbelt så
lång som motorn har varit igång, men minst fem
och högst trettio minuter.








Avlastningsfunktion System som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa funktioner bor t, som t. ex. luftkonditioneringen,
uppvärmningen av bakrutan, osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så for t situationen tillåter detta.

01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn "Navigation - guidance"och visar de senaste destinationerna.
Vridreglage:
Kort tryckning när motorn inte är igång: AV/P
Å.
Kort tr
yckning när motorn är igång: pausar/återupptar den aktuella ljudkällan.
Vridnin
g: volymreglering (varje källa är
oberoende, även TA-meddelanden och
navigationsinstruktioner).

Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.

Kort tryckning: val avminneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar denaktuella stationen i minnet.
KnappenMODE: val avpermanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar
telefonmenyn
ochvisar samtalslistan eller tar emot ett
inkommande samtal.
Öppnar menyn
" Confi guration".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppnanavigationssystemets
demonstrationsläge.
Öppnar menyn"Traffi c information"och visar aktuellatrafi kvarningar.

299
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägre
radiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl yttning åt vänster/höger i
funktionsläget "Move the map
".

Avbr
yter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgång
till den permanenta
v
isningen
Radiok
älla: öppnar menyn "FM/AM band" och visar listan över registrerade stationer.

Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings
": equalizer, bas,
diskant, loudness, surround, balans vänster/höger, balans
fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Mediak
älla: öppnar menyn
"MEDIA" och visar listanöver spår. Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displa
yen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utan
för menyer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
V
al av:


- före
gående/nästa rad i en lista eller enmeny.

- före
gående nästa mediakatalog.

- före
gående/nästa frekvenssteg för radion.

- före
gående nästa MP3-katalog.
Förfl yttning uppåt/nedåt i funktionsläget
"
Move the map".
KOMMA IGÅNG

301
03

För att få en total översikt av de olika menyerna kan du titta i menyöversikten.


För rengöring av displayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
"RADIO/MEDIA"
"
TELEFON "
(Om ett samtal pågår)


SETUP : INSTÄLLNINGAR
datum och tid, visningsparametrar, ljud.Byta ljudkälla:
RADIO: RADIO-sändning
MUSIC: MEDIA-sändning. Tr
yck fl era gånger på MODE
-knappen för att öppna följande menyer:

ALLMÄN FUNKTION
"KARTA PÅ HELSKÄRM"

" KARTA I FÖN
STER
"

(Om vägvisning pågår)

03
Med en tryckning på OK-ratten kan du
ta fram olika undermenyer, beroende på
vad som visas på displayen.
ALLMÄN FUNKTION







UNDERMENYER

RADIO:


Activate/Deactivate TA In-/urkoppling av TA



Activate/Deactivate RD
SIn-/urkoppling av RDS





MEDIAMUSIKSPELARE,
CD eller USB (beroende på
media) :
Uppspelningssätt:


Normal
Normal


Random
Slumpmässi
g



Random on all media
Slumpmässi
g, alla media

Repetition
Upprepa


TELEFON (under samtal):

Private mode
Sekretess



HELSKÄRMS- ELLER
FÖNSTERKARTA :


Stop/Restore guidance
Avbryt/återuppta vägvisning


Select destination Välj
destination
Enter an address

Ange en adress
Director
y Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert route
Omberäkna rutt
Move the map
Flytta karta
Info. on location
Info om plats
Select as destination
Välj som destination

Select as sta
ge Välj som delmål

Save this
place
Spara denna plats (kontakter)

Quit map mode
Avsluta kartfunktion


Guidance criteria
Villkor för vägvisning


Put call on hold
Parkera samtal

DTMF ring tones
Tonval


Han
g up
Lägg på


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Tryck på NAVför att visa menyn "Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning).

VÄLJ EN NY DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING













VAL AV EN DESTINATION

Välj "
Select destination"(Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Enter an address" (Ange en adress)
ochbekräfta.

Väl
j funktionen " Country " (Land)och bekräfta sedan.

Väl
j funktionen " Town"(Ort)
ochbekräfta sedan, för att registrera destinationsorten.

Väl ortens bokstäver en i taget ochbekräfta med ratten efter varje inmatad bokstav. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List"på displayen.
Vrid på ratten och väl
j "OK"
ochbekräfta sedan.
Fyll om möjligt i
fälten " Road:" (Väg)och "Number/Intersection" (Nummer/avfart)på samma sätt.

V
älj "Archive" för att spara den inmatade adressen i ett kontakregister.

Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: "Fastest
route" (Snabbast) , "Shortest route" (Kortast)
eller "Distance/Time"(Optimerat)och välj sedan önskadekriterier: "With tolls"(Med betalvägar) ,"With Ferry"y(Med färja)
, eller "Traffi c info"(Tr afi kinfo)och bekräfta sedan med " OK". K

1
2
06ANVÄNDA TELEFONEN

BESVARA ETT SAMTAL


Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal och en
indikering som visas överst på displayen.
Yes för att acceptera samtalet är det förvalda alternativet.
Tr
yck på "OK" för att ta emot samtalet.
V
älj " No" och bekräfta, för att avvisa samtalet.
En kort tr
yckning på TEL
-knappen tar emot ett inkommande samtal.
En lån
g tryckning på TEL -knappen avvisar ett inkommande samtal.