navigation CITROEN DS4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

13Snabbguide
Inne i bilen

Elstyrd manuell sexväxlad växellåda

Med den här växellådan kan du välja mellanhelautomatisk och manuell växling.


Komfortbelysning

Den dämpade belysningen i kupén förbättrar sikten i bilen om det är mörkt ute.


Ljud- och
kommunikationssystem

Dessa system omfattar: bilradio, CD-spelare,USB-läsare, Bluetooth, navigator med
färgskärm, uttag för externa enheter etc.
Bilradio
20
5
139
349
297

Elmanövrerad parkeringsbroms

Den här parkeringsbromsen dras åt
automatiskt när motorn stängs av och lossas
automatiskt när föraren trampar på gasen för
att köra iväg.
Det
går också att dra åt och lossa denna broms manuellt.
1
94
NavigationssystemeMyWay

Massagefunktion

Denna funktion ger en svankmassage under 60 minuter. Massagen sker i 6 cykler på
10 minuter vardera.
91

Takkonsoler - Mittkonsoler
A.
Invändig backspegel.
B
. Mikrofon i ljud- och telematiksystemet.C.
Komfor tbelysning. D.Nödsamtal/assistanssamtal.
E.Ta k b e lysning/kartlampor.
1
.Vridbara och tillslutbaraventilationsmunstycken i mitten 2. Monokrom display och kontrollampor för
bältespåminnare och passagerarsidans krockkudde eller färgdisplay medkartvisning.3. Bilradio eller navigationssystemet eMyWay. 4.Reglagepanel i mitten.
5.Reglage för värme/luftkonditionering.
6. USB/jack-uttag och cigarettändare/12-volts
tillbehörsuttag.7.Växelspak för manuell växellåda eller elstyrd manuell växellåda. 8. Manuell eller elektrisk parkeringsbroms.9.Löstagbar askkopp.
10. Armstöd fram.

Central display och reglage i instrumenttavlan av typ 2
1. Far thållarens eller far tbegränsarensinställda hastigheter.2.
Oljenivåmätare motor.
Påminnelse om serviceinformation.
F
unktionerna visas efter varandra när tändningen slås på, efter
välkomstsekvensen och före visningen av
de aktiva funktioner som är tillgängliga.
Var nings- eller informationsmeddelanden kan
tillfälligt visas.
Dessa re
glage används för att:


- ställa in parametrar som avser bilen, dencentrala displayen och instrumenttavlan(färd- och komfor tutrustning, språk,
enheter, ljud etc.) när bilen står stilla,

- bläddra fram aktiva tillgängliga funktioner (färddator, navigation etc.) när bilen står
stilla och under färd.
Reglage

Det finns en knapp och ett vridreglage för manövrering av instrumenttavlans centrala
display:A.knappen i torkarspakens ände: bläddra mellan de olika tillgängliga aktivafunktionerna,
B.vridreglage till vänster om ratten:
- vrid (utom i menyn): bläddra mellan de
olika aktiva och tillgängliga funktionerna,
- tryck: öppna huvudmenyn, godkänna
valt alternativ,
- vrid (i menyn): flytta sig uppåt eller nedåti menyn.

Färgdisplay med kartor
Displayen visar automatiskt och direkt följande
information:
- tid,
- datum,
- h
öjd över havet,
- utetemperatur (det visade värdet blinkar vidrisk för halt väglag),
- parkeringshjälp,
- P-platssensor
- ljudfunktioner,
- information från telefonbok och telefon,
- information om navi
gationssystemet.
Visning på displayen

Gör så här för att välja någon av funktionerna
på navigationssystemets manöverpanel:
) tryck på någon av knapparna "RADIO","MUSIC", "NAV", "TRAFFIC"
, "PHONE"eller "SETUP"för att visa motsvarandemeny, )
vrid på ratten A
för att ändra en funktioneller ett alternativ i en lista,)
tryck på knappen Bför att bekräfta valet,
eller
) tryck på knappen " ESC
" för att lämna
aktuell funktion och gå tillbaka till den föregående visningen.


Reglage

Ytterligare detaljer om dessa funktioner finner
du i kapitlet "Audio och telematik".

221Körning








Minneslagring av hastigheter
Denna minneslagring av hastigheter gäller både far thållaren och far tbegränsaren.
Det går att lagra upp till fem hastigheter i systemets minne. Några för valda hastighetsvärden finns redan i minnet.


Med din bilradio
)Öppna huvudmenyn genom att trycka på
knappen "MENU"
: )Välj menyn "Personalisation-configuration"(egna inställningar/konfiguration) och godkänn. )Välj menyn "Vehicle parameters" (bilparametrar) och godkänn. )Välj raden "Driving assistance" (hjälpfunktioner under färd) och godkänn.)Välj raden "Speeds memorised" (sparade hastighetsvärden) och godkänn. )Ändra hastigheten. )Välj " OK
" och godkänn för att sparaändringarna.
Med navigationssystemet
eMyWay
)
Tryck på knappen"MEM"
för att visa listanöver sparade hastigheter.


Åtkomst
Av säkerhetsskäl ska föraren stannabilen innan han/hon gör dessainställningar.
)
Öppna huvudmenyn genom att trycka på
vänster vridreglage nedtill på ratten.) Välj menyn "Vehicle parameters"(bilparametrar) och godkänn. )
Välj raden "Driving assistance"(hjälpfunktioner under färd) och godkänn. )
Välj raden "Speeds memorised" (sparade
hastigheter) och godkänn. ) Ändra hastigheten.)
Välj "OK
" och godkänn för att spara ändringarna.
Med det här systemet går dessa åtgärder bara att göra när bilen står stilla.

Val

Gör så här för att välja en sparad hastighet: )
tryck på knapp "+ " eller " -" och håll den
intryckt: systemet stannar på närmastehastighet i minnet, ) tryck en gång till på " +" eller " -" och håll
knappen intryckt för att välja en annan hastighet i minnet.
Hastigheten och systemets tillstånd (aktivt/
inaktivt) visas i instrumenttavlan.

273Praktisk information
Uppladdning med en
batteriladdare
Om batteriet i din bil är urladdat eller om bilen
kommer att stå oanvänd under lång tid kan du
ladda batteriet med hjälp av en laddare.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för att få
information om vilka specifikationer som ska
uppfyllas av laddaren för att vara lämplig för dittbilbatteri.

Uppladdning av Stop & Start-batterietkräver ingen urkoppling.


Ominitialisering efter
återanslutning


Efter varje återanslutning av batteriet ska du slå
på tändningen och vänta i en minut innan bilen
startas, för att de elektroniska systemen ska
hinna initialiseras.
Du kan själv initialisera följande system genom
att läsa motsvarande kapitel:


- sekventiella elfönsterhissar,

- datum och tid,

- bilradions eller det integreradenavigationssystemets inställningar.

Vi rekommenderar att batteriet kopplas ur om bilen ska stå oanvänd i över enmånad.

Kontrollera att det inte finns någrafelmeddelanden och att inga varningslampor tänds när tändningen slås på igen.
Om det efter dessa åtgärder kvarstår mindrestörningar, ska du rådfråga en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificeradverkstad.



Före urkoppling
)Vidta de åtgärder som krävs för att komma åt batteriet. )Kontrollera att alla öppningsbara delar - dörrar,
baklucka etc. - är stängda men inte låsta.)Kontrollera att tändningen har varit
frånslagen i minst fyra minuter.
Uppladdning
) Koppla ur pluspolen (+).)
Följ bruksanvisningen som medföljer laddaren.)
Anslut laddarens röda kabel till batteriets
pluspol (+) och sedan den svarta kabeln till
minuspolen (-). ) När uppladdningen är avslutad skaladdarens kablar kopplas ur i omvänd
ordning.
Uppladdningen ska genomföras på en plats med god ventilation på långt avstånd från öppna lågor eller gnistkällor, för att undvika all risk för explosion eller brand. Försök inte ladda ett fruset batteri. Det
måste först tinas upp för att undvikaeventuell explosionsrisk. Om batteriet har varit fruset ska det undersökas av en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad, som kan kontrolleraatt de interna delarna inte har skadatssamt att behållaren inte har någrasprickor, vilket skulle innebära en risk för läckage av giftig och frätande syra.

297

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.
eMyWay


01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Radio

08 Mediaspelare

09 Ljudinställningar

10 Inställningar

11 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
298
300
30
1
303
316
319
329
332
338
339
340
3
43

GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIA-BILRADIO MED
BLUETOOTH-TELEFON

01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn "Navigation - guidance"och visar de senaste destinationerna.
Vridreglage:
Kort tryckning när motorn inte är igång: AV/P
Å.
Kort tr
yckning när motorn är igång: pausar/återupptar den aktuella ljudkällan.
Vridnin
g: volymreglering (varje källa är
oberoende, även TA-meddelanden och
navigationsinstruktioner).

Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.

Kort tryckning: val avminneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar denaktuella stationen i minnet.
KnappenMODE: val avpermanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar
telefonmenyn
ochvisar samtalslistan eller tar emot ett
inkommande samtal.
Öppnar menyn
" Confi guration".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppnanavigationssystemets
demonstrationsläge.
Öppnar menyn"Traffi c information"och visar aktuellatrafi kvarningar.

303
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id""""""""""""(g g g)(g g g)(g g g)(g g g)(g g g)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Ni i äii )(ä)

För att radera de senaste färdmålen ska du välja "Guidanceoptions" (Vägvisningsalternativ)i navigationsmenyn ochsedan välja " Delete last destinations" (Ta bort de senastefärdmålen)och bekräfta. Välj "Yes" och bekräfta sedan.

Det går inte att bara radera ett färdmål.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).

NAVIGATION - VÄGVISNING







Öppna menyn "NAVIGATION"


Tryck på NAV .
eller



Vänd dig till CITROËN för att skaffauppdateringar av kartorna.
En lång tryckning i ändenav belysningsreglaget upprepar det senaste navigationsmeddelandet.

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Tryck på NAVför att visa menyn "Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning).

VÄLJ EN NY DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING













VAL AV EN DESTINATION

Välj "
Select destination"(Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Enter an address" (Ange en adress)
ochbekräfta.

Väl
j funktionen " Country " (Land)och bekräfta sedan.

Väl
j funktionen " Town"(Ort)
ochbekräfta sedan, för att registrera destinationsorten.

Väl ortens bokstäver en i taget ochbekräfta med ratten efter varje inmatad bokstav. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List"på displayen.
Vrid på ratten och väl
j "OK"
ochbekräfta sedan.
Fyll om möjligt i
fälten " Road:" (Väg)och "Number/Intersection" (Nummer/avfart)på samma sätt.

V
älj "Archive" för att spara den inmatade adressen i ett kontakregister.

Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: "Fastest
route" (Snabbast) , "Shortest route" (Kortast)
eller "Distance/Time"(Optimerat)och välj sedan önskadekriterier: "With tolls"(Med betalvägar) ,"With Ferry"y(Med färja)
, eller "Traffi c info"(Tr afi kinfo)och bekräfta sedan med " OK". K