stop start CITROEN DS4 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

85
Komfor t

Afbrydelse af systemet
)
Drej knappen for lufttilførsel
mod venstre, indtil alle
kontrollamper slukker.

Denne kontakt aktiverer ikke klimaanlægget men kun luftblæseren. Når "REST"-funktionen aktiveres, kan temperaturen, luftmængden og luftfordelingen ikke ændres: De styres automatisk afh. af udetemperaturenDenne funktion er ikke tilgængelig i STOP-funktion med "Stop & Start".

Undgå længere tids brug af re-cirkulation af luften i kabinen eller længere tids kørsel med systemetafbrudt (risiko for dug og forringelseaf luftkvaliteten).
Ved tændingstilslutning


- Kontroldisplayene lyser: Funktionen er
tilgængelig.

- Et tryk på "REST"
-tasten vil aktivere
ventilationen i nogle minutter. Visning af to streger i kontroldisplayene og fire
kontrollamper for luftmængden indikerer, at funktionen er aktiveret.

- Funktionen kan frakobles og aktiveres igen, så længe kontroldisplayene er tændte.

- Når tiden er udløbet, slukker displayene.
Ved afbrydelse af motor
- Kontroldisplayene lyser konstant:Funktionen er tilgængelig.
- Et tryk på "REST"-tasten aktiverer
ventilationen i nogle minutter. Visningaf to streger i kontroldisplayene og firekontrollamper for luftmængden indikerer, at funktionen er aktiveret.
Låsning af bilen påvirker ikke funktionen.
- Når tiden er udløbet, slukker displayene.
Et nyt tryk, inden tiden løber ud, afbryder
definitivt ventilationen: Displayene slukker,
og funktionen er ikke længere tilgængelig. Denne handlin
g standser klimaanlægget ogventilationen.
Var mekomforten reguleres nu ikke længere af systemet. En let luftstrøm, der skyldes bilens fremdrift, kan dog stadig mærkes.)
Foretag ændring af en af indstillingerne (temperatur, luftmængde eller luftfordeling),eller tryk på tasten "AU TO "
for at genstartesystemet med samme værdier, som før sy-stemet blev afbrudt.

Afdugning - Afrimning foran
Symbolerne på frontpanelet viser kontaktpositionerne for hurtig afdugning eller afrimning
af forruden og sideruderne.
Med manuelt klimaanlæg
)Sæt kontakterne for temperatur,luftmængde og luftfordeling i den
ønskede position.
)Sæt kontakten for lufttilførsel udefra i positionen "Lufttilførsel udefra"(kontaktens kontrollampe slukker). )Star t klimaanlægget ved at trykke påknappen "A/C"
, hvorefter kontrollampen i kontakten lyser.



Med automatisk to-zonet
klimaanlæg


Så længe afdugning, klimaanlæg ogluftmængde er aktiveret, er Stop & Start-systemets STOP-funktion ikketilgængelig.


Automatisk afdugningsprogram
)
Dette program vælges for hurtigere
at afdugge eller afrime forruden ogsideruderne.
Systemet styrer automatisk køleluften, luftmængden, lufttilførslen samt fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og sideruderne.) Det afbrydes ved på ny at trykke på tasten for "afdugning"
eller på "AUTO", hvor ved
tastens kontrollampe slukker, og den itasten "AU TO "tænder.
Systemet genaktiveres med de værdier, der var
valgt før afbrydelsen.
Med Stop & Start er STOP-funktionenikke tilgængelig, så længe afdugning er aktiveret.

Start af bilen
)Sæt nøglen i tændingen.
Systemet genkender startkoden. )Drej nøglen helt mod instrumentbordet til position 3 (Start).)Slip nøglen, så snart motoren kører.
) Stands bilen.)
Drej nøglen helt mod dig selv til
position 1 (Stop).) Tag nøglen ud af tændingen.



Stop af bilen
En tung genstand (nøglering...), der er hængt på nøglen, og som tynger nøglen nedad i ratlåskontakten, vil kunne medføre funktionsfejl.
Glemt nøgle i tændingslås

Når venstre fordør åbnes, vises enbesked, efterfulgt af et lydsignal, for at fortælle at nøglen sidder i tændingslåsen i position 1 (Stop).
Hvis du har glemt at tage nøglen ud af tændingslåsen i position 2 (Tæ n d i ng),afbrydes tændingen automatisk efter en time.
Drej nøglen til position 1 (Stop)
og herefter igen til position 2 (Tæ n d i ng)for at tilslutte tændingen igen.

Kvaliteten af brændstoffet,
som benzinmotorerne
bruger

Benzinmotorerne er per fekt kompatiblemed biobrændsel benzin af typen E10 eller E24 (indeholder 10% eller 24% ethanol) og
overholder de europæiske normer EN 228 ogEN 15376.
Brændstofferne af typen E85 (indeholder op til85% ethanol) er kun forbeholdt biler til denne
brændstoftype (BioFlex-biler). Ethanolets
kvalitet skal overholde den europæiske norm
EN 15293.
Det er kun i Brasilien, at særlige biler kan køre på brændstof, som indeholder op til 100%ethanol (type E100). Hvis tanken skal f
yldes helt op, skal
påfyldningen stoppes efter pistolens 3. afbrydelse; ellers risikerer man
funktionsforstyrrelser. Bilen er udstyret med en katalysator, der reducerer udstødningsgassernes forurenendestoffer.
På benzinmotorer skal der anvendes blyfri
benzin. Påfyldningsstudsen har en mindre åbning, der kun gør det muligt at påfylde blyfri benzin.



Brændstofafbryder

Bilen er udstyret med en sikkerhedsanordning,
der afbryder brændstoftilførslen i tilfælde af
sammenstød.
Hvis der ved en fejltagelsepåfyldes forker t brændstoftype, skal brændstoftanken tømmes, før motoren startes.
)Indsæt pistolen, således at den skubber tilmetalklappen B.)Sæt pistolen helt ind, før påfyldningen af
tanken begyndes (risiko for oversprøjtning).)Hold den i denne position under hele påfyldningen.)Tryk klappen over brændstofdækslet påplads.

Vha. en lysføler tænder positions- og nærlysetsamt nummerpladelyset automatisk, uden
aktivering fra førerens side, hvis der registreresen svag lysstyrke udenfor. De kan ligeledes
tænde sammen med forrudeviskernesautomatiske viskerfunktion i tilfælde af registrering af regn.
Så snar t lysstyrken igen er tilstrækkelig kraftig,eller når vinduesviskerne slukkes, slukker positions- og nærlyset automatisk.
Automatisk lygtetænding
(ej DK)

Start
)
Drej ringen til position "AUTO".Funktionens aktivering bekræftes med en
meddelelse på displayet.



Stop
)
Drej ringen til en anden position.Funktionens afbrydelse bekræftes med en
meddelelse på displayet.


Automatisk guide me
home-l
ys

Funk tionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejlmed lysføleren, tænder lyset,
og kontrollampen tænder i
instrumentgruppen og/eller en meddelelse
vises på displayet efterfulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller etkvalificeret værksted.

Når det er tåget eller sner, kan lysstyrkeføleren registreretilstrækkelige lysforhold. I så faldtændes lygterne ikke automatisk.
Tildæk aldrig lysføleren, der er sammenkoblet med regnføleren og sidder midt på forruden bag ved
bakspejlet. De pågældende funktioner vil i givet fald ikke blive aktiveret.
Når den automatiske l
ygtetændingsfunktion er
aktiveret, tænder nærlyset automatisk i tilfælde
af dårlige lysforhold, når tændingen afbrydes.


Programmering
Aktivering eller frakobling, samt hvor
længe guide me home-lyset skal
være tændt, kan indstilles i bilens
konfi
gurationsmenu.

Automatisk
forrudeviskerfunktion
Forrudevisker funktionen virker automatisk,
uden at føreren skal aktivere den, så snar t
der registreres nedbør (føleren sidder bag
bakspejlet), og viskerhastigheden tilpasses nedbørens intensitet.
Start
Tryk kontaktarmen Anedad i kort tid.
Anmodnin
gen bekræftes med
en visker funktion, kontrollampen
tænder i instrument
gruppen, og/eller
en besked om aktivering vises på displayet.

Stop

Tryk på ny kontaktarmen A
nedad i kort tid.

Anmodningen bekræftes ved,
at kontrollampen slukker iinstrumentgruppen, og/eller en
besked om frakobling vises på
displayet.
Den automatiske viskerfunktion skalaktiveres igen, når bilens tænding har været afbrudt i mere end et minut, ved at trykke kontaktarmen A
nedad.


Funk tionsfejl

Hvis den automatiske viskerfunktion ikkefungerer korrekt, fungerer vinduesviskeren med
intervalfunktion.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted.
Tildæk ikke regnføleren, der er koblet sammen med lysføleren og sidder midtpå forruden bag bakspejlet.
Afbryd den automatiske viskerfunktion, når bilen skal vaskes i en vaskehal. Om vinteren anbefales det at sikre,at forruden er helt fri for rim, før den automatiske viskerfunktion aktiveres.

Stop & Start Stop & Start-systemet sætter bilen midlertidigt på standby - STOP-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter automatisk - START-funktion -, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med
Stop & Start-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslippene af forurenende udstødningsgasser samt støjniveauet ved standsning.
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Ved parkeringsmanøvre, med en elektronisk styret mekanisk 6 -trinsgearkasse, er STOP-funktionen ikketilgængelig i nogle sekunder, der følger,efter at gearvælgeren er taget ud af bakgear.STOP-funktionen ændrer ikke bilens funktioner som f.eks. bremser, servostyring, mv.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når motoren er i STOP-funktion; tændingenskal afbrydes med nøglen. Kontrollampen "ECO"
t
ænder i
instrumentgruppen, og motoren går
automatisk på standby:
-Med en mekanisk gearkasse, ved enhastighed under 20 km/t, når gearvælgeren
sættes i frigear, og koblingspedalen
slippes.
- Med en elektronisk styret mekanisk 6-
trins gearkasse , ved en hastighed under 8 km/t, når bremsepedalen trædes ned,
eller når gearvælgeren sættes i position N.
Hvis bilen er udstyret hermed, sammentæller en tidstæller tiden
med
STOP-funktion i løbet af strækningen. Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes med
nø
glen. STOP-funktionen aktiveres ikke
, når:


- Venstre fordør åbnes.

- Førerens sikkerhedssele opspændes.

- Bilens hastighed har ikke oversteget 10 km/t siden seneste star t med nøglen.

- Den elektriske parkeringsbremse aktiveres
eller er under aktivering.

- Opretholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.

- Afdugningen aktiveres.

- Visse forhold (batteriladning, motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikresystemets styring.


Særlige tilfælde: STOP-funktion ikke tilgængelig

I så fald blinker kontrollampen "ECO"
i nogle sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.

215
Kørsel

Skift til motorens START-funktion
Kontrollampen "ECO"
slukker,
og motoren genstar ter automatisk:
-Med en mekanisk gearkasse , når koblingspedalen trædes helt ned.-Med elektronisk styret mekanisk 6-trins gearkasse:●
Når gearvælgeren er i position A
eller M
, når bremsepedalen slippes.
●
eller når gearvælgeren er i position
N
, og bremsepedalen er sluppet, når gearvælgeren sættes i position Aeller M.
●
eller gearkassen sættes i bakgear.


Særlige tilfælde: Automatiskfrakobling af START-funktion

Hvis frakoblingen er foretaget iSTOP-funktion, genstar ter motoren med det samme.
Hvis der med en mekanisk gearkassei STOP-funktion skiftes gear uden at have koblet helt ud, tænder en kontrollampe eller en advarsel vises for at fortælle, at koblingspedalenskal trædes helt ned igen for at sikre
genstart af motoren.
Tr
yk på kontakten "ECO OFF"for at frakoble systemet.
Dette signaleres ved, at kontrollampen i
kontakten tænder, efterfulgt af visningen af enbesked.

Frakobling

I så fald blinker kontrollampen "ECO"
i nogle sekunder for derefter atslukke.
Denne funktion er helt normal.
Af sikkerhedsmæssige årsager og pga.komforten frakobles START-funktionenautomatisk, når:
- Venstre fordør åbnes.
- Førerens sikkerhedssele opspændes.
- Bilens hasti
ghed overskrider 25 km/t med en mekanisk gearkasse eller 11 km/t med en elektronisk styret mekanisk 6 -trins
gearkasse.
- Den elektriske parkerin
gsbremse er under
aktivering.
- Visse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det for at sikre styringen af systemet eller bilen.

Systemet genaktiveres automatisk,hver gang bilen startes med nøglen.
Genaktivering
Dette system kræver et specielt batteri medsærlige specifikationer (referencer kan fås hos den aut. CITROËN-forhandler eller på et
kvalificeret værksted).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af CITROËN medfører risici for fejl i systemet. Hvis der er fe
jl i systemet, blinker kontrollampen
i kontakten "ECO OFF"for derefter at lyse konstant.
Lad det kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et kvalificeret værksted.

Funk tionsfejl Vedligeholdelse

Før alle indgreb under motorhjelmen skal Stop & Star t-systemet frakobles for at undgå risikoen for at komme til skadei forbindelse med automatisk udløsning af STA R T-funktionen.

Stop & Start-systemet benytter sig af en avanceret teknologi. Alle indgrebpå denne batteritype må udelukkende udføres på et aut. CITROËN-værkstedeller et kvalificeret værksted. Tr
yk igen på kontakten "ECO OFF".Systemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen i kontakten slukker, og enbesked vises.
I tilfælde af fejl i STOP-funktionen er det muligt, at motoren sætter ud. Alle instrumentgruppens kontrollamper tænder. Afh. af version kan en advarselligeledes vises for at bede dig om atsætte gearvælgeren på N
og samtidigt
træde på bremsepedalen. Det er derfor nødvendigt at afbryde tændingen og genstar te motoren med nøglen.

233Kontrol af væskestande











Motorhjelm

Åbning
)Åbn venstre fordør.)Træk i det indvendige betjeningsgreb A , der sidder nede ved dørrammen.
)
Skub det udvendige betjeningsgreb Bmod
venstre, og løft motorhjelmen.
) Løsn holdestangen C
fra dens plads bag
på motorhjelmen. ) Fastgør holdestangen i hakket for at holde
motorhjelmen åben.

Placeringen af det indvendige betjeningsgreb forhindrer,at motorhjelmen åbnes, når venstre fordør er lukket.

Åbn ikke motorhjelmen i kraftigtblæsevejr.
Når motoren er varm, skal man
være forsigtig ved håndtering af det udvendige greb og hjelmholderen(risiko for forbrænding).
Før alle indgreb under motorhjelmen skal Stop & Start frakobles for atundgå risikoen for at komme til skade i
forbindelse med automatisk udløsningaf STA R T- f u n k t i o n e n .


Lukning
)
Tag holdestangen ud af hullet. )
Sæt holdestangen på plads bag påmotorhjelmen. )
Sænk motorhjelmen, og slip den det sidstestykke. )
Træk i motorhjelmen for at kontrollere, at den er helt lukket.