autoradio CITROEN DS4 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

VERIFICHE INFORMAZIONI
PR ATICHECAR ATTERISTICHE
TECNICHEAUDIO E
TELEMATICA
233 Cofano motore
234Mancanza di carburante (Diesel)
235Motori benzina
236 Motori Diesel
237 Verifi ca dei livelli
240 Controlli
246Kit di riparazione provvisoriapneumatici251 Sostituzione di una ruota258 Sostituzione di unalampadina265Sostituzione di un fusibile271 Batteria 12 V274 Modalità economia d'energia275Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo275Schermo protezione neve276Montaggio delle barre del
tetto277 Traino del veicolo279Traino di un rimorchio281 Accessori
286 Motorizzazioni benzina
287 Masse benzina
288Motorizzazioni Diesel
289Masse Diesel
290Dimensioni
291Elementi d'identifi cazione
295 Emergenza o Assistenza
297 eMyWay
349 Autoradio
012012013013010010011011

13In breve
All'interno


Cambio manuale pilotato a6 marce
Questo equipaggiamento garantisce una guida in grado di combinare una modalità completamenteautomatica e una modalità manuale.


Illuminazione d'ambiente

La luce soffusa nell'abitacolo migliora la
visibilità all'interno del veicolo in caso di scarsa luminosità.

Sistemi audio e comunicazione
Questi equipaggiamenti beneficiano delle seguenti tecnologie: autoradio, lettore CD,lettore USB, Bluetooth, navigazione con
display a colori, prese ausiliarie...
Autoradio
20
5
139
349
297

Freno di stazionamento elettrico
Coniuga le funzioni di inserimento
automatico allo spegnimento del motore e, di disinserimento automatico in accelerazione. Un utilizzo manuale dell'inserimento/
disinserimento rimane possibile.
1
94
Sistema di navigazioneeMyWay

Funzione massaggio
Questa funzione effettua un massaggio
lombare per una durata di 60 minuti. Il
massaggio avviene per 6 cicli da 10 minuticiascuno.
91

Console del tetto - Console centrali
A.
Retrovisore interno.
B
. Microfono del sistema audio e telematica. C.
Illuminazione dell'abitacolo.D.Chiamata d'emergenza/Chiamatad'assistenza. E.Plafoniera/Faretti di lettura car te.
1
.Aeratori centrali orientabili e chiudibili.2. Display monocromatico e display dellespie delle cinture di sicurezza e dell'airbagfrontale lato passeggero o display a colorie cartografia.3.
Autoradio o sistema di navigazioneeMyWay.4.Barra dei comandi centrali.
5.Comandi di riscaldamento/climatizzazione.
6. Presa USB/Jack e Accendisigari/Presa accessori 12 V. 7.Leva del cambio manuale o manualepilotato.8.
Freno di stazionamento manuale oelettrico. 9.Posacenere amovibile.
10. Appoggiagomito anteriore.

Display monocromatico C
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna (lampeggia in caso dirischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (in caso d'apertura
di una por ta, del bagagliaio, ecc.),
- l'assistenza al parcheggio,
- la misura dello spazio disponibile,
- modalità audio in corso d'ascolto,
- le informazioni del telefono o del kit viva voce,
- computer di bordo
(vedere a fine capitolo).
Dei messaggi d'allarme (ad es.: "Anomaliasistema antinquinamento") o d'informazione (ad es.: "Accensione automatica dei fari attivata") possono essere visualizzati in modo
temporaneo. Questi messaggi possono essere cancellati premendo il tasto "ESC".
Visualizzazioni sul display

Dal frontalino dell'autoradio è possibile premere: )
il tasto A
per scegliere tra la
visualizzazione delle informazioni
della modalità audio a pieno schermo
o la visualizzazione suddivisa tra leinformazioni della modalità audio e il computer di bordo,) il tasto "MENU"per accedere al menu generale,)
i tasti " 
" o " " per far scorrere gli elementisul display,)
i tasti "  " o " 
" per modificare un valore di
regolazione, ) il tasto "OK"
per confermare,
oppure ) il tasto "ESC"
per uscire dall'operazione incorso.


Comandi
)Premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale:- "Sistemi Multimediali",
- "Telefono",
- "Computer di bordo",
- "Collegamento Bluetooth",
- "Personalizzazione-Configurazione". )Premere i tasti " 
" o "
" per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK".

Menu generale

65
Display multifunzione
Con l'autoradio accesa, questo menu permette di attivare o di disattivare le funzioni relativeall'utilizzo della radio (RDS, Ricerca auto
DAB/FM, Visualizzazione Radio Text (TXT)),
o di scegliere la modalità di lettura del sistemamultimediale (Normale, Casuale, Casuale su
tutti i sistemi multimediali, Ripetizione).
Per maggiori dettagli sull'applicazione "Sistemi Multimediali" consultare il capitolo "Audio e
Telematica".
Menu "Sistemi Multimediali"

Menu "Computer di
bordo"
Questo menu permette di consultare delle informazioni sullo stato del veicolo.
Elenco degli allarmi
Riassume i messaggi di stato e d'allarme delle
funzioni (attivato, disattivato o in anomalia)visualizzandoli in successione sul displaymultifunzione. ) Premere il tasto "MENU"per accedere al
menu generale. ) Premere le doppie frecce, poi il tasto "OK"per selezionare il menu " Computer di
bordo
".
)
Nel menu "Computer di bordo
" selezionare la riga "Elenco degli allarmi" econfermare.


Menu "Telefono"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette di ricevere una chiamata e consultare le varie
rubriche telefoniche.
Per maggiori informazioni sull'applicazione
"Telefono" consultare il capitolo "Audio e
T
elematica".
Menu "Collegamento
Bluetooth"
Con l'autoradio accesa, questo menu permette
di collegare o scollegare una periferica
Bluetooth
(telefono, lettore multimediale) e
definire la modalità di connessione (kit viva
voce, lettura di files audio).
Per ulteriori informazioni sull'applicazione
"Collegamento Bluetooth", consultare il capitolo
"Audio e Telematica".

Visibilità








Illuminazione dell'abitacolo
L'illuminazione soffusa dell'abitacolo migliora la visibilità all'interno del veicolo in caso di scarsa
luminosità.
Di notte
, le illuminazioni dei frontalinidell'autoradio, del climatizzatore automatico e del portaoggetti centrale del cruscotto si accendono automaticamente all'accensionedelle luci di posizione. L'illuminazione dell'abitacolo si spe
gne
automaticamente allo spegnimento delle luci di
posizione.
Può essere spenta manualmente regolando il
reostato d'illuminazione del quadro strumenti su uno dei livelli più bassi.
Su alcune versioni, si accendono anche i tre
diodi situati nella canalina che collega il tetto al
retrovisore interno.
Accensione
Spegnimento

Accendisigari/Presa
accessori 12 V
)Per utilizzare l'accendisigari, premerlo e attendere alcuni secondi che si attiviautomaticamente. )Per collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120 W), estrarre l'accendisigari e collegare l'adattatore corretto. Questa presa permette di collegare un ricarica
telefono, uno scalda biberon...Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamentel'accendisigari al suo posto.




















Presa USB/Presa
ausiliaria

Collegata alla por ta USB, l'apparecchiatura portatile si ricarica automaticamente durante l'utilizzo.
Il modulo di collegamento "AU X ", situato sullaconsole centrale, è composto da una presa JACK e/o da una por ta USB.Questo dispositivo permette di collegareun'apparecchiatura por tatile, come un lettore
digitale tipo iPod®o una chiavetta USB.
Legge alcuni formati di file audio e consente di
ascoltarli attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti con
i comandi al volante o con il frontalino
dell'autoradio, e possono essere visualizzati sul
display multifunzione.
Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di questo equipaggiamento, consultare il capitolo
"Audio e Telematica".

221Guida








Memorizzazione delle velocità Questa memorizzazione di velocità si applica anche alla modalità limitatore di velocità e alla modalità regolatore di velocità.
Nel sistema è possibile memorizzare fino a cinque velocità. Per default, alcune marce sono già memorizzate.


Con Autoradio
)Accedere al menu generale premendo il
tasto "MENU".)Selezionare il menu "Personalizzazione-configurazione" e confermare.)Selezionare il menu "Parametri veicolo" e confermare.)Selezionare la riga "Assistenza alla guida"e confermare.)Selezionare la riga " Velocità memorizzate"e confermare.)Modificare la velocità. )Selezionare "OK
" e confermare per salvare
le modifiche.
Con il sistema di
navi
gazione eMyWay
) Premere il tasto "MEM"per visualizzare la
lista delle velocità memorizzate.



Accesso

Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente effettuare queste operazioni a veicolo fermo utilizzando il display monocromatico C.
)Accedere al menu generale premendo ilcomando di sinistra in basso rispetto al volante. )
Selezionare il menu "Parametri veicolo" econfermare. )
Selezionare la riga "Aiuto alla guida" econfermare. )
Selezionare la riga " Velocità memorizzate" e confermare. )
Modificare la velocità.)
Selezionare " OK" e confermare per salvare le modifiche.
Queste operazioni sono possibili solamente a veicolo fermo utilizzando il display centrale a colori abbinato al sistema di navigazione.

Selezione

Per selezionare una velocità memorizzata: )
premere il tasto " +" o " -" e tenerlo premuto; il sistema si arresta sulla velocitàmemorizzata più prossima,)
premere nuovamente il tasto "+
" o " -" etenerlo premuto per selezionare un'altra
velocità memorizzata.
Sul display appaiono la velocità e lo stato delsistema (attivo/non attivo).

Scatola 1
Fusibile N°IntensitàFunzioni
F83 A Sirena d'allarme, calcolatore allarme.
F13 10 A
Accendisigari.
F1410 A
Presa 12 V bagagliaio.
F1
63 A Illuminazione vano portaoggetti multifunzione, faretti lettura carte posteriori, illuminazione cassettino portaoggetti.
F17
3 A Illuminazione visiera parasole, faretti lettura carte anteriori.
F2
815 A Autoradio, autoradio (post-equipaggiamento).
F3
020 A Tergicristallo posteriore.
F32 10 A
Amplificatore Hi-Fi.
Scatola
2
Fusibile N°IntensitàFunzioni
F3615 A
Presa 12 V posteriore.
F37
- Non utilizzato.
F38
- Non utilizzato.
F3
9- Non utilizzato.
F4
025 A
Presa 230 V/50 Hz.
Tabelle dei fusibili

273Informazioni pratiche
Ricaricare la batteria con
un caricabatterie

Se la batteria è scarica o in previsione di un
immobilizzo prolungato, è possibile ricaricare labatteria con un caricabatteria.
Per conoscere le caratteristiche dei caricatori compatibili con la batteria, consultare la reteCITROËN o un riparatore qualificato.
La ricarica della batteria in presenza di sistema Stop & Star t si effettua con labatteria collegata.

Reinizializzazione dopo
aver ricollegato la batteria

Dopo aver ricollegato la batteria, inserire ilcontatto e attendere almeno un minuto prima
di avviare il motore, al
fine di permettere
l'inizializzazione dei sistemi elettronici.
Attenendosi ai capitoli corrispondenti,
reinizializzare da soli:


- gli alzacristalli elettrici sequenziali,

- la data e l'ora,

- le regolazioni dell'autoradio o del sistema di guida imbarcato.

Si consiglia di scollegare la batteria incaso di immobilizzo prolungato di più diun mese.

Verificare l'assenza di messaggi d'errore o di spie d'allarme dopo ilreinserimento del contatto. Tuttavia, se dopo queste manipolazioni, sussistono lievi anomalie del sistema, rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore qualificato.



Prima di scollegare
)Accedere alla batteria. )Verificare che tutte le par ti apribili - por te,
bagagliaio... - siano chiuse ma non bloccate.)Verificare che il contatto sia interrotto daalmeno quattro minuti.
Ricarica
) Scollegare il morsetto (+). )
Rispettare i consigli d'utilizzo forniti dallafabbrica del caricatore. )
Collegare il cavo rosso del caricatore al
morsetto (+) della batteria, poi il cavo nero
al morsetto (-). ) Terminata la ricarica, scollegare i cavi dalcaricatore nell'ordine inverso.
L'operazione di ricarica deve essere effettuata in un luogo aerato e lontano da fiamme libere o da possibili scintille, per evitare qualsiasi rischio di esplosione e diincendio.Non tentare di ricaricare una batteria congelata; è necessario primadecongelarla per evitare rischi di esplosione. Se è congelata, fare controllarela batteria, prima della ricarica, dalla rete CITROËN o da un riparatore qualificatoche verificherà che i componenti interni non siano stati danneggiati e che il contenitore non abbia fenditure, cosa che implicherebbe un rischio di perdita di acidotossico e corrosivo.