CITROEN DS4 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

2c
2e
2d
05
369
V vsebinsko povezanem meniju:
-
označite Telephone mode(Kombiniran način), da prenesete
pogovor na telefon.
- z
brišite izbiro Telephone mode(Kombiniran način), da prenesete
pogovor v vozilo.

V določenih primerih morate kombiniran način vkl
jučiti na telefonu.
Če se
je kontakt izključil in ga ob vrnitvi v vozilo ponovno vključite, se povezava bluetooth ponovno vključi samodejno (odvisno od združljivosti telefona). Kombiniran način
(da zapustite vozilo, ne da bi prekinili pogovor)

TELEFONIRANJE
V vsebinsko povezanem meniju izberite DTMF tones(DTMF toni) in potrdite,
da uporabite številčno tipkovnico za
nav
igacijo po meniju interaktivnegaglasovnega strežnika.
V vsebinsko povezanem menijuizberite Switch(Preklop) in potrdite,
da ponovno vključite klic, ki je bil na
čakanju.

Glasovni strežnik

Dvo
jni klic

2
3
1
05TELEFONIRANJE

IMENIK


Imenik telefona se prenese v sistem, kar je odvisno od združljivosti
telefona.
Imenik
je začasen in je odvisen od povezave bluetooth.

Vnosi, ki
jih uvozite iz telefona v imenik avtoradia, se shranijo v stalni imenik, ki ga lahko vidijo vsi, ne glede na priključen telefon.
Če želite spremeniti shran
jene
vnose, pritisnite na MENUin izberite Telephone(Telefon) ter potrdite.
Iz
berite Directory management(Upravljanje imenika) in potrdite.
Ta funkci
ja omogoča:
-Consult an entry(Pregledovanje vnosa)
-Delete an entry
(Brisanje vnosa)

-
Delete all entries(Brisanje vseh
vnosov)
Izberite Directory(Imenik), da lahkopogledate seznam vnosov.
Za dostop do imenika za dal
jši čas
pritisnite na SOURCE
ali SRC
ali pritisnite na OKin
izberite Call
(Klicanje) ter potrdite.

371
1
2
06
3
Pritisnite na ‘
, da se prikaže meni zaavdio nastavitve.

Nastavitve, ki so na voljo:


- Ambience (Barva zvoka)

- Bass (Nizki toni)

- Treble (Visoki toni)

- Loudness (Funkcija loudness)

- Distribution (Porazdelitev zvoka): Personalised(Osebna nastavitev) ali Driver (Nastavitev za voznika)

- Left / right balance (Nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov) -Fader (front / rear balance) (Nastavitev glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov)

- Auto. volume (Samodejna nastavitev glasnosti)




ZASLON C


Porazdelitev zvoka (sistem Arkamys©) je avdio nastavitev, ki omogoča boljšo kakovost zvoka glede na izbrano nastavitev, ki
ustreza namestitvi poslušalcev v vozilu.
AVDIO NASTAVITVE
Izberite in potrdite Other settings…(Ostale nastavitve...), da se prikaže nadaljevanje seznama nastavitev, ki sona voljo.
Avdio nastavitve Ambience (Barva zvoka), Treble (Visoki toni) in Bass (Nizki toni) so različne in neodvisne za vsak zvočni vir.
Arkamys©: V vozilih je kakovost zvoka slabša zaradi fi zikalnih
omejitev, ki jih določajo varnostni standardi ter zagotavljanje udobja. Zvočniki so nameščeni v vratih, kar za voznika in sopotnike pomeni,
da zvok prihaja preveč z leve ali z desne strani.
Pro
gramska oprema Arkamys©, ki je nameščena v avtoradiu,upravlja digitalni signal vseh predvajalnikov medijev (radio,
zgoščenka, MP3 itd.) in ustvarja naravno zvočno okolje, kjer so glasbila in glasovi usklajeni in prihajajo v prostor nasproti potnikom
z zgornjega dela vetrobranskega stekla.

5
63
4
07
2
1
KONFIGURACIJA



















NASTAVITEV DATUMA IN URE
Izberite parameter, ki ga želite
spremeniti. Potrdite s pritiskom
na t
ipko OK
, nato spremenite
parameter in potrdite, da shranite
spremembo.
S
puščicami izberite Display confi guration
(Konfi guracija
zaslona) in potrdite.
Pritisnite MENU (MENI).
S puščicami izberite Personalisation-confi guration(Personalizacija - Konfi guracija) in
potrdite.
ZA
SLON C
S
puščicami izberite Date and timeadjustment
(Nastavitev datuma inure) in potrdite.
Zaporedoma nastavite parametre in
jih potrdite s tipko OK
. Nato izberiteoznako OK
na zaslonu in potrdite
za izhod iz menija Date and timeadjustment (Nastavitev datuma
in ure).

373
08RAZVEJANOST FUNKCIJ
ZASLON C

Multimedia
Multimedija
Media parametersParametri multimedije
Choice of pla
yback mode
Izbor načina predvajanja
Choice of track listin
g
Izbor razvrstitve skladb

Telephone
Telefon

Call Klicanje

Dial
Izbor številke

Directory
Imenik

Calls list
Seznam klicev

Voice mail box
Glasovna pošta

Directory management Upravljanje imenika

Consult an entr
y
Iskanje vnosa

Delete an entr
y Brisanje vnosa

Delete all entries
Brisanje vseh vnosov N
ormalObičajni vrstni red
Random
Naključni vrstni red
R
andom all
Naključni vrstni red na vseh medijih
Repeat
Ponavljanje
B
y folders (Po mapah)
By artists
Po izvajalcih








OSNOVNA FUNKCIJA
Option A1

Izbor A1
O
ption A2

Izbor A2 OPTION A
IZBOR
A
OPTION
BIZBOR B
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
By genres
Po zvrsteh
By playlists
Po seznamih skladb
Radio parameters
Parametri radia
3
3
1
Telephone managementUpravljanje telefona

Telephone status
Stanje telefona

Han
g up Prekinitev klica
1
2
1

08RAZVEJANOST FUNKCIJ






Personalisation-configuration
Personalizacija - konfiguracija
Defi ne the vehicle parameters Določitev parametrov za vozilo
Access to the vehicle Dostop do vozila
Plip action Selektivno odklepanje voznikovih vrat
Drivin
g position setting
Nastavitve položajev za voznika
Unlocking boot only
Odklepanje samo prtljažnih vrat
Driving assistance Pomoč pri vožnji
Parking brake automatic Samodejno delovanje parkirne zavore
Rear wipe in reverse
gear Delovanje zadnjega brisalnika ob preklopu v vzvratno prestavo
Speeds memorisedHitrosti, shranjene v pomnilnik
Vehicle lighting Luči v vozilu
Directional headlamps
Luči za osvetljevanje ovinka
Da
ytime lights
Dnevne luči
Interior li
ghting Luči v notranjosti vozila
Follow-me-home headlam
ps Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa

Welcome lightingOsvetlitev zunanjosti in notranjosti vozila z razdalje

Choice of lan
guageIzbor jezika

Displa
y confi guration
Konfi guracija prikazovalnika

Choice of units
Izbor enot

Date and time adjustment

Nastavitev datuma in ure

Display parameters Prikaz parametrov

Bri
ghtness
Osvetlitev

Choice of sounds
Izbor tonov


Bluetooth connection
Povezava Bluetooth
Connections managementUpravljanje povezav
Search for a device
Iskanje naprave1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1

375
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
M
ed različnimi zvočnimi
viri prihaja do razlik v
kakovosti zvoka (radio, predvajalnik zgo

POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Kakovost spre
jemaposlušane radijske postaje se postopomaslabša ali pa shranjene postaje ne delujejo(ni zvoka, prikaže se87,5 Mhz itd.).Vozilo
je preveč oddaljeno od oddajnika poslušane postaje ali pa na tem
območju ni oddajnika. Vključite funkcijo RDS in novo iskanje postaje, da
bo sistem preveril, če se na tem območju nahajamočnejši oddajnik.
V okol
ju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, tunel, podzemna garaža
itd.), ki prekinejo sprejem, tudi v sistemu RDS. To je običajen pojav in ni v povezavi z nepravilnim
delovanjem avtoradia.
Na vozilu ni antene ali pa se
je po

377
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Predva
jalnik zgoščenkneprestano izstavlja zgoščenko ali ga neprebere. Z
goščenka je napačno obrnjena, nečitljiva, ne vsebuje avdio podatkov ali
pa vsebuje avdio format, ki ga avtoradio ne more prebrati.
Z
goščenka je zaščitena s sistemom za preprečevanje "piratstva", ki gaavtoradio ne prepozna.
- Preverite, ali ste z
goščenko pravilno vstavili v
predvajalnik.

- Preverite stan
je zgoščenke: če je zelo
poškodovana, je nečitljiva.

- Če gre za doma posneto zgoščenko, preverite
n
jeno vsebino: glejte nasvete v poglavju"Avdio".

- Predva
jalnik zgoščenk tega avtoradia ne bere
DVD-jev.

- Avdio sistem ne prebere določenih posnetih
z
goščenk slabše kakovosti.
Zvok predva
jalnikazgoščenk je slabe
kakovosti.Z
go

VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Telefon se
poveže samodejno, tako da
izključi drug telefon. Samode
jna povezava ima prednost pred povezavami, ki jih izvedeteročno. Spremenite nastavitve telefona in zbri