olej CITROEN DS4 2013 Návod na použití (in Czech)

Přístrojová deska s nastavitelnými barvami - Typ 1
1.
Otáčkoměr (x 1000 ot./min nebo rpm). 2.
Ukazatel změny rychlostního stupně umechanické převodovky nebo polohy předvoliče mechanické pilotované nebo automatické převodovky.3.Analogový ukazatel rychlosti (km/h nebo mph).
4.
Volba tempomatu nebo omezovače rychlosti.5.
Digitální ukazatel rychlosti (km/h nebo mph).
6.Ukazatel množství motorového oleje.
Přístroje a ukazatele
Ovládací tlačítka
7.Ukazatel servisního intervalu.
(km nebo míle) a poté
celkové počítadlo kilometrů.
T
yto dva údaje se zobrazí postupně po
zapnutí zapalování.
Ukazatel nastavení reostatu (přiseřizování).
8.
Denní počítadlo kilometrů (km nebo míle).9.Palivoměr a přidružená kontrolka
minimálního množství paliva.
10
. Dojezdová vzdálenost (km nebo míle).
A.„COLOR Cadrans“ (bar va přístrojů):
individuální nastavení podkladové barvy přístrojů. B.„COLOR Afficheurs“ (barva ukazatelů):
individuální nastavení podkladové barvy ukazatelů.
C.Reostat osvětlení (pouze v nočním režimu).
D.
Počet kilometrů zbývajících do ser visní prohlídky.
Nulování ukazatele servisního intervalu nebo denního počítadla ujetých kilometrů.

Centrální displej a ovladače přístrojové desky typ 2
1.
Informace regulátoru nebo omezovače rychlosti.2.
Ukazatel množství motorového oleje.
Připomenutí informací o údržbě.
T
yto informace se postupně zobrazují po zapnutí zapalování, po uvítací sekvencia před zobrazením aktivních funkcí, kteréjsou k dispozici.
Varovná nebo informačn

Při zapnutí zapalování se zobrazí informace o množství oleje současně s informací o údržbě.
Ukazatel stavu motorového oleje
Aby byla kontrola množství oleje platná, musí být vozidlo ve vodorovné poloze a jeho motor musí být zastavený po dobu delší než 30 minut.


Množství oleje je správné

Nedostatek oleje

Je signalizován blikáním nápisu „OIL“nebo zobrazením příslušného hlášení,
doprovázeného rozsvícením ser visní kontrolkya zvukovým signálem.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou
pomocí ruční měrky, je nutno olej doplnit,aby nedošlo k poškození motoru.


Závada měřiče množství oleje

Je signalizována blikáním nápisu „OIL--“
nebo
zobrazením příslušného hlášení. Kontaktujte síťCITROËN nebo odborný servis.
Na měrce
jsou 2 značky:


- A= maximum; nikdynepřelijte nad tuto značku(nebezpečí poškození
motoru), -B= minimum; doplňte olej přes plnic

235
Kontroly














Benzinové motory

Umístění komponentů pro možnost
kontroly hladiny n
áplní a výměnu některČch
komponentů.
1.
Nádržka kapaliny posilovače řízení. 2.Nádržka kapaliny ostřikovače skela světlometů. 3.Nádržka chladicí kapaliny.4.
Nádržka brzdové kapaliny.
5. Baterie/Pojistky.
6.Pojistková skříňka.
7. Vzduchový filtr. 8.Měrka motorového oleje.9.
Otvor pro dolévání motorového oleje.

239Kontroly
Množství přísady
(naftové motory s filtrem
pevn
ých částic)
Doplnění
Je nutné co nejrychlejší doplnění přísady v sítiCITROËN nebo v odborném servisu.
Upotřebené kapaliny

Zabraňte dlouhodobému stykuupotřebeného oleje a dalšíchprovozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdravíškodlivé, či přímo žíravé.

Nevylévejte upotřebenČ olej a kapaliny do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejneryv ser visní síti CITROËN nebov odborném servisu.
)Otevřete kapotu a podepřete ji vzpěrou.)Otevřete uzávěr nádržky kapaliny ostřikovačů.)Uchopte měrku a uzavřete její otvor prospojení s atmosférou. )Vyjměte měrku z nádrže a odečtětemnožství na průhledné stupnici. )V případě potřeby nádržku doplňte.)Uzavřete nádržku a zavřete kapotu.


Charakteristiky kapaliny

Pro zajištění optimálního čištění a zabránění
zamrznutí kapaliny nesmí být při doplňovánínebo výměně kapalina nahrazena vodou.
V závislosti na verzi sdruženého přístroje je
dosažení minimálního množství přísady oznámeno:



- trvalým rozsvícením kontrolky filtru pevných částic, zvukovým signálem a zobrazením hlášení o dosažení minimálního množstvípřísady filtru pevných částic,
nebo

- trval
ým rozsvícením ser visní
kontrolky, zvukovým signálem
a zobrazením hlášení o dosažení minimálního množství přísady filtru pevných částic.

Kontroly


Filtr vzduchu motoru a filtr vzduchu kabiny


Olejový filtr
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu se Ser visní knížkou a v závislosti na typu motoru vozidla.
Případně svěřte provedení kontrol ser visní síti CITROËN nebo odbornému ser visu.
Baterie
je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu
a utažení svorek, zejména v letníma zimním období.
V případě práce s baterií si vyhledejte pokynyv kapitole „Praktické informace“ pro zjištění
opatření, která je třeba přijmout před odpojením a následně po připojení baterie. Interval
y výměny těchto prvků
naleznete v Sešitu údržby/Servisníknížce.
Vyžadují-li to podmínky životníhoprostředí (vysoká prašnost, ...) a provoznípodmínky vozidla (jízda ve městě, ...), vyměňujte je případně dvakrát tak často
(viz odstavec „Motory“).
Zanesený filtr vzduchu kabiny může způsobitsnížení účinnosti klimatizačn

MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
BENZINOVÉ MOTORYVTi 120THP 155 THP 160THP 200
Zdvihový objem
(cm 3)

1 598
1 598
1 598 1 598
Vr tání x zdvih
(mm)
77 x 85,8
77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 88

115120147
Otáčky max. výkonu (ot./min) 6 0006 000
6 000
5 500

Max. točivý moment: norma EH
S (Nm)

160 240
240
275

Otáčky max. momentu (ot./min)4 2501 400
1 400
1 700

P
alivoBezolovnatéBezolovnaté

Bezolovnaté

Bezolovnaté

Katal
yzátor Ano

Ano

Ano
Ano
PŘEVODOVKY
Mechanická
(5 stupňů)

Mechanická pilotovaná(6 stupňů)

Automatická(6 stupňů)

Mechanická(6 stupňů)
OBSAHOLEJE (l)

Motor
(s výměnou filtru) 4,2
4,2
4,2
4,2

MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze: NX...9HP09HR89HR8 /S9HR8/PSRHH8
NAFTOVÉ MOTORY HDi 90 FAP HDi 110 FAP HDi 160 FAP

Zdvihový objem (cm 3)

1 560 1 560 1 997
Vr tání x zdvih
(mm) 75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 68
82120
Otáčky max. výkonu (ot./min) 4 0003 600

4 000

Max. točivý moment: norma EH
S (Nm)

230 270 340

Otáčky max. momentu (ot./min)1 750

1 750

2 000

P
alivoNafta

Nafta

Nafta

Katal
yzátor Ano

Ano
Ano

Filtr pevných částic (FA P)
Ano

Ano
Ano
PŘEVODOVKA
Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická (6 stupňů)

Mechanická pilotovaná (6 stupňů)

Mechanická(6 stupňů)
OBSAH OLEJE (l)

Motor
(s výměnou filtru) 3,75 3,75 3,75
-
.../
S : model e-HDi se systémem Stop & Star t

385
Vizuální vyhledávání
Charakteristiky - Údržba
Úplné vyčerpání nádrže u naftových motorů 234

Kontrola n
áplní 237-239


- olej

- brzdov
á kapalina

- chladicí kapalina

- kapalina posilovače řízení

- kapalina ostřikovačů skel/světlometů
-
aditivum (naftové motory s filtrem pevných částic)



Výměna žárovek 258 -265


- přední

- z
adní
Benzínové motor
y 286-287
Naftové motory 288-289
Rozměry 290
Identifikační pr vky 291

Kapota motoru 233
Motorov
ý prostor - benzín 235
Motorový prostor - nafta 236Kontrola pr vků 240 -242
- akumulátor
- vzduchový filtr/pylový filtr
- olejový filtr
- filtr pevných částic (naftové motory)- brzdové destičky/kotouče


Akumulátor 271-273
Režim úspory energie 274
Po
jistky v motorovém
prostoru 266, 269-270

PROVOZNÍ KONTROLA
2












PŘÍSTROJOVÁ DESKA S NASTAVITELNÝMI BARVAMI - TYP 1

Přístro
je a ukazatele



1.
Otáčkoměr (x 1000 ot./min nebo
rpm).

2.
Ukazatel změny rychlostního stupně
(manuální převodovka) nebo polohy
předvoliče a zařazeného rychlostního
stupně (automatizovaná manuální
nebo automatická převodovka).

3.
Analogový ukazatel rychlosti (km/h
nebo mph).

4.
Volba tempomatu nebo omezovače
rychlosti.

5.
Digitální ukazatel rychlosti (km/h nebo
mph).

6.
Ukazatel množství motorového oleje.
7.
Ukazatel servisního intervalu.
(km nebo míle) a poté
celkové počítadlo kilometrů.
Tyto dva údaje se zobrazí postupně
po zapnutí zapalování.
Ukazatel nastavení reostatu (při seři-
zování).

8.
Denní počítadlo kilometrů (km nebo
míle).

9.
Palivoměr a přidružená kontrolka
minimálního množství paliva.

10.

Dojezdová vzdálenost (km nebo míle).

Ovládací tlačítka



A.
„COLOR Cadrans“ (barva přístrojů):
individuální nastavení podkladové
barvy přístrojů.

B.
„
COLOR Affi cheurs“ (barva ukazatelů):
individuální nastavení podkladové
barvy ukazatelů.


C.
Reostat osvětlení (pouze v nočním
režimu).

D.
Počet kilometrů zbývajících do ser-
visní prohlídky.
Nulování ukazatele servisního inter-
valu nebo denního počítadla ujetých
kilometrů.