USB CITROEN DS4 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

13Käyttöönotto
Matkustamo


BMP-vaihteisto

Tämä vaihteisto mahdollistaa ajamisen
automaattitilassa tai käsivalintaisessa tilassa.

Tu n n e l m a v a l o

Matkustamon himmennetty tunnelmavalo
parantaa näkyvyyttä autossa pimeällä säällä.

Audio- ja
tietoliikennejärjestelmät
Autostasi löytyvät seuraavat laitteet:
autoradio, CD-soitin, USB-lukija, Bluetooth,
navigaattori värinäytöllä, lisäpistorasiat...

Autoradio


206


139



357


303





Sähköinen seisontajarru

Laitteistossa yhdistyvät automaattinen
seisontajarrun lukitus moottorin pysähtyessä
ja automaattinen lukituksen vapautus auton
lähtiessä liikkeelle.
Lukituksen kiristys / vapautus käsin on yhä
mahdollista.

196


Navigointijärjestelmä eMyWay

Hieronta-toiminto

Toiminto hieroo ristiselän aluetta 60 minuutin
ajan. Hieronta tapahtuu 6 jakson sykleissä,
kukin kestää 10 minuuttia.

91

Kattokonsolit - keskikonsolit




A.
Ta u s t a p e i l i

B.
Audio- ja telematiikkajärjestelmän
mikrofoni

C.
Tu n n e l m a v a l o

D.
Hätäpuhelu / huoltopuhelu

E.
Kattovalo / kartanlukuvalot




1.
Suunnattavat ja suljettavat keskisuuttimet

2.
Mustavalkonäyttö ja tur vavöiden sekä
etumatkustajan turvatyynyn merkkivalojen
näyttö tai värinäyttö ja karttanäyttö

3.
Autoradio tai eMyWay-navigaattori

4.
Kytkinrivi keskellä

5.
Lämmityksen ja ilmastoinnin kytkimet

6.
USB/Jack-liitäntä ja savukkeensytytin /
lisävarusteiden pistorasia 12 V

7.
Vaihteiston vaihteenvalitsin tai aluevalitsin

8.
Manuaalinen tai sähköinen seisontajarru

9.
Siirrettävä tuhkakuppi

10.
Käsinoja edessä

35

Myös matkustajat voivat auttaa säästämään
energiaa, ja siis polttoaineen kulutusta,
rajoittamalla multimedialaitteiden (elokuva,
musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irtikytke kannettavat laitteet ennen kuin
poistut autosta.



Tu n n i s t a e n e r g i a n k u l u t u s t a
lisäävät tekijät

Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita
painavimmat matkalaukut tavaratilan perälle,
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaamista vastusta (kattotelineet,
tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu
jne.). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää
kuljetusboksia.
Poista katto- ja tavaratelineet käytön jälkeen.

Talvikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja
asenna kesärenkaat.



Noudata huolto-ohjeita


Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee
se kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:


- ennen pitkälle matkalle lähtöä,

- vuodenaikojen vaihtuessa,

- pitkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet.

Huolla autoa säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin jne.) ja noudata
valmistajan ohjeita ja huoltokaaviota.



Säiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä
polttoainetta pistoolin kolmannen katkaisun
jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Älä aja kauko- ja sumuvalojen kanssa, kun
näkyvyys on riittävän hyvä.

Vältä tyhjäkäyntejä, eritoten talvella, ennen
1-vaihteen kytkemistä. Auto lämpiää
nopeammin ajettaessa.

Kun auto on uusi, polttoaineen keskikulutuksen
tasaisuus voidaan todeta vasta
3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.

Matkustamon säilytystilat ja varusteet



1.
Häikäisysuoja


(katso luku "Käyttöönotto -
Panoraamatuulilasi")

2.
Kor tinpidin


3.
Valaistu hansikaslokero


(lisätietoa seuraavalla sivulla)

4.
Oven säilytyslokero
t

5.
USB/Jack-liitäntä


(lisätietoa seuraavalla sivulla)

6.
Savukkeensytytin/Lisävarusteiden
pistorasia

12 V


(lisätietoa seuraavilla sivuilla)

7.
Siirrettävä tuhkakuppi


(lisätietoa seuraavilla sivuilla)

8.
Keskikonsoli, jossa säilytyslokerot


(lisätietoa seuraavilla sivuilla)

Savukkeensytytin/12 V:n
lisävarustepistorasia


)
Kun haluat käyttää savukkeensytytintä,
paina se pohjaan ja odota muutama
sekunti, kunnes se laukeaa
automaattisesti.

)
Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), poista
savukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistokkeeseen voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.




















USB-liitäntä /
Lisävarusteen
liitäntä

Käytön aikana, kytkettynä USB-porttiin,
tämä erillinen laitteisto voi latautua
automaattisesti.
Kytkentärasia "AUX "
, joka koostuu JACK-
liitännästä ja/tai USB-portista, sijaitsee
keskikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod
®
-
tyyppisen digitaalisen kor valappustereon tai
USB-avaimen.
Se lukee tiettyjä audiotiedostojen muotoja, joita
voidaan kuunnella auton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion etupaneelin säätimillä
sekä visualisoida niitä monitoiminäytöllä.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja luvusta
Audio ja telematiikka.

Suuri säilytystila


Säilytystila suljetaan liukuverholla.
Siellä on:


- lisävarusteiden pistorasiat 12 V ja USB/
Jack 1
,

- taitettava tuki 2
, johon voit laittaa
matkapuhelimesi tai muun lisälaitteen,

- jäähdytettävä tila, jossa on suljettava
suutin 3
, jolloin juomat ja ruuat säilyvät
viileinä, mikäli ilmastointi on kytkettynä
päälle. Säiltystilan valo syttyy vain, kun
liukuverho avataan kokonaan.
Liukuverho voi olla osittain suljettuna
taitettavaan tukeen saakka niin, että
raikas ilma säilyy lokerossa.

01
305

Valitse:


- ylemmän/alemman radiotaajuuden automaattinen haku

- CD-levyn, MP3-soittimen edellisen/seuraavan kappaleen tai
edellisen/seuraavan median valinta

- näytöllä näkyvän valikon vasemman/oikean puoleisen ruudun
valinta
Kartan suuntaus vasemmalle/oikealle valikossa " Move the map
"
(kartan suuntaus)

Meneillään olevan
toiminnon keskeytys,
näyttökaavion palautus
Pitkä painallus: paluu
jatkuvaan näyttöön

Pääsy " RADIO
"-valikkoon ja
vastaanotettujen asemien luettelon näyttö
Pitkä painallus: viritinlähteen
audioasetusten säätöpaneelin näyttö

Pitkä painallus: pääsy " Audio settings
"-valikkoon: ääniympäristöt, vasen/oikea -
tasapaino, etu-/takakaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-
toiminto, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus
Pääsy " MUSIC
"-valikkoon ja CD/MP3/Apple
® -
soittimen raitojen tai hakemistojen näyttö
Pitkä painallus: audioasetusten säätöpaneelin
näyttö MEDIA-lähteille (CD/USB/iPod/
Streaming/AUX)
Valintasäädin ja vahvistus OK :
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta,
jonka jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus
tuo näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä
olevasta tiedosta
Kartan näyttö kiertämällä säädintä: zoomaa
(lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa

Valitse:


- edellinen/seuraava rivi luettelosta tai valikosta

- edellinen/seuraava mediahakemisto

- edellinen/seuraava radiotaajuus askel askeleelta

- edellinen/seuraava MP3 -hakemisto
Kartan suuntaus ylös/alas valikossa " Move the map
" (kartan
suuntaus)

KÄYTTÖÖNOTTO

03
Näytön ponnahdusvalikoihin
päästään painamalla käyttökytkintä.

YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA







Näyttö asiayhteyden mukaan

RADIO:

Activate / Deactivate TA
TA toimintaan / pois toiminnasta
Activate / Deactivate RDS
RDS toimintaan / pois toiminnasta


MUSIIKKISOITIN, CD-SOITIN
tai USB (medialaitteen
mukaan):
Soittotavat:


Normal
Normaali
Random
Satunnaisesti
Random on all media
Satunnaisesti kaikilla laitteilla
Repetition
Toisto



PUHELIN (puhelun aikana):

Private mode
Yksityinen


KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
TAI IKKUNANÄYTTÖ:
Stop / Restore guidance
Lopeta / jatka opastusta Select destination
Valitse kohde


Enter an address
Syötä osoite

Directory

Hakemisto

GPS coordinates
GPS-koordinaatit

Divert route
Kiertotie



Move the map
Suuntaa kartta


Info. on location
Alueelliset tiedot

Select as destination
Valitse kohteeksi

Select as stage
Valitse etapiksi

Save this place
Tallenna tämä paikka (yhteystiedot)

Quit map mode
Poistu kartta-tilasta



Guidance criteria
Opastuskriteerit
Put call on hold
Laita pitoon DTMF ring tones
DTMF-äänitaajuusvalinnat
Hang up
Lopeta puhelu
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband

Taajuusalueen vaihtaminen


FM
FM

AM
AM


2
2
1


TA
TA 1

05 LIIKENNETIEDOTTEET







Pääasialliset TMC-kuvat


Puna-keltainen kolmio : liikennetietoja, esimerkiksi :
Musta-sininen kolmio : yleistietoja, esimerkiksi :
Säätietoja
Muutettu merkinanto
Räjähdysvaara Liikennetietoja
Kaista kapenee
Suljettu tie Tuuli
Liukas tie
Mielenosoitus Sumu
Onnettomuus
Vaara Pysäköinti
Myöhässä
Kielletty ajosuunta Lumi / jää
Tietöitä
Liikenneruuhka








TA-viestien kuuntelu


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialähde
(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.

Paina RADIO
, niin näyttöön tulee
valikko "FM / AM band".

Valitse " Guidance options
"
(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.

Ota TA käyttöön tai pois käytöstä ja
hyväksy.

TA-viestien äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan viestin
kuuluessa.

Voit milloin tahansa kytkeä toiminnan päälle tai päältä pois
painamalla painiketta.
Voit keskeyttää viestin sen kuulumisen aikana, kun painat
painiketta.

08
339
MUSIIKKISOITTIMET







Pääsy "MUSIIKKISOITTIMET"-valikkoon


" MEDIA
"

" Vaihda media"

" Eject USB support
" (jos USB
yhdistetty)
" Read mode
" (" Normal
",
" Random
", " Random on all
media
", " Repetition
")
" Audio settings
" (katso luku)
" Activate / Deactivate AUX
input
" Mediasoittimen
kuunneltavana olevien
kappaleiden luettelo.

Tämä luettelo tulee näyttöön myös painamalla
ohjauspyörän näppäintä LIST
.
Siirry luettelosta valikkoon (vasen/oikea).
tai

Paina MUSIC
.