radio CITROEN DS4 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

PROVJERE PR AKTIČNE
INFORMACIJETEHNIČKI PODACI AUDIO I
TELEMATIKA
233 Poklopac motora234Ostali ste bez goriva (dizel)
235Benzinski motori
236 Dizel motori
237 Provjera razine tekućina
240 Provjere
246Pribor za privremeni popravak gume
251 Zamjena kotača
258 Zamjena žarulje
265Zamjena osigurača
271 Akumulator 12 V
274 Štedljiv način rada
275Zamjena metlice brisača
275Štitnik za snijeg
276Postavljanje krovnog nosača
277 Vuča vozila
279Kuka za prikolicu
281 Dodatna oprema
286 Benzinski motori
2
87 Mase (benzinski motori)
288Dizel motori
289Mase (dizel motori)
290Dimenzije
291Elementi identifi kacije
295 Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti
297 eMyWay
349 Autoradio
012012013013010010011011

13Upoznavanje vozila
Unutrašnjost


Ručni upravljani mjenjač sa
6 brzina
Taj mjenjač nudi mogućnost potpuno
automatskog načina rada ili ručnog mijenjanja stupnjeva prijenosa.

Prigušena rasvjeta

Prigušena rasvjeta poboljšava vidljivost u
kabini na slabo osvijetljenim mjestima.

Audio i komunikacijski sustavi

U te uređaje ugrađene su sljedeće
tehnologije: autoradio, CD uređaj, USB čitač, Bluetooth, navigacija s ekranom u boji,
pomoćne utičnice.
Autoradi
o
205
139
349
297

Električna parkirna kočnica

Električna parkirna kočnica ima funkcije
automatskog pritezanja nakon gašenja motora
i automatskog otpuštanja prilikom pokretanja
vozila.
Ona se može i ručno pritezati i otpuštati.
1
94
Navigacijski sustav eMyWay

Funkcija masaže

Ta f u n k c ija omogućuje masažu na slabinskom
dijelu naslona u trajanju od 60 minuta.Masaža djeluje u 6 ciklusa po 10 minuta.
91

Stropne konzole - središnje konzole
A.
Unutrašnji retrovizor.
B
. Mikrofon audio sustava i telematike. C.
Prigušena rasvjeta.D.Poziv u pomoć/poziv službi za pomoć nacesti.E.Stropno svjetlo/spot svjetla.

1
.Središnji otvori za prozračivanje koji se
mogu usmjeravati i zatvoriti.2. Monokromatski ekran i ekran žaruljica
pojasa i zračnog jastuka suvozača ili ekranu boji za kar tografiju.3.
Autoradio ili navigacijski sustav eMyWay.4.Središnji blok tipki.
5.Sklopke grijanja/klima uređaja.
6. USB/Jack utičnica i upaljač za cigarete/utičnica 12 V.7.Ručica ručnog mjenjača ili ručnogupravljanog mjenjača. 8.
Ručna ili električna parkirna kočnica.9.Prijenosna pepeljara.
10. Prednji naslon za ruke.

45
Provjera rada
Žaruljicaje upaljenaUzrokRješenja/napomene
Punjenje akumulatorastalno. Neispravnost kruga punjenja
akumulatora (prljave ili otpuštene
stezaljke, olabavljen ili prerezanremen alternatora...).Žarul
jica se mora ugasiti nakon pokretanja motora.
Ako se ne ugasi, obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stru
čnoj radionici.
Kočnicestalno, uz žaruljicuSTOP. Značajan pad razine tekućine za kočnice.Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice CITROËN.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug u
mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.

+stalno, uz žarul
jicuneispravnosti
električne parkirne
kočnice, ako je ona
otpuštena. Neispravnost kru
ga kočnica.Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

+stalno, uz žarul
jice STOP i ABS. Neispravnost elektroničkograzdjelnika kočenja (REF).Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.

47Provjera rada
Serviceprivremeno, uz poruku. Pojavila se neka manja neispravnostza koju nije predviđena posebnažaruljica.Utvrdite neispravnost čitan
jem poruke na ekranu,na primjer:
- otvorena vrata, prtljažnik ili poklopac motora,
- razina motornog ulja,
- baterija daljinskog upravljača,
- tlak u
gumama,
- zasićenost pročistača čestica u vozilu s dizel
motorom
(vidi poglavlje "Provjere - Kontrole/Pročistač čestica".
U slučaju drugih neispravnosti, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
stalno, uz poruku i
zvučni signal. Pojavila se neka veća neispravnost za koju nije predviđena posebnažaruljica.Utvrdite neispravnost čitan
jem poruke na ekranu i
obavezno se obratite mreži CITROËN ili nekoj stručnojradionici.
Žaruljicaje upaljenaUzrokRješenja/napomene
Pročistač čestica(dizel)stalno, uz zvučni signal i poruku o opasnosti od zapunjenja pročistačačestica. Upozorava na početak zasićen
ja pročistača čestica.Radi regeneracije pročistača, čim to dopuste uvjeti u prometu, vozite brzinom od najmanje 60 km/h dok se žaruljica ne ugasi.
stalno, uz zvučni si
gnal i poruku o preniskojrazini aditiva za dizel
gorivo.
Upozorava na minimalnu razinu u
spremniku aditiva. Obratite se što prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici radi dolijevanja potrebne količine aditiva.

Provjera rada
Servo upravljačstalno. Neispravnost ser vo upravljača. Vozite oprezno umjerenom brzinom.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
Ispuhana gumastalno. Prenizak tlak u jednoj ili više guma. Što prije provjerite tlak u gumama. Prilikom provjere, gume po mogućnosti moraju bitihladne.
Zakretni farovibljeska. Neispravnost sustava zakretnih
farova. Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Žaruljicaje upaljenaUzrokRješenja/napomene
Pritisnutapapučica kočncestalno. Papučica kočnice nije pritisnuta. Uz ručni upravljani mjenjač sa 6 brzina, pritisnite papučicu kočnice prilikom pokretanja motora (ručica
mjenjača u polo

65
Višenamjenski ekran
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radi
ja (RDS, DAB / FM auto tracking (automatsko praćenje DAB/FM), RadioText (TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal, Random, Random all, Repeat) (normalna, slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedomna cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možetenaći u poglavlju "Audio i telematika".
Izbornik "Multimedia"

Izbornik "Trip computer"
(putno računalo)
U ovom izborniku možete pregledati podatke o
stanju vozila.
Popis upozorenja
Tu su popisane sve poruke statusa i upozorenjaza pojedine funkcije (uključena, isključena ili neispravna), koje se jedna za drugom prikazujuna višenamjenskom ekranu. )
Pritisnite tipku "MENU"
za otvaranjeglavnog izbornika. )
Tipkama s dvostrukim strelicama označite
izbornik "Tr ip computer"(putno računalo)i potvrdite tipkom "OK".)
U izborniku "Trip computer"(putno računalo) označite redak " Warning log" (popis upozorenja) i potvrdite.


Izbornik "Telephone"
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete naći u poglavlju "Audio i telematika".
Izbornik "Bluetooth connection"
(povezivanje Bluetooth)
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti
način povezivanja (telefoniranje bez ruku,
reprodukcija glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u poglavlju "Audio i telematika".

Ekran u boji za kartografi ju
Na ekranu se automatski i izravno prikazuju sljedeći podaci:
- sat,
- datum,
- nadmorska visina,
- van
jska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),
- pomoć pri parkiranju,
- mjerenje raspoloživog mjesta za parkiranje,
- audio funkcije,
- podaci iz imenika i telefona,
- podaci navigacijskog sustava.
Prikazi na ekranu

Na upravljačkoj ploči navigacijskog sustava
možete izabrati sljedeće aplikacije: ) pritiskom na jednu od namjenskih tipki "RADIO"
, "MUSIC", "NAV", "TRAFFIC"
, "PHONE"
ili "SETUP"
otvara se odgovarajući izbornik,)
pojedine funkcije i stavke na popisuoznačavaju se okretanjem kotačića A , )
označena stavka potvrđuje se pritiskom na
tipku B ,
ili
) pritiskom na tipku "ESC"
poništava se
radnja u tijeku, uz povratak na prethodni
prikaz.

Tipke

Više podataka o tim aplikacijama možete naći upoglavlju "Audio i telematika".

Nekoliko definicija…
Ta v r ijednost može se mijenjati, u slučaju promjene načina vožnje ili reljefa, odnosno veće promjene trenutne potrošnje.
Ako su na ekranu umjesto brojevastalno prikazane cr tice, obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnojradionici.
Podatak se prikazuje iznad brzine od30 km/h.
Potrošnja goriva u vašem vozilu bitće veća od vrijednosti potrošnje kojeje homologirao CITROËN u pr vih 5 000 kilometara.
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje možete prijeći s preostalom količinom goriva
u spremniku, a podatak se izračunava prema
prosječnoj potrošnji u nekoliko posljednjihkilometara.
Kad s
gorivom u spremniku možete prijeći manje od 30 km, na ekranu će biti prikazanecr tice. U spremnik morate uliti najmanje 5 litara goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i prikazuje ako je veća od 100 km.


Tr e n u t n a p o t r o š nja
(l/100 km ili km/l ili mpg)

To je prosječna količina goriva
potrošena u nekoliko posljednjihsekunda.

Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina goriva
potrošena od posljednje inicijalizacije računala.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
To je prosječna brzina izračunata odposljednje inicijalizacije računala (računa se
vrijeme uključenog kontakta).
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)To je udaljenost koju je voziloprešlo od posljednje inicijalizacije računala.

Brojač vremena
sustava Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja trajanja
režima STOP za vrijeme puta.
Taj brojač se inicijalizira nakon svakoguključivanja kontakta ključem.

Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje daljinskim
upravljačem
Obično zakl
jučavanje ključem
)Za zaključavanje vozila okrenite ključ u
bravi na vratima vozača prema natrag.
)
Za zaključavanje vozila pritisnite
tipku sa zatvorenim lokotom.
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik, centralno zaključavanjeneće se izvršiti, vozilo se zaključava,zatim se odmah otključava (zvuk otključavanja se čuje).
Ako zaključano vozilo slučajno otključate, ono će se nakon trideset sekunda automatski ponovo zaključati, ako u međuvremenu ne otvorite nekavrata ili pr tljažnik.
Funkcija preklapanja i otklapanjavanjskih retrovizora daljinskim upravljačem može se isključiti u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici. Zakl
jučavanje se potvrđuje fiksnim paljenjempokazivača smjera na oko dvije sekunde.
Istovremeno, ovisno o izvedbi vašeg vozila,preklapaju se vanjski retrovizori.
U slučaju slabog vanjskog svjetla, prilikom
otključavanja uključuje se funkcija privremenog paljenja svjetala (follow me home) (vidi poglavlje "Vidljivost").


Zatvaranje prozora daljinskim
upravljačem
)
Držite pritisnutu tipku sa zatvorenim lokotom do željenog položaja zatvaranja. Stakla se zaustavljaju
nakon otpuštanja tipke.
Prilikom zatvaranja prozora daljinskim upravljačem morate provjeriti da ništane ometa njihovo ispravno zatvaranje.
Ako želite ostaviti pritvorene prozore, potrebno je isključiti volumetrijskuzaštitu alarma.