MPG CITROEN DS4 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

'Οταν οι στροφές κινητήρα πλησιάζουν στομέγιστο όριο, τα σύμβολα αναβοσβήνουν σεκόκκινο χρώμα δηλώνοντας ότι πρέπει να
επιλέξετε μεγαλύτερη ταχύτητα.
Στροφόμετρο
Επιλογή των ήχων
Αυτό το μενού επιτρέπει την επιλογήοικογένειας πολυφωνικών ήχων ανάμεσα στις
4 διαθέσιμες. Αυτοί οι ήχοι έχουν ομαδοποιηθεί
και διαμορφωθεί ανάλογα με τα θέματα
(προειδοποιήσεις, επιβεβαιώσεις, ξεχασμένα
φώτα, ξεχασμένο κλειδί κλπ).

Ρυθμίσεις οθόνης
Αυτό το μενού σας επιτρέπει να διαμορφώσετε:
- τη γλώσσα της οθόνης από την προκαθορισμένη λίστα,
- τι
ς μονάδες: θερμοκρασίας (°Celsius ή°Fahrenheit) και κατανάλωσης (l/100 km, mpg ή km/l),
- τα γραφικά της κεντρικής οθόνης μέσωειδικής λίστας.

Μερικοί ορισμοί…

Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από αλλαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που να επιφέρει σημαντικήμεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν ναεμφανίζονται παύλες στη θέση τωναριθμών, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένοσυνεργείο της CITROËN.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητοκινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/+!
..
Η κατανάλωση του αυτοκινήτου σας θα είναι υψηλότερη από τις προβλεπόμενες από την CITROËNτιμές, κατά τα πρώτα 5 000 χλμ του αυτοκινήτου.
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
þ αυτονομία καυσίμου δείχνει τον αριθμό χιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που απομένει στο δοχείο
καυσίμου, ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυ
θέντων χιλιομέτρων.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσουμε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 10 0 χλμ.


Στι γ μι α ία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή mpg)
Πρόκειται για τη μέση ποσότητα
καυσίμου που καταναλώθηκε τα τελευταίαδευτερόλεπτα.


Μέση κατανάλωση
(λ//10 0 χλμ ή χλμ/. ή mpg)
Πρόκειται για τη μέση ποσότητακαυσίμου που έχει καταναλωθεί από την
τελευταία μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα
(χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα)
Είναι η μέση ταχύτητα η οποία
υπολογί
ζεται από την τελευταία μηδένιση του
υπολογιστή ταξιδιού (με ανοιχτό τον διακόπτη
τη
ς μηχανής).
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ ή μίλια)
Δείχνει την απόσταση που έχει
διανυθεί από την τελευταία μηδένιση του
υπολογιστή ταξιδιού.
Μετρητής χρόνου της
λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά/
/
0#
2
0!)
0

ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
4


Μενού SETUP (Ρυθμίσεις)




)
Πιέστε το πλήκτρο "SETUP"
για να
έχετε πρόσβαση στο μενού διαμόρ-
φωσης:


- "Sound choice" (Επιλογή ήχου),

- "Display confi guration" (Διαμόρ-
φωση οθόνης),

- "Speech synthesis setting" (Ρύθ-
μιση φωνητικής σύνθεσης).

-
"Select language" (Επιλογή γλώσσας),


- "Defi ne vehicle parameters" (Δια-
γραφή παραμέτρων αυτοκινήτου),

- "
Alert log" (Λίστα προειδοποιήσεων).



Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση
των οθονών πολλαπλών ενδεί-
ξεων από τον οδηγό πρέπει να
γίνεται υποχρεωτικά όταν το αυ-
τοκίνητο είναι σταματημένο.











Επιλογή των ήχων
Αυτό το μενού επιτρέπει την επιλογή οι-
κογένειας πολυφωνικών ήχων ανάμεσα
στις 4 διαθέσιμες. Αυτοί οι ήχοι έχουν
ομαδοποιηθεί και διαμορφωθεί ανάλογα
με τα
θέματα (προειδοποιήσεις, επιβε-
βαιώσεις, ξεχασμένα φώτα, ξεχασμένο
κλειδί κλπ).

Διαμόρφωση εμφάνισης
Αυτό το μενού επιτρέπει την επιλο-
γή χρωμάτων της οθόνης, τη ρύθ-
μιση φωτεινότητας, ημερομηνίας,
ώρας, μονάδων απόστασης (χλμ ή
μίλια), κατανάλωσης (l/100 km, mpg
ou km/l) και θερμοκρασίας (°Celsius ή
°Fahrenheit).

Ρύθμιση φωνητικής σύνθεσης
Αυτό το μενού επιτρέπει τη ρύθμιση
έντασης των
οδηγιών πλοήγησης και
την επιλογή του τύπου φωνής (αντρι-
κής ή γυναικείας).

Επιλογή γλώσσας
Αυτό το μενού επιτρέπει την επιλογή
γλώσσας εμφάνισης ανάμεσα σε μια
προκαθορισμένη λίστα.

Παράμετροι του αυτοκινήτου
Το μενού αυτό επιτρέπει την ενεργοποί-
ηση ή την απενεργοποίηση ορισμένων
εξοπλισμών που έχουν κατηγοριοποιη-
θεί σε
κατηγορίες:


- "Driver aid" (Βοήθεια στην οδήγηση):


●
"Electric brake * " (Ηλεκτρικό αυτό-
ματο χειρόφρενο) βλέπε κεφάλαιο
"Οδήγηση",
Λίστα προειδοποιήσεων
Συγκεντρώνει τις ενεργές προειδοποιή-
σεις εμφανίζοντας διαδοχικά τα διάφορα
σχετικά μηνύματα.

●
"Rear wiper" (Πίσω υαλοκαθαρι-
στήρας σε σχέση με την όπισθεν)
βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα",

●
"Speed limits" (Απομνημόνευση
τιμών ταχυτήτων για τον ρυθμι-
στή
και τον περιοριστή ταχύτητας)
βλέπε κεφάλαιο "Οδήγηση".



- "Vehicle access" (Πρόσβαση στο αυ-
τοκίνητο) βλέπε κεφάλαιο "Πόρτες":


●
"Driver doors selectivity" (Επιλεκτικό
ξεκλείδωμα πόρτας οδηγού),

●
"Rear doors selectivity" (Επιλεκτι-
κό ξεκλείδωμα πορτ-μπαγκάζ με
το κεντρικό μπουτόν του κλειδιού
με τηλεχειριστήριο), βλέπε κεφά-
λαιο "Πόρτες".



- "Driving lights" (Φωτισμός οδήγη-
σης) βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα":


●
"Day lights *
" (Φώτα ημέρας),

●

"Directional headlights" (Κατευθυνό-
μενος φωτισμός κύριος/πρόσθετος),




- "Comfort lighting" (Εσωτερικός φωτι-
σμός) βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα":


●
"Welcome lights" (Φωτισμός υπο-
δοχής εξωτερικός).

●
"Running lights" (Αυτόματος φω-
τισμός συνοδείας).



*
Ανάλογα με τη χώρα.