radio CITROEN DS4 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchanej
stacji radiowej pogarsza
się stopniowo lub
zapamiętane stacje
radiowe nie działają (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz). Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowne
szukanie stacji, aby umożliwić systemowi
sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje
się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające z
uszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub w
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.
Przerywanie dźwięku na
1 - 2 sekundy w trybie
radio. System RDS szuka w danym momencie częstotliwoś
ci umożliwiającej
lepszy odbiór stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbyt
częste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.
Wyświetlane są
informacje drogowe (TA).
Nie otrzymuję żadnej
informacji drogowej. Stacja radiowa nie nadaje informacji drogowych. Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.
Zapamiętane stacje nie
są wykrywane (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz). Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni. Nacisnąć przycisk BAND, aby odnaleźć zakres fal,
na którym zapamiętane są stacje.

385
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych
audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.

- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.

- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

- Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.

- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Pł
yta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać
je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na
0 nie wybierając barwy dźwięku.
Nie mogę podłączyć
mojego telefonu
Bluetooth. Być może funkcja Bluetooth telefonu jest wyłączona albo aparat jest
niewidoczny.

- Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.

- Sprawdzić w parametrach telefonu, czy jest
on "Widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Można sprawdzić kompatybilność danego telefonu
na stronie www.citroen.pl (usługi)
Połączenie Bluetooth
zostaje przerwane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia peryferyjnego może być
niewystarczający. Naładować akumulator urzą
dzenia peryferyjnego.

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie
peryferyjne nierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone. Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Telefon podłącza
się automatycznie
odłączając inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem
ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować
podłączanie automatyczne.
Odtwarzacz Apple
® nie
zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda
USB. Odtwarzacz Apple® należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem
USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).
Kiedy podłączam swój
odtwarzacz Apple
® albo
swój BlackBerry ® do
gniazda USB, otrzymuję
komunikaty alarmowe
dotyczące poboru prądu
z gniazda USB. Podczas ładowania, pobór prądu przez te smartfony przewyższa
maksymalną wartość dla gniazda USB, która wynosi 500mA.
Dysk twardy albo
urządzenie peryferyjne
nie zostaje rozpoznane
po podłączeniu do
gniazda USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.

Uwaga
: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne nie
wysyła napięcia wyższego od 5V (ryzyko zniszczenia
systemu).
W trybie odtwarzania
streaming dźwięk
natychmiast wyłącza się. Niektóre telefony traktują priorytetowo połączenie profi
lu "zestaw
głośnomówiący". Skasować połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie
streaming.

387
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE
W trybie odtwarzania
"Losowo wszyst." nie
wszystkie utwory są
uwzględniane. W trybie odtwarzania "Losowo wszyst." system może uwzględnić tylko
999 utworów.
Po wyłączeniu silnika
radioodtwarzacz wyłącza
się po kilku minutach
używania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania radioodtwarzacza zależy od
poziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi w
tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się
komunikat "system audio
jest przegrzany". Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza,
radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa
termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwi
ęku lub
wyłączeniem CD. Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system
ostygł.

Stanowisko kierowcy

Zestawy wskaźników 38 - 42
Kontrolki 43 -53
Wskaźniki 54-56
Te s t ręczny 57
Przyciski regulacyjne 58 - 61


- licznik dziennego przebiegu

- potencjometr oświetlenia/ black panel

- personalizacja wskaźników
zegarów i wyświetlaczy


System Stop & Start 218 -220
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii 221
Przełączniki oświetlenia 124 -128
Regulacja reflektorów 130

Zewnętrzne lusterka wsteczne 95 -96
Podnośn i k i s z y b 115 -11 6

Bezpieczniki deski rozdzielczej 270 -273

Otwieranie pokrywy silnika 237

Regulacja kierownicy 94
Sygnał dźwiękowy 179
Ekrany wielofunkcyjne 64- 69
Wyświetlacz kontrolek niezapiętych pasów
bezpieczeństwa i poduszki powietrznej
pasażera 18 4 -185

Manualna skrzynia biegów 205
Sterowana skrzynia biegów 206 -209
Automatyczna skrzynia biegów 210 -213
Wskaźnik zmiany biegu 215
Hamulec postojowy 196 -203, 204

Wewnętrzne lusterko wsteczne 97
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 179, 301
Lampki sufitowe 138
Przełącznik wycieraczek 133 -137
Komputer pokładowy 70 -74

Wentylacja 78 -79
Klimatyzacja ręczna 80-81, 86
Klimatyzacja automatyczna 82- 86
Osuszanie / odmrażanie tylnej szyby 87
Radioodtwarzacz 357-387
Ustawianie daty / godziny 67, 69
Nawigacja eMyWay 303 -356
Ustawianie daty / godziny 67, 69
Oświetlenie kameralne 139


Światła awa r y j n e 178 -179
Zamek centralny 107-108
Black panel 60
Zapamiętanie zaprogramowanych
prędkości 225
Ogranicznik prędkości 226-227
Regulator prędkości 228-229

A
Akcesoria ...................................................... 287
Aktualizacja stref niebezpiecznych .............. 314
Akumulator .................................... 244, 276 -279
Alarm ............................................................. 109
Alarm niezamierzonego przekroczenia
linii (AFIL) .................................................... 221
Automatyczna praca wycieraczek ........ 133, 134
Automatyczna skrzynia biegów ....... 210, 245, 279
Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych .................................................. 179
Automatyczne zapalanie świateł .......... 125, 128
Bagażnik ....................................................... 114
Bateria pilota zdalnego sterowania ........105, 106
Bezpieczeństwo dzieci ........ 162, 163, 167, 169,
171-173 , 175 , 18 8
Bezpieczniki .................................................. 270
Black panel...................................................... 60
Blokada kierownicy ....................................... 103
Bluetooth (telefon) ......................................... 326
Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ........326, 372
Brak paliwa (Diesel) ...................................... 238
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce ....... 104CD ................................................................. 365
CD MP3 .................................................366, 367
CHECK ...................................................... 39, 57
Ciśnienie w ogumieniu .................................. 297
Citroën Połączenie Assistance z
Lokalizacją .................................................. 302Ekojazda.......................................................... 34
Ekojazda (zalecenia) ....................................... 34
Ekran kolorowy ............................................... 68
Ekran kolorowy i kartograficzny DT ..... 40, 307, 347
Ekran monochromatyczny ...................... 64, 381
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) ...................64, 68, 360
Elektroniczna blokada zapłonu ............ 103, 106
Elektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF) ....................................... 180
Elektryczny hamulec postojowy ........... 196, 200
Elementy identyfikacyjne .............................. 297
eMyWay .................................................. 68, 303
ESC/ASR ....................................................... 181
ESP ............................................................... 181
Essuie-vitre ..................................................... 52
Etykiety identyfikacyjne ................................ 297
BD
F CE
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio cyfrowe .....................................338, 364
Dane techniczne ...................................292, 294
Data (ustawienia) ...................................... 64, 68
Demontaż dywanika ..................................... 152
Demontaż koła .............................................. 258
Drzwi ............................................................. 112
Dynamiczna kontrola stabilności (ESC) ....... 181
Dynamiczne hamowanie awaryjne ....... 196, 200
Dywanik ......................................................... 152
Dzieci ............................................. 169, 171-173
Dzieci (bezpieczeństwo) ............................... 175
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów ..... 210
Dźwignia awaryjna bagażnika ...................... 114
Dźwignia awaryjna drzwi .............................. 113
Dźwignia manualnej skrzyni biegów ............ 205
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów ........... 206
Dźwignia zmiany biegów ................................ 34Filtr cząstek stałych ...................... 242, 243, 245
Filtr kabiny ..................................................... 244
Filtr oleju ........................................................ 244
Filtr powietrza ............................................... 244
Follow me home ............................................ 128
Fotele sterowane elektrycznie ........................ 89
Foteliki dziecięce ........... 162, 163, 167-169, 174
Foteliki dziecięce ISOFIX ...................... 171-173
Foteliki dziecięce klasyczne ......................... 168
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy) ..... 178
Funkcja masażu .............................................. 91

397Indeks alfabetyczny
Poziomy i sprawdzenia ......................... 239 -243
Przebita opona .............................................. 250
Przeglądy ........................................................ 34
Przełącznik oświetlenia ........................ 124, 127
Przełącznik podnośników szyb .................... 115
Przełącznik wycieraczek szyb ...... 133, 134, 137
Przyczepa ..................................................... 285
Radio .............................................335, 336, 361
Radioodtwarzacz .................................... 64, 357
Reflektory kierunkowe .................. 130, 131, 264
Reflektory przeciwmgłowe
przednie .............................. 126, 132, 264, 267
Reflektory (regulacja).................................... 130
Regeneracja filtra cząstek stałych ............... 245
Regulacja foteli ......................................... 88, 89
Regulacja reflektorów ................................... 130
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy ..... 94
Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa .................................. 183, 184
Regulacja zagłówków ..................................... 90
Regulator prędkości .............................. 225, 228
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania ........ 105
Reinicjalizacja podnośników szyb ................ 115
Relingi dachowe ............................................ 282
Rozkład funkcji ekranu.................. 347, 381, 382
Ryglowanie bagażnika .................................. 114
Ryglowanie od wewnątrz .............................. 107
R
Schowek przedni pasażera .......................... 145
Schowki ................. 144, 145, 147, 149, 150, 155
Schowki w drzwiach ..................................... 144
Siatka przytrzymująca .................................. 155
Siedzenia przednie ............................. 88, 89, 92
Siedzenia tylne................................................ 93
Silnik benzynowy .......................... 119, 239, 292
Silnik Diesel .......................... 119, 238, 240, 294
Silniki .....................................................292, 294
Skrócone menu ............................................. 308
Skrzynia-schowek......................................... 158
Skrzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej ................................................. 270
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ........................................... 270
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu) ................................. 250
Spryskiwacz przedniej szyby ....................... 135
Spryskiwacz reflektorów ............................... 135
Spryskiwacz tylnej szyby .............................. 137
Sterowana skrzynia biegów .......... 206, 218, 245
Sterowanie ogrzewaniem foteli ...................... 90
Sterowanie przy kierownicy ..................306, 359
Stop & Start ........74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Streaming audio Bluetooth ........... 343, 371, 373
Strefy niebezpieczne (aktualizacja) .............. 314
Sygnał dźwiękowy ........................................ 179
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania ...... 105
Synteza mowy ............................................... 320
System kontroli toru jazdy ............................ 181
System nawigacji ............................................ 68
System nawigacji satelitarnej ....................... 310
System przeciwzaciskowy ............................ 115System wspomagania hamowania ............... 180
System wspomagania hamowania
awaryjnego ................................................. 181
Systemy ABS i REF ...................................... 180
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) .........180System zapobiegający poślizgowi kół (ASR) ...... 181Szuflada ........................................................ 153
Ś S
Środowisko naturalne ............................. 34, 106
Światła awaryjne ................................... 178, 179
Światła cofania .............................................. 268
Światła drogowe ........................... 124, 264, 265
Światła dzienne .............................125, 264, 266
Światła halogenowe ...................................... 264
Światła kierunkowskazów ..................... 178, 265
Światła ksenonowe ....................................... 264
Światła mijania .............................. 124, 264, 265
Światła postojowe ......................................... 127
Światła pozycyjne ................. 124, 127, 264, 268
Światła przeciwmgłowe tylne ....... 126, 268, 270
Światła stop ................................................... 268

Wyświetlacz w zestawie
wskaźników ..................................... 38, 39, 215
Zabezpieczenie dzieci ......... 162, 163, 167, 169,
171-173 , 18 8
Zabezpieczenie przed pomyłką
przy tankowaniu.......................................... 120
Zaczepy mocowania ..................................... 155
Zagłówki przednie ........................................... 90
Zagłówki tylne ................................................. 93
Zamek centralny ................................... 102, 107
Zamykanie bagażnika ........................... 102, 114
Zamykanie drzwi ................................... 102, 112
Zapalniczka ................................................... 146
Zapamiętanie konfiguracji fotela kierowcy ..... 92
Zapłon ........................................................... 104
Zatrzymanie samochodu .............. 104, 206, 210
Zbiornik paliwa ....................................... 117, 120
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w
ogumieniu (wykrywanie) ............................. 216
Zerowanie dziennego licznika kilometrów ...... 58
Zerowanie wskaźnika ser wisowego ............... 56
Zestaw do tymczasowej naprawy opony...... 250
Zestaw głośnomówiący ........................ 326, 372
Zestaw naprawczy do opon .......................... 250
Zestawy wskaźników .....................38 - 40, 57, 61W
Z T
U
Uchwyt na karty ............................................ 144
Uchwyt na puszki .......................................... 147
Uruchamianie samochodu ............ 104, 206, 210
Uruchomienie ................................................ 277
Uruchomienie awaryjne ................................ 277
USB Box ........................................................ 146
Ustawianie daty......................................... 64, 68
Ustawianie godziny ................................... 64, 68
Ustawienia parametrów wyposażenia ..... 40, 64, 68
Tabele bezpieczników ................................... 270
Tabele mas ............................................292, 294
Tabele silników ......................................292, 294
Tarcze hamulcowe ........................................ 246
Te l e f o n ................................................... 326, 330
TMC (Informacje drogowe) ........................... 323
Transport długich przedmiotów .................... 154
Tryb ekonomiczny ......................................... 280
Tr y b o d c iążenia ............................................. 280
Ty l n a p ółka .................................................... 156
Tylna szyba (odmrażanie) ......................... 87, 95Wejście dodatkowe AUX ............... 146, 344, 370
Wentylacja........................................... 34, 78 - 80
Wieszaki ........................................................ 156
Wskaźniki
kierunkowskazów ....... 127, 178, 264, 265, 268
Wskaźnik poziomu oleju ......................... 54, 241
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego ......54, 57, 241Wskaźnik poziomu paliwa............................. 117
Wskaźnik ser wisowy ................................. 55, 57
Wskaźnik zmiany biegu ................................ 215
Wspomaganie hamowania
awaryjnego (AFU) .............................. 180, 181
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 137
Wycieraczki szyb .................................. 133, 134
Wycieraczki szyb (wymiana pióra) ....... 136, 281
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
ogumieniu ............................................. 57, 216
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera ..... 188
Wymiana baterii w pilocie
zdalnego sterowania .................................. 105
Wymiana bezpiecznika ................................. 270
Wymiana bezpieczników .............................. 270
Wymiana filtra kabiny.................................... 244
Wymiana filtra oleju ...................................... 244
Wymiana filtra powietrza .............................. 244
Wymiana pióra wycieraczki szyby ........ 136, 281
Wymiana żarówek.................................263, 268
Wymiana żarówki ..................................263, 268
Wymiary ........................................................ 296
Wyposażenie bagażnika............................... 155
Wyposażenie wnętrza .......................... 144, 145
Wyświetlacz wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) ........................... 64, 68