audio CITROEN DS4 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

15Snabbguide
Förarplatsen




1.
Ratt- och tändningslås

2.
Reglage under ratten för EGS-växellådan.

3.
Spak för vindrutetorkare/vindrutespolare/
färddator

4.
Högtalare (diskanthögtalare)

5.
Ventilationsmunstycken för borttagning av
is på vindrutan

6.
Solsensor

7.
Passagerarens krockkudde

8.
Handskfack / Audio/ Video-uttag /
Urkoppling av passagerarkrockkudde

9.
Reglage för eluppvärmt säte.

10.
Reglage för svankmassage.

11.
Parkeringsbroms

12 .
Växelspak för manuell växellåda,
EGS-växellåda eller automatlåda.

13.
Stort multifunktionsfack.

Färddator







Monokrom display C


Visning av information

Du kan välja mellan två typer av visningar
genom att trycka på A
-knappen:


- färddatorns information visas tidsbegränsat
ovanpå audiofunktionens information och
visas permanent vid helskärm,
eller

- färddatorns information och
audiofunktionens information visas
permanent vid delad bildskärm.

)
Tryck på knappen som finns i änden av
torkarreglaget
, för att visa färddatorns
olika flikar i tur och ordning.
System som lämnar information om den aktuella sträckan (räckvidd, förbrukning etc.).

01
305

Val av:


- automatiskt val av högre/lägre radiofrekvens.

- föregående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.

- vänster/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl yttning åt vänster/höger i funktionsläget " Move the map
"
(Förfl ytta kartan)
.

Avbryter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
menyn.
Lång tryckning: återgång
till den permanenta
visningen

Öppnar menyn " RADIO
" och visar listan
över registrerade stationer.
Lång tryckning: visning av ljudinställningar
för radiokällan.

Lång tryckning: öppnar " Audio settings
" (Ljudinställningar)
: equalizer, bas,
diskant, loudness, ljudfördelning, balans vänster/höger, balans fram/bak, automatisk
volymkorrigering.
Öppnar menyn " MUSIC
" och visar spår eller
spellistor för CD/MP3/Apple
® -spelare.
Lång tryckning: visning av ljudinställningar
för MEDIA
-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/
AUX).
Vridreglage för val och godkännande:
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Förutom menyer och listor används en kort
tryckning för att öppna en undermeny, beroende på
vad som visas på displayen.
Vridning när kartan visas: zooma in/ut på kartan.

Val av:


- föregående/nästa rad i en lista eller en meny.

- föregående/nästa mediakatalog.

- föregående/nästa frekvenssteg för radion.

- föregående/nästa MP3-katalog.
Förfl yttning uppåt/nedåt i funktionsläget " Move the map
"
(Förfl ytta kartan)
.

KOMMA IGÅNG

06
327

Välj " Connect
" (Anslut) och godkänn.

Systemet föreslår anslutning av
telefonen :


- i profi len " Hands-free mode
"
(endast telefon),

- i profi len " Audio
" (streaming:
uppspelning av telefonens
musikfi ler),

- eller i " All
" (för att välja bägge
profi lerna).
Välj " OK
" och bekräfta.
Acceptera sedan den automatiska anslutningen i telefonen, för
att telefonen ska kunna återanslutas automatiskt varje gång som
fordonet startas.

Systemets möjlighet att bara ansluta en enda profi l beror på
telefonen. Båda profi lerna kan anslutas som standard.

RINGA


Profi len " Hands-free mode
" ska helst användas om uppspelning
med "Streaming" inte är önskvärd.
De tjänster som fi nns tillgängliga beror på nätet, SIM-kortet och kompatibilitet hos de Bluetooth-utrustningar som används. Kontrollera i
telefonmanualen och med din operatör vilka tjänster som du har tillgång till.

Beroende på telefontyp kommer systemet att be dig tacka ja eller
nej till överföringen av din telefonbok.

Den senast anslutna telefonen återansluts automatiskt när
du kommer tillbaka till bilen, inom ca 30 sekunder efter att
tändningen slagits på (med aktiverad och synlig Bluetooth).
För att ändra den automatiska anslutningsprofi len måste
telefonens parkoppling tas bort och en ny parkoppling göras med
den önskade profi len.

Ange en kod på minst 4 siffror i din telefon och
godkänn.

Ange samma kod i systemet, välj " OK
"
och godkänn.
Välj namnet på den valda externa
enheten i listan över upptäckta enheter.

07
335
RADIO







Öppna menyn "RADIO"



" FM / AM band / DAB
"

" Change band
" (Byt band)

(" AM / FM / DAB
")
" Guidance options
" (Alternativ)

(" TA, RDS, stationsföljning FM /
DAB
")
" Audio settings
"
(Ljudinställningar)
(se kapitlet)
" Update radio list
" (Uppdatera
radiolistan)



Lista i alfabetsordning på
minneslagrade stationer.

Tryck på 
eller 
eller använd vridreglaget för att välja
föregående eller nästa station på listan.

Listan visas även genom att trycka på LIST
på
rattreglagen.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
eller

En lång tryckning på LIST

uppdaterar listan över
minneslagrade stationer.
Tryck på RADIO
-knappen.

07 RADIO


Tryck på " RADIO
".






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalradio

Digitalradion erbjuder högre ljudkvalitet och du kan även få grafi sk
information från den valda radiostationen genom att välja "Video
Mode" i "Radio favourites"(Options - Alternativ).
Med "multiplex/ensemble" visas ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.

Välj " Change band
" (Byt band)
och godkänn.

Välj " DAB
" och godkänn.







Digitalradio - DAB/FM-stationsföljning


"DAB" har inte 100% täckning.
När den digitala signalmottagningen är dålig kan "DAB / FM auto
tracking" användas för att fortsätta lyssna på samma radiostation,
genom att den automatiskt växlar till motsvarande analog "FM"-
station (om en sådan fi nns).

Byta radiostation i en och samma "multiplex/ensemble".

Manuell sökning efter "multiplex/ensemble".

Tryck på " RADIO
".

Välj " Guidance options
" (Vägvisningsalternativ)
och
godkänn.

Välj " FM/DAB
" och godkänn.

Om "DAB / FM auto tracking" är aktiverad kan det uppstå några
sekunders förskjutning när systemet växlar till den analoga "FM"-
stationen och ibland kan även volymen variera.
Visningen av bandet "DAB" ändras då till "DAB (FM)".
När den digitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar systemet
automatiskt tillbaka till "DAB".

Om den "DAB"-station som du lyssnar på inte fi nns på "FM"-bandet
(alternativet " DAB/FM
" är gråmarkerat), eller om "DAB / FM auto
tracking" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalen blir
för dålig.

08
339
MUSIKMEDIASPELARE







Öppna menyn för "MUSIKMEDIASPELARE"


" MEDIA
"


"Byt media"

" Eject USB support
" (Mata ut
USB-minne) (om ett sådant är
anslutet)
" Read mode
" (" Normal
",
" Random
", " Random on
all media
", " Repetition
")
(Uppspelning: Normal, Blanda,
Blanda alla, Upprepa)
" Audio settings
"
(Ljudinställningar) (se kapitel)
" Activate / Deactivate AUX input
"
(Koppla in/ur AUX-ingång) Lista över aktuella mediaspår.

Denna lista visas även genom att trycka på
LIST
-reglaget på ratten.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
eller

Tryck på MUSIC
.

08
343






Ljudströmning


Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfi ler via
bilens högtalare.

Ansluta telefonen: se kapitlet " ANVÄNDA TELEFONEN
".
Välj profi len " Audio
" eller " All
".

Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att
starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa apparaten eller med
knapparna på bilradion.

När streaming-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-funktion.
Vi rekommenderar aktivering av läge " Repetition
" i Bluetooth-
utrustningen.


MUSIKMEDIASPELARE


Anslutning av APPLE ®
-spelare


Anslut Apple ®
-spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel
(medföljer ej).
Uppspelningen börjar automatiskt.

Styrningen görs via ljudanläggningens reglage.

Disponibla funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassifi ceringen görs i normalfallet per artist. För att
ändra den aktuella klassifi ceringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önskad klassifi cering (spellistor till
exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Funktionen "Shuffl e tracks" på iPod
®
motsvarar funktionen "Random"
(Blanda) på bilradion.
Funktionen "Shuffl e album" på iPod
®
motsvarar funktionen "Random
all" (Blanda alla) på bilradion.
Funktionen "Shuffl e tracks" är förvald när apparaten ansluts.

Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med den
generation av Apple
® -spelare som du använder.

11
349
MENYÖVERSIKT
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


MENYN MUSIC - MUSIK

Change media
Byta mediakälla

Audio settings
Ljudinställningar


Activate / Deactivate AUX input
Aktivera/avaktivera AUX-ingång

All passengers
Alla passagerare

Le-Ri balance
Balans vä/hö

Fr-Re balance
Balans fram/bak

Auto. Volume
Autom. volym

Update radio list
Uppdatera radiolista

Bass
Bas

Treble
Diskant

Loudness
Ljudkompensation vid låg volym

Distribution
Ljudfördelning
Driver
Förare 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer

Equalizer


MENYN RADIO

Change Waveband
Byta frekvensband

Guidance options
Vägvisningsalternativ


TA

TA
RDS options

RDS options

Audio settings
Ljudinställningar
None
Ingen

Classical
Klassisk

Jazz
Jazz

Rock
Rock
Techno
Techno

Vocal
Ta l
2
2
2
2


USB/iPod
USB/iPod

AUX
AUX



CD




CD
BT Streaming
BT Streaming
2


FM / DAB / AM


FM / DAB / AM
3Activated / Deactivated
In-/urkopplad
3
Activated / Deactivated
In-/urkopplad


2
2
FM/DAB
automatisk stationsföljning

Video mode
Videoläge

VANLIGA FRÅGOR



FRÅGA



SVAR



LÖSNING


Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Audio-systemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas. Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-fi ler börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profi len tillåter inte överföring av dessa informationer.
Kvaliteten på
mottagningen av
den avlyssnade
radiostationen blir gradvis
sämre eller de lagrade
stationerna fungerar inte
(inget ljud, 87,5 Mhz
visas...). Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändare eller
det fi nns ingen sändare i det geografi ska område som bilen befi nner sig i. Aktivera RDS-funktionen med hjälp av
undermenyn för att låta systemet kontrollera om
en starkare sändare befi nner sig i det geografi ska
området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering under jorden...)
blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen och tyder inte på att
bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvättats eller
stått parkerad under jord). Låt kontrollera antennen på en CITROËN-
verkstad.
Jag hittar inte vissa
radiostationer på listan
över sparade stationer. Stationen tas inte längre in eller namnet har bytts på listan.
Vissa radiostationer sänder annan information i stället för namnet (låttiteln
till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen. Namnet på radiostationen
byts.