USB CITROEN DS4 2014 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

13In breve
All'interno


Cambio pilotato

Questo equipaggiamento garantisce una guida in
grado di combinare una modalità completamente
automatica e una modalità manuale.

Illuminazione d'ambiente

La luce soffusa nell'abitacolo migliora la
visibilità all'interno del veicolo in caso di
scarsa luminosità.

Sistemi audio e comunicazione

Questi equipaggiamenti beneficiano delle
seguenti tecnologie : autoradio, lettore CD,
lettore USB, Bluetooth, navigazione con
display a colori, prese ausiliarie ...
Autoradio

206


139



357


303





Freno di stazionamento elettrico

Coniuga le funzioni di inserimento
automatico allo spegnimento del motore e, di
disinserimento automatico in accelerazione.
Un utilizzo manuale dell'inserimento /
disinserimento rimane possibile.

196


Sistema di navigazione
eMyWay


Funzione massaggio

Questa funzione effettua un massaggio
lombare per una durata di 60 minuti. Il
massaggio avviene per 6 cicli da 10 minuti
ciascuno.

91

Console del tetto - Console centrali




A.
Retrovisore interno.

B.
Microfono del sistema audio e telematica.

C.
Illuminazione dell'abitacolo.

D.
Chiamata d'emergenza / Chiamata
d'assistenza.

E.
Plafoniera / Faretti di lettura carte.




1.
Aeratori centrali orientabili e chiudibili.

2.
Display monocromatico e display delle
spie delle cinture di sicurezza e dell'airbag
frontale lato passeggero o display a colori
e cartografia.

3.
Autoradio o sistema di navigazione
eMyWay.

4.
Barra dei comandi centrali.

5.
Comandi di riscaldamento/climatizzazione.

6.
Presa USB/Jack e Accendisigari / Presa
accessori 12 V.

7.
Leva o selettore del cambio.

8.
Freno di stazionamento manuale o
elettrico.

9.
Posacenere amovibile.

10.
Appoggiagomito anteriore.

Allestimenti interni



1.
Visiera parasole


(vedere capitolo "Consegna - paragrafo
Parabrezza panoramico")

2.
Por tacar te


3.
Cassettino portaoggetti illuminato


(vedere dettagli nella pagina seguente)

4.
Contenitori sulle por te


5.
Presa USB/Jack


(vedere dettagli alla pagina successiva)

6.
Accendisigari/Presa accessori

12 V


(vedere dettagli alle pagine successive)

7.
Posacenere amovibile


(vedere dettagli alle pagine successive)

8.
Console centrale con por taoggetti


(vedere dettagli nelle pagine successive)

Accendisigari/Presa
accessori 12 V


)
Per utilizzare l'accendisigari, premerlo
e attendere alcuni secondi che si attivi
automaticamente.

)
Per collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120 W), estrarre l'accendisigari e
collegare l'adattatore corretto.
Questa presa permette di collegare un ricarica
telefono, uno scalda biberon...
Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.





















Presa USB/Presa
ausiliaria

Collegata alla porta USB,
l'apparecchiatura portatile si ricarica
automaticamente durante l'utilizzo.

Presa USB / Presa ausiliaria
Il modulo di
collegamento "AUX", situato sulla console
centrale, è composto da una presa JACK e/o
da una porta USB. Questo dispositivo permette
di collegare un'apparecchiatura portatile, come
un lettore digitale tipo iPod
® o una chiavetta
USB.
Legge alcuni formati di file audio e consente di
ascoltarli attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti con
i comandi al volante o con il frontalino
dell'autoradio, e possono essere visualizzati sul
display multifunzione.


Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di questo
equipaggiamento, consultare il capitolo "Audio
e telematica".

Vano por t ao gget ti
multifunzione

Questo vano è chiuso da una tendina
scorrevole.
Contiene:


- le prese accessorie 12 V e USB/Jack 1
,

- un supporto rientrante 2
per appoggiare
il telefono cellulare o l'eventuale
equipaggiamento esterno,

- un vano ventilato, da una bocchetta
chiudibile 3
, per mantenere fresche bibite
o alimenti, se l'aria condizionata è in
funzione. Si accende solamente all'apertura
completa della tendina scorrevole.
La tendina scorrevole può essere
chiusa parzialmente fino al supporto
rientrante, al fine di mantenere bassa la
temperatura nel vano portaoggetti.

01
305

Selezione :


- automatica della stazione inferiore/superiore.

- del brano del CD, pista MP3 o sistema multimediale precedente/
successivo.

- della parte sinistra/destra del display quando appare un menu.
Spostamento sinistra/destra, in modalità " Spostare la mappa
".

Interruzione
dell'operazione in corso,
risalita nel menu ad
albero.
Pressione lunga : ritorno
alla visualizzazione
permanente.


Accesso al Menu " RADIO
" e visualizzazione
della lista delle stazioni captate.
Pressione lunga : visualizzazione del pannello
di regolazione dei parametri audio per la
modalità tuner.


Pressione lunga : accesso a " Regolazioni audio
" : acustiche musicali, toni bassi, toni
alti, loudness, ripartizione, balance sinistra/destra, balance davanti/dietro, correzione
automatica del volume.
Accesso al Menu " MUSIC
", e visualizzazione
dei brani o delle rubriche CD/MP3/lettore Apple
® .
Pressione lunga : visualizzazione del pannello di
regolazione dei parametri audio per le modalità
" MEDIA
" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Rotella di selezione e di conferma OK :
Selezione di un elemento sul display o in una lista o
in un menu, poi conferma con una breve pressione.
Tranne per il menu e la lista, una breve pressione
fa apparire il menu contestuale, secondo la
visualizzazione sul display.
Rotazione in visualizzazione mappa : zoom avanti/
indietro della scala della mappa.

Selezione :


- della riga precedente/successiva di una lista o di un menu.

- della cartella multimediale precedente/successiva.

- passo per passo della frequenza radio precedente/
successiva.

- della cartella MP3 precedente / successiva.
Spostamento alto/basso, in modalità " Spostare la mappa
".

IN BREVE

03
La pressione del comando permette
di accedere a dei menu rapidi, a
seconda della visualizzazione sul
display.

FUNZIONAMENTO GENERALE







Visualizzazione in funzione del contesto

RADIO :
Attivare / Disattivare TA
Attivare / Disattivare RDS


LETTORI MUSICALI
MULTIMEDIALI, CD o USB
(secondo i sistemi multimediali) :
Modalità di lettura :

Normale
Casuale

Casuale per tutto il sistema multimediale

Ripetizione

TELEFONO (in
comunicazione) :
Modalità combinata
MAPPA A PIENO SCHERMO
O MAPPA A FINESTRA :
Interrompere / Riprendere guida Scegliere la destinazione



Introdurre indirizzo


Rubrica


Coordinate GPS





Deviare il percorso

Spostare la mappa



Info posizione


Scegliere come dest


Scegliere come tappa


Salvare posizione (contatti)


Uscire dal modo mappa






Opzioni di guida

Mettere in attesa Tonalità DTMF
Riagganciare
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1


Cambiare banda



FM


AM


2
2
1


Notiziario traffico 1

05 INFORMAZIONI SUL TRAFFICO







Principali simboli TMC


Triangolo rosso e giallo : informazioni sul traffi co, ad esempio :
Triangolo nero e blu : informazioni generali, ad esempio :
Informazioni sul tempo
Segnalazione modifi cata
Pericolo di esplosione Informazioni sul traffi co
Strettoia
Strada dissestata Vento
Strada sdrucciolevole
Manifestazione Nebbia
Incidente
Pericolo Parking
Ritardo
Divieto d'accesso Neve / ghiaccio
Lavori in corso
Coda








Ascoltare i messaggi TA


La funzione TA (Trafi c Announcement) rende prioritario l'ascolto dei
messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita
una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo
di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co,
il sistema multimediale in corso (Radio, CD, USB,...) s'interrompe
automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale del
sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del messaggio.

Premere RADIO
per visualizzare il
menu "
Banda FM / AM".


Selezionare " Opzioni
" poi confermare.

Attivare o disattivare " Info traffi co (TA)
"
poi confermare.

Il volume sonoro degli annunci TA si regola solamente durante la
diffusione di questo tipo di allarme.

Attivare o disattivare in qualsiasi momento la funzione
premendo il tasto.
Durante l'annuncio di un messaggio, premere il tasto per
interromperlo.

08
339
LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI







Accesso al menu "LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI"


" MEDIA
"

" Cambiare Media
"
" Rimuovere il supporto USB
"
(se USB collegato)
" Modalità di lettura
"
(" Normale
", " Casuale
",
" Casuale per tutto il media
",
" Ripetizione
")
" Regolazioni audio
"
(vedi capitolo)
" Disattiva / Attiva entrata AUX
" Lista dei brani del sistema
multimediale in corso di
lettura.

Questa lista appare anche premendo il comando
LIST
dei comandi al volante.
Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).
oppure

Premere MUSIC
.

08 LETTORI MUSICALI MULTIMEDIALI


CD, CD MP3, Lettore USB


L'autoradio legge solo i fi le audio con estensione ".wma,.aac,.fl ac,.
ogg,. mp3" e velocità di trasmissione compresa tra 32 Kbps 320 Kbps.
Supporta anche la modalità VBR (Variable Bit Rate).
Tutti gli altri tipi di fi le (.mp4,.m3u,...) non possono essere letti.
I fi le WMA devono essere di tipo wma 9 standard.
Le frequenze di campionatura supportate sono superiori a 32 KHz.

Si consiglia di nominare il fi le con meno di 20 caratteri ed escludendo i
caratteri speciali (ad es.: " " ? ; ù) onde evitare problemi di lettura o di
visualizzazione.

Per poter leggere un CDR o un CDRW masterizzato, selezionare
preferibilmente gli standard ISO 9660 livello 1, 2 o Joliet durante la
masterizzazione.
Se il disco viene masterizzato in un altro formato (udf,...), è possibile
che la lettura non avvenga correttamente.
Si consiglia di utilizzare sempre lo stesso standard di masterizzazione
su uno stesso disco, con la più bassa velocità possibile (4x massimo)
per una qualità acustica ottimale.
Nel caso particolare di un CD multisessione, si raccomanda lo
standard Joliet.
Informazioni e consigli

Il sistema supporta i lettori portatili USB Mass Storage
o IPod attraverso la presa USB (cavo adattato non
fornito).
Se una chiavetta USB con più partizioni è collegata al
sistema, viene riconosciuta solo la prima partizione.
La gestione della periferica si effettua con i comandi del
sistema audio.
Il numero di piste è limitato a 2000 massimo, 999 piste
per cartella.
Se l'assorbimento di corrente supera i 500 mA sulla
porta USB, il sistema passa in modalità protezione e la
disattiva.
Le altre periferiche, non riconosciute dal sistema
durante la connessione, devono essere collegate alla
presa ausiliaria mediante un cavo Jack (non fornito).

Per essere letta, una chiavetta USB deve essere formattata in
FAT 16 o 32.



Il sistema non supporta un lettore Apple
®
e una chiavetta USB
collegati simultaneamente.

Si raccomanda l'utilizzo di cavi USB originali Apple
®
per garantire un
utilizzo conforme.