audio CITROEN DS4 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

VERIFICAÇÕES INFORMAÇÕES
PR ÁTICASCAR ACTERÍSTICAS
TÉCNICASÁUDIO E
TELEMÁTICA
237 Capot
238 Falta de combustível (Diesel)
239 Motores a gasolina
240 Motores Diesel
241 Ver ifi cação dos níveis
244 Controlos250 Kit de desempanagem
provisória de pneus
255 Substituir uma roda
262 Correntes de neve
263 Substituir uma lâmpada
270 Substituir um fusível
276 Bateria de 12 V
280 Modo economia de energia
281 Substituir uma escova do
limpa-vidros
281 Resguardo para países de
grande frio
282 Instalação das barras de
tejadilho
283 Reboque do veículo
285 Engate de um reboque
287 Acessórios292 Motorizações a gasolina
293 Pesos a gasolina
294 Motorizações Diesel
295 Pesos Diesel
296 Dimensões
297 Elementos de identifi cação301 Urgência ou assistência
303 eMyWay
357 Auto-rádio
012012013013010010011011

13Manuseamento
No interior


Caixa de velocidades pilotada

Este equipamento garante uma condução que
combina um modo automático e um modo
manual.

Iluminação ambiente

Esta iluminação difusa do habitáculo melhora
a visibilidade no interior do veículo em caso
de fraca luminosidade.

Sistemas áudio e
comunicação
Estes equipamentos beneficiam das
seguintes tecnologias: auto-rádio, leitor de
CDs, leitor USB, Bluetooth, navegação com
ecrã a cores, tomadas auxiliares...

Auto-rádio


206


139



357


303





Travão de estacionamento
eléctrico
Conjuga as funções de engrenamento
automático ao desligar o motor e de
desengrenamento automático na aceleração.
Permanece possível uma utilização manual
do engrenamento / desengrenamento.

196


Sistema de navegação
eMyWay



Função de massagem

Esta função assegura uma massagem lombar
durante 60 minutos. A massagem é efectuada
por 6 ciclos de 10 minutos cada.

91

Posto de condução




1.
Comandos do regulador de velocidade/
limitador de velocidade.

2.
Comandos das funções opcionais.

3.
Comando de regulações do volante.

4.
Comandos de iluminação e das luzes de
mudança de direcção.

5.
Quadro de bordo.

6.
Airbag do condutor.
Avisador sonoro.

7.
Comandos do sistema de áudio e
telemática.

8.
Comandos do sistema Bluetooth ou do
telefone.

9.
Comando de abertura do capot.

10.
Comandos dos retrovisores exteriores.
Comandos dos elevadores dos vidros.

11.
Caixa de fusíveis.

12 .
Regulação manual das luzes.
Barra de comandos laterais inferior.

13.
Botão de abertura da tampa do depósito
de combustível.
Barra de comandos laterais superior.

14 .
Ventilador lateral orientável e obturável.

15.
Saída de descongelamento do vidro das
portas dianteiras.

15Manuseamento
Posto de condução




1.
Anti-roubo e ignição.

2.
Comandos sob o volante da caixa de
velocidades pilotada.

3.
Comandos do limpa-vidros / lava-vidros /
computador de bordo.

4.
Altifalante (tweeter).

5.
Saída de descongelamento do pára-brisas.

6.
Sensor de raios solares.

7.
Airbag do passageiro.

8.
Porta-luvas / Tomadas de áudio/vídeo /
Neutralização do airbag do passageiro.

9.
Comando do banco aquecido.

10.
Comando de massagem lombar.

11.
Travão de estacionamento eléctrico.

12 .
Alavanca da caixa de velocidades manual
ou selector da caixa de velocidades
pilotada ou automática.

13.
Grande compartimento de arrumação
multifuncional.

Consolas do tejadilho - Consolas centrais




A.
Retrovisor interior.

B.
Microfone do sistema de áudio e
telemática.

C.
Iluminação de ambiente.

D.
Chamada de emergência / Chamada de
assistência.

E.
Luz de tecto / Luzes de leitura de mapas.




1.
Ventiladores centrais orientáveis e
obturáveis.

2.
Ecrã monocromático e mostrador dos
avisadores dos cintos de segurança e
airbag frontal do passageiro ou ecrã a
cores e cartográfico.

3.
Auto-rádio ou sistema de navegação
eMyWay.

4.
Barra de comandos centrais.

5.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.

6.
Tomada USB/Jack e Isqueiro/Tomada de
acessórios 12 V.

7.
Alavanca ou selector da caixa de
velocidades.

8.
Travão de estacionamento manual ou
eléctrico.

9.
Cinzeiro amovível.

10.
Apoio de braços dianteiro.

25Manuseamento

Comandos do regulador /
limitador de velocidade

Volante de comandos
integrados
60



Comandos das funções
opcionais

228, 226



59



2.
Réostato de iluminação do posto de condução.


306, 359




Comandos do sistema de áudio


306, 359





Comandos do sistema Bluetooth
ou do telefone


1.
Black panel (ecrã preto).
40
ou
Gestão do ecrã central do quadro de bordo
de tipo 2.
138

3.
Acendimento / Extinção da luz de tecto.
230


ou
Medição de lugar disponível.

Controlar correctamente

Ecrã monocromático C

Apresenta as seguintes informações :


- hora,

- data,

- temperatura exterior (intermitente em caso
de risco de gelo),

- a ajuda ao estacionamento,

- a medição de lugar disponível,

- a fonte de áudio em execução,

- as informações do telefone ou do kit mãos-
livres,

- o computador de bordo (ver no final do
capítulo),

- as mensagens de alerta,

- os menus de parametrização do ecrã e dos
equipamentos do veículo.



Visualização no ecrã

A partir da fachada do seu auto-rádio, pode
premir:


)
a tecla A
para escolher entre a
visualização de informações da fonte
de áudio em ecrã total ou a visualização
partilhada entre as informações da fonte
de áudio e o computador de bordo,

)
a tecla "MENU"
para aceder ao menu
geral
,

)
as teclas " 
" ou " 
" para apresentar os
elementos no ecrã,

)
as teclas " 
" ou " 
" para fazer variar um
valor de regulação,

)
a tecla "OK"
para validar,
ou


)
a tecla "Retroceder"
para abandonar a
operação em curso.



Comandos



)
Prima a tecla "MENU"
para aceder ao
menu geral
:


- "Multimédia",

- "Telefone",

- "Computador de bordo",

- "Ligação Bluetooth",

- "Personalização-configuração".

)
Prima as teclas " 
" ou " 
" para
seleccionar o menu pretendido e, em
seguida, valide através de "OK"
.



Menu geral

65Ecrãs multifunções
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB / FM, Apresentação de RadioText (TXT))
ou escolher o modo de leitura do suporte
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para
todos, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte o capítulo "Áudio e
Te l e m á t i c a ".


Menu "Multimédia"
Menu "Computador
de bordo"
Este menu permite consultar informações
sobre o estado do veículo.

Registo dos alertas

Recapitula as mensagens de estado e de
alerta das funções (activada, desactivada ou
avariada) apresentando-as sucessivamente no
ecrã multifunções.


)
Prima a tecla "MENU"
para aceder ao
menu geral.

)
Prima as setas duplas e, em seguida,
a tecla "OK"
para seleccionar o menu
"Computador de bordo".

)
No menu "Computador de bordo"
,
seleccione a linha " Registo dos aler tas"

e valide.




Menu "Telefone"

Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone" consulte o capítulo "Áudio e
Te l e m á t i c a ".


Menu "Ligação
Bluetooth"
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo de
ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros de
áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligação Bluetooth", consulte o capítulo "Áudio
e Telemática".

Ecrã a cores

Apresenta automatica e directamente as
seguintes informações:


- hora,

- data,

- altitude,

- a temperatura exterior (o valor visualizado
acende-se de forma intermitente em caso
de perigo de gelo),

- a ajuda ao estacionamento,

- a medição de lugar disponível,

- as funções de áudio,

- as informações das listas e do telefone,

- as informações do sistema de navegação
integrado.



Visualizações no ecrã

A partir da fachada do sistema de navegação,
para escolher uma das aplicações:


)
prima a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHONE"

ou "SETUP"
para aceder ao menu
correspondente,

)
rode o botão A
para seleccionar uma
função, um elemento numa lista,

)
prima o botão B
para validar a selecção,
ou

)
prima a tecla "ESC"
para abandonar
a operação em curso e regressar à
visualização anterior.


Comandos

Para mais detalhes relativamente a estas
aplicações, consulte o capítulo "Áudio e
Te l e m á t i c a ".

Computador de bordo







Ecrã monocromático C


Visualização dos dados

Poderá optar entre dois tipos de visualização
através da tecla A
:


- os dados do computador de bordo são
apresentados temporariamente por
cima das informações da fonte de áudio,
visualizadas permanentemente em ecrã
total,
ou

- os dados do computador de bordo e
as informações da fonte de áudio são
apresentadas permanentemente em ecrã
partilhado.

)
Prima o botão, situado na extremidade do
comando do limpa-vidros
, para visualizar
sucessivamente os diferentes separadores
do computador de bordo.
Sistema que nos fornece informações sobre o trajecto em curso (autonomia, consumo…).