audio CITROEN DS4 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

REVISIONES INFORMACIÓN
PR ÁCTICACAR ACTERÍSTICAS
TÉCNICASAUDIO Y
TELEMÁTICA
237 Capó
238 Inmovilización por falta de
carburante (diésel)
239 Motores gasolina
240 Motores diésel
241 Revisión de los niveles
244 Controles250 Kit de reparación provisional
de neumáticos
255 Cambio de una rueda
262 Cadenas para nieve
263 Cambio de una lámpara
270 Cambio de un fusible
276 Batería de 12 V
280 Modo economía de energía
281 Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas
281 Pantalla gran frío
282 Montaje de las barras de
techo
283 Remolcado del vehículo
285 Enganche de un remolque
287 Accesorios292 Motorizaciones gasolina
293 Masas gasolina
294 Motorizaciones diésel
295 Masas diésel
296 Dimensiones
297 Elementos de identifi cación301 Urgencia o asistencia
303 eMyWay
357 Autorradio
012012013013010010011011

13To m a d e c o n t a c t o
Interior


Caja de velocidades pilotada

Este equipamiento permite conducir
combinando un modo totalmente automático
y un modo manual.

Iluminación ambiental

La iluminación tamizada del habitáculo
mejora la visibilidad en el interior del vehículo
cuando la luminosidad es reducida.

Sistemas de audio y
comunicación
Estos dispositivos cuentan con las siguientes
tecnologías: autorradio, reproductor de CD,
reproductor USB, Bluetooth, navegador con
pantalla a color, tomas auxiliares...

Autorradio


206


139



357


303





Freno de estacionamiento
eléctrico
Cuenta con las funciones de tensado
automático al apagar el motor y de
destensado automático al acelerar.
También es posible tensarlo y destensarlo
manualmente.

196


Sistema de navegación
eMyWay



Función masaje

Esta función proporciona un masaje lumbar
durante 60 minutos, realizado en 6 ciclos de
10 minutos cada uno.

91

Puesto de conducción




1.
Mandos del regulador de velocidad/
limitador de velocidad

2.
Mandos de las funciones opcionales

3.
Mando de reglaje del volante

4.
Mandos de luces e indicadores de
dirección

5.
Cuadro de a bordo

6.
Airbag del conductor
Claxon

7.
Mandos del sistema de audio y telemática

8.
Mandos del sistema Bluetooth o el teléfono

9.
Mando de apertura del capó

10.
Mandos de los retrovisores exteriores
Mandos de los elevalunas

11.
Caja de fusibles

12 .
Reglaje manual de los faros
Línea de mandos lateral inferior

13.
Botón de apertura de la trampilla de
carburante
Línea de mandos lateral superior

14 .
Aireador lateral orientable y obturable

15.
Difusor de desempañado de la luna de la
puerta delantera

15To m a d e c o n t a c t o
Puesto de conducción




1.
Antirrobo y contacto

2.
Mandos bajo el volante de la caja de
velocidades pilotada

3.
Mandos de limpiaparabrisas,
lavaparabrisas y ordenador de a bordo

4.
Altavoz (tweeter)

5.
Difusor de desempañado del parabrisas

6.
Sensor de luminosidad

7.
Airbag del acompañante

8.
Guantera/ Tomas de audio y vídeo/
Neutralización del airbag del acompañante

9.
Mando del asiento calefactado

10.
Mando de masaje lumbar

11.
Freno de estacionamiento eléctrico

12 .
Palanca de la caja de velocidades manual
o selector de la caja de velocidades
pilotada o automática

13.
Gran compartimento multifuncional

Consolas de techo - Consolas centrales




A.
Retrovisor interior

B.
Micrófono del sistema de audio y
telemática

C.
Iluminación ambiental

D.
Llamada de urgencia/asistencia

E.
Luz de techo/Lectores de mapa




1.
Aireadores centrales orientables y
obturables

2.
Pantalla monocroma y pantalla de los
testigos de cinturón y de airbag frontal
del acompañante o pantalla a color y
cartográfica

3.
Autorradio o sistema de navegación
eMyWay

4.
Línea de mandos central

5.
Mandos de calefacción/aire acondicionado

6.
Toma USB/Jack y encendedor/toma de
accesorios 12 V

7.
Palanca o selector de caja de velocidades

8.
Freno de estacionamiento manual o
eléctrico

9.
Cenicero desmontable

10.
Reposabrazos delantero

25To m a d e c o n t a c t o

Mandos del regulador/limitador
de velocidad

Volante con mandos
integrados
60



Mandos de las funciones
opcionales

228, 226


59



2.
Reóstato de iluminación del puesto de conducción


306, 359




Mandos del sistema de audio


306, 359





Mandos del sistema Bluetooth o
del teléfono


1.
Black panel (pantalla en negro)
40
o
Gestión de la pantalla central del cuadro
de a bordo de tipo 2
138

3.
Encendido/Apagado de la luz de techo
230


o
Medición de plaza disponible

Vigilancia

Pantalla monocroma C

La pantalla muestra los siguientes datos:


- hora;

- fecha;

- temperatura exterior (parpadea en caso de
riesgo de placas de hielo);

- ayuda al estacionamiento;

- medición de plaza disponible;

- fuente de audio en reproducción;

- información del teléfono o el kit manos
libres;

- ordenador de a bordo (ver al final del
capítulo);

- mensajes de alerta;

- menús de configuración de la pantalla y los
equipamientos del vehículo.



Indicaciones en pantalla

Desde el frontal del autorradio, pulse:


)
la tecla A
para elegir entre ver la
información de la fuente de audio
en pantalla completa o visualizar
simultáneamente la información de la
fuente de audio y del ordenador de a bordo
en dos ventanas;

)
la tecla "MENU"
para acceder al menú
general
;

)
las teclas " 
" o " 
" para navegar por los
elementos de la pantalla;

)
las teclas " 
" o " 
" para modificar un
valor;

)
la tecla "OK"
para validar;
o


)
la tecla "Volver"
para abandonar la
operación en curso.



Mandos



)
Pulse la tecla "MENU"
para acceder al
menú general
:


- "Multimedia"

- "Teléfono"

- "Ordenador de a bordo"

- "Conexión Bluetooth"

- "Personalización-Configuración"

)
Pulse las teclas " 
" o " 
" para seleccionar
el menú deseado y valide pulsando la tecla
"OK"
.



Menú general

65Pantallas multifunción
Con el autorradio encendido, este menú
permite activar o neutralizar las funciones
asociadas al uso de la radio (RDS,
Seguimiento auto DAB/FM, Señalización Radio
Text (TXT)) o elegir el modo de reproducción
del soporte multimedia (normal, aleatorio,
aleatorio todo, repetición).
Para más información sobre la aplicación
"Multimedia", consulte el capítulo "Audio y
telemática".


Menú "Multimedia"
Menú "Ordenador de
a bordo"
Este menú permite consultar la información
relativa al estado del vehículo.

Diario de las alertas

Recapitula los mensajes de estado y de alerta
de las funciones (activado, desactivado o
defectuoso), mostrándolos sucesivamente en
la pantalla multifunción.


)
Pulse la tecla "MENU"
para acceder al
menú general.

)
Pulse las flechas dobles y luego la
tecla "OK"
para seleccionar el menú
"Ordenador de a bordo"
.

)
En el menú "Ordenador de a bordo"
,
seleccione la línea "Diario de las alertas" y
valide.




Menú "Teléfono"

Con el autorradio encendido, este menú
permite hacer una llamada y consultar los
distintos directorios telefónicos.
Para más información sobre la aplicación
"Teléfono", consulte el capítulo "Audio y
telemática".


Menú "Conexión
Bluetooth"
Con el autorradio encendido, este menú
permite conectar o desconectar un periférico
Bluetooth (teléfono, reproductor multimedia)
y determinar el modo de conexión (kit manos
libres, reproducción de ficheros de audio).
Para más información sobre la aplicación
"Conexión Bluetooth", consulte el capítulo
"Audio y telemática".

Pantalla a color

La pantalla muestra directamente de forma
automática los siguientes datos:


- hora;

- fecha;

- altitud;

- temperatura exterior (el valor indicado
parpadea en caso de riesgo de placas de
hielo);

- ayuda al estacionamiento;

- medición de plaza disponible;

- funciones de audio;

- información de los directorios y el teléfono;

- información del sistema de guiado
integrado.



Indicaciones en pantalla

Para elegir una de las aplicaciones desde el
frontal del sistema de navegación:


)
Pulse la tecla "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "PHONE"
o "SETUP"
para
acceder al menú correspondiente.

)
Gire el botón A
para seleccionar una
función, un elemento de la lista.

)
Pulse la tecla B
para validar la selección;
o

)
Pulse la tecla "ESC"
para abandonar la
operación en curso y volver a la pantalla
anterior.


Mandos

Para más detalles sobre estas aplicaciones,
consulte el capítulo "Audio y telemática".

Ordenador de a bordo







Pantalla monocroma C


Visualización de los datos

Pulsando la tecla A
, se puede elegir entre dos
tipos de visualización:


- Indicación temporal de los datos del
ordenador de a bordo encima de la
información de la fuente de audio, que se
muestra de forma permanente en pantalla
completa;
o

- División de la pantalla en dos ventanas
para la indicación permanente de los
datos del ordenador de a bordo y de la
información de la fuente de audio.

)
Pulse el botón situado en el extremo
del mando del limpiaparabrisas
para
visualizar sucesivamente los distintos
menús del ordenador de a bordo.
Sistema que proporciona información sobre el trayecto (autonomía, consumo…).