CITROEN DS4 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2014Pages: 431, PDF Size: 32.82 MB
Page 51 of 431
49Kontrola delovanja
Servovolan
Sveti. Motnja v delovanju servovolana . Vozite previdno in z zmerno hitrostjo.
Sistem naj preverijo v CITROËNOVI ser visni mreži ali
v usposobljeni ser visni delavnici.
Prenizek tlak
Sveti. Nezadosten tlak v pnevmatiki ali
pnevmatikah. Čimprej preverite tlak v pnevmatikah.
Priporočljivo je, da tlak kontrolirate na ohlajenih
pnevmatikah.
+
Utripa, nato
neprekinjeno sveti
skupaj s kontrolno lučko
za servis. Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah je v okvari ali ena ali
več pnevmatik nima zaznavala. Zaznava prenizkega tlaka ni več zagotovljena.
Za kontrolo sistema se obrnite na Citroenovo servisno
mrežo ali kvalificirano ser visno delavnico.
Žarometi za
osvetljevanje ovinka
Utripa. Motnja v delovanju sistema žarometov
za osvetljevanje ovinka. Sistem naj preverijo v CITROËNOVI ser visni mreži ali
v usposobljeni ser visni delavnici.
Kontrolna lučka
Stanje
Vzrok
Delovanje / opažanja
Noga na
zavornem pedalu
Sveti. Zavorni pedal ni pritisnjen. Za zagon motorja pri robotiziranem menjalniku
(prestavna ročica v položaju N
) pritisnite na zavorni
pedal.
Če želite sprostiti ročno zavoro, ne da bi pritisnili na
zavorni pedal, ostane ta kontrolna lučka vklopljena.
Utripa. Če pri robotiziranem menjalniku
predolgo zadržujete vozilo na klancu
s pomočjo pedala za plin, se sklopka
pregreje. Uporabite zavorni pedal in/ali električno parkirno
zavoro.
Varnostne
blazine
Zasveti začasno. Zasveti za nekaj sekund, nato
ugasne, če vključite kontakt. Lučka mora ugasniti ob zagonu motorja.
V nasprotnem primeru se obrnite na CITROËNOVO
ser visno mrežo ali na usposobljeno ser visno delavnico.
Sveti. Nepravilnost v delovanju sistema
varnostnih blazin ali pirotehničnih
zategovalnikov varnostnih pasov. Sistem naj preverijo v CITROËNOVI ser visni mreži ali
v usposobljeni ser visni delavnici.
Page 52 of 431
Kontrolna lučka
Stanje
Vzrok
Delovanje / opažanja
Kontrolna lučka
levega smernika
Lučka utripa, sočasno pa
se oglasi zvočni signal.
Ročica za luči je premaknjena
navzdol.
Kontrolna lučka
desnega smernika
Lučka utripa, sočasno pa
se oglasi zvočni signal.
Ročica za luči je premaknjena
navzgor.
Pozicijske luči
Neprekinjeno sveti. Ročica za luči je v položaju za
pozicijske luči. Če je pri vozilih, pri katerih so dnevne luči izključene,
ročica za luči v položaju AUTO, se vključijo pozicijske
luči, da osvetlijo vozilo.
Zasenčene luči
Sveti. Ročica za luči je v položaju za
zasenčene luči ali v položaju AUTO, ki
ne zagotavlja zadostne osvetlitve.
Dolge luči
Sveti. Ročico za luči ste premaknili v položaj
za dolge luči (poteg proti sebi). Ponovno povlecite ročico, da ponovno vključite
zasenčene luči.
Sprednji
meglenki
Sveti. Sprednji meglenki sta vključeni. Obroč na ročici zavrtite dvakrat nazaj, da izključite
sprednji meglenki.
Zadnji
meglenki
Sveti. Zadnji meglenki sta vključeni. Obroč na ročici zavrtite nazaj, da izključite zadnji
meglenki.
Varnostne
utripalke
Lučka utripa, sočasno
pa se oglasi zvočni
signal. Gumb varnostnih utripalk na armaturni
plošči je vključen. Hkrati utripajo levi in desni smerniki ter ustrezne
kontrolne lučke.
Kontrolne lučke delovanja
Če zasveti ena od teh kontrolnih lučk, opozarja na vključitev ustreznega sistema.
Hkrati se lahko oglasi zvočni signal in izpiše sporočilo na zaslonu.
Page 53 of 431
51Kontrola delovanja
Kontrolna lučka
Stanje
Vzrok
Delovanje / opažanja
Parkirna zavora
Sveti. Parkirna zavora je zategnjena ali
slabo popuščena. Sprostite parkirno zavoro, da lučka ugasne; noga je na
zavornem pedalu.
Upoštevajte varnostna opozorila.
Za podrobnejše informacije o parkitni zavori glejte
poglavje Parkirna zavora ali Električna parkirna
zavora.
Električna
parkirna zavora
Sveti. Električna parkirna zavora je
zategnjena. Sprostite zavoro, da lučka ugasne: z nogo na
zavornem pedalu povlecite upravljalno ročico
električne zavore.
Upoštevajte varnostna opozorila.
Za podrobnejše informacije glede električne zavore
glejte poglavje Vožnja.
Izklop
samodejnih
funkcij električne
parkirne zavore
Sveti. Funkciji "samodejna zategnitev"
(pri izključenem motorju) in
"samodejna sprostitev" sta izključeni
ali nepravilno delujeta. Funkcijo vključite (odvisno od tržišča) v meniju za
konfiguracijo vozila ali pa se obrnite na CITROËNOVO
ser visno mrežo ali na usposobljeno ser visno
delavnico.
Predgretje
dizelskega
motorja
Sveti. Ključ v kontaktni klju
čavnici je v
položaju za kontakt (2. stopnja). Počakajte, da lučka ugasne, preden zaženete motor.
Trajanje je odvisno od vremenskih razmer
(do približno 30 sekund v ekstremnih vremenskih
pogojih).
Če motorja ne morete zagnati, ponovno vključite
kontakt in počakajte, da lučka ugasne, preden
zaženete motor.
Page 54 of 431
Reostat za
osvetlitev
Sveti. Nastavitev reostata poteka. Stopnjo osvetlitve voznikovega mesta lahko nastavite
od 1 do 16.
Sistem
sopotnikove
varnostne
blazine
Sveti na
prikazovalniku
kontrolnih lučk za
sopotnikov varnostni
pas in sopotnikovo
prednjo varnostno
blazino. Stikalo v predalu pred sprednjo
sopotnikovo blazino je v položaju ON
.
Sopotnikova varnostna blazina je
vključena.
V tem primeru ne nameščajte
otroškega sedeža tako, da je otrok v
njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje. Za izklop sopotnikove prednje varnostne blazine
premaknite stikalo v položaj OFF
.
V tem primeru lahko namestite otroški sedež tako, da
je otrok v njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje.
Samodejno
delovanje
brisalnikov
Sveti. Ročica za brisalnike stekel je
pomaknjena navzdol. Vključeno je samodejno delovanje sprednjih
brisalnikov.
Za izklop samodejnega brisanja premaknite ročico
navzdol ali pa v drug položaj.
Kontrolna lučka
Stanje
Vzrok
Delovanje / opažanja
Sistem
Stop & Start
Sveti. Sistem Stop & Start je vključil način
STOP, ker ste ustavili vozilo (rdeč
semafor, stop znak, zastoj itd.). Kontrolna lučka ugasne in motor se samodejno
ponovno zažene v načinu START, takoj ko želite
speljati.
Nekaj sekund utripa,
nato ugasne. Način STOP trenutno ni na voljo
ali
način START se je vključil
samodejno. Za več informacij glede posebnih primerov za načina
STOP in START glejte poglavje Stop & Start.
Merjenje
razpoložljivega
prostora
Sveti. Funkcija je izbrana. Za vklop funkcije vključite smernik na tisti strani,
na kateri želite izmeriti prostor, hitrost pa ne sme
presegati 20 km/h. Ko je merjenje zaključeno, se
prikaže sporočilo.
Page 55 of 431
53Kontrola delovanja
Sistem
sopotnikove
varnostne
blazine
Sveti na instrumentni
plošči in/ali na
prikazovalniku kontrolnih
lučk za sopotnikov
varnostni pas in prednjo
sopotnikovo varnostno
blazino. Stikalo v predalu pred sprednjim
sopotnikovim sedežem je nastavljeno
v položaj OFF
.
Sopotnikova prednja varnostna
blazina je izključena. Za vklop prednje sopotnikove varnostne blazine
nastavite stikalo v položaj ON
.
V tem primeru ne nameščajte otroškega sedeža tako,
da je otrok v njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje.
Kontrolna lučka
Stanje
Vzrok
Delovanje / opažanja
Kontrolne lučke izklopa
Če zasveti ena od naslednjih kontrolnih lučk, potrdi izklop ustreznega sistema.
Ob tem se lahko oglasi zvočni signal in izpiše sporočilo na večfunkcijskem zaslonu.
Page 56 of 431
Ko vključite kontakt, se hkrati s podatkom o
naslednjem rednem vzdrževalnem pregledu za
nekaj sekund prikaže še ta podatek.
Merilnik nivoja motornega olja
Kontrola količine olja je veljavna le, če
vozilo stoji na vodoravni podlagi, motor
pa je izključen več kot trideset minut.
Zadostna količina olja
Premajhna količina olja
Premajhno količino olja nakazuje utripanje
simbola OIL
ali prikaz sporočila na instrumentni
plošči, sočasno pa se vklopita tudi kontrolna
lučka za ser vis in zvočni signal.
Če preverjanje z merilno palico potrdi prenizek
nivo olja v motorju, ga obvezno dolijte, da ne bi
prišlo do okvare motorja.
Okvara na merilniku nivoja olja
Okvaro na merilniku nivoja olja označuje
utripanje simbola OIL--
ali prikaz sporočila
na instrumentni plošči. Obrnite se na
CITROËNOVO ser visno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
Na merilni palici sta dve črtici za
merjenje nivoja olja:
- A
= maksimalen nivo;
količina olja ne sme
nikoli preseči tega nivoja
(nevarnost okvare motorja),
- B
= minimalen nivo; skozi
odprtino za nalivanje olja
dolijte ustrezno vrsto olja.
Merilna palica za ročno merjenje
nivoja olja
Več podatkov o ročnem merjenju količine olja
in dolivanju olja, glede na motor vozila, boste
našli v poglavju Kontrole.
Page 57 of 431
55Kontrola delovanja
Ta podatek se prikaže za nekaj sekund, ko
vključite kontakt. Voznika opozarja na rok do
naslednjega rednega ser visnega pregleda, ki
ga je treba opraviti v skladu s proizvajalčevim
načrtom vzdrževanja vozila.
Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo. Določen je s
pomočjo dveh parametrov:
- prevoženi kilometri
- čas, ki je pretekel od zadnjega rednega
vzdrževalnega pregleda
Indikator vzdrževanja
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je med
1000 km in 3000 km
Takoj po vključitvi kontakta se za nekaj
sekund osvetli ključ, ki označuje redne
vzdrževalne preglede vozila. Prikazovalnik
kilometrskega števca ali ustrezno sporočilo
na sredini instrumentne plošče prikazuje
število kilometrov, ki jih še lahko prevozite do
naslednjega rednega ser visnega pregleda.
Primer:
Do naslednjega rednega ser visnega
pregleda lahko prevozite še 2800 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Primer:
Do naslednjega rednega ser visnega
pregleda lahko prevozite še 900 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
Nekaj sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen
in
opozarja, da morate v kratkem opraviti redni
servisni pregled.
Nekaj sekund po vključitvi kontakta ključ
ugasne
. Kilometrski števec začne ponovno
delovati na običajen način. Prikazovalnik torej
kaže podatek o vseh in dnevno prevoženih
kilometrih.
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na sredini instrumentne plošče ne
prikaže več podatek o naslednjem vzdrževalnem pregledu.
Page 58 of 431
Nekaj sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na običajen
način. Ključ ostane ves čas osvetljen
.
Preostali kilometri so lahko izračunani
s časovnim faktorjem, glede na
voznikove vozne navade.
Ključ se lahko osvetli tudi v primeru, če
presežete dveletni rok za redni servisni
pregled.
Nastavitev indikatorja
vzdrževanja na ničlo
Po vsakem rednem ser visnem pregledu je
potrebno indikator vzdrževanja nastaviti na ničlo.
Postopek je naslednji:
)
izključite kontakt
)
pritisnite in zadržite pritisk na gumb
indikatorja za nastavitev dnevnih kilometrov
na ničlo .../000
)
vključite kontakt; na prikazovalniku
kilometrov se prikazuje odštevanje
kilometrov
)
ko se na prikazovalniku prikaže =0
in ključ
izgine, spustite gumb. Tega postopka ne morete opraviti med
priklicom podatka o vzdrževanju.
Če želite po tem postopku odklopiti
akumulator, je potrebno najprej
zakleniti vozilo in počakati najmanj pet
minut, da sistem upošteva nastavitev
računalnika na ničlo.
Priklic podatka o vzdrževanju
Podatek o vzdrževanju lahko preverite
kadarkoli.
)
Za kratek čas pritisnite na gumb za
nastavitev števca dnevno prevoženih
kilometrov na ničlo .../000
.
Podatek o vzdrževanju se prikaže za nekaj
sekund na prikazovalniku kilometrskega
števca ali na osrednjem prikazovalniku
instrumentne plošče tipa 2, kar je odvisno
od izvedenke.
Rok za redni servisni pregled je
že potekel
Ob vsaki vključitvi kontakta ključ utripa
nekaj
sekund in opozarja, da morate v zelo kratkem
času opraviti redni servisni pregled.
Primer:
Za 300 km ste presegli mejno število
kilometrov.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
Page 59 of 431
57Kontrola delovanja
Ročni vklop kontrole delovanja vozila (CHECK) na osrednjem prikazovalniku
instrumentne plošče tipa 2
Ta funkcija omogoča, da preverite stanje vozila (priklic stanja nastavljivih funkcij - vklopljena/izklopljena) in prikaz seznama opozoril.
)
Pri vključenem motorju s kratkim pritiskom
na gumb .../000
na instrumentni plošči
ročno vključite kontrolo delovanja funkcij. Naslednji podatki se prikažejo zaporedoma na
osrednjem prikazovalniku na instrumentni plošči:
- merilnik nivoja motornega olja (glejte
ustrezno poglavje)
- indikator vzdrževanja (glejte ustrezno
poglavje)
- zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah
(če je vozilo opremljeno s tem sistemom;
glejte poglavje Varnost)
- kontrolne lučke in morebitna opozorilna
sporočila med predvajanjem (glejte
ustrezno poglavje o kontrolni lučki ali
opremi)
- stanje nastavljivih funkcij (glejte poglavje
Večfunkcijski zasloni) Te informacije se prikažejo tudi ob
vsaki vključitvi kontakta (samodejni
test).
Page 60 of 431
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov
se za trideset sekund prikaže ob izključitvi
kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob
zaklepanju in odklepanju vozila.
Kilometrski števci
Števec vseh prevoženih
kilometrov
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Meri prevoženo razdaljo od zadnje voznikove
nastavitve števca na ničlo.
)
Vključite kontakt, pritisnite na ta gumb
in zadržite pritisk, dokler se ne prikažejo
ničle.
Meri število vseh prevoženih kilometrov od pr ve
uporabe novega vozila.