radio CITROEN DS4 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

KONTROLE PR AK TIČNE
INFORMACIJETEHNIČNI PODATKI AVDIO IN
TELEMATIKA
237 Pokrov motornega prostora
238 Prekinitev dovoda goriva
(dizelski motor ji)
239 Bencinski motorji
240 Dizelski motorji
241 Kontrola nivojev
244 Kontrole250 Komplet za popravilo predr te
pnevmatike
255 Zamenjava kolesa
262 Snežne verige
263 Zamenjava žarnice
270 Zamenjava varovalke
276 12-voltni akumulator
280 Zasilni način delovanja
281 Zamenjava metlice brisalnika
vetrobranskega stekla
281 Zaslon za zaščito pred
mrazom
282 Namestitev strešnih
prtljažnih nosilcev
283 Vleka vozila
285 Vleka prikolice
287 Dodatna oprema292 Bencinski motorji
293 Mase pri bencinskih motorjih
294 Dizelski motorji
295 Mase pri dizelskih motorjih
296 Mere
297 Podatki za identifi kacijo301 Klic v sili ali klic za pomoč na
cesti
303 eMyWay
357 Avtoradio
012012013013010010011011

13Kratka navodila
Notranjost vozila


Robotizirani menjalnik

Oprema, ki nudi samodejni in ročni način
vožnje.



Osvetlitev potniškega prostora

Rahla svetloba v potniškem prostoru olajša
vidljivost v primeru šibke zunanje svetlobe.



Avdio sistemi in sistemi za
komunikacijo
Oprema je izdelana v skladu z naslednjimi
tehnologijami: avtoradio, predvajalnik
zgoščenk, USB čitalnik, Bluetooth, navigacija
z bar vnim zaslonom, pomožne vtičnice itd.

Av toradio

206

139



357


303





Električna parkirna zavora

Sistem združuje funkciji samodejnega
zategovanja parkirne zavore pri ugasnjenem
motorju in samodejne sprostitve pri
speljevanju.
Še vedno pa lahko zavoro zategnete ali
sprostite ročno.

196


Navigacijski sistem eMyWay

Funkcija za masažo

Ta funkcija omogoča 60 -minutno masažo
ledvenega predela. Masaža poteka v šestih
ciklih po 10 minut.

91

Stropna konzola - sredinska konzola




A.
Notranje vzvratno ogledalo

B.
Mikrofon avdio in telematskega sistema

C.
Luči v notranjosti vozila

D.
Klic v sili/klic za pomoč na cesti

E.
Stropna luč/bralne lučke




1.
Osrednje poklopne prezračevalne šobe z
možnostjo usmerjanja

2.
Enobarvni zaslon in prikazovalnik
kontrolnih lučk varnostnih pasov in
varnostne blazine prednjega sopotnika ali
bar vni zaslon z zemljevidi

3.
Avtoradio ali navigacija eMyWay

4.
Osrednje upravljalne plošče

5.
Stikala za ogrevanje/klimatsko napravo

6.
Vtičnica USB/Jack in vžigalnik /12-voltna
vtičnica za dodatno opremo

7.
Prestavna ročica menjalnikov

8.
Ročno ali električno krmiljena parkirna
zavora

9.
Odstranljiv pepelnik

10.
Naslon za roke med sprednjima sedežema

65Večfunkcijski zasloni

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.


Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Trip computer
(Potovalni računalnik)

Ta meni omogoča pregledovanje informacij o
stanju vozila.

Seznam opozoril

Na večfunkcijskem zaslonu se zaporedoma
prikažejo sporočila o stanju funkcij (vključeno,
izključeno, v okvari) in opozorilna sporočila.


)
Za dostop do glavnega menija pritisnite
tipko MENU
.

)
Za izbor menija Tr i p c o m p u t e r (Potovalni
računalnik) pritisnite na dvojno puščico,
nato na OK
.

)
V meniju Tr i p c o m p u t e r (Potovalni
računalnik) izberite vrstico Warning log
(Seznam opozoril) in potrdite.




Meni Telephone
(Telefon)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika.


Meni Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika.

Barvni zaslon

Na zaslonu se samodejno in neposredno
prikazujejo naslednji podatki:


- ura

- datum

- nadmorska višina

- zunanja temperatura (v primeru nevarnosti
poledice prikazana vrednost utripa)

- pomoč pri parkiranju

- merjenje razpoložljivega prostora

- avdio funkcije

- podatki imenikov in telefona

- podatki sistema za vodenje



Prikazi na zaslonu

Če želite izbrati eno od aplikacij sistema za
navigacijo:


)
Pritisnite ustrezno tipko RADIO

(RADIO)
, MUSIC
(GL ASBA)
, NAV

(NAVIGACIJA)
, TRAFFIC
(PROMETNE
INFORMACIJE)
, PHONE (TELEFON)
ali
SETUP
(NASTAVITEV)
, da dostopite do
ustreznega menija.

)
Zavrtite vrtljivi gumb A
za izbor funkcije ali
elementa s seznama.

)
Pritisnite tipko B
in potrdite izbor.
ali

)
Pritisnite tipko ESC
za prekinitev
trenutnega delovanja in vrnitev na prejšnji
prikaz.


Upravljalni elementi

Za podrobnejše informacije glede teh
aplikacijah glejte poglavje Avdio in telematika.

Vžigalnik/12-voltna
vtičnica za dodatno
opremo


)
Če želite uporabiti vžigalnik, pritisnite nanj
za nekaj sekund, da se samodejno odpre.

)
Če želite nanj priključiti 12-voltno dodatno
opremo (največja moč je 120 W), ga
odstranite in priključite ustrezen adapter.
Na to vtičnico lahko priključite polnilnik za
telefon, grelnik za otroško stekleničko itd.
Takoj po uporabi vtičnice namestite nazaj
vžigalnik.




















USB vtičnica/
pomožna vtičnica


Med uporabo se prenosna naprava,
priključena na USB vhod, lahko
samodejno polni.
Na osrednji konzoli se nahaja priključna enota
AUX
, ki jo sestavljata vtičnica JACK in/ali USB
vhod.
Omogoča priklop prenosne naprave, kot je na
primer digitalni prenosni predvajalnik tipa iPod
®
ali USB ključ.
Prepoznava nekatere formate avdio datotek,
ki jih sprejema avtoradio, slednji pa jih nato
predvaja prek zvočnikov v vozilu.
Omenjene datoteke lahko upravljate z
obvolanskima ročicama ali z upravljalno ploščo
avtoradia in jih pregledujete na večfunkcijskem
zaslonu.
Podrobnejše informacije o omenjeni opremi
boste našli v poglavju Avdio in telematika.

273Praktične informacije


Ohišje 1



Št. varovalke


Jakost


Funkcije



F8


3 A

Sirena alarmne naprave, računalnik alarmne naprave


F13


10 A

Vžigalnik


F14


10 A

12-voltna vtičnica v prtljažniku


F16


3 A
Osvetlitev velikega večnamenskega predala, bralne lučke zadaj,
osvetlitev predala pred sprednjim sopotnikovim sedežem


F17


3 A

Osvetlitev senčnika, bralne lučke spredaj


F28


15 A

Avtoradio, avtoradio (pooprema)


F30


20 A

Brisalnik zadnjega stekla


F32


10 A

Hi-Fi ojačevalnik

Ohišje 2



Št. varovalke


Jakost

Funkcije


F36


15 A

12-voltna vtičnica zadaj


F37


-

Ni v uporabi


F38


-

Ni v uporabi


F39


-

Ni v uporabi


F40


25 A

Vtičnica 230 V/50 Hz


Tabele varovalk

Zasilni način delovanja
Sistem uravnava časovno trajanje določenih funkcij, da s tem prepreči praznjenje akumulatorja.
Po ustavitvi motorja lahko nekatere funkcije (avtoradio, brisanje stekel, zasenčene luči, stropne
luči itd.) uporabljate še največ trideset minut.
Trajanje delovanja je ob slabem
napolnjenju akumulatorja lahko veliko
krajše.
Če se akumulator izprazni, motorja
ni mogoče zagnati (glejte ustrezno
poglavje). Če ob prehodu na zasilni način ravno
telefonirate preko navigacijskega
sistema, bo povezava prekinjena po
desetih minutah.


Vklop zasilnega načina
delovanja
Po preteku tega časa se funkcije izključijo, na
zaslonu pa se prikaže sporočilo o prehodu na
zasilni način.


Izklop zasilnega načina
delovanja
Ob naslednji uporabi vozila se funkcije
samodejno ponovno vključijo.


)
Če želite takoj uporabiti te funkcije,
vključite motor in ga pustite, da nekaj časa
deluje.
Na voljo imate še enkrat toliko časa kot je
trajalo delovanje motorja, vendar vedno med
petimi in tridesetimi minutami.








Samodejni izklop
električnega toka

Sistem upravlja uporabo nekaterih funkcij
glede na napolnjenost akumulatorja.
Med vožnjo se nekatere funkcije
(klimatska naprava, ogrevanje zadnjega
stekla itd.) lahko začasno izključijo.
Začasno izključene funkcije se samodejno
ponovno vključijo, takoj ko to dopuščajo pogoji.

Multimedijska oprema:

avtoradii, obvolanska ročica za upravljanje
avtoradia, zvočniki, modul Hi-Fi, oprema
za prostoročno telefoniranje Bluetooth,
prenosne navigacijske naprave, delno vgrajen
nosilec za prenosno navigacijo, zgoščenka s
posodobitvami zemljevidov, pomoč pri vožnji,
prenosni video zaslon, nosilec za prenosni
video zaslon, vtičnica 230 V/50 Hz, adapter
230 V/12 V, polnilnik za prenosni telefon (tudi
Iphone), brezžično omrežje Wi-Fi v vozilu itd.
V CITROËNOVI ser visni mreži si lahko
priskrbite tudi izdelke za čiščenje in
vzdrževanje notranjosti in zunanjosti
vozila - med drugimi tudi ekološke izdelke
TECHNATURE -, tekočino za pranje stekel,
svinčnike in razpršila za popravilo karoserije, ki
se bar vno ujemajo z bar vo karoserije vašega
vozila, vložke (vložek kompleta za začasno
popravilo pnevmatike) itd.



Montaža sprejemnika
radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnik
radiokomunikacij skupaj z zunanjo
anteno, se lahko za nasvet obrnete na
CITROËNOVO ser visno mrežo, ki vam
bo posredovala podatke o sprejemnikih
(frekvenčno območje, maksimalna
izhodna moč, položaj antene, posebni
pogoji montaže), ki so lahko vgrajeni,
v skladu z direktivo o elektromagnetni
združljivosti na področju avtomobilizma
(2004/104/CE).

Namestitev opreme ali dodatne
električne opreme, ki ni bila
homologirana pri CITROËNU, lahko
povzroči okvaro elektronskega sistema
vozila in večjo porabo.
Prosimo, da upoštevate zgornje
opozorilo, hkrati pa priporočamo, da se
obrnete na predstavnika CITROËNA,
ki vas bo seznanil s ponudbo dodatne
opreme ter homologirane dodatne
opreme.

Varnostni jopič, varnostni trikotnik,
aparat za merjenje alkohola v kr vi,
rezervne žarnice in varovalke so
lahko del obvezne opreme vozila, kar
je odvisno od veljavne zakonodaje v
državi.

303

Sistem deluje samo v vašem vozilu.






eMyWay


01 Osnovne funkcije - upravljalna plošča



Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke,
ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Ko izključite motor in se vključi funkcija varčevanje z
energijo, se sistem izključi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.



VSEBINA

02 Upravljalni elementi ob volanu

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Telefoniranje

07 Radio

08 Predvajalniki glasbenih medijev

09 Avdio nastavitve

10 Konfiguracija

11 Razvejanost funkcij

Pogosta vprašanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAVIGACIJA GPS
AVTORADIO MULTIMEDIJA TELEFON
BLUETOOTH