air CITROEN DS4 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

DS4_nl_Chap00a_sommaire_ed03-2015
Dit instructieboekje is ontwikkeld om u in de
gelegenheid te stellen onder alle omstandigheden
optimaal en in alle veiligheid gebruik te maken
van de mogelijkheden van uw auto. Wij danken u voor uw keuze voor de DS 4.Aan de beschrijvingen en afbeeldingen kunnen
geen rechten worden ontleend.
Automobiles CITROËN houdt zich het recht voor de
technische kenmerken, uitrusting en accessoires
te wijzigen zonder verplicht te zijn dit boekje bij te
werken.
Dit instructieboekje behoort tot de uitrusting van de
auto. Overhandig het dus bij verkoop van de auto
aan de nieuwe eigenaar.
Neem de tijd om het aandachtig door te lezen.
Goede reis!
In dit instructieboekje worden alle beschikbare
uitrustingen van het gamma van de
DS 4

behandeld.
Uw auto kan, afhankelijk van het uitrustingsniveau,
het type, de uitvoering en de specifieke kenmerken
voor het land waarvoor uw auto bestemd is,
slechts van een deel van de in dit boekje vermelde
uitrustingen zijn voorzien.

DS4_nl_Chap00a_sommaire_ed03-2015
Inhoudsopgave
TOEGANG TOT DE AUTO
60 Sleutel met afstandsbediening
66
K

eyless entry and start
75


Alarm
79
E

lektrisch bedienbare ruiten
81


Portieren
82


Achterklep
CONTROLE TIJDENS
HET RIJDEN
18 Instrumentenpanelen
20

Toerenteller
21


Controlelampjes
35


Meters
39
H

andmatige CHECK
42
P

ersoonlijke voorkeuren
43
M

onochroom display C
47


Touchscreen
52
B

oordcomputer
Symbolen
veiligheidswaarschuwing
aanvullende informatie
adviezen met betrekking tot de
bescherming van het milieu.
002
0 016 OVER ZICHT
14 E
C

O
-R
IJDEN
42

0
TREFWOORDENREGISTER

DS4_nl_Chap00a_sommaire_ed03-2015
COMFORT
86 Voor stoelen
91 Achterbank
92
St

uurwielverstelling
93
Sp

iegels
96
V

entilatie / verwarming
99
H

andbediende
airconditioning
101
A

utomatische airconditioning
met gescheiden regeling
105
O

ntwasemen - Ontdooien
voorruit en zijruiten
106
A

chterruitverwarming 110 V
oorzieningen voorin
113
P

anoramische voorruit
114


Middenconsoles
116
A

rmleuning vóór
120
V

oorzieningen achter
121
I

nrichting van bagageruimte
004005
003VOORZIENINGEN
128 Lichtschakelaar
132
A
utomatische verlichting
133


Instapverlichting
13 4
K

oplampen in hoogte
verstellen
135
M

eedraaiende koplampen
137


Ruitenwisserschakelaar
138
A

utomatisch wissen
142


Plafonniers
14 3


Sfeerverlichting
14 4
V

erlichting bagageruimte
006ZICHT VEILIG VERVOEREN
VAN KINDEREN
14 8 Kinderzitjes
15 0
U
itschakelen van de airbag
vóór aan passagierszijde
157
I

SOFIX-kinderzitjes
162
V

eiligheidsvoorzieningen
voor kinderen

DS4_nl_Chap00a_sommaire_ed03-2015
VEILIGHEIDRIJDEN PRAKTISCHE
INFORMATIE
184 Rijadviezen
186
S
tarten / Afzetten van de
motor met de sleutel
189
S

tarten / Afzetten van de
motor met keyless entry and
start
192
E

lektrisch bediende handrem
198
H

andbediende parkeerrem
199


Handgeschakelde
versnellingsbak
200


Automatische
versnellingsbak
204
H

ill Start Assist
166
Richtingaanwijzers
166


Alarmknipperlichten
167


Claxon
167
N

oodoproep of Pechhulp
168
H

ulpsystemen bij het
remmen
169
S

tabiliteitscontrolesystemen
171


Veiligheidsgordels
175
A

irbags 230
Bandenreparatieset
235
W

iel verwisselen
243


Sneeuwkettingen
244
E

en lamp vervangen
253
Z

ekering vervangen
259


12V- ac c u
263


Eco-modus
264
W

isserbladen vervangen
264


Sneeuwscherm
265
A

llesdragers monteren
266
S

lepen van de auto
268
T

rekken van een aanhanger
269
T

rekhaak met verwijderbare
kogel
2 74


Accessoires
008009
007
205 Schakelindicator
206

Controlesysteem
bandenspanning
208
St

op & Start
212
L

ane Departure Warning
System (LDWS)
213


Dodehoekbewaking
216
Sn

elheden opslaan
218


Snelheidsbegrenzer
221


Snelheidsregelaar
224


Parkeerhulp
226


Achteruitrijcamera

DS4_nl_Chap00a_sommaire_ed03-2015
ONDERHOUDTECHNISCHE
GEGEVENSAUDIO EN
D ATAC O M M U N I C AT I E
279 Brandstoftank
282
T
ankbeveiliging (diesel)
283
B

randstoftank leeg (diesel)
284


Motorkap
285


Benzinemotoren
286


Dieselmotoren
287
N

iveaus controleren
291

C
ontroles
294
Ad

ditief AdBlue
® en
SCR-systeem
(BlueHDi-dieselmotor) 306
B

enzinemotoren
308
G
ewichten (benzine)
310

Dieselmotoren
312
G
ewichten (diesel)
314

Afmetingen
315 Identificatie
012
010 011
318 Noodoproep of Pechhulp
321
7

inch touchscreen tablet
391

A
utoradio / Bluetooth

9
DS4_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Interieur
Voorzieningen bagageruimte 121-124
- hoedenplank
-


haken
-


12V-aansluiting
-


zaklamp
-


sjorogen
-


opbergbak
Achterzitplaatsen


91-92
Voorzieningen achterin
1

20
-


12V-aansluiting
-
mi

ddenarmsteun achter
-


skiluik
Kinderzitjes


148-161
ISOFIX-bevestigingen


157-160Voor stoelen


8 6 - 9 0
Veiligheidsgordels

171-174
Airbags
1
75-180
Dashboardkastje

111
Frontairbag passagier uitschakelen
15

0 -152, 177
Vo o r z i e n i n g e n v o o r i n
11

0 -112 , 114 -11 9
-

J
ack-aansluiting / USB-poort
-


12V-aansluiting
-
mi

ddenarmsteun voor
-


230V/50Hz-stopcontact
-


matten
-


opbergladesPanoramische voorruit
1

13
-


zonneschermen
-


zonneklep
Overzicht

DS4_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Cockpit
Instrumentenpanelen 18-20
Controlelampjes 21-34
Meters/tellers


35-38
Handmatige check
3

9
Regelknoppen
4

0-42
- dagteller
- r egelknop dashboardverlichting / black panel
-

p
ersoonlijke styling klokken en displays
Koplampverstelling 134
Buitenspiegels

93-94
Ruitbediening
7

9-80
Zekeringen dashboard
2

53-256
Motorkap openen

2
84 Monochroom display
4

3- 46
Pictogrammendisplay veiligheidsgordels/ frontairbag passagier
1
72-173, 177
Achteruitrijcamera

226
Handgeschakelde versnellingsbak
1
99
Automatische transmissie
20

0-203
Handrem
19

2-197, 198
Binnenspiegel


95
Plafonnier

142
Ventilatie / ver warming
9
6 -98
Handbediende airconditioning
9

9-100, 105
Automatische airconditioning
10

1-104, 105
Achterruitverwarming


106
Autoradio
3

91- 418
Datum / tijd instellen 4 6
Touchscreen 4 7-51, 321-390
Datum / tijd instellen

5
1
Sfeerverlichting


143
Contactslot / Starten met de sleutel


18 6 -188
Contact / Starten met de START/STOP- knop
18

6, 189 -191

Sluit als passagier zo min mogelijk multimedia-apparatuur (DVD-
speler, MP3 -speler, spelcomputer, enz.) op de auto aan om het
elektriciteitsverbruik, en dus het brandstofverbruik, te beperken.
Koppel externe apparatuur los als u de auto verlaat.
Eco-rijden
Door in de dagelijkse praktijk een aantal aanwijzingen op te volgen kunt u het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot van uw auto verminderen.
Maak optimaal gebruik van de
versnellingsbak
Als uw auto is voorzien van een handgeschakelde versnellingsbak,
rijd dan rustig weg, schakel zo snel mogelijk de tweede versnelling in
en schakel bij het accelereren bij voorkeur relatief snel over naar een
hogere versnelling.
Als uw auto is voorzien van een automatische transmissie, gebruik dan
bij voorkeur de automatische stand en trap het gaspedaal niet bruusk
of diep in.
De schakelindicator adviseert u de versnelling in te schakelen die
het best geschikt is voor de rijomstandigheden: volg het op het
instrumentenpaneel weergegeven schakeladvies zo snel mogelijk op.
Bij auto's met een automatische transmissie wordt de schakelindicator
uitsluitend in de handmatige stand weergegeven.
Kies voor een soepele rijstijl
Houd afstand van de auto's voor u, rem bij voorkeur af op de motor in
plaats van het rempedaal te gebruiken en trap het gaspedaal geleidelijk
in. Als u deze aanwijzingen naleeft, neemt het brandstofverbruik en de
CO
2-uitstoot af en wordt de geluidsoverlast door het verkeer beperkt.
Als het verkeer goed doorstroomt, gebruik dan vanaf een snelheid van
ongeveer 40
km/h de snelheidsregelaar (indien aanwezig).
Gebruik op slimme wijze de elektrische
voorzieningen
Als bij het instappen blijkt dat de temperatuur in de auto hoog is
opgelopen, open dan alle ruiten en de ventilatieroosters alvorens de
airconditioning in te schakelen.
Sluit vanaf een snelheid van 50 km/h de ruiten, maar laat de
ventilatieroosters geopend.
Gebruik de voorzieningen in het interieur die de temperatuurstijging
kunnen beperken (blinderingspaneel van het panoramadak,
zonneschermen, enz.).
Schakel de airconditioning uit zodra de gewenste temperatuur is
bereikt (behalve bij auto's met een automatische airconditioning).
Schakel de achterruitver warming en de ontwaseming uit zodra deze
niet meer nodig zijn als deze niet automatisch worden aangestuurd.
Schakel de stoelver warming zo snel mogelijk uit.
Schakel de verlichting en de mistlampen uit als het zicht voldoende is.
Laat de motor vooral 's winters na het starten niet stationair
warmdraaien, maar rijd zo snel mogelijk weg: uw auto warmt sneller op
als u rijdt.

27
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Stuurbekrachtigingpermanent.Er is een storing met betrekking tot de
stuurbekrachtiging. Rijd voorzichtig en met lage snelheid.
Laat het systeem nakijken door het CITROËN-netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats.
Bandenspanning
te laag permanent.
De bandenspanning van een of
meerdere wielen is te laag. Controleer zo snel mogelijk de bandenspanning.
De controle dient bij voorkeur bij koude banden te
worden uitgevoerd.
+
knipperend en
vervolgens permanent,
in combinatie met het
verklikkerlampje Service.Het controlesysteem voor de
bandenspanning is defect of de
sensor van een van de wielen wordt
niet gedetecteerd. De bandenspanning wordt niet meer gecontroleerd.
Laat het systeem controleren door het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats.
Bochtverlichting knippert. Er is een storing in de
bochtverlichting. Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
Controlelampje
brandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Voet op het
rempedaal permanent.
U bent vergeten het rempedaal in te
trappen bij het uit de stand P zetten
van de selectiehendel (uitvoeringen
met automatische versnellingsbak). Bij draaiende motor moet u, alvorens de handrem
vrij te zetten, het rempedaal intrappen om de
selectiehendel van de automatische versnellingsbak
uit stand P te kunnen zetten.
Airbags tijdelijk. Het lampje brandt gedurende enkele
seconden en dooft als het contact
wordt aangezet. Het lampje moet doven zodra de motor wordt gestart.
Raadpleeg het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.
permanent. Er is een storing in een van de
airbags of de pyrotechnische
gordelspanners. Laat dit controleren door het CITROËN-netwerk of
een gekwalificeerde werkplaats.
Controle tijdens het rijden

33
DS4_nl_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Airbag aan
passagierszijdepermanent op het
display van de
verklikkerlampjes voor
de veiligheidsgordels
en de airbag vóór aan
passagierszijde.De schakelaar in het dashboardkastje
staat in de stand "
ON".
De passagiersairbag vóór is geactiveerd.
Plaats in dit geval geen kinderzitje met
de rug in de rijrichting op deze zitplaats.Zet de schakelaar in de stand "OFF" om de
passagiersairbag vóór uit te schakelen.
U kunt een kinderzitje met de "rug in de rijrichting"
plaatsen, behalve in het geval van een storing in het
airbagsysteem (brandend waarschuwingslampje
Airbags).
Stop & Star t permanent.
Het Stop & Start-systeem heeft de motor
in de STOP-stand gezet (verkeerslicht,
stopbord, opstopping, enz.).Het lampje gaat uit en de motor wordt automatisch
gestart (START-stand) als u wilt wegrijden.
knippert enkele
seconden en gaat
dan uit. De STOP-stand is nu niet
beschikbaar.
of
De motor wordt automatisch in de
START-stand gezet. Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer
informatie over het Stop & Start-systeem.
Controlelampje
brandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Controle tijdens het rijden