USB CITROEN DS4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS4_sv_Chap04_amenagement_ed03-2015
Den här anslutningsmodulen har ett USB-uttag
och ett AUX-uttag.Mer information finns i motsvarande
ljudavsnitt, under rubriken "Ljud och
multimedia".
USB-uttag
USB-uttaget används för anslutning av portabel
utrustning, som exempelvis en digital utrustning
av typ iPod
® eller ett USB-minne.
USB-uttaget läser ljudiflerna som över förs till
ljudsystemet, så att de kan avlyssnas via bilens
högtalare.
Hanteringen av dessa filer sker via rattreglagen
eller på själva ljudsystemet.
USB-uttag
När den portabla utrustningen är
ansluten till USB-uttaget, kan den
laddas upp automatiskt.
Om den portabla utrustningens
förbrukning överstiger strömstyrkan
som alstras av bilen under laddningen
visas ett meddelande.
AUX- ut tag
AUX-uttaget används för att ansluta en extern
apparat, som t.ex. en digital spelare, för att
lyssna på ljudfiler via högtalarna i bilen.
Dessa filer hanteras på den externa apparaten. USB-uttaget används även för att ansluta
en telefon via MirrorLink™ för att kunna
använda vissa av telefonens applikationer på
pekskärmen.
Inkoppling av elektriska utrustningar
som inte godkänts av CITROËN,
som t.ex. laddare med USB-
uttag, kan störa funktionen i bilens
elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen
på skärmarna.
F

C

igarettändaren används genom att trycka
in den och vänta några sekunder tills den
matas ut automatiskt.
F

V

id anslutning av ett 12

V-tillbehör
(maxeffekt: 120

watt), ska cigarettändaren
dras ut och adaptern anslutas.
Till detta uttag kan du ansluta en
telefonladdare, en värmare för nappflaskor etc.
Sätt tillbaka cigarettändaren på sin plats så
snart du är klar med uttaget.
Cigarettändare / 12-volts
tillbehörsuttag

129
DS4_sv_Chap05_visibilite_ed03-2015
Modell utan automatisk tändning
(AUTO)
Modell med automatisk tändning
(AUTO)
Manuella reglage
Belysningen styrs manuellt direkt av föraren
med hjälp av vridreglaget A och spaken B.
Automatisk tändning av belysningen.
B.
S

pak för ljusomkoppling: dra det mot dig för
att koppla om mellan halvljus och helljus.
I lägena släckt belysning och positionsljus kan
föraren tända helljusen direkt ("helljusblink")
genom att dra i handtaget. A.
V

ridreglage för val av belysningsfunktion:
vrid det så att önskad symbol placeras mitt
emot märket.
Släckta ljus (avstängd tändning) /
Varselljus (motorn igång).
Positionsljus.
Halv- eller helljus.
Visning på
instrumentpanelen
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar en inkoppling av
den valda belysningen.
Varselljus
Belysning som är tänd dagtid och som
aktiveras automatiskt så snart motorn startar.
Den gör det enklare för andra trafikanter att
upptäcka din bil.
Varselljuset använder sig av lampor som är
särskilt avsedda för funktionen.
Sikt

131
DS4_sv_Chap05_visibilite_ed03-2015
Ljusen släcks när
tändningen slås ifrån
När tändningen slås ifrån släcks alla
ljus direkt, utom halvljusen om follow
me home-belysningen är aktiverad.Tillfällig tändning av halvljusen efter
frånslagning av tändningen.
På
F Gör ett helljusblink med reglaget med tändningen frånslagen.
F

F
unktionen inaktiveras med ett nytt
helljusblink.
Av
Den manuella follow me home-belysningen
stängs av automatiskt efter en viss tid.
Manuell follow me home-
belysning
Tända ljusen när
tändningen är avstängd
Vrid reglage A till läge "0" (släckta ljus)
och sedan till önskat läge, när du vill
återaktivera belysningsreglaget.
Om ljusen är tända när förardörren
öppnas påminns föraren om det med
hjälp av en tillfällig ljudsignal.
De kommer att släckas automatiskt
efter en viss tid som beror på batteriets
laddningsstatus (bilen ställer sig i
energisparläge).
Parkeringsljus
Den här funktionen tänder positionsljusen på
den sida där trafik passerar.
F

B
eroende på version ska du inom en minut
efter att tändningen stängts av manövrera
belysningsreglaget uppåt eller nedåt,
beroende på trafikriktningen (exempel:
parkering på höger sida, belysningsreglage
nedåt, ljusen tänds på vänster sida).
Detta indikeras genom en ljudsignal och genom
att kontrollampan i instrumentpanelen tänds för
motsvarande blinkersljus.
Ställ belysningsreglaget i mittläget för att
stänga av parkeringsljusen.
Sikt

325
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Menyer
Settings
(Inställningar)
Radio / Media
Navigation
Driving (Körning)
Uppkopplade tjänster Telephone (Telefon)
Ställa in ljud (balans, equalizer etc.), färgtema
och visning (språk, enheter, datum, tid etc.).
Välja en ljudkälla, en radiostation, visa bilder.
Ställa in vägvisningen och välja färdmål.
Öppna färddatorn.
Aktivera, avaktivera, ställa in vissa
bilfunktioner.
Anslutning till "Internet browser" (webbläsare).
Använd vissa appar i din smartphone via
MirrorLink
TM eller CarPlay®. Ansluta en Bluetooth
®-telefon.
Öppna funktionen CarPlay® efter ha anslutit
USB-kabeln från din smartphone.
(Beroende på utrustning)
(Beroende på utrustning)
Ljud och multimedia

3
2
341
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Preset (För val) Tryck sedan på en ledig plats på "Preset"
(För val).
Ljud och multimedia

2
3
3
1
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Tryck på Radio Media för att öppna
den första sidan.
Tryck på Radio Media för att visa
den första sidan. Välj "
Preset " (Förval) .
Välj vid behov byte av ljudkälla Tryck på Radio Media
för att öppna
den första sidan.
Välj ändring av ljudkälla
"
AM Radio ". Med automatisk frekvenssökning
Välj "FM Radio ".
" AM Radio ".
Tryck på den andra sidan.
Välj en sparad radiostation i
listan.
Välj " FM Radio ".
Välj radiostation i listan
som visas.
Välj " Update list " för att uppdatera
listan. Välj " List" (Lista) på den första
sidan.
Tryck på Radio Media för att öppna
den första sidan.
Radio
Ändra en frekvens
Välj en station
För att välja en sparad radiostation. SEDAN
Radiomottagningen kan störas om du
använder elektriska utrustningar som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag ansluten till
12 V-uttag.
Den yttre omgivningen (kulle, höghus,
tunnel, parkering, under jord...) kan
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Fenomenet är normalt och beror
på radiovågornas utbredning och
betyder inte på något sätt att det är
något fel på bilradion.
Eller
Välj "Radio list " (Radiolista) på den
andra sidan. Eller
Tryck på 3 eller
4 eller flytta markören för att
söka efter radiofrekvenser nedåt eller uppåt.
Eller

3
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Media
USB-spelareVal av ljudkälla
Med knappen SRC (ljudkälla) på
rattreglagen kan du gå direkt till
nästa ljudkälla, om den är aktiv.
Tryck på knappen OK för att
godkänna valet. Välj byte av ljudkälla. Tryck på Radio Media för att öppna
första sidan.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Om du minskar antalet filer som inte är
musikfiler och antalet kataloger minskar
väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång som
tändningen slås ifrån eller varje gång ett USB-
minne ansluts. Listorna lagras: utan att du
gör något med listorna, inläsningstiden blir då
kor tare. Sätt USB-minnet i USB-uttaget eller anslut en
annan USB-utrustning till USB-uttaget med
hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte).
AUX-uttaget (Auxiliary)
CD-spelare
Sätt in CD-skivan i CD-spelaren. Anslut den separata enheten (MP3 -spelare …) till
AUX-uttaget med en lämplig ljudkabel (medföljer
i nte).
Ställ först in ljudvolymen på den separata
utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in
ljudvolymen på bilradion.
Reglagen styrs via den separata enheten. Välj ljudkälla.

351
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Bilradion läser ljudfiler med filtilläggen ".wma,
.aac,.flac,.ogg, .mp3" med en kapacitet mellan
32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4
etc.) kan läsas.
Filtypen ".wma" måste vara wma 9
standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 32,
44
och 48 KHz. För att kunna läsa en bränd CDR eller CDRW,
ska du vid bränningen företrädesvis välja
standarderna ISO 9660
nivå 1, 2 eller Joliet.
Om skivan bränns i ett annat format, finns det
risk för att den inte kan läsas korrekt.
Det är tillrådligt att alltid använda samma
standard på en och samma skiva, med lägsta
möjliga hastighet (högst 4x), för en optimal
ljudkvalitet.
Om det gäller en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.
Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20
tecken och inte använder
specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att undvika
problem vid avspelning eller visning.
Information och råd
Använd USB-minnen med formatet FAT32 (File
A llocation Table).
Systemet stödjer externa enheter av
typen USB Mass Storage, BlackBerry
®
och Apple® via USB-uttaget.
Adapterkabeln medföljer inte.
Kringutrustningen hanteras via
ljudanläggningens reglage.
Övrig kringutrustning, som inte
systemet känner igen när den ansluts,
bör anslutas till AUX-uttaget med hjälp
av en telepluggskabel (medföljer inte). Vi rekommenderar att du använder den
externa apparatens USB-kabel. Systemet stödjer inte samtidig
inkoppling av två identiska apparater
(två USB-minnen eller två Apple
®-
spelare) men det går att ansluta ett
USB-minne och en Apple
®-spelare.
Ljud och multimedia

DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Ljudströmning via Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Ansluta telefonen: läs under rubriken
"Telephone " och därefter " Bluetooth".
Välj profilen " Audio" (Ljud) eller "All" (Alla) .
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa
apparaten eller med knapparna på bilradion.
När streaming-funktionen är ansluten,
betraktas telefonen som en media-
ljudkälla.
Vi rekommenderar aktivering av läge
"Repeat " (Upprepa) i Bluetooth-
utrustningen.
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage. Disponibla funktioner är de som den
anslutna separata spelaren innehåller
(artister / album / genrer / spellistor /
ljudböcker / podcasts).
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra
den aktuella klassificeringen, ska
du gå uppåt i trädstrukturen till den
första nivån och sedan välja önska
klassificering (spellistor till exempel) och
bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen
tills du kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.

12
13
15
353
DS4_sv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Hantera Jukeboxen
Anslut utrustningen (MP3 -spelare etc.) till USB-
eller AUX-uttaget med hjälp av en ljudkabel.När en ljudfil kopieras till systemet med
en kapacitet på 8
Go är alla Jukebox-
funktionens symboler nedtonade och
kan inte användas.
Välj " Media list " (Medialista) . Välj förstoringsglaset för att öppna
mappen eller albumet och välj en
ljudfil i taget.
Välj " Copy Jukebox " (Kopiera
Jukebox) . Välj "
Confirm " (Bekräfta) och sedan
" Copy " (Kopiera) .
Välj " Sortera efter mappar " eller
" Sortera efter album ". Välj
New folder (Ny mapp) för att
skapa en trädstruktur i Jukeboxen.
" Sortera efter album ".Välj "
Keep structure " (Behåll struktur) för att
behålla den befintliga trädstrukturen.
Under kopieringen går systemet tillbaka till
första sidan, men du kan när som helst återgå
till visningen av kopian med den här knappen.
Eller Eller
Ljud och multimedia