navigation CITROEN DS4 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Display i midten og betjeningsknap i instrumentgruppe type 2
Områder for visning
1. Informationer fra fartpilot eller hastighedsbegrænser.
2.
I

ndikator for motoroliestand*.


Serviceindikator.
I

ndikatorer for aktionsradius (km eller
miles) forbundet med AdBlue og
SCR-system (Diesel BlueHDi).


Instrumentbordscomputer.
L

ydkilden der lyttes til.
V

isning af navigationsvejledninger.
V

isning af bilens hastighed.
Betjeningsknap
Der er en tast for enden af viskerarmen til at se
de forskellige, tilgængelige og aktive funktioner
(instrumentbordscomputer, lydkilde der lyttes
til, navigation-kørevejledning...). Når omdrejningstallet nærmer sig maks.,
blinker segmenterne for at fortælle, at du skal
skifte til et højere gear.
Omdrejningstæller
Ved tilslutning og afbrydelse
af tændingen foretager
speedometernålen og segmenterne i
skiverne for omdrejningstælleren og
brændstofmåleren et fuldt udslag og
går tilbage til 0.
* Afh. af version.
Advarsler eller meddelelser kan ligeledes vises
midlertidigt.

47
DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Berøringsfølsom tablet
Med dette system er det muligt at få adgang til:
- Indstillingsmenuerne for bilens funktioner
o g u d s t y r.
-
I

ndstillingsmenuerne for lyd og visning.
-

L
ydudstyrets og telefonens
betjeningsknapper samt visningen af
tilknyttede oplysninger.
-
V

isningen af udetemperaturen (en blå
kontrollampe lyser ved risiko for isslag).
-
V

isningen af instrumentbordscomputeren.
Anbefalinger
Der skal trykkes ret hårdt, specielt ved glidende
bevægelser (gennemsyn af lister, flytning på
kortet mv.). Det er ikke nok med et let tryk på
skærmen.
Hvis der bruges flere fingre på samme tid,
registrerer skærmen det ikke.
Denne teknologi giver mulighed for at bruge
skærmen i alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande til den
berøringsfølsomme tablet.
Rør ikke ved den berøringsfølsomme tablet
med våde hænder.
Brug en ren og blød klud til rengøring af den
berøringsfølsomme tablet.
Generel funktion
Princip
Tryk på tasterne, som kan ses på den
berøringsfølsomme tablet.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Af sikkerhedsmæssige grunde skal
føreren foretage handlingerne, der
kræver førerens opmærksomhed,
når bilen holder stille.
Visse funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
Og, afh. af udstyrsniveau, giver det også
mulighed for at:
-
V

ise parkeringshjælpen med grafisk
visning.
-

F

å adgang til betjeningsknapperne i
navigationssystemet og internettet, samt at
få vist tilknyttede oplysninger. Efter nogle sekunder uden aktiveringer
på side to vises side et automatisk.
Brug tasten "Options"
for at få adgang til den
anden side.
Brug denne tast for at få adgang til
supplerende oplysninger og for at
indstille visse funktioner.
Brug denne tast til at bekræfte.
Brug denne tast, når du vil tilbage til
side et eller afslutte.
Funktionskontrol

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Menuer
Navigation
Se afsnittet "Audio og telematik".
Telefon
Se afsnittet "Audio og telematik". Radio Medier
Se afsnittet "Audio og telematik". Kørsel.
Giver adgang til
instrumentbordscomputeren og,
afh. af version, til at indstille nogle
funktioners parametre.
Se det pågældende afsnit.
Indstillinger
Gør det muligt at konfigurere
displayet og systemet. Tilsluttede tjenester
Disse tilsluttede tjenester er
tilgængelige via Bluetooth, Wi-Fi,
CarPlay™ eller MirrorLink™.
Se afsnittet "Audio og telematik".
Tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for
at få direkte adgang til den pågældende menu.
1.
R
egulering af lydstyrke / afbrydelse af
lyden.
Se afsnittet "Audio og telematik".

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Instrumentgruppens display i midten, type 2
Visning af data
- Visning af øjeblikkelige oplysninger om:● Aktionsradius.
● Øjeblikkeligt
b

rændstofforbrug.
● Stop
& Start-systemets tidstæller.
-
V

isningen af strækning "1" med
oplysninger om:
● Den
t

ilbagelagte
d
istance.
● Det
gennemsnitlige brændstofforbrug.
● Gennemsnitshastigheden
f

or den første strækning.
-
V

isningen af strækning "2" med
oplysninger om:
● Den
t

ilbagelagte
d
istance.
● Det
gennemsnitlige brændstofforbrug.
● Gennemsnitshastigheden
for den anden strækning.
F
T
ryk på tasten, der sidder for enden
af viskerarmen , for at vise følgende
informationer:
● Påmindelse

om

hastighed.
● Øjeblikkelige
op

lysninger.
● Strækning

"1" .
● Strækning

"2" .
● Informationer

om

den

lydkilde

der

lyttes

t

il.
● Sort

skærm.
● Navigations-

og

kørevejledninger.
Nulstilling af strækning
F Når den ønskede strækning vises, trykker du i mere end to sekunder på tasten for
enden af viskerkontaktarmen .
Strækning "1" og "2" fungerer uafhængigt af
hinanden og anvendes på samme måde.
Strækning "1" kan f.eks. bruges til at beregne
daglige oplysninger og strækning "2"
månedlige oplysninger.

261
DS4_da_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Opladning af batteri med en
lader
F Frakobl batteriet på bilen.
F F ølg brugsanvisningen for laderen.
F

S
æt batteriets (-) polklemme på først.
F

B
atteriets poler og polklemmer skal være
rene. Hvis de har en sulfatbelægning
(hvidlig eller grønlig belægning) skal de
løsnes og renses. Opladning af batteriet med Stop & Start
kræver ikke frakobling.
Reinitialisering efter
frakobling
Efter tilslutning af batteriet; tilslut tændingen,
og vent mindst 1
minut, før der køres, således
at de elektroniske systemer bliver initialiseret.
Ved at se de pågældende afsnit, er det muligt
selv at reinitialisere:
-
D

e sekventielle el-rudehejse.
-

D
ato og klokkeslæt.
-

R
adioens og det indbyggede
navigationssystems indstillinger.
Kontroller at der ikke er nogen
fejlmeddelelser eller advarselslamper
efter tændingstilslutning.
Hvis der imidlertid herefter stadig
er forstyrrelser, kontaktes et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
F

Sæt kablets åbne polsko E på batteriets pol (+).F Tryk lodret på polskoen for at sætte den på
batteriet.
F

L
ås polskoen ved at vippe batteriklemmen
D ned.
Tilkobling af (+) pol Frakobling af (+) pol
F Løft batteriklemmen D helt for at oplåse polskoen E .
Tryk ikke hårdt på batteriklemmen,
da den ikke kan låses, hvis polskoen
sidder forkert. Start for fra.
Praktiske informationer

263
DS4_da_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
EnergisparefunktionSystemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er standset, kan visse funktioner anvendes i op til i alt cirka 30 minutter
(radio, vinduesviskere, nærlys, loftslys osv.).
Denne tid reduceres betydeligt,
hvis batteriets ladetilstand er lav.
Hvis batteriet er afladet, kan motoren
ikke startes (se det relevante afsnit).
Hvis en telefonsamtale på samme tid
indledes vha. navigationssystemet, vil
den blive afbrudt efter 10
minutter.
Aktivering af funktion
Når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
displayet, og de aktive funktioner sættes i
st a n dby.
Deaktivering af funktion
De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
F
H
vis de pågældende funktioner skal
anvendes med det samme, skal motoren
startes og køre et øjeblik.
Du vil da have dobbelt så lang tid til rådighed,
som den tid motoren har kørt. Dog mindst fem
minutter og højst tredive minutter.
AflastningsfunktionSystemet sikrer, at visse funktioner kan
anvendes afhængigt af, hvor meget energi der
er tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt visse funktioner, f.eks. klimaanlæg,
afrimning af bagruden osv.
De afbrudte funktioner aktiveres igen
automatisk, så snart forholdene tillader det.
Praktiske informationer

275
DS4_da_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
"Multimedia":
Håndfri Bluetooth-sæt, eksterne
navigationsanlæg, opdatering af kortdata,
hjælpefunktioner til kørsel, ekstern
videoskærm, ekstern videoholder, stik til
230V/50Hz, Iphone
®-oplader, holder til telefon/
smartphone, mv.
Ved at henvende dig til en aut. CITROËN-
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler
(til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter “TECHNATURE”,
efterfyldningsprodukter (sprinklervæske ...),
lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme farve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt ...), ....
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation med
udvendig antenne eftermonteres på
bilen, bør du kontakte en aut. CITROËN-
forhandler, som kan fortælle om
specifikationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere, der
kan monteres i overensstemmelse med
EU direktivet vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE).
Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,
kan medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
Kontakt en aut. CITROËN-forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r. Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: Sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
Praktiske informationer

321
DS4_da_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
7" Berøringsskærm
GPS navigation - Multimedieradio - Bluetooth® telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt 3 22
Betjeningsknapper ved rattet
3

24
Menuer


325
Navigation


326
Navigation - Kørevejledning

3
34
Tr a fi k 3 3 8
Radio Media

3
40
Radio
346
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

3
48
Medier


350
Indstillinger


354
Tilsluttede tjenester
3

62
Internet browser
3

63
MirrorLink
TM 366
C
arPlay® 370
T
elefon
3
74
Ofte stillede spørgsmål

3
82
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil. Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Energisparemeddelelsen angiver, at systemet snart går på
standby. Læs afsnittet Energisparefunktion.
Lyd- og telematikudstyr

325
DS4_da_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Menuer
Settings (indstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Tilsluttede tjenester Telephone
Indstil parametre for lyd (balance,
forudbestemte lydindstillinger, ...) grafik og
visning på display (sprog, enheder, dato,
klokkeslæt, ...).
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder.
Indstil parametre for vejvisning og valg af
destination.
Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, indstil nogle af bilens
funktioner.
Log på en "internet browser".
Kør nogle af din smartphones applikationer via
MirrorLink
TM eller CarPlay®. Tilslut en telefon via Bluetooth
®.
Få adgang til funktionen CarPlay® efter
tilslutning af din smartphones USB-kabel.
(Afhængig af udstyr)
(Afh. af udstyr)
Lyd- og telematikudstyr

1
DS4_da_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Niveau 1Niveau 2Niveau 3
Navigation
NavigationRoute settings (indstillinger)