bluetooth CITROEN DS4 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

389
DS4_lv_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
JAuTĀJumSA TB iL DER i SiN ĀJu mS
N
evaru pievienot savu
Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda. -

P
ārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī
ir ieslēgta.
-

P
ārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
www.citroen.lv (pakalpojumi).
Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls
nav saklausāms. Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma.
Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams,
līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt
tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilāciju, ātrumu).
Atsevišķi kontakti sarakstā
parādās 2 reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt
SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa
2
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no
izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
Telephone (Tālrunis)
Audio un telemātika

391
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Auto magnetola / Bluetooth®
Saturs
Pirmie soļi
3 92
Komandpogas uz stūres

3
93
Izvēlnes

3
94
Radio

3
95
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
97
Mediji

3
99
Tālrunis
4

04
Audio iestatījumi

4
11
Ekrāna(u) sazarojums(i)
4

12
Biežāk uzdotie jautājumi

4
14
Drošības nolūkos vadītājs šīs darbības var veikt, tikai
automašīnai stāvot.
Ja motors ir izslēgts, auto magnetola var izslēgties dažu minūšu
laikā.
Sistēma ir kodēta, lai darbotos tikai jūsu automašīnā.
Audio un telemātika

393
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Komandpogas uz stūres
Auto magnetola
Auto magnetola / Bluetooth tālrunis
Medijs - mainīt multimedija avotu.
Tālrunis - pieņemt ienākošo zvanu.
Saruna - piekļūšana tālruņa izvēlnei
(pabeigt sarunu, privātais režīms,
brīvroku sistēmas režīms).
Tālrunis, paturot nospiestu - atteikt
ienākošo zvanu, pabeigt sarunu;
ja nenotiek saruna, tad piekļūšana
tālruņa izvēlnei. Medijs - mainīt multimediju avotu.
Paturot nospiestu - izslēgt / atjaunot
skaņu.
Skaņas līmeņa samazināšana. Radio, rotācija - iepriekšējās /
nākamās raidstacijas meklēšana.
Medijs, rotācija - iepriekšējais /
nākamais diapazons.
Nospiest - atlases apstiprinājums.
Radio - atvērt raidstaciju sarakstu.
Medijs - atvērt celiņu sarakstu.
Radio, paturot nospiestu - atjaunot
uztverto raidstaciju sarakstu.
Skaņas līmeņa palielināšana.
Audio un telemātika

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
"multimedia " Multimediji: Media
parameters mediju parametri, Radio
parameters radio parametri.
" Trip computer " Brauciena dators -
Warning log brīdinājumu žurnāls.
" Bluetooth connection " Bluetooth savienojums:
Connections management savienojumu vadība,
Search for a device meklēt ierīci.
" Telephone " Tālrunis: Call zvanīt, Directory
management piezīmju grāmatiņas vadība, Telephone
management tālruņa vadība, Hang up nolikt klausuli.
"Personalisation-configuration"
Personalizācija - konfigurācija: Define the vehicle
parameters automašīnas parametri, Choice of
language valodas, Display configuration displeja
konfigurācija, Choice of units izvēlēties vienības,
Date and time adjustment datuma un laika
iestatīšana.
Izvēlnes
Ekrāns C
Lai gūtu priekšstatu par galvenajām
izvēlnēm, skatiet sadaļu - "Ekrāna
sazarojums".

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Aktivizējiet streaming avotu,
nospiežot SOuRC
E (Avots) vai SRC .
Nolasīšanas vadība iespējama,
izmantojot audio magnetolas
komandpogas. Konteksta informācija
var parādīties uz ekrāna.
Pēc tam iestatiet auto magnetolas
skaņas stiprumu.
Pievienot / savienot tālruni (skatīt
sadaļu - "ZVANĪT").
Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet
SO
uR

CE (Avots) vai SRC
un
izvēlieties " AUX".
Papildu ieeja (AuX )
Papildu ieeja AUX-In ļauj pieslēgt pārnēsājamo
iekārtu, kas nav Mass Storage vai Apple®
atskaņotājs, ja tā nav aprīkota ar USB.
Nepieslēdziet vienu un to pašu iekārtu,
vienlaicīgi izmantojot USB un AUX-In.
Izmantojot piemērotu vadu, kas nav iekļauts
komplektā, pievienojiet pārnēsājamo iekārtu
AUX-In ieejai. Vispirms iestatiet savas pieslēgtās iekārtas
skaņas stiprumu.
Rādījumus un komandpogu vadību veic,
izmantojot pieslēgto iekārtu.
Atkarībā no tālruņa savietojamības
Streaming (straumēšana) - audio
datņu nolasīšana caur Bluetooth
Streaming ļauj atskaņot tālruņa mūzikas datnes
caur automašīnas skaļruņiem.
Telefonam jābūt spējīgam pārvaldīt adekvātu
Bluetooth profilu (A2DP / AVRCP profili).
Atsevišķos gadījumos audio datņu
atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
tālruņa palīdzību.
Atskaņošanas kvalitāte ir atkarīga no tālruņa
pārraides kvalitātes.

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Uz telefona ekrāna parādās paziņojums, tāpēc
ievadiet šo pašu kodu un apstipriniet.
Izvēlēties "
Bluetooth connection "
(Bluetooth savienojums) un
apstiprināt. Uz ekrāna parādās virtuāla klaviatūra -
ievadiet kodu, kas sastāv vismaz no
4 skaitļiem un apstipriniet ar OK.
Izvēlēties " Search for a device"
(Meklēt ierīci).
Sarakstā atlasiet pievienojamo
telefonu un apstipriniet. Vienā reizē
var pievienot tikai vienu telefonu.
Parādās ekrāna logs ar Search in progress
(Notiek meklēšana).
Dažos gadījumos iekārtas atsauces numurs vai
Bluetooth adrese var parādīties tālruņa numura
vietā.
Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir neierobežots.
Tālrunī apstiprināt savienojumu.
Ekrānā parādās paziņojums, kas apliecina par
izdevušos savienojumu.
Savienošanu var veikt arī no
tālruņa, meklējot atrastus Bluetooth
aprīkojumus.
Pēc sinhronizācijas pieejama piezīmju
grāmatiņa un zvanu saraksts
( ja tālrunis ir savienojams).
Automātiska pieslēgšanās jākonfigurē
tālrunī, lai pēc katras automašīnas
iedarbināšanas notiktu savienojums.
Nospiest
mE

N
u

(
iz

vēlne) .
Tālrunis
Savienot ar tālruni
Pirmais savienojums
Piedāvātie pakalpojumi ir atkarīgi no tīkla,
SIM kartes un lietojamo Bluetooth aparātu
savietojamības.
Pārbaudiet sava mobilā telefona rokasgrāmatā
un pēc tam pie jūsu operatora pakalpojumus,
kurus jūs esat pieslēdzis.
Drošības apsvērumu dēļ un īpaši
tādēļ, ka tam nepieciešama vadītāja
pastiprināta uzmanība, mobilā
Bluetooth tālruņa pievienošana jūsu
auto magnetolas Bluetooth brīvroku
sistēmai jāveic, automašīnai stāvot un
ar ieslēgtu aizdedzi.
Pieslēdzieties www.citroen.lv,
lai uzzinātu vairāk informācijas
(savietojamība, papildu palīdzība).
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju un
pārliecinieties, ka tas ir "visiem redzams"
(sk. telefona instrukciju).

405
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Streaming (straumēšana) - Audio
datņu nolasīšana caur Bluetooth
Pievienot / savienot tālruni, tad klausīties: skatīt
sadaļu "Sapārot".Tālruņa savienojuma rezultātā notiek
automātiska savienošanās ar brīvroku
sistēmu - Audio streaming.
Sistēmas kapacitāte pievienot tikai
vienu profilu ir atkarīga no telefona. Divi
profili var pieslēgties pēc noklusējuma.Norāda, ka ierīce ir pievienota.
Norāda, ka ir pievienots audio
straumēšanas profils.
Norāda, ka pievienots tālruņa
brīvroku sistēmas profils.
Nospiest
mE

N u
.
Savienojumu vadība
Atlasīt "Bluetooth connection "
(Bluetooth savienojums) un
apstiprināt.
Atlasīt " Connections management "
(savienojumu vadība) un apstiprināt.
Parādās savienoto tālruņu saraksts. Atlasīt vienu tālruni un apstiprināt.
Audio un telemātika

409
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Lai adresāts vairs nedzirdētu sarunu.
Konteksta izvēlnē:
-
l
ai atslēgtu mikrofonu, atzīmēt
"
mi

cro OFF " (Mikrofons izslēgts);
-

l
ai mikrofonu darbību atjaunotu,
atzīmi "
mi

cro OFF" (Mikrofons
izslēgts) atcelt. Konteksta izvēlnē:
-

l
ai saziņas iespējas pārslēgtu
uz tālruni, atzīmēt " Telephone
mode ";
-

l
ai saziņas iespējas pārslēgtu uz
automašīnu, atzīmi " Telephone
mode " atcelt. Lai izmantotu digitālos taustiņus
un pārvietotos interaktīvajā balss
servera izvēlnē, konteksta izvēlnē
atlasīt "
DT
mF t

ones" (DTMF
tonalitātes) un apstiprināt.
Lai atsāktu sarunu, kas pārslēgta
gaidīšanas režīmā, konteksta izvēlnē
atlasīt " Switch" (Pārslēgties) un
apstiprināt.
Secret (Slepeni) - mu te (Klusums)Kombinētais režīms Balss serveris
Dubultais zvans
Dažos gadījumos kombinētais režīms ir
jāaktivizē no tālruņa.
Ja savienojums ir atslēgts, tiklīdz jūs to
atjaunosiet, atgriežoties automašīnā, Bluetooth
savienojums aktivizēsies automātiski (atkarībā
no tālruņa savienojamības). Lai izkāptu no automašīnas, neizslēdzot
saziņas līdzekļus.
Audio un telemātika

DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Lai mainītu sistēmā reģistrētos
kontaktus, nospiest mE N u, t ad
atlasīt " Telephone " (Tālrunis) un
apstiprināt.
Atlasīt " Directory management "
(Piezīmju grāmatiņas vadība) un
apstiprināt.
Jūs varat:
-

" C

onsult an entr y " (skatīt
ierakstu);
-

" D

elete an entr y " (dzēst
ierakstu);
-

" D

elete all entries " (dzēst visus
ierakstus).
Lai piekļūtu piezīmju grāmatiņai,
paturēt nospiestu SO
uR

CE (Avots)
vai SRC
vai nospiest OK un
atlasīt " Call" (Zvanīt) un apstiprināt.
Atkarībā no tālruņa saderības un
Bluetooth savienojuma laikā sistēma
piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas
saturam.
No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem
tālruņiem jūs varat nosūtīt
kontaktinformāciju uz autoradio
adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti
adrešu grāmatiņā, kas ir pastāvīgi
redzama visiem, atkarībā no
pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja
tā ir tukša.
Lai skatītu kontaktu sarakstu, atlasīt
"
Directory " (Piezīmju grāmatiņa).
Piezīmju grāmatiņa

413
DS4_lv_Chap12d_RD5_ed03-2015
Search for a device meklēt ierīci
Connections management
Savienojumu pārvaldība
BLuETOOTH SAViEN
OJumS
Define the vehicle parameters ie
statīt automašīnas parametrus*
Choice of sounds
Skaņas izvēle Choice of language
Valodas izvēle
Display configuration
Displeja konfigurācija
* Atkarībā no automašīnas aprīkojuma.
Choice of units mē r vienību izvēle
Date and time adjustment
Datuma un laika iestatīšana
Display parameters
Displeja parametri
Brightness
Spilgtums
1
11
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALiZ ĀCi JA /
K

ONF
iG
u RĀC
iJ
A
Audio un telemātika