airbag CITROEN DS4 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

DS4_pt_Chap08_conduite_ed03-2015
Evite pendurar um objecto pesado à
chave ou ao telecomando, tornando-a
pesada sobre o seu eixo no contactor o
que poderá provocar um problema de
funcionamento.
Poderá ser uma situação agravante
com o accionamento do airbag frontal.
Arranque/paragem do motor com a chave
Inclui 3 posições:
- posição 1
(Stop): inserção e extracção da
chave, coluna de direcção trancada,
-
posição 2


(Contacto): coluna de direcção
destrancada, ignição ligada, pré-
aquecimento Diesel, arranque do motor,
-
posição 3


(Arranque).
Contactor da chave
posição contacto
Permite a utilização dos equipamentos
eléctricos do veículo ou recarregar acessórios.
Quando o nível de carga da bateria atinge o
nível de reserva, o sistema entra em modo de
economia de energia: a alimentação é cortada
automaticamente para preservar a carga da
bateria.
Quando se desliga o motor perde-se a
assistência à travagem.
Protecção anti-roubo
Anti-arranque electrónico
No caso de um problema de
funcionamento é advertido pelo
acendimento deste avisador, um
sinal sonoro e/ou a visualização de
uma mensagem, consoante a versão.
Guarde fora do seu veículo a etiqueta
fornecida juntamente com as chaves
que lhe são entregues aquando da
aquisição do seu veículo.
Nesse caso, não é possível efectuar o
arranque do veículo; consulte rapidamente a
rede CITROËN. As chaves possuem um chip electrónico que
tem um código específico. Ao ligar a ignição,
este código deve ser reconhecido para
autorizar o arranque do motor.
Este anti-arranque electrónico tranca o sistema
de controlo do motor, alguns instantes após
desligar a ignição, e impede o arranque do
motor em caso de roubo.

DS4_pt_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
AcessóriosÉ proposta, pela rede CITROËN, uma vasta gama de acessórios e de peças de origem.
Estes acessórios e peças encontram-se adaptados ao seu veículo e beneficiam da referência e garantia CITROËN.
"Confor to":
deflectores de porta, cortinas laterais, cortina
traseira, módulo isotérmico, cabide fixo no
encosto de cabeça, lâmpada de leitura,
retrovisor para caravana, difusor e cartuchos
de ambientador, ajuda ao estacionamento
dianteiras e/ou traseiras...
"Solução de transporte":
tapetes da mala, caixa do compartimento da
mala, rede da mala, calços da mala, barras de
tejadilho transversais, porta-bicicletas, porta-
esquis, caixas de tejadilho DS, engates de
reboque, cablagens do engate de reboque...
"Estilo":
punho da alavanca de velocidades, apoio de
pés em alumínio, jantes em alumínio, estrutura
dos retrovisores cromada...
"Segurança":
alarme anti-intrusão, caixa antielevação,
sistema de identificação de veículo roubado,
elevações e cadeiras para crianças, teste
de alcoolémia, estojo de primeiros socorros,
extintor, grelha divisória para animais, cinto
de segurança para animais de estimação,
triângulo de pré-sinalização, colete de
segurança de alta visibilidade, anti-roubo
das rodas, correntes de neve, revestimentos
antiderrapantes...
Em caso de montagem de um engate de
reboque e do respectivo ramal fora da
rede CITROËN, esta montagem deve ser
efectuada imperativamente consoante as
preconizações do construtor.
*

P
ara evitar riscos de bloqueio dos pedais:
-

v
erifique o posicionamento e fixação
correctos dos tapetes adicionais,
-

n
unca sobreponha vários tapetes.
"protecção":
tapetes adicionais*, coberturas dos bancos
compatíveis com os airbags laterais, palas,
frisos de protecção de portas, frisos de
protecção para pára-choques, protecções de
entrada da mala, coberturas de protecção para
animais de estimação, cobertura de protecção
do veículo...

DS4_pt_Chap12b_BTA _ed03-2015
Chamada de urgência ou de assistência
Em caso de colisão detectada
pelo calculador do airbag e
independentemente dos eventuais
accionamentos de airbag, é
automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
Chamada de Urgência Localizada
Em caso de emergência, prima
durante mais de 2 segundos esta
tecla.
O acendimento intermitente do
díodo verde e uma mensagem
vocal confirmam que foi iniciada
uma chamada para a plataforma
"Chamada de Urgência
Localizada"*.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
O díodo verde apaga-se.
A qualquer momento, uma pressão durante
mais de 8

segundos nesta tecla anula o pedido.
O díodo verde permanece aceso (sem se
acender de forma intermitente) quando a
comunicação é estabelecida.
Apaga-se no final da comunicação.
Esta chamada é efectuada pela plataforma
"Chamada de Urgência Localizada" que recebe
as informações de localização do veículo e
pode transmitir um alerta qualificado para os
serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não está
operacional ou quando o serviço de
localização foi expressamente recusado, a
chamada é efectuada directamente pelos
serviços de emergência (112) sem localização. *

E
stes serviços encontram-se sujeitos a
condições e disponibilidade.
Consultar a Rede CITROËN. Se beneficiar da oferta DS Connect
BOX com pack SOS e assistência
incluídos, terá, igualmente, à sua
disposição serviços complementares
no seu espaço pessoal MyCITROËN,
através da página da Internet
CITROËN do seu país, acessível em
www.citroen.com.

DS4_pt_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Abertura da mala ......................................66, 82
Abertura das portas .................................. 66, 81
Abertura do capot motor
...............................284
Acendimento automático das luzes de emergência
...............................

..................167
Acendimento automático dos faróis
..... 12

9, 132
Acertar a hora
................................................. 51
Acerto da hora

..............................
............43, 51
Acesso e arranque mãos livres
..........66, 68 , 72
Acessórios


............................................ 191, 2 74
Acoplamentos de reboque


....................185, 268
Actualização da data
...................................... 51
Ac

tualização das zonas de risco

..................337
AdBlue
® ........................................... 28, 294, 301
Aditivo AdBlue ............................... ..28 , 294 , 301
Airbags


..................................................... 27, 175
Airbags cortina
...................................... 17

9, 180
Airbags frontais


..................................... 176, 180
Airbags laterais


..................................... 178, 180
Ajuda ao arranque em inclinação


.................204
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás


............................................................ 224
Ajuda ao estacionamento para a frente


.......225
Ajuda à travagem de emergência (AFU)


.................................................. 168, 169
Ajuste da data
........................................... 43, 51
Ajustes (Menus)


........................... 354, 356 , 358
Alarme


............................................................. 75
Alavanca da caixa de velocidades automática


.................................................. 200
Alavanca da caixa de velocidades manual ....19 9
Alavanca de velocidades


................................ 14
Alerta de transposição da linha indicadora de via (AFIL)
............................. 212
Anéis de amarração


...................................... 121
Anti-arranque electrónico
....................... 72,

18 6
Antibloqueio das rodas (ABS)


......................168
Anti-entalamento


............................................ 79Anti-Patinagem das rodas (ASR)
.................
16
9
Anti-roubo

.....................................................
18 6
Apoio para os braços dianteiro ..............
115, 11 6
Apoio para os braços traseiro
...................... 12
0
Apoios de cabeça dianteiros

..........................
88
Apoios de cabeça traseiros

............................
91
Aquecimento

.................................
14, 96 , 98, 99
Arborescência do ecrã

................
326, 328 , 332 ,
340 , 342 , 344 , 354, 356 , 358 ,
374 , 376 , 412, 413
Ar condicionado

..............................................
14
Ar condicionado automático

.............
97, 98 , 101
Ar condicionado-conduta (conselhos) ...........
14
Ar condicionado manual ............................97- 9 9
Arrancar
........................................................260
Arranque de socorro
.....................................260
Arranque do motor
........................................18 6
Arranque do veículo

..............18

6, 189 , 19 0 , 200
Arrumação para cartões


...............................11 0
Arrumações interiores


...........................11 0, 111
Arrumações traseiras


...................................120
Arrumos


..........................11 0, 111 , 114 -11 6 , 121
Arrumos na mala ........................................... 121
Autonomia de AdBlue
........................... 29

5, 297
Auto-rádio


...............................................43, 391
Auxiliar


..........................................................350
Avisador do sistema antipoluição SCR


..........29
Bancos aquecidos


..........................................88
Bancos da frente
.................................86, 87 , 90
Bancos de criança clássicos


........................15 4
Bancos eléctricos


...........................................87Bancos traseiros


.............................................
91
Banco traseiro

.................................................
91
Barras do tecto ..............................................
265
Bateria

...........................................
259-262, 291
Black panel ...................................................... 42
BlueHDi

..................................
39, 205, 294, 294
Bluetooth (kit mãos livres)
............
37
8
, 379 , 404
Bluetooth (telefone)

...............................
378, 379
Buzina

...........................................................
167
A
B
Cabo de áudio ...............................................350
Cabo jack ...................................................... 35
0
Cadeiras para crianças
... 14

8, 149 , 153 -155 , 161
Cadeiras para crianças ISOFIX
............. 1

57-16 0
Caixa de arrumação

..................................... 12

4
Caixa de fusíveis compartimento motor
.......253
Caixa de fusíveis painel de bordo
................253
Caixa de velocidades automática


...................14, 200 , 208 , 262, 292
Caixa de velocidades manual


.................................. 14, 19 9 , 208 , 292
Câmara de recuo
...............................

...........226
Capacidade do depósito de combustível


.....279
Capot motor


.................................................. 284
Ca

racterísticas técnicas
....................... 3

06, 310
Carga ....................................................... 14, 265
Carga da bateria
................................... 261, 262
Cargas rebocáveis


................................ 306, 310
CD


......................................................... 350, 399
CD MP3
........................................ 350, 399 , 400
Chamada de assistência


.......................167, 318
C

425
DS4_pt_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Luzes de stop ................................................25 0
Luzes de xénon ............................................. 245
Luzes do tecto
....................................... 13 3, 142
Macaco


.......................................................... 235
Mala


................................................................. 82
Manutenção corrente
...................................... 14
M

assas ................................................. 306, 310
Meio ambiente
..............................

............14, 72
Memorização das posições de condução

......90
M

emorização de uma velocidade........... 49, 216
Menu


........... 326, 328 , 332 , 340 , 342, 344 , 354,
356 , 358 , 374, 376
Menu geral


.................................................... 394
Menus (áudio)


.............................. 340, 342 , 344
Menus (Ecrã táctil)


................................ 321, 325
Mesa traseira
...............................

.................12 2
Modo de economia de energia


.....................263
Modo deslastre


............................................. 263
Montagem das barras do tejadilho


...............265
Montar uma roda

...............................
............239
Motor a gasolina
...........................281, 285 , 306
Motor Diesel


.......................... 281, 283 , 286 , 310
Motorizações
..............................

..........306, 310
M P3 (c d)
...............................

.................399, 400
Mudança de óleo
.......................................... 287
Mudar uma escova do limpa-vidros

.....14

0, 264
Mudar uma roda

...............................
.............235
Mudar um fusível........................................... 253Navegação ....................................
32
6, 328 , 332
Navegador de Internet
..................................363
Neutralização do airbag passageiro


............176
Níveis e verificações


.............................285 -290
Nível de aditivo AdBlue
® ............................... 29 4
Nível de aditivo no gasóleo ........................... 290
Nível de óleo

........................................... 35, 287
Nível do líquido da direcção assistida

..........28

8
Nível do líquido de arrefecimento

................. 28

9
Nível do líquido dos travões
......................... 288
Nível mínimo de combustível

........................ 2

79
Número de série do veículo
.......................... 315
N
O
Ó
Q
P
M
Obturador amovível (pára-neve) ..................26 4
Óculo traseiro (descongelamento)

.........93, 10 6
Óleo motor


.................................................... 287Pára-brisas panorâmico


...............................
113
Paragem do motor
...............................
.........
18 6
Paragem do veículo
..............
18
6
, 189 , 19 0 , 200
Parametrização dos equipamentos

....
20, 43 , 49
Parâmetros do sistema
................................. 3
61
Pára-sol
......................................................... 11
3
Pastilhas dos travões
.................................... 2
93
Personalização

...............................................
42
Pilha do telecomando
.......................... 65,
70 -72
Pneus

..............................................................
14
Porta-luvas

.....................................................
111
Portas
................
..............................................
81
Portinhola do combustível

....................
279, 282
Portinhola para esquis

..................................
120
Posição acessórios
....................................... 19
1
Posições de condução (memorização) ..........
90
Pressão baixa dos pneus (detecção) ...........
206
Pressão dos pneus

.......................................
315
Protecção contra o frio .................................
264
Protecção das criança ..................................
159
Protecção das crianças ...............148, 149 , 153 ,
155 , 157 , 15 8 , 160 , 176
Quadrantes


..........................................18 -20, 39
Índice alfabético