žárovky CITROEN DS4 2016 Návod na použití (in Czech)

DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed03-2015
bEzpEČNosT Ř ízE NíP RAKTICKÉ
INF
oR
MACE
184 Doporučení pro jízdu
186
S

tartování / Zastavování
motoru klíčkem
189
S

tartování / Zastavování
motoru s Odemykáním a
Startováním bez klíčku
192
E

lektrická parkovací brzda
198
M

anuální parkovací brzda
199
M

echanická převodovka
200
A

utomatická převodovka
204
A

sistent pro rozjezd do
svahu
166 S
měrová světla
166
V

ýstražná světla
167
Z

vuková houkačka
167
T

ísňové nebo asistenční
volání
168
S

ystémy asistence při
brzdění
169
S

ystémy kontroly směrové
stability
171
B

ezpečnostní pásy
175
A

irbagy 230 S
ada pro dočasnou opravu
pneumatiky
235
V

ýměna kola
243
S

něhové řetězy
244
V

ýměna žárovky
253
V

ýměna pojistky
259
A

utobaterie 12 V
263
R

ežim úspory energie
264
V

ýměna stírací lišty
264
K

ryt pro zimní období
265
M

ontáž střešních tyčí
266
T

ažení vozidla
268
T

ažení přívěsu
269
T

ažné zařízení s koulí
demontovatelnou bez nářadí
2 74
Př

íslušenství
008009
007
205 Doporučení změny
rychlostního stupně
206
D

etekce poklesu tlaku
208
S

ystém Stop & Start
212
V

arování před neúmyslným
přejetím čáry
213
S

ledování mrtvých úhlů
216
U

kládání rychlostí
218
O

mezovač rychlosti
221
R

egulátor rychlosti
224
P

arkovací asistent
226
K

amera pro couvání

DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna žárovky
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F
n
ečistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou, čisticími
prostředky ani rozpouštědly,
F

p
oužijte houbu a mýdlovou vodu
nebo přípravek s neutrální pH
hodnotou,
F

p
ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a jejich okolní části, mohlo by dojít
k poškození ochranné vrstvy nebo
těsnění světlometů. Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlometu
(nebezpečí vážného popálení).
F

N
edotýkejte se prsty přímo
žárovky: použijte hadřík
nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
typu bez ultrafialového záření (UV), aby
nedošlo ke zničení reflektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi.světlomety s
elektroluminiscenčními
diodami (LE
d)
Pro výměnu tohoto typu žárovek se
obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Obchodní síť CITROËN Vám
nabídne sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).
Nebezpečí usmrcení
elektrickým proudem
Výměna xenonových výbojek (D1S)
smí být prováděna pouze v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.

DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna žárovky směrových
světel
Žárovky žluté barvy, jako mají směrová
světla, musejí být nahrazovány
žárovkami se stejnými vlastnostmi a
barvou.
Rychlejší blikání kontrolky a směrových
světel (pravých nebo levých) znamená
poruchu jedné ze žárovek na příslušné
straně.
Model s halogenovými světlomety (typ 2) a
model se xenonovými světlomety
Pro výměnu tohoto typu elektroluminiscenčních
diod se obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Model s halogenovými světlomety (typ 1)
F
P
ootočte objímku žárovky o čtvrt otáčky a
vytáhněte ji.
F

V

ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
přístup k žárovkám
V závislosti na motoru a pouze na levé straně
je třeba pro přístup k ochranným krytům
žárovek provést následující operace.
F

V
yjmout deflektor vzduchu vycvaknutím v
oblasti tří jeho opěrek.
F

V
ycvaknout lanko ovládání otevření kapoty
v jeho dvou upevňovacích bodech.
F

P
řemístit lanko směrem dolů.
Po výměně příslušné žárovky nezapomeňte
vše uvést do původního stavu (lanko a
deflektor vzduchu).

247
DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna žárovky potkávacího
světla (u modelů s halogenovými
světlomety)
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F

O
dpojte konektor.
F

R
oztáhněte pružiny pro uvolnění žárovky.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při montáži postupujte v opačném pořadí
úkonů.
Po zpětné montáži pečlivě uzavřete
ochranný kryt, aby byla zajištěna
těsnost světlometu.
Výměna žárovky dálkového
světla (u modelů s halogenovými
světlomety - typ 1)
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F

O
dpojte konektor.
F

R
oztáhněte pružiny pro uvolnění žárovky.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při montáži postupujte v opačném pořadí
úkonů.
Výměna žárovky dálkového
světla (u modelů s halogenovými
světlomety - typ 2)
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F

O
dpojte konektor.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při montáži postupujte v opačném pořadí
úkonů.
Praktick

DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna žárovky denních /
obrysových světel (model s
halogenovými světlomety typ 1)
F Přitažením za jazýček sejměte ochranný kryt.
F

O
dpojte konektor.
F

P
ootočte objímku žárovky o čtvrt otáčky a
vyjměte ji.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Výměna bočních směrových
světel
F Zasuňte plochý šroubovák do mezery mezi středem bočního směrového světla a
stojinou zpětného zrcátka.
F

Z
apáčete plochým šroubovákem pro
uvolnění bočního směrového světla a
vyjměte jej.
F
O

dpojte konektor bočního směrového světla.
Při montáži postupujte v opačném pořadí úkonů.
Pokud potřebujete pomoci, obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Výměna světelného zdroje
denních / obrysových světel
(model s halogenovými
světlomety typ 2
nebo
xenonovými světlomety)
Pro výměnu tohoto typu elektroluminiscenčních
diod se obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.

249
DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna bočních bodových
světel (LEd)
Pro výměnu tohoto typu světel s
elektroluminiscenčními diodami se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Výměna žárovky mlhového
světla (model s halogenovými
světlomety)
F Zasuňte plochý šroubovák do otvoru rámečku.
F

Z
atáhnutím a současným páčením
vycvakněte rámeček z nárazníku.
F

D
emontujte dva připevňovací šrouby
modulu a vyjměte jej z uložení.
F

O
dpojte konektor objímky žárovky.
F

P
ootočte objímku žárovky o čtvrt otáčky a
vyjměte ji.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji. Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Pro výměnu těchto žárovek se můžete rovněž
obrátit na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Praktick

DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
1. brzdová (p2 1/5W).
2. ob r ysová světla (LEd) *.
3.
s
m
ěrová světla (
p
y
2
1W žlutá).
4.
sv

ětlo zpětného chodu (
p2
1W ).
5.
sv

ětla do mlhy (
p2
1W).
zadní světla
Žluté žárovky směrových světel musejí
být nahrazovány žárovkami shodných
vlastností a barvy.
Světla umístěná na výklopných
dveřích zavazadlového prostoru jsou s
výjimkou světelných vodičů nefunkční.
Mají pouze estetickou úlohu.
Výměna žárovek brzdových světel, světel zpátečky a směrových světel
Tyto tři žárovky se mění z vnější strany zavazadlového prostoru:
F
o
tevřete zavazadlový prostor,
F

v
yjměte přístupovou mřížku na obložení na
příslušné straně,
F

p
ovolte dvě matice pomocí nástrčného
klíče 10
a poté je demontujte rukou,
F

v
ycvakněte konektor světla,
F

o
patrně světlo vyjměte zatažením v jeho
ose směrem ven, F

v
yjměte pěnové těsnění,
F

o
dpojte oba malé sekundární konektory,
F

o
dkloňte oba jazýčky a vyjměte držák
žárovek,
F

o
točte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Při montáži proveďte úkony v obráceném
pořadí.
Dbejte na řádné zasunutí světla do vodítek,
veďte pohyb v ose vozidla.
Dostatečně utáhněte matice pro zajištění
těsnosti, ale dávejte pozor, aby nedošlo k
poškození světla.
* LED: elektroluminiscenční diody.

251
DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna světelných vodičů /
obrysových světelVýměna žárovky v osvětlení
státní poznávací značky (W5W)Výměna třetího brzdového světla
(LEd)
Pro výměnu tohoto typu světla s
elektroluminiscenčními diodami se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Pro výměnu tohoto typu žárovek s
elektroluminiscenčními diodami se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Pro usnadnění demontáže provádějte tuto
operaci s pootevřeným víkem zavazadlového
prostoru.
F

Z

asuňte tenký šroubovák do otvoru
průhledného krytu.
F

Z

atlačte směrem ven.
F

S

undejte průhledný kryt.
F

V

yměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži průhledný kryt zatlačením
zaklapněte.
Praktick

DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Výměna žárovek světel do mlhy
Tyto žárovky se mění z vnější strany zadního
nárazníku:
F
p
rotáhněte ruku pod nárazníkem,
F

o
točte o čtvrt otáčky držák žárovek
a
vyjměte jej,
F

o
točte o čtvrt otáčky žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v opačném
pořadí. Dávejte pozor, abyste se nedotkli
výfuku. Pokud měníte žárovku brzy
po vypnutí zapalování, hrozí riziko
popálení.

275
DS4_cs_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
"Multimédia":
hands-free sady Bluetooth, přenosné navigace,
aktualizace mapových podkladů, asistence pro
řízení, displej a držák přenosné videosoupravy,
zásuvka 230 V / 50 Hz, dobíječka mobilních
telefonů kompatibilní s Iphone
®, držák telefonu/
smar tphonu, ...
Při návštěvě servisu sítě CITROËN si též
můžete pořídit prostředky pro čištění a údržbu
(pro interiér/exteriér), například z ekologické
řady výrobků "TECHNATURE", provozní
kapaliny (ostřikovač, ...), spreje a tužky pro
opravy laku karoserie s přesným odstínem
Vašeho vozidla, různé náplně (náplň pro sadu
pro dočasnou opravu pneumatiky, ...), ...
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
CITROËN, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky. V závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Praktick