reset CITROEN DS4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

55
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Taktilni tablet
Prikazivanje podataka
Stalni prikaz:Privremeni prikaz u posebnom prozoru:
F

P
ritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
za prikaz informacija i pojedinih blokova
podataka.
Blok trenutačnih podataka:
-

autonomija,
-
t
renutna potrošnja,
-
b
rojač vremena sustava Stop & Start.
Blok podataka za put "1" :
-
pr
ijeđena udaljenost,
-
pro
sječna potrošnja,
-
p
rosječna brzina,
z

a put 1.
Blok podataka za put "2" :
-
pr

ijeđena udaljenost,
-
pro

sječna potrošnja,
-

p
rosječna brzina,
z

a put 2.
Poništavanje podataka o jednom putu
F Označite izbornik " Vožnja".
Podaci putnog računala prikazuju se na prvoj
stranici izbornika.
F

P

ritisnite jednu od tipki za prikaz željenog
bloka podataka. F

D
ok je prikazan željeni put,
pritisnite tipku za inicijalizaciju
ili držite pritisnutu tipku na vrhu
sklopke brisača.
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.
1.


"
Trenutačni ".
2.
" P

ut 1 ".
3.


"
Put 2 ".
4.
" 0

0.0
/ Reset ".
Provjera rada

DS4_hr_Chap03_confort_ed03-2015
Ventilacija / Grijanje
Dovod zraka
Zrak koji struji u kabini filtrira se i dolazi ili
izvana, kroz rešetku ispod vjetrobrana, ili
iznutra, ako je uključeno strujanje unutrašnjeg
zraka.
Obrada zraka
Prije ulaska u kabinu zrak prolazi različitim
krugovima, ovisno o položajima sklopki:
-
z
rak ulazi izravno u kabinu
(uključen je dovod vanjskog zraka),
-

z
rak prvo prolazi krugom zagrijavanja
(uključeno je grijanje),
-

z
rak prvo prolazi krugom rashlađivanja
(uključen je klima uređaj).
Upravljačka ploča
Sklopke tog sustava nalaze se na upravljačkoj
ploči A na središnjoj konzoli.
Usmjeravanje zraka
1. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje vjetrobrana.
2.
O

tvori za odleđivanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih stakala.
3.
B

očni otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti i usmjeravati. 4. S
redišnji otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti i usmjeravati.
5.
I

zlazi zraka kod nogu putnika na prednjim
sjedalima.
6.
O

tvori zraka prema nogama putnika na
prednjim sjedalima.
7.
I

zlazi zraka kod nogu putnika na stražnjim
sjedalima.

97
DS4_hr_Chap03_confort_ed03-2015
Savjeti za ventilaciju i klima uređaj
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu
temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite je nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje
brzine ventilatora na dovoljnu vrijednost
za dobro obnavljanje zraka u kabini.
U sustavu klima uređaja nema klora,
tako da nema opasnosti za ozonski
omotač.
Za potpuno učinkovit rad ovih sustava, poštujte sljedeća pravila njihove upotrebe i
održavanja:
F

R

adi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da ništa ne ometa slobodan protok
zraka kroz rešetke dovoda vanjskog zraka u podnožju vjetrobrana, kroz otvore
za odmagljivanje i prozračivanje, kroz izlaze zraka i kroz otvor za odvod zraka u
prtljažniku.
F

N

e prekrivajte davač osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog davača koriste se u
regulaciji sustava automatskog klima uređaja.
F

K

lima uređaj uključite barem 5

do 10

minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako biste
ga održavali u besprijekornom radnom stanju.
F

V

odite računa o dobrom stanju pročistača u kabini i redovito mijenjajte uloške.
P

reporučujemo kombinirani pročistač u kabini. Zahvaljujući posebnom aktivnom
aditivu, on pridonosi još boljem pročišćavanju zraka koji udišu putnici i čistoći kabine
(manje alergijskih reakcija, neugodnih mirisa, masnih naslaga).
F

Z

a ispravan rad klima uređaja, preporučuju se redovite provjere prema preporukama u
servisnoj i garancijskoj knjižici.
F

A

ko sustav prestane rashlađivati, isključite ga i obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče maksimalan teret na strmoj uzbrdici pri visokoj vanjskoj temperaturi,
isključivanjem klima uređaja bolje se iskorištava snaga motora i povećava se vučni
kapacitet vozila. Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klima uređaja, iz zaustavljenog vozila
može istjecati nešto vode.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klima uređaja rade samo uz pokrenut motor. Ako želite održavati željeni
toplinski komfor u kabini, možete privremeno isključiti funkciju Stop & Start
(vidi odgovarajuću točku).
Komfor

DS4_hr_Chap08_conduite_ed03-2015
Automatski mjenjač
Upravljačka ploča
mjenjača
Taj mjenjač sa šest stupnjeva prijenosa nudi
komforan potpuno automatski način rada, u
kojem se mogu uključivati programi "sport" i
"snijeg", ili užitak u ručnom mijenjanju brzina.
Tako mjenjač može raditi na dva načina:
-
a
utomatski način rada, u kojem sam
mjenjač elektronički upravlja promjenama
stupnjeva prijenosa, s programom sport
za dinamičniju vožnju ili programom snijeg
za sigurniju vožnju u slučaju slabijeg
prianjanja kotača,
-

r
učni način rada, u kojem vozač
sekvencijalno mijenja stupnjeve prijenosa.
1.
R

učica mjenjača.
2.
T

ipka "T " (snijeg) .
3.
T

ipka " S" (spor t) .
4.
O

znake položaja ručice mjenjača.Položaji ručice mjenjača
P. Parkiranje.
- K ad je vozilo parkirano, uz pritegnutu ili
otpuštenu parkirnu kočnicu.
-

P
rilikom pokretanja motora.
R.
V

ožnja natrag.
-

Z
a vožnju natrag, prilikom uključivanja
vozilo mora mirovati, a motor mora raditi u
praznom hodu.
N.
N

eutralan položaj.
-

K
ad je vozilo parkirano, uz pritegnutu
parkirnu kočnicu.
-

P
rilikom pokretanja motora.
D.
A

utomatski način rada mjenjača.
M.+ / -

R
učni način rada mjenjača uz
sekvencijalno mijenjanje šest brzina.
F

G
urnite prema naprijed za uključivanje
višeg stupnja prijenosa.
ili
F

P
ovucite prema natrag za uključivanje
nižeg stupnja prijenosa.
Prikazi na ploči s instrumentima
Kad pomicanjem ručice po rešetki uključite
određeni položaj, na ploči s instrumentima pali
se odgovarajuća žaruljica.
P

P
arking (parkiranje)
R

R
everse (vožnja natrag)
N

N
eutral (neutralan položaj)
D

D
rive (automatski rad mjenjača)
S
Program sport
T
Program snijeg
1
do 6.
U
ključen stupanj prijenosa u ručnom
načinu rada mjenjača
-

R
učno izabran stupanj prijenosa nije valjan

DS4_hr_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
1. Stop svjetla (P21/5W).
2. Pozicijska svjetla (LED) *.
3.
Pokazivači smjera (PY21W narančaste boje).4. Svjetla za vožnju natrag (P21W).
5. S vjetla za maglu (P21W).
Stražnja svjetla
Žarulje narančaste boje za pokazivače
smjera treba zamijeniti žaruljama istih
karakteristika i boje.
Svjetla na poklopcu prtljažnika, osim
diodnih svjetala, nisu prava svjetla, ona
imaju samo estetsku ulogu.
Zamjena žarulja stop svjetala, svjetala za vožnju natrag i pokazivača smjera
Ove tri žarulje zamjenjuju se s vanjske strane prtljažnika:
F

o
tvorite prtljažnik,
F

s
kinite rešetku na odgovarajućoj bočnoj
oblozi,
F

o
tpustite obje matice cjevastim ključem 10 i
odvrnite ih rukom,
F

o
tkvačite konektor svjetla,
F

o
prezno izvadite svjetlo povlačenjem u
njegovoj osi prema van, F

iz
vadite pjenastu brtvu,
F

o
tkopčajte dva mala sekundarna konektora,
F

r
azmaknite dva jezičca i izvadite držač
žarulja,
F

n
eispravnu žarulju okrenite za četvrtinu
kruga i zamijenite je.
Pri postavljanju, postupite obrnutim redoslijedom.
Svjetlo dobro umetnite u njegove vodilice
pazeći da bude u osi vozila.
Pritegnite dovoljno kako bi se osiguralo
brtvljenje, ali bez naprezanja kako se ne bi
oštetilo svjetlo.
* LED: elektroluminiscentne diode.

DS4_hr_Chap09_info-pratiques_ed03-2015
Dodatna opremaMreža CITROËN nudi vam širok izbor dodatne opreme i originalnih rezervnih dijelova.
Sva dodatna oprema i rezervni dijelovi prilagođeni su vašem vozilu, svi imaju kataloške brojeve i pokriveni su garancijom CITROËN.
"komfor":
deflektori za vrata, bočne zavjese, stražnja
zavjesa, izotermički modul, vješalica koja se
pričvršćuje na naslon za glavu, svjetiljka za
čitanje, retrovizor za kamp-kućicu, osvježivač
zraka i mirisni ulošci, pomoć pri parkiranju
sprijeda i/ili straga...
"Rješenja za prijevoz":
tepih za prtljažnik, kadica za prtljažnik, mreža
za prtljažnik, klinovi za prtljažnik, poprečni
krovni nosač, nosač bicikla, nosač skija, krovni
sanduk, kuka za vuču, ožičenja za kuku za
vuču...
"Dizajn":
kugla ručice mjenjača, aluminijsko odmorište
za nogu, aluminijski naplatci, kromirana kućišta
retrovizora...
"Sigurnost":
protuprovalni alarm, modul zaštite od
podizanja, sustav pronalaženja ukradenog
vozila, dječje sjedalice i povišenja, alkotester,
komplet prve pomoći, aparat za gašenje
požara, rešetka za psa, sigurnosni pojas
za kućnog ljubimca, sigurnosni trokut,
reflektirajući sigurnosni prsluk, vijci kotača sa
zaštitom od krađe, lanci za snijeg, protuklizne
navlake...
Ako se kuka za vuču i njezino ožičenje
ugrađuju izvan mreže CITROËN,
obavezno treba poštivati preporuke
proizvođača.
*

K
ako bi se izbjegla svaka opasnost od
blokiranja papučica:
-

p
azite na ispravan položaj i dobro
pričvršćenje dodatnog tepiha,
-
nikada

ne stavljajte više dodatnih tepiha
jedne na druge.
"Zaštita":
dodatni tepisi*, navlake za sjedala kompatibilne
s bočnim zračnim jastucima, zavjesice, zaštitne
trake za vrata, zaštitne trake za branike, štitnik
praga prtljažnika, zaštitna navlaka za kućne
ljubimce, zaštitna navlaka za vozilo...

4
213
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Radio Media
Razina 1Razina 2
Popis FM stanica
Preset

3
2
341
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Razina 1Razina 2ko mentari
Radio Media
List Popis FM stanica
Pritiskom izabrati radiostanicu.
Radio Media Source FM Radio
Označiti promjenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Preset Pritisnuti prazno mjesto, zatim "Preset".
Audio i telematika

15
5
12
8
16
6
13
9
17
7
14
10
11
18
1
1
1
343
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3ko mentari
Radio Media
Druga stranica Radio list Preset
Pritisnuti željenu radiostanicu.
Update list Osvježavanje popisa stanica.
Frequency Upisati željenu frekvenciju.
Validate Spremiti parametre.
Radio Media
Druga stranica Photos Početni ekran
Prikazati izabranu fotografiju na početnom ekranu.
Rotate Okrenuti fotografiju za 90°.
Select all Označiti sve fotografije na popisu.
Ponovnim pritiskom skinuti oznake s fotografija.
Slideshow Prethodna stranica.
Prikazati fotografije u nizu na cijelom ekranu.
Sustav podržava sljedeće formate slika:.gif,.jpg,.
bmp, .png.
Pauza / nastavak.
Sljedeća fotografija.
Cijeli ekran Prikazati označenu fotografiju na cijelom ekranu.
Radio Media
Druga stranica
Manage Jukebox Sor t by folder
Izabrati način označavanja.
Sor t by album
Select all
Copy Kopirati datoteke u Džuboks.
Povećalo Create folder
Izbor željene opcije.
Rename
Delete
Select all
Validate
Spremiti parametre.
Audio i telematika

2
3
3
1
DS4_hr_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice.
Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice. Označite " Preset
".
Ako želite, promijenite valno
područje. Pritisnite Radio Media
za otvaranje
prve stranice.
Promijenite valno područje.
" AM Radio ". Automatsko pretraživanje frekvencija
Označite valno područje
" FM Radio ".
" AM Radio ".
Pritisnite drugu stranicu.
Označite stanicu spremljenu
u popisu.
Označite valno područje
" FM Radio ".
Označite stanicu na
prikazanom popisu.
Označite " Update list " za
osvježavanje popisa. Označite " List " na prvoj stranici.
Pritisnite Radio Media za otvaranje
prve stranice.
Radio
Promjena frekvencije
Biranje stanice
Za biranje memorirane radiostanice. Z AT I M
U prijemu radija mogu postojati smetnje
ako se koriste električni uređaji koje
nije homologirao CITROËN, poput
punjača s USB priključkom spojenim na
utičnicu 12 V.
Vanjsko okruženje (brežuljci, zgrade,
tunel, podzemno parkiralište...) može
ometati prijem, pa tako i RDS praćenje
frekvencije. To je normalna pojava
u širenju radio valova, što nikako ne
znači da je autoradio neispravan.
Ili
Označite " Radio list " na drugoj
stranici. Ili
Pritisnite 3 ili 4 ili pomicanjem kurzora
pokrenite automatsko pretraživanje prema
nižim ili višim frekvencijama.
Ili