stop start CITROEN DS4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Vozačko mjesto
Ploča s instrumentima 18 -20
Žaruljice 2 1-34
Pokazivači
3

5-38
Ručni test

3
9
Tipke za podešavanje

4
0 - 42
-

d
nevni putomjer
-

r
eostat za podešavanje
osvijetljenosti / black panel
-

i
zbor boje instrumenata i ekrana
Podešavanje farova

1
34
Vanjski retrovizori

9
3 -94
Podizači prozora

7
9 - 80
Osigurači u armaturnoj ploči

2
53 -256
Otvaranje poklopca motora
2

84 Monokromatski ekrani
4

3-46
Ekran sa žaruljicama pojasa / prednjeg zračnog jastuka suvozača

1
72-173, 177
Kamera za vožnju natrag

2
26
Ručni mjenjač

1
99
Automatski mjenjač

2
00 -203
Parkirna kočnica

1
92-197, 198
Unutrašnji retrovizor

9
5
Stropna svjetla
1
42
Ventilacija
9
6-98
Ručni klima uređaj

9
9 -100, 105
Automatski klima uređaj

1
01-104, 105
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla
10

6
Autoradio
3

91- 418
Namještanje datuma i sata

4
6
Taktilni tablet

4
7-51, 321-390
Namještanje datuma i sata

5
1
Prigušena rasvjeta
1 43
Kontakt brava / brava obruča upravljača / pokretanje

1
86 -188
Brava stupa upravljača / pokretanje prekidačem START/STOP

1
8 6, 189 -191

DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Slanje poziva u pomoć 167, 318 -319
Pristup uslugama CITROËN

1
67, 318 -319Otvaranje poklopca spremnika goriva 279-282
Sustav CDS/ASR
1 69 -170
Četiri žmigavca

1

66 -167
Centralno zaključavanje

7

3 -74
Black panel (ugašen ekran u vožnji n o ć u)
4

2 Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte

2
12
Volumetrijska zaštita alarma


75-78
Blok bočnih tipki
Blok središnjih tipki
Vozačko mjesto
Pomoć pri parkiranju 2 24-225
Stop & Start 20 8-211
Nadzor mrtvih kutova

2
13 -215

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Reostat za
podešavanje
osvijetljenostistalno.
U tijeku je podešavanje osvijetljenosti
reostatom. Osvijetljenost vozačkog mjesta može se podesiti
između 1
i 16.
Automatski rad
brisača
stalno.
Sklopka brisača je pritisnuta prema
dolje. Uključen je automatski rad brisača vjetrobrana.
Za isključivanje automatskog rada brisača, pritisnite
sklopku brisača prema dolje ili je postavite u neki drugi
položaj.
ža

ruljica
je upaljenaUzrok Rješenja / napomene
Predgrijanje dizel
motora stalno.
Ključ je u drugom položaju (kontakt) ili
je pritisnut prekidač za pokretanje
" START/STOP "). Pričekajte da se žaruljica ugasi prije pokretanja motora.
Nakon gašenja, motor se odmah pokreće, pod uvjetom
da je pritisnuta papučica kočnice (uz automatski
mjenjač), odnosno papučica spojke (uz ručni mjenjač).
Trajanje upaljenosti ovisi o klimatskim uvjetima (do oko
trideset sekunda po vrlo hladnom vremenu).
Ako se motor ne pokrene, ponovo uključite kontakt i
pričekajte gašenje žaruljice, zatim pokrenite motor.

33
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Sustav zračnog
jastuka
suvozačastalno, na ekranu
žaruljica pojasa i
prednjeg zračnog
jastuka suvozača. Prekidač u pretincu za rukavice
okrenut je u položaj "ON"
.
Prednji zračni jastuk suvozača je uključen.Tada ne postavljajte dječju sjedalicu
leđima u smjeru vožnje na to mjesto. Za isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
okrenite prekidač u položaj "OFF"
.
Tada možete postaviti dječju sjedalicu leđima u smjeru
vožnje, osim u slučaju neispravnosti zračnih jastuka
(upaljena žaruljica upozorenja za zračne jastuke).
Stop & Star t stalno. Nakon zaustavljanja vozila
(semafor, znak obaveznog zaustavljanja,
zastoj...), sustav Stop & Start je stavio
motor u režim STOP. Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi, a motor
se automatski pokreće u režimu START.
bljeska nekoliko
sekunda, zatim se
gasi. Režim STOP trenutno nije dostupan.
ili
Automatski je uključen režim START. Više podataka o sustavu Stop & Start možete naći u
odgovarajućoj točki.
ža

ruljica
je upaljenaUzrok Rješenja / napomene
Provjera rada

53
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
- Trenutačni podaci:● a utonomija,
●
t

renutna potrošnja,
●

b
rojač vremena sustava
Stop & Start,
-
Put "1":
●
pr

ijeđena udaljenost,
●
pro

sječna potrošnja,
●
pro

sječna brzina,
z

a put 1.
-
Put "2":
●
pr

ijeđena udaljenost,
●
pro

sječna potrošnja,
●
pro

sječna brzina,
z

a put 2.
Vraćanje na nulu podataka o putu
F Kada je na ekranu prikazan put čije podatke želite vratiti na nulu, duže od dvije
sekunde pritisnite tipku na vrhu ručice
brisača.
Putovi "1" i "2" su neovisni, a koriste se na isti
način.
Put "1" možete koristiti, na primjer, za praćenje
dnevnih podataka, a put "2" za praćenje
mjesečnih podataka.
Provjera rada

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Središnji ekran na ploči s instrumentima - Tip 2
Prikazivanje podataka
- Prikaz trenutačnih podataka:● a utonomija,
●
t

renutna potrošnja,
●

b
rojač vremena sustava Stop & Start.
-

P
rikaz puta "1" :
●
pr

ijeđena udaljenost,
●
pro

sječna potrošnja,
●

p
rosječna brzina,
za put 1.
-

P
rikaz puta "2" :
●
pr

ijeđena udaljenost,
●
pro

sječna potrošnja,
●

p
rosječna brzina,
z

a put 2.
F
P
ritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
za prikaz pojedinih podataka koji se nižu
jedan za drugim:
●

p

rikaz brzine,
●

t

renutačni podaci,
●

p

ut "1" ,
●

p

ut "2" ,
●

p

odaci o audio izvoru u tijeku slušanja,
●

u

gašen ekran,
●

u

pute navigacije-navođenja.
Poništavanje podataka o jednom putu
F Dok je na ekranu prikazan željeni put, pritisnite dulje od dvije sekunde tipku na
vrhu sklopke brisača .
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.

55
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Taktilni tablet
Prikazivanje podataka
Stalni prikaz:Privremeni prikaz u posebnom prozoru:
F

P
ritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
za prikaz informacija i pojedinih blokova
podataka.
Blok trenutačnih podataka:
-

autonomija,
-
t
renutna potrošnja,
-
b
rojač vremena sustava Stop & Start.
Blok podataka za put "1" :
-
pr
ijeđena udaljenost,
-
pro
sječna potrošnja,
-
p
rosječna brzina,
z

a put 1.
Blok podataka za put "2" :
-
pr

ijeđena udaljenost,
-
pro

sječna potrošnja,
-

p
rosječna brzina,
z

a put 2.
Poništavanje podataka o jednom putu
F Označite izbornik " Vožnja".
Podaci putnog računala prikazuju se na prvoj
stranici izbornika.
F

P

ritisnite jednu od tipki za prikaz željenog
bloka podataka. F

D
ok je prikazan željeni put,
pritisnite tipku za inicijalizaciju
ili držite pritisnutu tipku na vrhu
sklopke brisača.
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.
1.


"
Trenutačni ".
2.
" P

ut 1 ".
3.


"
Put 2 ".
4.
" 0

0.0
/ Reset ".
Provjera rada

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
nekoliko definicija…
Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.Podatak se prikazuje iznad brzine od
30
km/h.
Potrošnja goriva u vašem vozilu bit
će veća od vrijednosti potrošnje koje
je homologirao CITROËN u prvih
3
000 kilometara.
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30

km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5
litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je veća od 100
km.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima ili miljama)
Brojač vremena
sustava Stop & Start
(minute / sekunde ili sati /
minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta. Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu. Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.
Izračunava se potrošnja u nekoliko posljednjih
sekunda.
Broj kilometara koje možete prijeći s
preostalom količinom goriva u spremniku,
a podatak se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih kilometara.
Izračunava se od posljednje inicijalizacije
podataka o putu.

71
DS4_hr_Chap02_ouvertures_ed03-2015
neispravnost - reinicijalizacija
daljinskog upravljača
Ako problem time ne riješite, obratite se što
prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, zamjene baterije ili u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, vozilo
se više ne može otključati i zaključati, niti se
može uključiti funkcija pronalaženja vozila na
parkiralištu.
F

Z

a otključavanje vozila, stavite pomoćni
ključ (integriran u daljinski upravljač) u
bravu. F
O
tvorite prednji naslon za ruke.
●
P
odignite oblogu jezičcem i izvadite je.
●
P
ostavite elektronički ključ na pomoćni
čitač.
F
U
ključite kontakt pritiskom na prekidač
"START/STOP" .
Elektronički ključ ponovno normalno radi.
Nakon vađenja reinicijaliziranog elektroničkog
ključa, postavite oblogu na dno naslona za
ruke.
Otvaranje

97
DS4_hr_Chap03_confort_ed03-2015
Savjeti za ventilaciju i klima uređaj
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu
temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite je nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje
brzine ventilatora na dovoljnu vrijednost
za dobro obnavljanje zraka u kabini.
U sustavu klima uređaja nema klora,
tako da nema opasnosti za ozonski
omotač.
Za potpuno učinkovit rad ovih sustava, poštujte sljedeća pravila njihove upotrebe i
održavanja:
F

R

adi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da ništa ne ometa slobodan protok
zraka kroz rešetke dovoda vanjskog zraka u podnožju vjetrobrana, kroz otvore
za odmagljivanje i prozračivanje, kroz izlaze zraka i kroz otvor za odvod zraka u
prtljažniku.
F

N

e prekrivajte davač osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog davača koriste se u
regulaciji sustava automatskog klima uređaja.
F

K

lima uređaj uključite barem 5

do 10

minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako biste
ga održavali u besprijekornom radnom stanju.
F

V

odite računa o dobrom stanju pročistača u kabini i redovito mijenjajte uloške.
P

reporučujemo kombinirani pročistač u kabini. Zahvaljujući posebnom aktivnom
aditivu, on pridonosi još boljem pročišćavanju zraka koji udišu putnici i čistoći kabine
(manje alergijskih reakcija, neugodnih mirisa, masnih naslaga).
F

Z

a ispravan rad klima uređaja, preporučuju se redovite provjere prema preporukama u
servisnoj i garancijskoj knjižici.
F

A

ko sustav prestane rashlađivati, isključite ga i obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče maksimalan teret na strmoj uzbrdici pri visokoj vanjskoj temperaturi,
isključivanjem klima uređaja bolje se iskorištava snaga motora i povećava se vučni
kapacitet vozila. Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klima uređaja, iz zaustavljenog vozila
može istjecati nešto vode.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klima uređaja rade samo uz pokrenut motor. Ako želite održavati željeni
toplinski komfor u kabini, možete privremeno isključiti funkciju Stop & Start
(vidi odgovarajuću točku).
Komfor