weight CITROEN DS4 2018 Owners Manual

11 6
General points relating to
child seats
The regulations on carrying children are
specific to each country. Refer to the
legislation in force in your country.
For maximum safety, please obser ve the
following recommendations:
-

i

n accordance with European regulations,
all children under the age of 12 or less
than one and a half metres tall must
travel in approved child seats suited to
their weight , on seats fitted with a seat belt
or ISOFIX mountings,
-

s
tatistically, the safest seats in your
vehicle for carr ying children are the rear
seats,
-

a c
hild weighing less than 9 kg must
travel in the rear ward facing position
both in the front and in the rear. It is recommended
that children travel on
the rear seats of your vehicle:
-
re
arward facing
up to the age of 3,
- fo rward facing
over the age of 3.
Child seat at the rear
"Rearward facing"
When a "rear ward facing" child seat is installed
on a rear passenger seat , move the vehicle's
front seat for ward and straighten the backrest
so that the rear ward facing child seat does not
touch the vehicle's front seat.
"Forward facing"
When a "for ward facing" child seat is installed
on a rear passenger seat , move the vehicle's
front seat for ward and straighten the backrest
so that the legs of the child in the for ward
facing child seat do not touch the vehicle's front
seat.
Ensure that the seat belt is correctly
tensioned.
For child seats with a support leg, ensure
that this is in firm contact with the floor. If
necessary, adjust the passenger seat.
05
Safety

123
Locations for child seats secured using the seat belt
In accordance with European regulations, this table indicates the options for installing child seats secured using the seat belt and universally approved
(a) in relation to the weight of the child and the seat in the vehicle. Weight of the child/indicative age
Seat Under 13 kg
(groups 0 (b) and 0+) Up to about 1 year From 9 to 18 kg
(g r o u p 1)
From about 1 to 3
years From 15 to 25 kg
(group 2)
From about 3 to 6
years From 22 to 36 kg
(group 3)
From about 6 to 10
years
Front passenger seat (c) Fixed
U(R1) U(R1)U(R1)U(R1)
Height adjustable U(R2)U(R2)U(R2)U(R2)
Outer rear seats (d) UUUU
Centre rear seat (d) XXXX
05
Safety

124
(a)Universal child seat: child seat that
can be installed in all vehicles using
the seat belt.
(b) Group 0: from birth to 10 kg. Infant
car seats and "car cots" cannot be
installed on the front passenger seat.
(c) Refer to the current legislation in your
country before putting your child in
this seat.
(d) To install a child seat at the rear,
rear ward or for ward facing, move the
front seat for ward, then straighten the
backrest to allow enough room for
the child seat and the child's legs.
U: seat suitable for the installation of
a child seat secured using the seat
belt and universally approved for
"rearward facing" and/or "forward
facing" use.
U(R1): identical to U , with the vehicle's seat
backrest inclined fully forwards.
U(R2): identical to U , with the vehicle's seat
adjusted to the highest position.
X: seat not suitable for the installation
of a child seat of the weight group
indicated. Remove and stow the head restraint
before installing a child seat with a
backrest on a passenger seat. Refit the
head restraint once the child seat has
been removed."ISOFIX" mountings
Your vehicle has been approved in accordance
with the latest ISOFIX regulation
.
The seats, represented below, are fitted with
regulation ISOFIX mountings:
There are three rings for each seat:
-

t
wo rings A , located between the vehicle
seat back and cushion, indicated by a
marking,
05
Safety

127
Summary table of locations for ISOFIX child seats
In line with European regulations, this table indicates the options for installing ISOFIX child seats on seats in the vehicle fitted with ISOFIX mountings.
In the case of universal and semi-universal ISOFIX child seats, the ISOFIX size category, determined by a letter from A to G, is indicated on the child
seat next to the ISOFIX logo.
Weight of the child/indicative age
Under 10 kg (group 0)
Up to about 6
monthsUnder 10 kg
(group 0)
Under 13 kg (group 0+)
Up to about 1 year From 9 to 18 kg (group 1)
From about 1 to 3 years
Type of ISOFIX child seat Cot* rearward facing rearward facing forward facing
ISOFIX size categor y F G C D E C D A B B1
Universal and semi-universal ISOFIX child seats which can be installed on the outer rear seats IL- SU
** IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
I UF: seat suitable for the installation of
an Isofix U niversal seat, " For ward
facing", secured using the top tether.
IL- SU:
seat suitable for the installation of an
I sofix S emi-Universal seat which is either:
-

"
rear ward facing" fitted with an upper
strap or a support leg,
-

f
or ward facing fitted with a support
leg,
-

a
n infant car seat fitted with an upper
strap or a support leg.
For advice on securing of the upper strap, refer
to the "ISOFIX mountings" section.
Remove and stow the head restraint
before installing a child seat with backrest
on a passenger seat. Refit the head
restraint once the child seat has been
removed. *

I
nfant car seats and "car cots" cannot be
installed in the front passenger seat.
**

T
he ISOFIX cot, secured to the lower rings
of an ISOFIX seat, occupies all of the space
on the rear bench seat.
05
Safety

133
In case of towing
Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and
requires extra care from the driver.
Distribution of loads
F Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to
the axle and the nose weight approaches
the maximum permitted without exceeding
it.
Air density decreases with altitude, thus
reducing engine performance. The maximum
towed load must be reduced by 10% for every
1,000 metres of altitude.
For more information on the Technical
data of your vehicle and particularly on
towable loads, refer to the corresponding
section.
If the exterior temperature is high, it is
recommended that the engine be allowed
to idle for 1 to 2 minutes after the vehicle
comes to a stop, to facilitate its cooling.
Side wind
F Take into account the increased sensitivity to wind.
Cooling
Towing a trailer on a slope increases the
temperature of the coolant.
As the fan is electrically controlled, its cooling
capacity is not dependent on the engine speed.
F

T
o lower the engine speed, reduce your
speed.
The maximum towed load on a long incline
depends on the gradient and the exterior
temperature.
In all cases, keep a check on the coolant
temperature.
F

I
f this warning lamp and the
STOP warning lamp come on,
stop the vehicle and switch off
the engine as soon as possible.
Braking
Towing a trailer increases the braking distance.
To avoid overheating of the brakes, the use of
engine braking is recommended.
Ty r e s
F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the
recommended pressures.
Lighting
F Check the electrical lighting and signalling on the trailer and the headlamp beam height
of your vehicle.
For more information on Headlamp
adjustment , refer to the corresponding
section.
The rear parking sensors will be
deactivated automatically to avoid
the audible signal if a genuine DS
AUTOMOBILES towbar is used.
06
Driving

170
Very cold climate screen
(Depending on the country of sale.)
Removable protective screen which prevents
the accumulation of snow at the radiator
cooling fan.
Fitting
F Position the very cold climate screen to the front of the lower section of the front
b u m p e r.
F

P
ress around its edge to engage its fixing
clips one by one.
Removing
F Use a screwdriver as a lever to release each fixing clip.
The very cold climate screen must be
removed when:
-

t
he exterior temperature exceeds
10°C,
-
w

hen towing,
-

a
t speeds above 75 mph (120 km/h).
To w b a r
Your vehicle is primarily designed for
transporting people and luggage, but it may
also be used for towing a trailer.We recommend the use of genuine
DS AUTOMOBILES towbars and their
harnesses that have been tested and
approved from the design stage of your
vehicle, and that the fitting of the towbar
is entrusted to a dealer or a qualified
workshop.
If the towbar is not fitted by a dealer, it
must still be fitted in accordance with the
vehicle manufacturer's instructions. Driving with a trailer places greater
demands on the towing vehicle and the
driver must take particular care.
For more information on Driving advice
,
particularly when towing, refer to the
corresponding section.
Obser ve the maximum authorised towable
weight, indicated on your vehicle's
registration certificate, the manufacturer's
label as well as in the Technical data
section of this guide.
Complying with the maximum
authorised nose weight (towball)
also includes the use of accessories
(bicycle carriers, tow boxes, etc.).
The maximum authorised nose weight
does not depend on the type of device
installed, fixed or removable, with or
without a tool.
07
Practical information

171
Towbar with quickly
detachable towball
Presentation
This towbar allows the towball to be fitted and
removed quickly and easily without the use of
tools. Installed behind the bumper, the device
is invisible after the towball has been removed
and the trailer harness carrier has been folded
away.
1. Carrier.
2. Protective plug.
3. Safety eye.
4. Folding trailer harness socket.
5. Detachable towball.
6. Locking/unlocking wheel.
7. Key-operated safety lock.
8. Locking wheel protector.
9. Ball protector.
10. Stowing bag.
A. Locked position
The locking wheel is not in contact with the
towball (gap of about 5 mm).
The green mark is visible.
The lock for the locking wheel is facing
rearward.
B. Unlocked position
The locking wheel is in contact with the towball.
The green mark is hidden.
The lock for the locking wheel is facing for ward. Obser ve the legislation in force in the
country in which you are driving.
For information on the maximum trailer
weight and the recommended nose
weight, refer to the Technical data section.
For more information on Towing a trailer
,
refer to the corresponding section.
Before each use
Check that the towball is correctly fitted,
verifying that:
-
t
he towball is correctly engaged
(position A ),
-
t
he safety lock is closed and the key
removed; the locking wheel can no
longer be operated,
-
t
he towball must not be able to move in
its carrier; test by shaking it with your
hand.
07
Practical information

172
During use
Never release the locking system with a
trailer or load carrier on the towball.
Never exceed the gross train weight
(GTW) for the vehicle.
Before setting off, check the adjustment of
the headlamp beam height.
For more information on adjusting the
headlamp beam height, refer to the
corresponding section.
After use
For journeys made without a trailer or
load carrier, the trailer socket must be
folded away, the towball removed and the
protective plug inserted in the carrier. This
measure applies particularly if the towball
could hinder visibility of the number plate
or lighting.Fitting the towball
F Remove the protective plug from the carrier and check the condition of the fixing system.
If necessary, clean the carrier with a brush
or a clean cloth.
F

T
ake the towball from the storage bag.
F

R
emove the protective cover from the ball
and the protective cap from the locking
wheel.
F

S
tow the plug, cover and cap in the storage
bag.
F

C
heck that the towball is unlocked (position
B ). If not, insert the key in the lock and
turn the key anti-clockwise to unlock the
mechanism. F

T
ake the towball in both hands; insert the
end of the towball into the carrier by lifting it,
then, to ensure that it has correctly locked in
place, pull firmly down on the ball end of the
towball.
The locking wheel then automatically rotates
anti-clockwise with an audible "click". Take
care to keep your hands clear.
F

C
heck that the towball has correctly locked
in place (position A ).
07
Practical information

174
F Insert the key into the lock.
F T urn the key anti-clockwise to unlock the
towball fixing mechanism.
F

G
rasp the towball firmly with one hand; with
the other hand, press and turn the locking
wheel
clockwise as far as it will go.
F

E
xtract the towball downward. Be ready for the weight of the towball
(around 3.5 kg). Risk of injury!
F
R
efit the protective cover for the ball and the
protective cover for the locking wheel.
F

S
tow the towball in its bag.
F

R
efit the protective blanking plug to the
c a r r i e r.
Maintenance
Correct operation is only possible if the towball
and its carrier are kept clean.
Before cleaning the vehicle with a high
pressure jet wash, the towball harness socket
carrier must be folded away, the towball
removed and the blanking plug inserted in the
c a r r i e r.
Contact the dealer network or a qualified
workshop for any work on the towball system.
Remove the quickly detachable towball
when not towing a trailer.
The active lane departure warning
function will be deactivated when the
trailer is connected to the vehicle.
07
Practical information

213
General recommendations
Obser ve the legislation in force in your
c o u nt r y.
Ensure that the weight of the towing
vehicle is higher than that of the towed
vehicle.
The driver must remain at the wheel of
the towed vehicle and must have a valid
driving licence.
When towing a vehicle with all four
wheels on the ground, always use an
approved towing arm; rope and straps are
prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When the vehicle is towed with its engine
off, there is no longer braking and steering
assistance.
In the following cases, you must always
call on a professional recovery ser vice:
-
v
ehicle broken down on a motor way or
fast road,
-
f

our-wheel drive vehicle,
-

w
hen it is not possible to put the
gearbox into neutral, unlock the
steering, or release the parking brake,
-

t
owing with only two wheels on the
ground,
-

w
here there is no approved towbar
available. Towing your vehicle
F On the front bumper, unclip the cover by pressing on its left side.
F

S
crew the towing eye in fully.
F

I
nstall the towing bar.
F

M
ove the gear lever into neutral (position N
for an automatic gearbox).
Failure to follow this instruction may cause
damage to some components (braking,
transmission...) and the absence of
braking assistance when the engine is
restarted.
F

U
nlock the steering and release the parking
brake.
F

S
witch on the hazard warning lamps on
both vehicles.
F

M
ove off gently, drive slowly and for a short
distance.
Towing another vehicle
F On the rear bumper, unclip the cover by pressing at the top.
F

S
crew the towing eye in fully.
F

I
nstall the towing bar.
F

S
witch on the hazard warning lamps on
both vehicles.
F

M
ove off gently, drive slowly and for a short
distance.
08
In the event of a breakdown