service CITROEN DS5 2011 Notices Demploi (in French)

VOTRE NOTICE D’EMPLOI
SUR INTERNET !


Citroën vous permet de consulter gratuitement
et simplement votre documentation de bord en
ligne, d’accéder à l’historique et aux dernières
informations.
Connectez-vous sur http://service.citroen.com :

1|
sélectionnez votre langue,
cliquez sur le lien dans la zone «Accès particuliers» pour consulter la
Documentation de bord ; une fenêtre s’ouvre, vous donnant accès à
l’ensemble des notices d’emploi,
sélectionnez votre véhicule, choisissez sa silhouette puis la date
d’édition de la notice,
enfi n, cliquez sur la rubrique qui vous intéresse.
2|
3 |
4 |

Bien voir
Bague A
Bague B


Essuie-vitre
133


Commande A : essuie-vitre avant
2.
Balayage rapide. 1.Balayage normal. Int.Balayage intermittent.
0. Arrêt.
AUT
OBalayage automatique.È Balayage coup par coup : tirez la commande vers vous par un appui bref.
Lave-vitre : tirez la commande vers vous par un
appui lon
g.
143

Mise en service «AUTO»
)Donnez une impulsion brève sur lacommande vers le bas.



Arrêt «AUTO»
)Donnez une nouvelle impulsion brève sur
la commande vers le bas ou placez lacommande sur une autre position (Int, 1 ou 2).

Bague B : essuie-vitre arrière
14 5
14
4
Feux éteints.
Alluma
ge automatique des feux.
Feux de
position.
Feux de croisement
/ route.
F
eux antibrouillard avant et arrière.
Arrêt.
Balayage intermittent.
Lave-vitre.

Moteur tournant ou véhicule roulant, l’allumage de l’un des témoins suivants indique l’apparition d’une anomalie nécessitant l’intervention du conducteur.
Toute anomalie entraînant l’allumage d’un témoin d’aler te doit faire l’objet d’un diagnostic complémentaire en lisant le message associé sur l’afficheur du combiné.
En cas de problème, n’hésitez pas à consulter le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.

TémoinEtatCauseActions / Observations




STOPfixe, associé à unautre témoin d’alerte,accompagné d’unsignal sonore et d’unmessage à l’écran. Il
est associé avec une rouecrevée, le freinage, la direction assistée, la pression d’huile moteur,
la température du liquide derefroidissement ou une anomalie électrique majeur. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité car le moteur risque de se couper.
Stationnez, coupez le contact et faites appel au
réseau CITRO
ËN ou un atelier qualifié.



Serviceallumétemporairement. Des anomalies mineures n’ayant pas
de témoin spécifique apparaissent.Identifiez l’anomalie en consultant le message qui s’affiche sur l’écran comme, par exemple :
- la fermeture des por tes, du coffre ou du capot,
- le niveau d’huile moteur,
- le niveau du liquide lave-vitre,
- la pile de la télécommande,
- la
pression des pneumatiques,
- la saturation du filtre à par ticules (Diesel),- ...Pour les autres anomalies, consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.,
fixe. Des anomalies majeures n’ayant pas
de témoin spécifique apparaissent.Identifiez l’anomalie en consultant le message qui s’affiche sur l’écran et consultez impérativement le
réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
(FAP : filtreà particules, Diesel)
fixe, associé
temporairement au
message de risque de colmatage du FAP.Cela indique un début de saturation
du filtre à par ticules. Dès que les conditions de circulation le permettent,
ré
générez le filtre en roulant à une vitesse d’au moins 60 km/h jusqu’à l’extinction du témoin de ser vice.
fixe.Cela indique un niveau mini duréservoir d’additif gazole. Faites rapidement réaliser l’appoint par le réseau
CITROËN ou un atelier qualifié.

s’allument automatiquement, sans action duconducteur, en cas de détection d’une faible
l
uminosité externe ou dans certains casd’enclenchement des essuie-vitres.
Dès que la luminosité est redevenue suffisante
ou après l’arrêt des essuie-vitres, les feux
s’ét e ignent automatiquement.
Allumage automatique
Mise en service
)Tournez la bague en position «AUTO» .
L’ a l l u m age automatique est activé après
environ une minute, un message s’affiche sur l’é cran.

Arrêt
)Tournez la bague sur une autre position.
L’arrêt s’accompagne d’un message sur l’écran.



Associé à l’éclairage
d’accompagnement automatique
L’association avec l’allumage automatique
appor te à l’éclairage d’accompagnement les
possibilités supplémentaires suivantes :


- choix de la durée de maintien de l’éclaira
ge
pendant 15, 30 ou 60 secondes dans
les fonctions paramétrables du menu deconfiguration du véhicule,

- mise en ser vice automatique de l’éclairage
d’accompagnement lorsque l’allumage
automatique est en marche.



Anomalie de fonctionnement
En cas de
dysfonctionnement ducapteur de luminosité,
les feux s’allument, ce témoin s’affiche au
combiné et /ou un message apparaît sur l’écran,
accompagné d’un signal sonore.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Par temps de brouillard ou de neige, le capteur de luminosité peut détecter une lumière suffisante.Les feux ne s’allumeront donc pasautomatiquement.Ne masquez pas le capteur deluminosité, couplé au capteur de pluie et situé au milieu du pare-brise derrière le rétroviseur intérieur ; les fonctions associées ne seraient pluscommandées.

137
Visibilité
Feux de route automatiques
Mise en service
Système qui inter ver tit automatiquement, suivant les conditions, les feux de route avec
les feux de croisement et inversement suivant
les conditions de circulation grâce à une caméra se trouvant sur le rétroviseur intérieur.
) Placez la bague de la commande d’éclairage sur la
position «AUTO».
Activation

Cette inversion automatique des feux est un système d’aide à la conduite.
Le conducteur reste responsable del’éclairage de son véhicule, de son adaptation aux conditions de luminosité,de visibilité et de circulation et durespect du code de la route.
)Faites un appel dephare, ce qui provoqueraune inversion de l’état
des feux, le témoin aucombiné s’allume pour confirmer l’activation.
) Appuyez sur le bouton, son
voyant s’allume.

Arrêt
)
Appuyez sur le bouton, son
voyant s’éteint, les projecteurs
restent dans le même état.


Pause

Si la situation nécessite un état de changement
des feux, le conducteur peut inter venir à tout
moment :
)Faites un appel de
phare pour désactiver le
système temporairement(pause), ce qui activera les feux de croisement.
)Faites un appel de pharepour réactiver le système.Le système sera opérationnel dès que vous dépassez 25 km/h. Si vous passez en dessous de15 km/h, le système activera les feux decroisement.

Feux de stationnement
Balisage latéral réalisé par l’allumage des feux de position uniquement du côté de lacirculation.)Dans la minute qui suit la coupure
du contact, actionnez la commande
d
’éclairage vers le haut ou vers le bas, en fonction du côté de la circulation (exemple : stationnement à droite ; commande
d’éclairage vers le bas ; allumage à
gauche).
Ceci est indiqué par un signal sonore et
l’allumage au combiné du témoin de l’indicateur
de direction correspondant.
Pour arrêter les feux de stationnement,
replacez la commande d
’éclairage sur laposition 0 ou mettez le contact. Le maintien temporaire de l’allumage des
feux
de croisement, après avoir coupé le contact du
véhicule, facilite la sortie des occupants en cas
de faible luminosité.
Eclairage
d’accompa
gnement manuel
Mise en service
)
Dans la minute qui suit la coupure du contact, faites un «appel de phares» àl’aide de la commande d’éclairage.)
Un nouvel «appel de phares» arrête lafonction.



Arrêt

L’ é c l a i r age d’accompagnement manuel s’arrête
automatiquement au bout d’un temps donné
(ce temps est programmable dans le menu de configuration).



Le système peut être perturbé ou nepas correctement fonctionner :


- lorsque les conditions de visibilitésont mauvaises (par exemple encas de chutes de neige, de for tes pluies ou de brouillard intense, ...),

- si le pare-brise est encrassé, embué ou masqué (par unautocollant, ...) devant la caméra,

- si le véhicule est face à despanneaux fortement réfléchissants.


Le système n’est pas en mesure dedétecter :


- les usagers qui n’ont pasd’éclairage propre, tels que les piétons,

- les usagers dont l’éclairage estmasqué, tels que les véhicules circulants derrière une glissière de sécurité (par exemple sur autoroute),


- les usagers se trouvant au sommet ou en bas d’une pente raide, dansdes virages sinueux, dans descarrefours en croix.

Visibilité





Éclairage d’accueil
extérieur
L’ a l l u m age à distance des feux facilite votre
approche du véhicule en cas de faible
luminosité. Il s’active en fonction de l’intensitélumineuse détectée par le capteur de
luminosité.

Mise en service

Arrêt


L’éclairage d’accueil extérieur s’arrête
automatiquement au bout d’un temps donné,
à la mise du contact ou au verrouillage du
véhicule.

Programmation


Le choix de la durée de maintien
de l’éclairage se fait par le menu deconfiguration du véhicule.
La durée de l’éclairage d’accueilest associée et identique à celle de l’éclairage d’accompagnement automatique.

)
Appuyez sur le cadenas ouvert de la télécommande ou sur la poignée de por te avec le système «Accès et Démarrage Mains Libres».









Spots de rétroviseurs
extérieurs

Mise en service

Les spots s’allument :


- au déverrouillage,

- au retrait de la clé électronique du lecteur,

- à l’ouver ture d’une por te,

-
sur une demande de localisation duvéhicule par la télécommande.



Arrêt

Ils s’éteignent après une temporisation. Pour faciliter l’approche du véhicule, ils
éclairent :


- les zones situées face aux por tes
conducteur et passager,

- les zones en avant du rétroviseur et en
arrière des por tes avant. Les
feux de croisement et de positions’allument ; votre véhicule est égalementdéverrouillé.

En cas de neige ou de givre important et lors de l’utilisation d’un porte-vélos sur le coffre, neutralisez l’essuie-vitrearrière automatique en passant par le menu de configuration. arr
êt,
balayage intermittent,
balayage avec lave-vitre
(durée
déterminée).

Marche arrière

Au passage de la marche arrière, si l’essuie-
vitre avant fonctionne, l’essuie-vitre arrière se
mettra en marche.
L
a mise en service ou l’arrêt dela fonction se fait par le menu deconfiguration.
Par défaut, cette fonction est activée.
Programmation
)Tirez la commande d’essuie-vitre
vers vous. Le lave-vitre puis l’essuie-
vitre fonctionnent pendant une durée
déterminée.
Les lave-pro
jecteurs ne s’activent que lorsqueles feux de croisement sont allumés.
Lave-vitre avant et lave-
projecteurs
Bague de sélection de l’essuie-vitre arrière :

145
Visibilité
Balayage automatique
avant
Le balayage de l’essuie-vitre avant fonctionne
automatiquement, sans action du conducteur,
en cas de détection de pluie (capteur derrière
le rétroviseur intérieur) en adaptant sa vitesse à
l’intensité des précipitations.

Mise en service

Donnez une impulsion brève sur la commande vers le bas.
Ce témoin s’allume au combiné et un
messa
ge s’affiche. Donnez une nouvelle impulsion brève
sur la commande vers le bas ou placez la commande sur une autre
position
(Int, 1 ou 2).
Ce témoin s’éteint au combiné et un messages’affiche.
Arrêt

Il est nécessaire de réactiver lebalayage automatique, après chaquecoupure du contact supérieure à une minute, en donnant une impulsion versle bas sur la commande.

Éclairage d’ambiance L’ a l l u m age tamisé des éclairages de l’habitacle facilite la visibilité dans le véhicule en cas de faible
luminosité.
Mise en service
De nuit, les éclairages d’ambiance s’allumentautomatiquement, dès que les feux deposition sont allumés (par exemple une source
lumineuse issue de la console de pavillon vient
éclairer le milieu de la console centrale).

Réglage de l’intensité du plafonnier
)
Feux allumés, appuyez plusieurs fois sur le
bouton pour régler l’intensité lumineuse.
Arrêt
L’éclairage d’ambiance s’arrête automatiquement à la coupure des feux deposition. )Feux allumés, appuyez plusieurs fois sur le bouton pour réduire progressivement
l’intensité lumineuse jusqu’à l’extinction del’éclairage d’ambiance.







Éclairage cave à
pieds

Mise en service

Son fonctionnement est identique à celui des plafonniers. L’éclairage s’allume à l’ouver ture
d’une des por tes. L’ a l l u m a
ge tamisé des éclairages de cave àpieds facilite la visibilité dans le véhicule en cas de faible luminosité.