phone CITROEN DS5 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

01
247
P
ääsy " Phone"-valikkoon(puhelin) ja viimeisimpien
puhelujen luettelon näyttö tai
saapuvan puhelun hyväksyntä

Pääsy " Navigation - guidance"-
valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Radio, p
ääsy " FM/AM band"-
valikkoon ja vastaanotettujen asemien näyttö
P
ääsy " Confi guration"-valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton ja navigoinnin demo-tilan näyttö

Tulevan puhelun hylkääminen
tai auki olevan puhelun
katkaiseminen
P
ääsy " Traffi c information"-
valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden
näyttö
Yhteystietoluettelon näyttö/Pääsy "Directory of contacts "-valikkoon (yhteystiedot)
Media, pääsy " MEDIA"-valikkoonja kappaleiden luettelon näyttö

Meneillään olevan toiminnon keskeytys,näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön

Valintasäädin
ja vahvistus OK:

Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai
valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyelläpainalluksella

Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo näyttöön yhteysvalikon,joka riippuu näytöllä olevasta tiedosta
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä: zoomaa kartan mittakaavaa

KÄYTTÖÖNOTTO

SRC

02


-
+
-Kierto
Radio: radioaseman valintaseuraavan tai edellisen taajuudensuuntaan
Medialaite: seuraava/edellinen kappale
-Painallus, jonka jälkeen kierto:6 muistiintallennettua radioasemaa


-
Äänilähteen vaihtaminen.


-
Painike TEL (lyhyt painallus):
Ota vastaan saapuva puhelu
Puhelun ollessa käynnissä:
pääsy puhelinvalikkoon: Puhelunlopettaminen, Yksityispuhelu, Hands
free-asetus
-Painike TEL (pitkä painallus):
Hylkää saapuvan puhelun tailopettaa käynnissä olevan puhelun.
Kun puhelimella ei puhuta, pääsypuhelinvalikkoon Phone (Numeron
valinta, Yhteystiedot, Puheluluettelo, Vastaaja)
-Äänenvoimakkuuden lisääminen

-
Äänenvoimakkuuden vähentäminen
-Radio: asemien luettelo tulee
näyttöön
Medialaite: kappaleluettelo tulee
näyttöön

1
2
06
1
SR
C
SRC
271
PUHELIN


SOITTAMINEN YHTEEN VIIMEKSI NÄPPÄILLYISTÄ NUMEROISTA
Paina tätä painiketta tai paina pitkään
painiketta SRC/TEL
, valitse "Call list" jahyväksy.
Valitse haluamasi numero ja hyväksy.

Voit pyyhkiä puheluluettelon pois painamalla painiketta PHONE
,
valitsemalla "Phone options" sekä hyväksymällä, jonka jälkeen
valitse "Delete calls log " ja hyväksy.


PUHELUN LOPETTAMINEN
Paina HANG UP - painiketta
t
ai
Paina pitkään ohjauspyörän säätimissäolevasta SRC/TEL
-painikkeesta.
Puhelu voidaan soittaa suoraan puhelimesta. P
ysäköi auto
turvallisuussyistä.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Valitse "List of the paired peripherals " (yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo) ja
hyväksy.
On mahdollista:
- " Connec
t" (yhdistää) tai
" Disconnect " (ei yhdistää) valittupuhelin
-poistaa valitun puhelimen yhdistäminen.
On myös mahdollista poistaa kaikkiyhdistämiset.

PUHELIN


YHDISTETTYJEN PUHELIMIEN HALLINTA

SOITTOÄÄNEN ASETUS
Paina tätä painiketta.
V
alitse "Phone options" ja hyväksy.
V
alitse "Ring options
" ja hyväksy.
Voit s
äätää soittoäänen voimakkuutta jasoittoääntä. V
alitse "Bluetooth functions
" (Bluetooth-toiminnot).
Va l itse "OK" ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.

1
2
3a
3b
3c
4
07

HAKEMISTO/YHTEYSTIETOJEN SYNKRONISOINTI
ADDRBOOK ja valitse tämän jälkeen "New contact" uuden yhteystiedon
tallentamiseksi.

Paina kaksi kertaa painiketta ADDRBOOK
ja valitse tämän jälkeen
" Confi guration" ja hyväksy.

Valitse " Delete all contacts " järjestelmään tallennettujen yhteystietojen poistamiseksi.

V
alitse " Import all the entries
" kaikkienpuhelimen yhteystietojen viemiseksi ja
tallentamiseksi järjestelmään.
V
alitse " Synchronization options" jahyväksy:


- No s
ynchronization: vain järjestelmään tallennetut yhteystiedot (aina läsnä).

- Display telephone contacts: vain
puhelimeen tallennetut yhteystiedot.

- Displa
y SIM card contacts: vain SIM-kortille tallennetut yhteystiedot.

- Displa
y all phone contacts: SIM-kortille ja puhelimeen tallennetutyhteystiedot.

Paina kaksi kertaa painikettaADDR
BOOKja valitse tämän jälkeen
" Contact mem. status
", niin näetjärjestelmään tallennettujen tai sinne
vietyjen yhteystietojen lukumäärän sekäkäytettävissä olevan muistin.

YHTEYSTIETOLUETTELO - ADDR BOOK

1
2
1
2
09
285






AUDIO STREAMING
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso luku "PUHELIN".
Valitse pro
fi ili " Audio" tai "All
".
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa
audiotiedoston luku puhelimesta käsin.
Laitteiston hallinta ta
pahtuu puhelimesta tai autoradion painikkeista käsin.
Kun streamin
g on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus "Repetition"
Bluetooth-
puhelimeen.

MUSIIKKISOITTIMET


IPOD/IPHONE
Kytke IPod tai IPhone USB-liitäntään sopivalla johdolla(ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
Käytettävissä olevat luokitukset ovat yhdistetyn oheislaitteen luokituksia (artistit/albumit/lajit/soittolistat/äänikirjat/podcast-lähetykset).
Oletusarvona käytettävä luokitus on artistin mukaan. Kun haluat
muuttaa käytettävää luokitusta, mene näyttökaavion ensimmäiselle
tasolle ja valitse haluamasi luokitus (esim. soittolistat) ja hyväksy,niin voit palata näyttökaaviossa toivottuun kappaleeseen.

Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Ipod®tai IPhone-laitteesi kanssa.
Yhteensopivien laitteiden luettelo ja ohjelmistopäivitys ovat saatavillaCITROËN-verkostolta.p

12
291
NÄYTTÖKAAVIO

DialValitse numero

Directory of contact
sYhteystiedot

Tele
phone options

Puhelintoiminnot

Ring options
Soiton valinnat

"Puhelin"-VALIKKO
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Asetukset

Delete all contacts
Poista kaikki yhteystiedot

Im
port all the entriesTuo kaikki

Synchronization options
S
ynkronointi
No s
ynchronizationEi synkronointia


VALIKKO
(Yhteystietoluettelo)

Display contactsNäytä yhteystiedot

O
pen
Avaa

Im
portTuo

Delete
Poista

New contac
tLisää uusi

E
qualizer
Taajuusvastekorjain

"RADIO"-VALIKKO


Following waveband
Seuraava aaltoalue

O
ptionsVaihtoehdot

Activate/Deactivate T
A

Aktivoi TA käyttöön/käytöstä pois

Activate/Deactivate RD
S
Aktivoi RDS käyttöön/käytöstä pois

Audio setting
sAudioasetukset
Displa
y telephone contacts
Näytä puhelimen yhteystietoluettelo
Display SIM card contacts
Nä
ytä SIM-kortin yhteystietoluettelo

Contact mem. status
Yhte
ystietomuistin tila
Display all phone contacts
N
äytä puhelimen kaikki yhteystiedot
Bluetooth functions
Bluetooth-toiminnot

List of the
paired peripherals
Yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo
Connect
Yhdistä
Disconnect
Lopeta yhdistäminen
Delete
Poista
Peripherals search

Oheislaitteen haku
Delete all
Poista kaikki

Rename radiotelephone
Nimeä puhelin uudelleen

N
one
Ei käytössä


Classical
Klassinen

Jazz
Jazz

R
ockRock


Techno
Te kno


Vocal Laulumusiikki

295
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa
luettelossa.
Yhteystietojen synkronisoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen synkronisoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin kun
molemmat synkronisoinnit on valittuna, on mahdollista nähdä jotkin yhteystiedot kahtena. Valitse "Displa
y SIM card contacts" tai "Displaytelephone contacts".
Yhte
ystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen parametrien
mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavanparametrejä.
J
ärjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä.Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.

CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija eisoita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisälläaudiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei pysty lukemaan.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,jota autoradio ei tunne.

- Varmista, että olet asettanut
CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.

- Tarkasta
CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.

- Tarkasta
CD-levyn sisältö, jos kyseessä onitse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio".

- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-lev
yjä.

-
Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkiaitse tallennettuja CD-levyjä, sillä niidenlaadussa saattaa olla puutteita.

CD-levyn asettamisen
jälkeen tai USB-avaimen
liittämisen jälkeen pitää odottaa kauan.
Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä
tietyt tiedot (esimerkiksi hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää
muutamasta sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on normaalia.

CD-soittimen äänentasoon huono.CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen. Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätö
jä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.

KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Kun moottori on sammutettu, järjestelmä sammuu useiden minuuttien käytön jälkeen.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta-aika riippuu akun
varaustilasta.
Järjestelmän sammuminen on normaali ilmiö. Järjestelmä siirtyy
virransäästötilaan ja sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.
Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.

USB-avaimen luku käynnistyy vasta erittäin pitkän ajan (noin 2-3 minuutin)kuluttua.
Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa merkittävästiavaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena). Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Kun k
ytken IPhone-
laitteen puhelimeen ja USB-liitäntään samaan
aikaan, musiikkitiedostoja ei enää pysty lukemaan. Koska IPhone
yhdistyy automaattisesti puhelimeen, se yhdistyy samallastreamingtoimintoihin. Streaming-toiminto ohittaa tällöin USB-toiminnon, joka ei enää ole käytettävissä. Kaksi mahdollista ratkaisua
(IPhone-laitteista riippuen):
-Irrota USB-liitäntä ja kytke se uudelleen (jolloin USB-toiminto ohittaa streaming-toiminnon).
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET

02
SRC



+
-
301
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
- Kierto
Radio: radioaseman valinta seuraavan
tai edellisen taajuuden suuntaan
Medialaite: seuraava
/edellinen
kappale
- Painallus,
jonka jälkeen kierto:6 muistiintallennettua radioasemaa
- Ä
änilähteen vaihtaminen.
- Painike TEL
(lyhyt painallus):
Ota vastaan saapuva puhelu
Puhelun ollessa k
äynnissä: pääsypuhelinvalikkoon: Puhelun lopettaminen,Yksityispuhelu, Hands free-asetus
- Painike TEL
(pitkä painallus):
H
ylkää saapuvan puhelun tai lopettaa käynnissä olevan puhelun.
Kun puhelimella ei puhuta, pääsy puhelinvalikkoon Phone (Numeron
valinta, Yhteystiedot, Puheluluettelo,
Vastaa
ja)
- Ä
änenvoimakkuuden lisääminen
- Ä
änenvoimakkuuden vähentäminen
-
Radio: asemien luettelo tuleenäyttöön
Medialaite: kappaleluettelo tulee
näyttöön