CITROEN DS5 2011 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Έλεγχοι/πορεία
Δείκτης συντήρησης
Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις
πάνω από 3.000 χλμ.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, δεν εμφανίζεταικαμία πληροφορία στην οθόνη για τη συντήρηση.

Σύστημα που πληροφορεί τον οδηγό για την
προθεσμία εκτέλεσης του επόμενου σέρβις,
σύμφωνα με το πρόγραμμα συντήρησης του
κατασκευαστή.
Η προθεσμία αυτή υπολογί
ζεται από την
τελευταία μηδένιση του δείκτη και καθορίζεται βάσει δύο παραμέτρων:


- τα διανυθέντα χιλιόμετρα,

- το χρόνο που έχει παρέλθει μετά το τελευταίο
σέρβι
ς.
Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις
μεταξύ 1.000 και 3.000 χλμ.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για5 δευτερόλεπτα, εμφανίζεται το κλειδί που συμβολίζει τις εργασίες συντήρησης. Στη γραμμή ένδειξης τουχιλιομετρητή εμφανίζεται ο αριθμός χιλιομέτρων πουαπομένουν να διανύσει το αυτοκίνητό σας μέχρι τοεπόμενο σέρβις. Παράδειγμα:σας απομένουν 2.800 χλμ να διανύσετε
μέχρι το επόμενο σέρβις.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη,σβήνει το κλειδί
και ο χιλιομετρητής ίεπανέρχεται στην κανονική του λειτουργία. Στην οθόνη εμφανίζονται τότε τα χιλιόμετρα
του ολικού και του ημερήσιου χιλιομετρητή.
Προθεσμία εκτέλεσης σέρβις κάτω από 1.000 χλμ.
Παράδειγμα:σας απομένουν 900 χλμ να διανύσετε μέχρι το επόμενο σέρβις.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για5 δευτερόλεπτα η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:
5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη
τη
ς μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται
στην κανονική του λειτουργία. Το κλειδί
παραμένει αναμμένο
για να σας προειδοποιεί
ότι σύντομα θα πρέπει να πραγματοποιηθεί
σέρβις.


Το άναμμα του κλειδιού του δείκτησυντήρησης συνοδεύεται από ένα μήνυμα στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.

Όταν έχει παρέλθει η προθεσμία
για το σέρβις
Κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής καιγια 5 δευτερόλεπτα, το κλειδί αναβοσβήνει
για να σαςπροειδοποιήσει ότι πρέπει να γίνει σέρβις το συντομότερο.Παράδειγμα:έχετε υπερβεί κατά 300 χλμ την προθεσμία για το σέρβις.
Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και για5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη οθόνης είναι η εξής:

Τα χιλιομέτρα που μένουν ναδιανυθούν μπορεί να αντισταθμιστούν από τον χρονικό παράγοντα, ανάλογαμε τις συνήθειες οδήγησης του οδηγού. Έτσι, το κλειδί μπορεί επίσης να ανάψει και στην περίπτωση που έχετε υπερβεί το διάστημα των δύο ετών.

Ύστερα από αυτή τη διαδικασία, αν θέλετε να αποσυνδέσετε την μπαταρία,κλειδώνετε το αυτοκίνητο και περιμένετε τουλάχιστον πέντε λεπτά, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η μηδένιση. 5 δευτερόλεπτα μετά το άνοιγμα του διακόπτη
τη
ς μηχανής, ο χιλιομετρητής επανέρχεται
στην κανονική του λειτουργία. Το κλειδί
παραμένει αναμμένο.
Μηδένιση του δείκτη συντήρησης
Ύστερα από κάθε σέρβις, ο δείκτηςσυντήρησης πρέπει να μηδενίζεται.
Γι α να τον μηδενίσετε, πραγματοποιείτε την
παρακάτω διαδικασία: )
κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής, )
πιέζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου
χιλιομετρητή και το κρατάτε πατημένο,
)
ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και τότε ξεκινάει η αντίστροφη μέτρηση στην οθόνη, )
όταν η οθόνη δείξει "=0", αφήνετε το
κουμπί και τότε εξαφανίζεται και το κλειδί.


Υπενθύμιση της πληροφορίαςσυντήρησης
Οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να έχετε
πρόσβαση στην πληροφορία συντήρησης. )Πιέζετε το κουμπί μηδένισης του ημερήσιου χιλιομετρητή. Η πληροφορία συντήρησης εμφανίζεται για
μερικά δευτερόλεπτα και μετά εξαφανίζεται.

Έλεγχοι/πορεία
Δείκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα


Έλλειψη λαδιού

Δηλώνεται με την εμφάνιση ενός μηνύματος
στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.
Αν η έλλειψη λαδιού επιβεβαιωθεί ύστερα από έλεγχο με τη ράβδο μέτρησης, συμπληρώστε
οπωσδήποτε τη στάθμη λαδιού ώστε να
αποφευχθεί η πρόκ ληση ζημιάς στον κινητήρα.


Ανωμα λία δείκτη στάθμης λαδιού

Δηλώνεται με την εμφάνιση ενός μηνύματος στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων. Απευθυνθείτε
σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.


Ράβδος μέτρησης λαδιού
Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Έλεγχοι" για να δείτε
πού βρίσκεται η ράβδος μέτρησης λαδιού και
το στόμιο πλήρωσης λαδιού ανάλογα με τον
τύπο κινητήρα του αυτοκινήτου σας.
Υπάρχουν 2 σημάδια στάθμης στη ράβδο μέτρησης λαδιού:

Σύστημα που πληροφορεί τον οδηγό για τη
σωστή ή όχι στάθμη του λαδιού κινητήρα.
Η πληροφορία αυτή εμφανίζεται για μερικά
δευτερόλεπτα όταν ανοίγουμε το διακόπτη
τη
ς μηχανής, μετά από την πληροφορία
συντήρησης.
O έλεγχος της στάθμης αυτής είναιέγκυρος μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σε οριζόντια επιφάνεια και ο κινητήρας είναι σβηστός για τουλάχιστον 30 λεπτά.


-
A= μέγιστη στάθμη: ποτέ
μην ξεπερνάτε αυτό το
σημάδι στάθμης,
-
B= ελάχιστη στάθμη:
συμπληρώνετε τη στάθμηαπό το στόμιο πλήρωσηςλαδιού, με τον τύπο λαδιούπου είναι κατάλληλος για τον
κινητήρα του αυτοκινήτουσας.
Σωστή στάθμη λαδιού

Δηλώνεται με την εμφάνιση ενός μηνύματος
στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.

Σύστημα για την επιλεκτική προσαρμογή τής έντασηςτου φωτισμού στη θέση οδήγησης ανάλογα με τηνένταση του φωτός του εξωτερικού περιβάλλοντος.
Ρεοστάτης φωτεινότητας


Ενεργοποίηση
Όταν είναι αναμμένα τα φώτα:
)πιέζετε το κουμπί για να μεταβάλετε την ένταση του φωτισμού τής θέσης οδήγησης,)μόλις ο φωτισμός φθάσει στην ένταση πουεπιθυμείτε, αφήνετε το κουμπί.


Απε νεργοποίηση
Όταν τα φώτα είναι σβηστά ή όταν βρίσκονται στη θέσηημέρας στα αυτοκίνητα που διαθέτουν φώτα ημέρας,οποιαδήποτε πίεση του κουμπιού δεν έχει αποτέλεσμα.

Σύστημα για τη μέτρηση της συνολικήςαπόστασης που έχει διανύσει το αυτοκίνητο σε
όλη τη διάρκεια της ζωής του. Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων καθώς και οημερήσιος αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται
στην οθόνη για τριάντα δευτερόλεπτα όταν
κλείνουμε τον διακόπτη της μηχανής, όταν
ανοίγουμε την πόρτα του οδηγού, καθώςκαι όταν κλειδώνουμε και ξεκλειδώνουμε το
αυτοκίνητο.
Ολικός χιλιομετρητής

Σύστημα για τη μέτρηση μιας απόστασης πουδιανύεται σε διάστημα μιας ημέρας ή άλληςαπόστασης, από τη στιγμή της μηδένισης από
τον οδηγό. )
Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής,πιέζετε το μπουτόν μέχρι να εμφανιστούν
μηδενικά.


Ημερήσιος χιλιομετρητής
Γι α να είστε σύμφωνοι με την κατάτόπους νομοθεσία, χρησιμοποιώντας το μενού διαμόρφωσης, αλλάξτε τη μονάδα απόστασης (χιλιόμετρα ή μίλια)
. 
. με τη χώρα που διανύετε.

43Έλεγχοι/πορεία

Σύστημα που επιτρέπει να σβήσουν
ορισμένες οθόνες για την οδήγηση τη νύχτα (ο εξοπλισμός αυτός διατίθεται μόνο με το
σύστημα eMyWay).
Το καντράν παραμένει φωτισμένο με την
ταχύτητα του αυτοκινήτου, τη σχέση του
διαχειριζόμενου κιβωτίου, τις πληροφορίες
του ρυθμιστή ή του περιοριστή αν αυτά τα
συστήματα είναι ενεργοποιημένα και τι
ς
προειδοποιήσεις καυσίμου αν χρειάζεται.
Σε περίπτωση προειδοποίησης ή
τροποποίησης λειτουργιών ή ρυθμίσεων, το
black panel διακόπτεται.
Black panel (σκούρα οθόνη)

0 eMyWay


Γι α περισσότερες πληροφορίες,ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ήχος και τηλεματική", e MyWay.

Ρολόι

Το ρολόι με δείκτες δεν έχει μπουτόν ρύθμισης.
Γι α να ρυθμίσετε την ώρα, διαβάστε την
παράγραφο του μενού διαμόρφωσης της οθόνης σας (ηχοσύστημα).
Το ρολόι είναι συγχρονισμένο στην ώρα
τη
ς οθόνης, γι' αυτό μόλις επιβεβαιωθεί η
ρύθμιση στην οθόνη, οι δείκτες γυρίζουν για
να συγχρονιστούν με την ώρα που μόλις έχετε
ρυθμίσει, καθώς και κάθε φορά που ανοίγετε
τον διακόπτη της μηχανής.

Υπολογισ τής ταξιδιού
)Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή
που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα το μπουτόν στο άκρο
του
χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων.
Οι διαδρομές "1"
και "2"
είναι ανεξάρτητεςμεταξύ τους αλλά έχουν την ίδια χρήση.
Με τη διαδρομή "1"μπορούμε, για
παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιουςυπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"
μηνιαίους.

Οθόνη πίνακα οργάνων
Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη
)Πιέστε το μπουτόν στο άκρο του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρωνγια ναεμφανιστούν διαδοχικά οι διάφοροι δείκτεςτου υπολογιστή ταξιδιού.
-
Οι στιγμιαίες πληροφορίες με:
●
την αυτονομία καυσίμου,
●
τη στιγμιαία κατανάλωση,
●
τον χρονομετρητή
Stop & Start.
- Η διαδρομή
"1"
με:
●
τη μέση ταχύτητα, για την πρώτη διαδρομή.
●
τη μέση κατανάλωση.
- Η διαδρομή
"2"με:
●
τη μέση ταχύτητα,
για τη δεύτερη διαδρομή.
●
τη μέση κατανάλωση.


Μηδένιση της διαδρομής
- Το ραδιόφωνο ή τα μέσα.
- Η πλοήγηση.

45
Έλεγχοι/πορεία
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέσητων αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα απόαλλαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίαςτου δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Μερικοί ορισμοί…
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
þ αυτονομία καυσίμου δείχνει
τον αριθμό χιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμημε το καύσιμο που απομένει
στο δοχείο καυσίμου, ανάλογαμε τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού
συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 10 0 χλμ.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/+!
..


Στι γ μι α ία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή mpg)
Πρόκειται για τη μέση ποσότητα
καυσίμου που καταναλώθηκε τα
τελευταία δευτερόλεπτα.
Μέση κατανάλωση
(λ//100 χλμ ή χλμ/λ. ή mpg)
Πρόκειται για τη μέση ποσότητα
καυσίμου που έχει καταναλωθε
ί
από την τελευταία μηδένιση του
υπολογιστή τα
ξιδιού.
Μέση ταχύτητα
(χλμ ή μίλια)

002
Πόρτες

Ηλεκτρονικο κλειδί

Τη λ ε χ ε ι ρ ι σ τ ή ρ ι ο
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
Ολικό ξεκλείδωμα
Επιλεκτικό
ξεκλείδωμα Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών
Σύστημα που επιτρέπει το κεντρικό άνοιγμα ήκλείσιμο του αυτοκινήτου από την κλειδαριά ή από απόσταση. Εξασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό και το ξεκίνημα του αυτοκινήτου,
καθώς και αντικλεπτική προστασία.
Αυτ
ή η παραμετροποίηση γίνεται από το μενού διαμόρφωσης.
Εξ' ορισμού, το ολικό ξεκλείδωμα
είναι ενεργοποιημένο.


Το ξεκλείδωμα δηλώνεται με τα φλας να αναβοσβήνουν γρήγορα για2 δευτερόλεπτα.
Τα υ τόχρονα, σε συνάρτηση με την έκδοση του αυτοκινήτου, οι εξωτερικοίκαθρέπτες ανοίγουν.

Κλείδωμα του αυτοκινήτου


Το κλείδωμα δηλώνεται από ταφλας που ανάβουν σταθερά για δύοδευτερόλεπτα περίπου.
Τα υ τ όχρονα διπλώνουν και οι εξωτερικοί καθρέφτες.
)Γι α να ξεκλειδώσετε μόνο τηνπόρτα οδηγού, πιέστε μια φορά
το ανοικτό λουκέτο.
)
Γι α να ξεκλειδώσετε τις άλλες πόρτες και
να ανοίξετε το πορτ-μπαγκάζ, πιέστε για
δεύτερη φορά το ανοικτό λουκέτο.

)
Πιέζετε το μπουτόν με το κλειστόλουκέτο για να κλειδώσετε όλες τιςπόρτες του αυτοκινήτου.
Κρατήστε πατημένο αυτό το
το μπουτόν μέχρι να κλείσουν τελείως τα παράθυρα.
)
Πιέζετε αυτό το μπουτόν μέχρι
να ακούσετε το
ξεκλείδωμα του
χώρου αποσκευών.




Προσοχή στα παιδιά κατά το κλείσιμοτων παραθύρων.
)
Πιέζετε το μπουτόν με το
ανοιχτό λουκέτο για να
ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.