ESP CITROEN DS5 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

167
Saugumas
Elektroninę stabilumo programą sudaro šios
dal
ys:


- ratų antiblokavimo sistema (ABS) ir elektroninio stabdymo skirstytuvas (REF),

- avarinio stabdymo stiprintuvas (AFU),

- ratų apsauga nuo buksavimo (ASR),

- dinaminė stabilumo kontrolė (CDS).






























Elektroninė stabilumo programa (ESP)
Apibrėžtys
Ratų antiblokavimo sistema(ABS) ir elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF)
Ši sistema padidina jūsų automobilio stabilumą ir valdomumą stabdant bei pagerina jo kontrolę
važiuojant vingiuotu keliu, ypač su pažeistaarba slidžia kelio danga.
ABS neleidžia užsiblokuoti ratams avarinio
stabdymo metu.
REF užtikrina bendrą stabdymo intensyvumo
paskirstymą atskiriems ratams.
Avarinio stabdymo stiprintuvas(AFU)
Stabdant avarinėje situacijoje ši sistema leidžia
greičiau pasiekti optimalų stabdžių paspaudimą
bei suma

Elektroninė traukos
kontrolė
("Snow motion")
Jūsų automobilyje įdiegta sukibimo kontrolės slidžiame kelyje sistema, vadinamojielektroninė traukos kontrolė .
Ši sistema nustato silpną ratų sukibimą su kelio
danga, kuris gali trukdyti automobiliu pajudėtiiš vietos važiuojant per gilų purų arba suplūktą sniegą.
Tokiose situacijose elektroninė traukos kontrolė reguliuoja priekinių ratų prabuksavimą
ir taip garantuoja optimalią automobilio
dinamiką bei trajektorijos kontrolę.

Veikimas

Ratų antiblokavimo sistema (ABS) ir elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF)
Prireikus stabdyti avarinėjesituacijoje spauskite pedalą labai stipriai, nė kiek jo neatleisdami.


Keisdami ratus (padangas ir ratlankius) pasirūpinkite, kad jie atitiktų jūsų automobilio gamintojų nurodymus.
Normaliai veikiant ABS sistemai gali būti juntama silpna stabdžių pedalovibracija. U
žsidegusi ši kontrolinė lemputė,įsijungęs garsinis signalizatorius
ir pasirodęs pranešimas rodo, kad
atsirado ABS sistemos sutrikimų ir
automobilis stabdant
gali pasidaryti sunkiai
valdomas.
Užside
gusi ši kontrolinė lemputė,sujungta su lempute STOP, įsijungęsPgarsinis signalizatorius ir pasirodęs pranešimas rodo, kad nebeveikia
elektroninis stabdymo skirstytuvas (REF) ir
automobilis stabdant gali tapti nevaldomas.Būtina sustoti.
Abiem atvejais kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuota remonto dirbtuvė. Va žinė
jant slidžiais keliais primygtinairekomenduojama užsidėti žiemines padangas.

Saugos diržai
Priekiniai saugos diržai




Galinių vietų saugos diržai
Galinės vietos turi saugos diržus, tvirtinamus
trijuose taškuose, taip pat turinčius vyniotuvus
su įtempimo ribotuvais (išskyrus galinio
viduriniojo keleivio diržą).
Prisisegimas
)Ištraukite diržą, po to įsekite liežuvėlį į
užraktą.
)Patraukite diržą ir patikrinkite, ar jis gerai prisisegė.


Atsisegimas
)Paspauskite raudoną užrakto mygtuką.)Prilaikykite diržą, kad jis tinkamaisusivyniotų. Priekiniai sau
gos diržai turi pirotechninių įtempiklių ir įtempimo ribotuvų sistemą.
Priešpriešinio ir šoninio susidūrimo atve
juši sistema pagerina saugumą važiuojant priekinėse vietose. Priklausomai nuo smūgio stiprumo pirotechninių įtempiklių sistemaper akimirką įtempia saugos diržus, kurie prisispaudžia prie kūno.
Pirotechniniai saugos diržų įtempikliai veikiaįjungus u

173Saugumas
Oro pagalvės

Oro pagalvės skir tos tam, kad padidėtų
važiuo
jančiųj
Ð automobiliu (išskyrus vidurinįj
³ galinių vietų keleivį) saugumas įvykus rimtai
avarijai. Jos papildo saugos diržų su įtempimo
ribotuvais (išskyrus viduriniojo galinio keleivio)
veikimą.
Įv
ykio metu elektroniniai detektoriai fiksuoja
ir įvertina automobilio patirtus priešpriešinį ir šoninį smūgius atitinkamose smūgių nustatymo
zonose:


- stipraus susidūrimo atveju oro pagalvės akimirksniu išsiskleidžia ir apsaugo
važiuojančius automobiliu žmones (išskyrus vidurinįj
³ galinių vietų keleivį); po smūgio oro pagalvės tuoj patsusitraukia, kad netrukdytų matomumui ir galimam išlipimui.

- oro pagalvės nesuveikia susidūrus nesmarkiai, smūgio į automobilio galą
ir tam tikrais apvir timo atvejais; tokiose situacijose

Dienos/stovėjimo šviesų lempučių pakeitimas
Norėdami pakeisti šio tipo diodines lemputes
ir šviesolaidžius kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
CITROËN tinklo atstovybėje jūs galite įsigyti šviesos diodų (LED) lempučių komplektą pakeitimui.
Posūkių rodiklių lemputės pakeitimas
Kai posūkių rodiklių (kairės ar dešinėspusės) kontrolinė lemputė ima mirksėti tankiau, rodo, kad nedega atitinkamospusės kuri nors lemputė.

Posūki
Ð rodiklių lemputė yra po priekiniužibintu.)
Pasukite ketvirtį apsukimo lemputės laikiklį
ir išimkite jį.)
Pakeiskite perdegusią lemputę. N
orėdami uždėti atlikite

209Praktinė informacija





Automobilio vilkimas Aprašomas jūsų ar kito automobilio vilkimasnaudojant mechanines nuimamas vilkimo
priemones.
Jūsų automobilio vilkimas
Kito automobilio vilkimas
Įrankių išėmimas

Vilkimo kilpa yra padėta po bagažinės dugnu.
Norėdami ją paimti:
)atidarykite bagažinę,)išimkite vilkimo kilpą, esančią įrankių
dėžėje.

)
Priekiniame bamperyje atidarykite dangtelį spausdami jo apačią, kad ištrauktumėte
pentinėlius.
)
Įsukite vilkimo kilpą iki galo. )
Pritvirtinkite standžią vilktį.)
Įjunkite velkamo automobilio avarinės
signalizacijos žibintus.
)
Galiniame bamperyje atidarykite dangtelį
iš kairės jo pusės užkabinę kaip svirtele
vilkimo kilpos
galu.) Įsukite vilkimo kilpą iki galo.)
Pritvirtinkite standžią vilktį.)
Įjunkite velkamo automobilio avarinės
signalizacijos žibintus.


Velkant automobilį jo nepakėlus(riedantį visais keturiais ratais),visuomet turi būti naudojama standivilktis.
Velkant automobilį pakėlus (riedantį tikdviem ratais), automobilį reikia pakelti profesionaliu kėlimo įrenginiu.
Velkant automobilį išjungtu varikliu neveikia stabdžių ir vairo stiprintuvas.
)Selektoriaus svirtį įjunkite į neutralią padėtį (rankinėsautomatizuotos arba automatinėspavarų dėž
¡s - padėtį N). Nesilaikant šio nurodymo gali būtisugadintos kai kurios stabdžių sistemos dalys ir neveikti stabd

Aušinimo skysčio lygis


Lygis talpoje turi laikytis šalia žymos "MA XI" ir niekada jos neviršyti.
Kai variklis įkaitęs, aušinimo skysčio
temperatūrą regu
liuoja elektrinis
ventiliatorius. Jis gali veikti ir esant išjungtam uždegimo kontaktui.
Automobilio su dalelių filtru variklio
ventiliatorius gali veikti ir automobiliuistovint, netgi varikliui esant šaltam.

Keitimas
Aušinimo skystis nereikalingas jokio
atnau
jinimo.


Skysčio savybės

Naudokite skystį, rekomenduotą automobilio gamintojų.

Vairo stiprintuvo skysčio
lygis
Šio skysčio lygis turi laikytis ar ti ribos
"MA XI". Norėdami jį patikrinti atsukite
kamštį esant šaltam varikliui. L
ygis talpoje turi laikytis šalia žymos
"MA XI". Antraip patikrinkite stabdžių
trinkelių susidėvėjimą.
Stabdžių skysčio lygis
Keitimas
Keičiama laikantis nurodymų, duotų techninėspriežiūros knygelėje.
Skysčio savybės
Naudokite gamyklos rekomenduotus skysčius,atitinkančius normas DOT4 .

Be to, kadangi aušinimo skysčiui cirkuliuojant susidaro slėgis, prieš
atlikdami aušinimo skysčio tikrinimą palaukite ne ma

01


Įjungimas ir
išjungimas.
PIRMIEJI ŽINGSNIAI
Garso stiprumo reguliavimas.

Ekrano rodmenų tipo pasirinkimas:
ištisinis ekranas: garso sistemos
(arba telefono, jei vyksta pokalbis)/
ekrano langai: garso sistemos (arba telefono, jei vyksta pokalbis),
taip pat valandų arba automobilio
kompiuterio
(Trip computer).
Laikant paspaudus: užtamsintasekranas (DARK).




Bangų diapazono AM/FMpasirinkimas.

Įsimintos
radijo stoties
pasirinkimas.
Laikant paspaudus:
stoties įsiminimas.
Priimamų stočių, kūrinių arba CD/MP3
repertuarų sąrašo parodymas.
Laikant paspaudus: MP3
/WMA failų
klasifi kacijos tvarkymas/priimamų
radijo stočių sąrašo atnaujinimas.
Funkci
jos TA (eismo
informacijos) įjungimas ir
išjungimas.
Laikant paspaudus:
in
formacijos tipo pasirinkimas.

Kontekstinio meniu patvirtinimas arbaparodymas.
Automatinė radi
jo stočių
paieška žemesnio arba
aukštesnio dažnio kryptimi.
Pirmesnės arba tolesnės
CD,USB, srautinio grojimo daliespasirinkimas.
Paieška sąraše.
Atliekamo veiksmo atšaukimas.
Kilimas aukšt
yn medžiu(meniu arba repertuaro).

Rankinė radijo stočių paieška žingsnis po
žingsnio žemesnio arba aukštesnio dažnio
kryptimi.
Pirmesnio arba tolesnio MP
3 repertuaropasirinkimas.
USB grotuvo pirmesnio arba tolesnio repertuaro/
žanro/atlikėjo/grojimo sąrašo pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Šaltinio pasirinkimas:
radi
jas, CD, AUX, USB,
srautinis grojimas (streaming).
Gaunamo skambučio priėmimas.Pa
grindinio meniu įjungimas.
Garso parinkčių nustat
ymai:
muzikinio skambesio tipai, aukšti ir
žemi garsai, garsų ryškumas, garso paskirstymas, balansas kairėje/dešinėje, balansas priekyje/gale,
automatinė garso stiprumo korekcija.

Vairavimo pultas Plafonai 147 Saugos diržų/keleivio oropagalvės kontrolinių lempučių displėju s 171, 174 Vidinis galinio vaizdo veidrodis 77 Stogas "Cockpit" 61- 62 Projekcinio displėjaus jungikliai 120-121 Skubios arba techninėspagalbos kvietimas 165, 243

Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai 76
Šildymas, ventiliacija 84- 85
Automatinis oro kondicionierius 86-89
Aprasojimo/šerkšno pašalinimas 90
USB grotuvas/lizdas "Jack" 80, 282-286, 307-311


Saugikliai priekiniame skyde 201-202
Pavarų dėžė: rankinė, 6 pavarų 10 6 Pavaros perjungimo indikatorius 107 Automatinė pavarų dėžė 1 0 8 -111 Rankinė automatizuota pavarų dė